Sabtu Biasa Minggu Kedua Puluh Dua

Saudara-saudari yang terkasih dalam Kristus,

Mari kita mulakan renungan kita hari ini dengan membayangkan sebuah pemandangan yang sangat biasa, sesuatu yang mungkin pernah kita lihat di tepi jalan pada hari Sabat. Bayangkan sekumpulan orang berjalan melalui ladang gandum. Matahari mungkin terik, dan mereka mungkin berasa sedikit lapar selepas berjalan jauh. Dan dalam kesederhanaan keperluan manusia, mereka mula memetik beberapa tangkai gandum, menggosoknya di tangan mereka, dan memakannya.

Ini adalah gambaran yang sangat biasa, bukan? Ia adalah tindakan yang begitu mudah, begitu semula jadi, sehingga kita mungkin tidak pernah terfikir dua kali mengenainya. Tetapi dalam Injil hari ini, tindakan yang begitu biasa ini menjadi titik pertemuan antara kebenaran ilahi dan kekeliruan manusiawi. Ia menjadi tempat di mana Yesus mendedahkan makna yang lebih dalam tentang Sabat, tentang hukum, dan tentang diri-Nya sendiri.

Imej 'tindakan mengambil gandum di ladang' ini adalah benang merah yang akan kita bawa sepanjang renungan kita hari ini. Ia adalah imej tentang bagaimana apa yang kelihatan biasa di mata kita boleh mendedahkan perkara yang luar biasa tentang kasih Tuhan. Ia adalah imej tentang bagaimana undang-undang yang dicipta oleh manusia kadang-kadang boleh tersasar daripada maksud asal Tuhan, dan bagaimana Yesus datang untuk mengembalikannya kepada kebenaran.

Namun, sebelum kita melangkah ke dalam kehangatan cahaya Injil, kita mesti berani untuk berdiri di hadapan kebenaran yang jujur tentang duka yang kita bawa. Kita tidak boleh melangkah terlalu pantas melepasi kesedihan kita, kerana penghiburan yang datang tanpa mengakui kedalaman luka kita tidak akan pernah benar-benar menyembuhkan hati kita.

Hari ini menandakan kira-kira dua bulan sejak Benjamin Vo—Ben kita yang sangat bijak dan lembut—dipanggil pulang ke rumah Bapa pada tanggal 13 Jun 2026. Dua bulan adalah masa di mana gema kekosongan itu mula bersuara dengan sangat tajam. Pada awal pemergiannya, kita mungkin disibukkan dengan kunjungan ramai orang, dengan urusan pengebumian, dan minda kita masih berada dalam keadaan terkejut yang kabur. Tetapi selepas dua bulan berlalu, orang ramai di sekeliling kita telah kembali kepada rutin harian mereka. Jalan raya tetap sibuk, perniagaan tetap berjalan, dan dunia seolah-olah terus bergerak ke hadapan tanpa menoleh ke belakang.

Tetapi bagi anda—Alan, Thao, dan Ryan—dunia tidak lagi sama. Rumah anda terasa berbeza. Terdapat keheningan yang berat di ruang tamu. Tiada lagi bunyi tapak kakinya yang lincah menuruni tangga, tiada lagi gelak tawanya yang ceria, dan tiada lagi melihat dia duduk di hadapan komputernya sambil memikirkan idea-idea besar yang jauh melangkaui usianya. Duka ini adalah nyata. Kerinduan untuk memeluknya sekali lagi adalah sesuatu yang meremukkan jiwa. Kita menamakan duka ini hari ini dengan jujur, bukan untuk membuat anda tumpas, tetapi kerana kita tahu bahawa Tuhan tidak pernah mengabaikan air mata orang yang remuk redam hatinya.

Di tengah-tengah kebenaran duka yang berat inilah, Sabda Tuhan hari ini memecah masuk seperti cahaya yang menyinari ladang gandum yang biasa.

Dalam Bacaan Pertama, Santo Paulus menulis kepada jemaat di Korintus dengan penuh semangat seorang bapa yang menegur anak-anaknya. Dia berkata: 'Janganlah kamu melampaui apa yang telah tertulis.' Paulus mengingatkan mereka bahawa segala yang mereka miliki—kebijaksanaan, karunia, bahkan kehidupan mereka—adalah pemberian Tuhan. 'Apa yang kamu miliki yang tidak kamu terima?' soalnya. 'Jika kamu sudah menerimanya, mengapa kamu memegahkan diri seolah-olah kamu tidak menerimanya?'

Paulus sedang menghadapi masalah di jemaat Korintus. Ada perpecahan, ada kebanggaan yang berlebihan terhadap pemimpin tertentu, dan ada rasa bahawa mereka sudah 'kenyang' dan 'kaya' dalam iman. Mereka lupa dari mana asal segala-galanya. Paulus mengingatkan mereka bahawa mereka telah menjadi 'bodoh kerana Kristus', 'lemah', 'dicaci', 'kelaparan', 'kehausan', 'berpakaian buruk', 'didera', dan 'tidak bertempat tinggal'. Para rasul, katanya, telah menjadi 'sampah dunia', 'kotoran segala sesuatu'. Ini adalah gambaran yang sangat kuat tentang kerendahan hati yang sepatutnya menjadi ciri orang beriman.

Sekarang, mari kita lihat bagaimana ini berkaitan dengan Injil hari ini. Para Farisi melihat para murid Yesus memetik gandum dan berkata, 'Mengapa kamu melakukan apa yang tidak halal pada hari Sabat?' Bagi mereka, hukum Sabat adalah mutlak, satu tembok yang tidak boleh dilanggar. Mereka terpaku pada 'apa yang tertulis', pada bentuk luar undang-undang, sehingga mereka kehilangan semangatnya.

Tetapi Yesus, dengan kebijaksanaan ilahi-Nya, membawa mereka kembali kepada tujuan asal hukum itu. Dia bertanya, 'Tidakkah kamu baca apa yang dilakukan oleh Daud, ketika ia dan orang-orangnya lapar?' Daud, seorang raja, mengambil roti persembahan yang hanya boleh dimakan oleh para imam, dan memakannya. Mengapa? Kerana dia dan orang-orangnya lapar. Yesus menggunakan contoh ini untuk menunjukkan bahawa keperluan asas manusia—kelaparan—boleh mengatasi peraturan yang ketat, terutamanya apabila ia berkaitan dengan keperluan yang lebih mendesak.

Dan kemudian, Yesus membuat pernyataan yang sangat penting: 'Anak Manusia adalah tuan atas hari Sabat.' Dengan kata-kata ini, Yesus bukan sahaja membebaskan para murid-Nya daripada tuduhan mereka, tetapi Dia juga menyatakan bahawa Dia mempunyai kuasa tertinggi ke atas hukum itu sendiri. Dia adalah sumber hukum itu, dan Dia tahu maksudnya yang sebenar.

Di sinilah kita menemui 'The Turn'—titik di mana cahaya Injil mula menyinari duka kita dan mengubah cara kita memandang kehidupan Benjamin Vo.

Benjamin adalah seorang anak muda yang dikurniakan Tuhan dengan minda yang sangat luar biasa. Kita tahu betapa cerdasnya dia—seorang anak yang sudah menerokai dunia kod, kecerdasan buatan (AI), dan infrastruktur awan pada usia di mana kebanyakan kanak-kanak lain baru mula mengenali dunia digital. Dia adalah seorang yang mempunyai masa depan yang sangat cerah dalam ukuran manusia. Dia adalah seorang yang boleh dengan mudah 'memegang diri sendiri' dalam dunia yang kompleks.

Tetapi, seperti yang Paulus ingatkan kita, 'Janganlah kamu melampaui apa yang telah tertulis.' Kecerdasan Benjamin, keupayaannya untuk memahami teknologi canggih, dan semua bakat yang dianugerahkan Tuhan kepadanya, semuanya adalah pemberian. Dia tidak mencipta kecerdasannya sendiri; dia menerimanya. Dan sikap yang paling indah yang dapat kita tunjukkan terhadap pemberian ini adalah kerendahan hati, bukan kebanggaan.

Ingatlah bagaimana dia begitu menghormati ibu bapanya, bagaimana dia sentiasa tersenyum, dan bagaimana dia memberikan kegembiraan kepada semua orang di sekelilingnya. Momen ketika dia, pada usia 15 tahun, menawarkan untuk menyerahkan seluruh tabung simpanannya untuk membantu bapa saudaranya yang sedang sakit. Dia tidak melakukannya untuk dipuji. Dia tidak mahu memecahkan tabung itu dan memamerkan kedermawanannya. Dia hanya menawarkan. Itu adalah tindakan kerendahan hati yang mendalam, kesedaran bahawa segala-galanya yang dia miliki adalah untuk digunakan demi kebaikan orang lain, demi kasih.

Para Farisi di ladang itu terpaku pada 'apa yang tertulis'—peraturan Sabat. Mereka tidak melihat kelaparan para murid, mereka tidak melihat keperluan manusiawi. Mereka hanya melihat pelanggaran undang-undang. Tetapi Yesus melihat lebih dalam. Dia melihat hati yang lapar, Dia melihat keperluan yang mendesak, dan Dia tahu bahawa hukum itu dicipta untuk manusia, bukan sebaliknya.

Benjamin, dalam cara yang sangat istimewa, telah hidup dengan semangat ini. Walaupun dia mempunyai kecerdasan yang luar biasa, dia tidak pernah membiarkannya menjadikannya sombong. Dia sentiasa ingat bahawa segala-galanya adalah pemberian. Dan pemberian yang paling berharga yang dia terima adalah kasih Tuhan, yang dia balas dengan kasih yang tulus kepada keluarganya dan orang lain.

Alan dan Thao yang amat dikasihi...

Saya tahu betapa beratnya beban yang anda pikul sekarang. Dalam keheningan malam, mungkin ada suara-suara yang cuba mengganggu kedamaian anda. Fikiran manusia kita sering kali mencari salah pada diri sendiri: “Adakah kami terlepas pandang sesuatu? Adakah ada apa-apa lagi yang sepatutnya kami lakukan untuk melindunginya?”

Hari ini, dengarlah herdikan Yesus terhadap segala bisikan rasa bersalah itu: “Diam!”

Sama seperti Yesus menjawab para murid-Nya ketika mereka bertanya tentang penderitaan seorang anak—bahawa itu bukan kerana dosanya dan bukan juga kerana dosa ibu bapanya (Yohanes 9:3)—begitu jugalah hari ini. Alan dan Thao, dengarlah ini dengan penuh kepastian di dalam hati anda: Anda tidak bersalah. Anda tidak terlepas pandang apa-apa. Anda telah memberikan Benjamin segala-galanya yang boleh diberikan oleh ibu bapa yang paling penyayang. Anda telah membesarkannya dengan kasih, dengan iman, dan dengan kegembiraan. Apa yang berlaku adalah di luar jangkauan kawalan manusia. Tuhan tidak menuduh anda, dan Benjamin juga tidak menuduh anda. Dia pergi dari dunia ini dengan mengetahui bahawa dia adalah anak yang paling dikasihi di muka bumi. Lepaskanlah beban rasa bersalah itu ke kaki salib Yesus, dan biarkanlah damai Kristus memerintah di dalam hati anda.

Kepada Ryan, adik dan sahabat terbaik Ben...

Abangmu sangat bangga denganmu, Ryan. Ingatlah saat-saat kamu berdua ketawa bersama, bermain bersama, dan meneroka tempat-tempat baru bersama ibu dan ayah. Walaupun kamu tidak dapat melihatnya dengan mata kasar sekarang, kasih Ben kepadamu tidak pernah padam. Semangat kasih itu menghubungkan kamu berdua merentasi ruang dan waktu. Teruslah menjadi anak yang berani dan kuat, seperti abangmu yang berani mencuba perkara baru. Setiap kali kamu tersenyum, setiap kali kamu belajar bersungguh-sungguh, dan setiap kali kamu memeluk ibu dan ayah, kamu sedang menghidupkan kembali semangat abangmu di dalam rumah ini.

Kepada semua sanak saudara, bapa saudara, ibu saudara, sepupu, dan sahabat handai Benjamin Vo, serta anda semua yang sedang menyertai doa ini dari jauh, terutamanya keluarga-keluarga yang sedang memikul salib penyakit dan duka...

Ketahuilah bahawa Tuhan kita adalah Tuhan yang setia. Seperti yang kita nyanyikan dalam Mazmur tadi: “TUHAN menopang semua orang yang jatuh, dan menegakkan semua orang yang tertunduk.” Apabila lutut kita terasa goyah dan hati kita hancur kerana beban hidup, Yesus datang bukan untuk menghakimi, tetapi untuk menegakkan kita kembali dengan kekuatan Roh-Nya.

Kasih yang ditinggalkan oleh Ben terus menghasilkan buah di dunia ini. Sama seperti sebuah perigi air bersih yang dibina dan didedikasikan atas namanya di Cà Mau, Vietnam, kasih anak muda ini terus mengalirkan air kehidupan dan harapan kepada orang-orang yang dahaga. Kebaikan yang dilakukan dalam keheningan adalah bukti bahawa hidup Benjamin tidak pernah sia-sia; ia terus memancarkan kemuliaan Tuhan.

Apakah satu perkara kecil yang boleh kita bawa keluar melalui pintu hari ini?

Apabila anda melangkah keluar dari tempat ini dan kembali ke rumah atau tempat kerja anda, anda mungkin akan menghadapi kembali dunia yang bising dengan pelbagai kebimbangan dan kesedihan. Apabila kegelisahan itu mula menyerang fikiran anda, saya menjemput anda untuk berhenti sejenak.

Tarik nafas dalam-dalam, dan bayangkan Yesus sedang berdiri di sebelah anda. Dengarkan suara-Nya yang penuh wibawa berkata kepada segala ketakutan anda: “Diam! Damailah.”

Dan lakukanlah satu perkara praktikal hari ini: Ingatlah bahawa segala-galanya adalah pemberian Tuhan. Berikanlah sedikit daripada apa yang anda miliki—sama ada masa, perhatian, atau sumber daya—kepada seseorang yang memerlukannya, tanpa mengharapkan balasan, sama seperti Benjamin yang menawarkan segala-galanya yang dia miliki. Jadikanlah hidup anda satu ungkapan kerendahan hati dan kasih, bukan kebanggaan. Biarkanlah kasih Kristus mengalir melalui anda, seperti air yang mengalir dari perigi kehidupan.

Benjamin Đại Dương Vo, rehatlah dengan tenang di tempat perhentian abadimu. Engkau telah belajar pelajaran terpenting tentang kasih dan kerendahan hati, dan kini engkau berada di Rumah Bapa, menikmati Perjamuan Syurga bersama Bonda Maria dan para malaikat.

Semoga damai sejahtera Kristus yang melampaui segala akal memelihara hati dan fikiran kita semua, hari ini dan sampai selama-lamanya. Amin.