Daily Word

Festen for den hellige Laurentius, diakon og martyr

Monday, August 10, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Åpning

I Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn. Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

Syndsbekjennelse

Herre, du som kaller oss til å gi med et glad hjerte, miskunn deg over oss. Kristus, du som ble hvetekornet som falt i jorden for å gi oss liv, miskunn deg over oss. Herre, du som lønner dine trofaste tjenere i himmelen, miskunn deg over oss.

♪ “Miskunn (Version A)” — A song for Ben
Guds ord
Første lesning · 2 Corinthians 9:6-10
Søstre og brødre: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt, og den som sår rikelig, skal høste rikelig. Enhver skal gi det som han har bestemt seg for i sitt hjerte, ikke med sorg eller av tvang; for Gud elsker en glad giver. Og Gud har makt til å gi dere all nåde i overflod, slik at dere alltid og i alle ting har alt dere trenger, og har overflod til all god gjerning. Som det står skrevet: «Han strødde ut, han ga til de fattige; hans rettferdighet varer til evig tid.» Han som gir såkorn til såmannen og brød til å spise, skal også gi dere såkorn og mangedoble det og øke deres rettferdighets høst.
Omkvedspsalme · Psalm 112:1-2, 5-6, 7-8, 9
♪ “Salig er den (Version A)” — A psalm for Ben
Evangelium · John 12:24-26
Jesus sa til sine disipler: «Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hvis ikke hvetekornet faller i jorden og dør, blir det stående alene. Men hvis det dør, bærer det mye frukt. Den som elsker sitt liv, mister det, men den som hater sitt liv i denne verden, skal bevare det til evig liv. Den som vil tjene meg, må følge meg, og der jeg er, der skal også min tjener være. Far skal ære den som tjener meg.»
Salig er den som viser godhet og låner ut.
Preken

«Gud elsker en glad giver.»

Slik skriver apostelen Paulus i dagens første lesning. Og i evangeliet minner Jesus oss om troens dypeste hemmelighet: «Hvis ikke hvetekornet faller i jorden og dør, blir det stående alene. Men hvis det dør, bærer det mye frukt.»

I dag feirer Kirken den hellige Laurentius … en unge diakon som ga alt han eide til de fattige, med et frimodig og smilende hjerte.

Hvordan kan et ungt liv som ble fullført så altfor tidlig, fortsette å bære frukt?

Det har nå gått åtte uker siden Benjamin Vo gikk hjem til Herren. Åtte uker der savnet har kjentes så uendelig tungt for familien.

Men når vi minnes Ben i dag, ser vi en gutt som bar på akkurat den samme gleden over å gi. Benjamin hadde et genuint, varmt hjerte som alltid ønsket å spre godhet omkring seg … Og den godheten har ikke stoppet opp. Som en ren vannkilde som nå borres for fattige landsbyer i hans navn, fortsetter Bens milde ånd å bringe håp og nytt liv til mennesker som trenger det. Et lite frø sådd i kjærlighet, som Gud lar bære rik frukt.

Jesus lover oss i dag: «Der jeg er, der skal også min tjener være.»

Kjære Alan og Thao, og kjære gode Ryan … Benjamin er ikke tapt. Han hviler nå trygt hos sin himmelske Far, omsluttet av den kjærligheten som aldri dør. Det livet Ben levde, fortsetter å skinne og bringe velsignelse.

Til alle tanter, onkler og venner – og til alle som lytter fra fjern og nær, særlig barn som kjemper med sykdom og familier som bærer tunge kors: Måtte Vår Frue Maria hylle dere i sin milde trøst. Kristus går ved vår side, og hans nåde er mer enn nok for oss alle. Amen.

Meditation
♪ “Takk For Livet (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
Forbønner

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hei Ben, vær så snill og be for Grandma. Hun er fortsatt på sykehuset og kommer seg etter lungebetennelse. Gi henne styrke til å bli frisk og komme hjem til Grandpa. Vær så snill og be Jesus om å sende sin velsignelse til å ta vare på familien vår.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei Ben – sitter på flyet og tenker på deg. Livet er så kort. Jeg kan fortsatt ikke tro at du ikke lenger er her sammen med oss. Takk for at du var min sønn på denne jorden i 15 år. Jeg håper å bli gjenforent med deg for alltid i Himmelen en dag. I mellomtiden må du gjerne «våke over» foreldrene dine slik du lovet meg i drømmene mine. Jeg elsker deg så mye, Ben.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kjære Ben, i dag ligger jeg og vrir meg igjen, med øynene lukket uten å få sove. Jeg tenker så mye på deg, Ben. Jeg er så glad i deg, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Savner deg mer og mer for hver dag, Ben. Håper du møter nye venner i himmelen. Vær så snill og hjelp til å lindre smerten vår, og hjelp alle foreldre der ute i verden som går gjennom det samme som vi går gjennom. Måtte de finne en slags trøst, kjærlighet og et slags håp om å gå videre.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Jeg savner deg så mye, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Jeg savner deg så mye, sønnen min – min beste venn – min PS5-spillekompis! Vær så snill og våk over familien vår.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mamma og pappa savner deg så mye, Ben. Vær så snill og be for mammas helse, for hun har ikke sovet så mye. Be for familien din på jorden, og at vi lærer å navigere i dette livet uten deg.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, måtte ånden din leve videre i glede og fred hos den himmelske Far, og måtte Han sende sine engler for å våke over foreldrene dine og broren din. Måtte de trøstes daglig med Hans kjærlighet og nåde, og måtte dere alle en dag gjenforenes for alltid som en evig familie. Sender vår kjærlighet til deg!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Fader vår, du som er i himmelen! Helliget vorde ditt navn. Komme ditt rike. Skje din vilje, som i himmelen så og på jorden. Gi oss i dag vårt daglige brød. Og forlat oss vår skyld, som vi òg forlater våre skyldnere. Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. Amen.

Åndelig kommunion
Min Jesus, jeg tror at du er til stede i det helligste altersakrament. Jeg elsker deg over alle ting, og jeg lengter etter å ta imot deg i min sjel. Siden jeg nå ikke kan ta imot deg sakramentalt, kom i det minste åndelig til mitt hjerte. Jeg omfavner deg som om du allerede var der, og forener meg helt med deg. Tillat aldri at jeg blir skilt fra deg. Amen.
Communion Song
♪ “Helt Ren (Piano & Choir)” — A song for Ben
Avslutning

Måtte Herren velsigne oss, bevare oss fra alt ondt og føre oss til det evige liv. I Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn. Amen.

✝ Den allmektige Gud velsigne dere, Faderen og Sønnen (+) og Den hellige ånd. Amen.

Closing Song
♪ “Send oss ut i din fred (Organ & Cello)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]