Daily Word

18. søndag i det alminnelige kirkeår

Sunday, August 2, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Åpning

I Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn. Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

Syndsbekjennelse

Herre, miskunn deg over oss. Kristus, miskunn deg over oss. Herre, miskunn deg over oss.

♪ “Miskunn (Version B)” — A song for Ben
Ordets gudstjeneste
Første lesning · Isaiah 55:1-3
Slik sier Herren: «Hør, alle dere som tørster, kom til vannet! Dere som ikke har penger, kom, kjøp kornet og spis! Kom, kjøp vin og melk uten penger og uten betaling! Hvorfor bruker dere penger på det som ikke er brød, og lønnen på det som ikke metter? Hør nøye på meg, så skal dere spise det som godt er, og fryde dere over rikelig føde. Bøy øret og kom til meg! Hør, så skal dere leve! Jeg vil slutte en evig pakt med dere, gi dere min trofaste godhet som jeg lovet David.»
Omkvedssalme · Psalm 145:8-9, 15-16, 17-18
R. Herrens hånd metter oss; han fyller alt som lever med alt det gode. Herren er nådig og barmhjertig, langmodig og rik på miskunn. Herren er god mot alle, han har medlidenhet med alt han har skapt. R. Herrens hånd metter oss; han fyller alt som lever med alt det gode. Alles øyne ser med håp til deg, og du gir dem deres mat i rett tid; du åpner din hånd og fyller alt som lever med alt det gode. R. Herrens hånd metter oss; han fyller alt som lever med alt det gode. Herren er rettferdig i alle sine veier og hellig i alt sitt verk. Herren er nær hos alle som kaller på ham, hos alle som kaller på ham i sannhet. R. Herrens hånd metter oss; han fyller alt som lever med alt det gode.
Andre lesning · Romans 8:35, 37-39
Søstre og brødre: Hva kan skille oss fra Kristi kjærlighet? Nød, angst, forfølgelse, sult, nakenhet, fare eller sverd? Nei, i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss. For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller krefter, verken det som nå er eller det som skal komme, verken makter, verken det høye eller det dype eller noen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.
Evangelium · Matthew 14:13-21
Da Jesus hørte om Johannes Døperens død, dro han derfra i en båt til et øde sted for å være alene. Da folkemengden fikk vite det, fulgte de etter ham til fots fra byene. Da han steg i land og fikk se den store folkemengden, fikk han inderlig medynk med dem, og han helbredet de syke blant dem. Da det ble kveld, kom disiplene til ham og sa: «Stedet er øde, og det er allerede sent. Send folkemengden fra seg, så de kan gå til landsbyene og kjøpe seg mat.» Jesus sa til dem: «De trenger ikke gå bort. Gi dere dem noe å spise!» Men de svarte: «Vi har ikke mer enn fem brød og to fisker her.» Da sa han: «Bær dem hit til meg!» Så bød han folkemengden å sette seg ned i gresset. Han tok de fem brødene og de to fiskene, løftet blikket mot himmelen, ba takkebønnen, brøt brødene og ga dem til disiplene, og disiplene ga dem til folket. Alle spiste og ble mette, og de samlet opp stykkene som ble til overs — tolv fulle kurver. De som hadde spist, var omkring fem tusen menn, foruten kvinner og barn.
Herrens hånd metter oss; han fyller alt som lever med alt det gode.
Preken

«Hva kan skille oss fra Kristi kjærlighet?»

Slik spør apostelen Paulus i dagens andre lesning. Og han svarer selv med en dyp og urokkelig visshet: Verken død eller liv, verken det som nå er eller det som skal komme, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus.

Det har nå gått syv uker siden Benjamin Vo gikk hjem til Gud. Syv uker hvor savnet har vært ubegripelig tungt for familien.

Når vi står midt i en slik dyp sorg, kan verden føles som det øde stedet evangeliet forteller om i dag. Disiplene så på de få brødene og fiskene og tenkte: Dette er uendelig lite … Hva strekker vel fem brød og to fisker til for så mange?

Men Jesus sier: «Bær dem hit til meg.»

Jesus tar imot det vesle vi har å gi – våre tårer, vår avmakt, og all den kjærligheten vi bærer på – og han velsigner det. I profeten Esaias hører vi den samme åpne invitasjonen: «Kom til vannet … kom og spise uten penger!» Hos Gud er det ingen mangel. Hos ham blir det minste lille frø av kjærlighet til et overflod av trøst.

Når vi minnes Benjamin i dag, ser vi en gutt som kjente den dype gleden i det enkle, nære fellesskapet. Ben strålte aller mest når han var sammen med sine «fire perfekte» – pappa Alan, mamma Thao og lillebror Ryan. Enten de satt sammen rundt et måltid på en av sine mange reiser eller delte en rolig stund hjemme, spredte Benjamin en så varm og trygg ro … Hans varme smil over matbordet var som et stille vitnesbyrd om hvor dyrebar hverdagsgleden er.

Den kjærligheten Benjamin bar med seg, går aldri tapt. For som Paulus minner oss om: Verken døden eller noe annet i skaperverket kan skille oss fra Kristi kjærlighet. Benjamin hviler nå ved Guds evige bord, i det himmelske måltidet der ingen smerte eller tårer finnes mer.

Kjære Alan, Thao og Ryan … Smerten er stor, men dere bærer den ikke alene. Vår Herre tar imot alt dere bærer på i dag og omfavner dere med sin fred.

Til alle tanter, onkler og venner – og til alle som følger oss fra fjern og nær, særlig barn som lider og familier som bærer et tungt kors: Måtte Guds uendelige godhet styrke dere. Vår Frue Maria holder sin beskyttende hånd over dere alle. La oss stole på at Ben er trygg hos Gud, og at hans gode minne lever videre i oss.

Meditation
♪ “Takk For Livet (Liturgical Style)” — A song for Ben
Forbønner

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Savner deg mer og mer for hver dag, Ben. Håper du møter nye venner i himmelen. Vær så snill og hjelp til å lindre smerten vår, og hjelp alle foreldre der ute i verden som går gjennom det samme som vi går gjennom. Måtte de finne en slags trøst, kjærlighet og et slags håp om å gå videre.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Jeg savner deg så mye, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Jeg savner deg så mye, sønnen min – min beste venn – min PS5-spillekompis! Vær så snill og våk over familien vår.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mamma og pappa savner deg så mye, Ben. Vær så snill og be for mammas helse, for hun har ikke sovet så mye. Be for familien din på jorden, og at vi lærer å navigere i dette livet uten deg.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, måtte ånden din leve videre i glede og fred hos den himmelske Far, og måtte Han sende sine engler for å våke over foreldrene dine og broren din. Måtte de trøstes daglig med Hans kjærlighet og nåde, og måtte dere alle en dag gjenforenes for alltid som en evig familie. Sender vår kjærlighet til deg!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Jeg savner deg, Ben. Vær så snill og hjelp mamma og meg. Vi lider og har dyp smerte hver dag. Vær så snill og hjelp oss å finne ut av dette ... Hvordan skal vi fortsette å leve med denne smerten? Hvorfor føles det som om hjertene våre er to meter utenfor kroppene våre? Vær så snill og be for oss slik at vi kan fortsette og ta vare på broren din.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Savner deg så mye Ben ... Vær så snill å gi Ryan styrke til å fortsette uten deg ved sin side. Mamma og pappa vil finne vår egen måte å holde oss friske og sterke på for Ryan. Vi trenger all din kjærlighet og bønner for Ryan. Jeg elsker deg og vil alltid gjøre det. Vær så snill å komme og si hei hver dag ...” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“6 timer igjen til HK, bare i fjor var du med oss. Broren din virker på en eller annen måte kjempegira. Kanskje du reiser med oss? Jeg savner deg så mye, Ben. Vær så snill å be for våre hjerter, sjeler og sinn, så vi lærer å akseptere og fortsette å leve uten Ben.” — Sad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Fader vår, du som er i himmelen! Helliget vorde ditt navn. Komme ditt rike. Skje din vilje, som i himmelen så og på jorden. Gi oss i dag vårt daglige brød. Og forlat oss vår skyld, som vi òg forlater våre skyldnere. Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. Amen.

Åndelig kommunion
Min Jesus, jeg tror at du er til stede i det helligste alterramente. Jeg elsker deg over alle ting, og jeg lengter etter å motta deg i min sjel. Siden jeg nå ikke kan motta deg sakramentalt, kom i det minste åndelig inn i mitt hjerte. Jeg omfavner deg som om du allerede var der, og forener meg helt med deg. Tillat aldri at jeg blir skilt fra deg. Amen.
Communion Song
♪ “Helt Ren (Organ & Cello)” — A song for Ben
Avslutning

Måtte den allmektige Gud, Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånd, velsigne oss, bevare oss fra alt ondt og føre oss til det evige liv. Amen.

✝ Den allmektige Gud velsigne dere, Faderen og Sønnen (+) og Den hellige ånd. Amen.

Closing Song
♪ “Send oss ut i din fred (Choir & Piano)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]