Daily Word

Fredag i 18. uke i det alminnelige kirkeår

Friday, August 7, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Åpning

I Faderens og Sønnen og Den Hellige Ånds navn. Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

Syndsbekjennelse

Herre, forbarm deg over oss. Kristus, forbarm deg over oss. Herre, forbarm deg over oss.

♪ “Miskunn (Version A)” — A song for Ben
Guds ord
Første lesning · Nah 2:1, 3; 3:1-3, 6-7
Se på fjellene: der kommer budbæreren som forkynner fred! Feir dine fester, Juda, oppfyll dine løfter! For aldri mer skal den ugudelige overfalle deg; han er helt utryddet. Herren vil gjenopprette Jakobs stolthet, som Israels stolthet, selv om herjerne har herjet dem og ødelagt deres vinstokker. Ve den blodige by, full av løgn og røveri, der ranet aldri tar slutt! Piskeslag, hjulrumling, galoperende hester, hoppende vogner! Ryttere som stormer frem, sverdets lue, spydets lyn! Mange drepte, hauger av lik, ingen ende på døde kropper man snubler over! Jeg vil kaste skitt på deg, vansire deg og gjøre deg til spott, så alle som ser deg, flykter og sier: «Ninive er ødelagt! Hvem vil synke i medlidenhet med henne? Hvor skal man finne trøstere for henne?»
Omkvedssalme · Deut 32:35cd-36ab, 39abcd, 41
Omkved: Det er jeg som bringer død og gir liv. Nær er deres ulykkesdag, deres undergang kommer i hast! For Herren vil skaffe sitt folk rett, over sine tjenere vil han forbarme seg. Omkved: Det er jeg som bringer død og gir liv. Forstå nå at jeg, jeg alene er Gud, og det finnes ingen gud foruten meg. Det er jeg som bringer død og gir liv, jeg som slår og jeg som helbreder. Omkved: Det er jeg som bringer død og gir liv. Når jeg hvesser mitt lynende sverd og min hånd griper til dommen, vil jeg ta hevn over mine fiender og gjengjelde dem som hater meg. Omkved: Det er jeg som bringer død og gir liv.
Evangelium · Matt 16:24-28
På den tid sa Jesus til sine disipler: «Om noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv, ta sitt kors opp og følge meg. For den som vil berge sitt liv, skal miste det; men den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det. Hva gagner det et menneske om det vinner hele verden, men tar skade på sin sjel? Eller hva kan et menneske gi til vederlag for sin sjel? For Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet med sine engler, og da skal han gjengjelde enhver etter hans gjerninger. Sannelig, jeg sier dere: Noen av dem som står her, skal ikke smake døden før de ser Menneskesønnen komme i sitt rike.»
Det er jeg som bringer død og gir liv.
Preken

«For den som vil berge sitt liv, skal miste det; men den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.»

Disse ordene fra Jesus i dagens evangelium treffer oss med en dyp og ransakende kraft. Hva betyr det egentlig å miste sitt liv for Jesu skyld?

Verden forteller oss så ofte at lykke handler om å samle inn: heder, posisjoner, trygghet og eiendeler. Men Jesus snur alt på hodet … Han minner oss om at et menneskes sanne verdi ikke måles i hva vi eier, men i den kjærligheten vi gir fra oss uten å kreve noe tilbake.

I første lesning hører vi profeten Nahum rope ut et budskap om gjenreisning: «Se på fjellene: der kommer budbæreren som forkynner fred!» Midt i mørket og ødeleggelsen lover Gud å bringe fred og gjenopprette sitt folk.

Det har nå gått syv uker siden Benjamin Vo gikk hjem til Herren. Syv uker hvor savnet har ligget som et tungt kors over Alan, Thao og Ryan.

Når vi minnes Benjamin i dag, ser vi en gutt som forsto hva det vil si å ha et vidåpent hjerte. Ben var utrolig gløgg, men han bar på en minst like stor gavmildhet. Da hans kjære onkel William ble rammet av hjerneslag, nølte ikke femten år gamle Benjamin et sekund. Med den største selvfølgelighet var han klar til å tømme hele sin sparebøsse for å hjelpe … For Ben var ikke penger noe å tviholde på. Hans største skatt var menneskene han elsket.

En slik ren og usjølvisk godhet er et levende avtrykk av evangeliets kjerne.

Kjære Alan og Thao, og kjære gode Ryan … Dere bærer et uendelig tungt kors nå. Men husk at Jesus har lovet at det livet som gis i kjærlighet, aldri går tapt. Benjamin fant sitt liv i Guds evige favn, der hans kjærlighet lever videre uten ende.

Til alle tanter, onkler og venner – og til alle som følger oss fra fjern og nær, særlig barn som lider og familier som bærer på tunge kors: Måtte Vår Frue Maria svøpe dere i sin milde trøst. Kristus går ved deres side, og hans fred skal seire. Amen.

Meditation
♪ “Takk For Livet (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
Forbønner

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hei Ben – sitter på flyet og tenker på deg. Livet er så kort. Jeg kan fortsatt ikke tro at du ikke lenger er her sammen med oss. Takk for at du var min sønn på denne jorden i 15 år. Jeg håper å bli gjenforent med deg for alltid i Himmelen en dag. I mellomtiden må du gjerne «våke over» foreldrene dine slik du lovet meg i drømmene mine. Jeg elsker deg så mye, Ben.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kjære Ben, i dag ligger jeg og vrir meg igjen, med øynene lukket uten å få sove. Jeg tenker så mye på deg, Ben. Jeg er så glad i deg, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Savner deg mer og mer for hver dag, Ben. Håper du møter nye venner i himmelen. Vær så snill og hjelp til å lindre smerten vår, og hjelp alle foreldre der ute i verden som går gjennom det samme som vi går gjennom. Måtte de finne en slags trøst, kjærlighet og et slags håp om å gå videre.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Jeg savner deg så mye, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Jeg savner deg så mye, sønnen min – min beste venn – min PS5-spillekompis! Vær så snill og våk over familien vår.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mamma og pappa savner deg så mye, Ben. Vær så snill og be for mammas helse, for hun har ikke sovet så mye. Be for familien din på jorden, og at vi lærer å navigere i dette livet uten deg.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, måtte ånden din leve videre i glede og fred hos den himmelske Far, og måtte Han sende sine engler for å våke over foreldrene dine og broren din. Måtte de trøstes daglig med Hans kjærlighet og nåde, og måtte dere alle en dag gjenforenes for alltid som en evig familie. Sender vår kjærlighet til deg!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Jeg savner deg, Ben. Vær så snill og hjelp mamma og meg. Vi lider og har dyp smerte hver dag. Vær så snill og hjelp oss å finne ut av dette ... Hvordan skal vi fortsette å leve med denne smerten? Hvorfor føles det som om hjertene våre er to meter utenfor kroppene våre? Vær så snill og be for oss slik at vi kan fortsette og ta vare på broren din.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Fader vår, du som er i himmelen! Helliget vorde ditt navn. Komme ditt rike. Skje din vilje, som i himmelen så og på jorden. Gi oss i dag vårt daglige brød. Og forlat oss vår skyld, som vi òg forlater våre skyldnere. Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. Amen.

Åndelig kommunion
Min Jesus, jeg tror at du er til stede i det helligste Alterets Sakrament. Jeg elsker deg over alle ting, og jeg lengter etter å ta imot deg i min sjel. Da jeg nå ikke kan ta imot deg sakramentalt, ber jeg deg komme åndelig inn i mitt hjerte. Jeg omfavner deg som om du allerede var kommet, og forener meg helt med deg. La meg aldri bli skilt fra deg. Amen.
Communion Song
♪ “Helt Ren (Piano & Choir)” — A song for Ben
Avslutning

Måtte den allmektige Gud, Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånd, velsigne oss, bevare oss fra alt ondt og føre oss til det evige liv. Amen.

✝ Den allmektige Gud velsigne dere, Faderen og Sønnen (+) og Den hellige ånd. Amen.

Closing Song
♪ “Send oss ut i din fred (Organ & Cello)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]