Khamis Minggu Kesembilan Belas dalam Masa Biasa — Daily Word

Pembukaan

Dalam nama Bapa, dan Putera, dan Roh Kudus. Amin.
Saudara dan saudari dalam Kristus, selamat datang ke Liturgi Sabda dan Doa hari ini. Semoga rahmat Tuhan sentiasa menyertai kita.

Tobat

Tuhan, kasihanilah kami. Kristus, kasihanilah kami. Tuhan, kasihanilah kami.

♪ “Kyrie (Majestic Style)” — A song for Ben

Liturgi Sabda

Bacaan Pertama · Yehezkiel 12:1-12

Firman TUHAN datang kepadaku: Anak manusia, engkau tinggal di tengah-tengah kaum yang degil; mereka mempunyai mata untuk melihat tetapi tidak melihat, dan telinga untuk mendengar tetapi tidak mendengar, kerana mereka adalah kaum yang degil. Sekarang, anak manusia, pada siang hari sementara mereka melihat, sediakanlah barang-barangmu seolah-olah untuk pembuangan, dan sekali lagi sementara mereka melihat, berhijrahlah dari tempat tinggalmu ke tempat lain; mungkin mereka akan melihat bahawa mereka adalah kaum yang degil. Engkau harus membawa keluar barang-barangmu seperti orang buangan pada siang hari sementara mereka melihat; pada waktu petang, sekali lagi sementara mereka melihat, engkau harus keluar seperti salah seorang yang diusir ke pembuangan; sementara mereka melihat, galilah lubang di dinding dan laluilah; sementara mereka melihat, pikullah beban dan berangkatlah dalam kegelapan; tutup mukamu agar engkau tidak melihat tanah itu, kerana Aku telah menjadikanmu tanda bagi kaum Israel. Aku melakukan seperti yang diperintahkan kepadaku. Pada siang hari aku membawa keluar barang-barangku seolah-olah barang-barang orang buangan, dan pada waktu petang aku menggali lubang melalui dinding dengan tanganku dan, sementara mereka melihat, berangkat dalam kegelapan, memikul bebanku. Kemudian, pada waktu pagi, firman TUHAN datang kepadaku: Anak manusia, bukankah kaum Israel, kaum yang degil itu, bertanya kepadamu apa yang sedang engkau lakukan? Katakanlah kepada mereka: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Nubuat ini mengenai Yerusalem dan seluruh kaum Israel di dalamnya. Aku adalah tanda bagimu: seperti yang telah Aku lakukan, demikianlah akan dilakukan kepada mereka; sebagai tawanan mereka akan pergi ke pembuangan. Pemimpin yang ada di antara mereka akan memikul bebankya dan berangkat dalam kegelapan, melalui lubang yang telah digalinya di dinding, dan menutup mukanya supaya tidak dilihat oleh sesiapa pun.

Mazmur Tanggapan · Mazmur 78:56-57, 58-59, 61-62

R. (lihat 7b) Jangan lupakan perbuatan Tuhan! Mereka mencobai dan memberontak terhadap Allah Yang Mahatinggi, dan tidak memelihara ketetapan-Nya. Mereka berpaling dan tidak setia seperti bapa-bapa mereka; mereka mundur seperti busur yang khianat. R. Jangan lupakan perbuatan Tuhan! Mereka membuat-Nya marah dengan tempat-tempat tinggi mereka dan dengan berhala-berhala mereka membangkitkan kecemburuan-Nya. Allah mendengar dan murka dan sama sekali menolak Israel. R. Jangan lupakan perbuatan Tuhan! Dan Dia menyerahkan kekuatan-Nya ke dalam tawanan, kegemilangan-Nya ke tangan musuh. Dia menyerahkan umat-Nya kepada pedang dan murka terhadap warisan-Nya. R. Jangan lupakan perbuatan Tuhan!

Injil · Matius 18:21–19:1

Petrus mendekati Yesus dan bertanya kepada-Nya, “Tuhan, jika saudaraku berdosa terhadapku, berapa kalikah aku harus mengampuninya? Sampai tujuh kali?” Yesus menjawab, “Aku berkata kepadamu, bukan tujuh kali melainkan tujuh puluh tujuh kali. Itulah sebabnya Kerajaan Syurga dapat diumpamakan dengan seorang raja yang memutuskan untuk menyelesaikan perhitungan dengan hamba-hambanya. Ketika dia mula membuat perhitungan, seorang penghutang dibawa kepadanya yang berhutang sejumlah besar wang. Oleh kerana dia tidak mempunyai cara untuk membayarnya kembali, tuannya memerintahkan agar dia dijual, beserta isterinya, anak-anaknya, dan semua hartanya, sebagai pembayaran hutang itu. Pada ketika itu, hamba itu jatuh, sujud kepadanya, dan berkata, ‘Bersabarlah denganku, dan aku akan membayar-Mu kembali sepenuhnya.’ Tergerak oleh belas kasihan tuan hamba itu membiarkannya pergi dan mengampuninya pinjaman itu. Apabila hamba itu telah pergi, dia menemui salah seorang sesama hamba yang berhutang kepadanya jumlah yang jauh lebih kecil. Dia menangkapnya dan mula mencekiknya, menuntut, ‘Bayar kembali apa yang engkau hutang.’ Jatuh berlutut, sesama hambanya memohon kepadanya, ‘Bersabarlah denganku, dan aku akan membayar-Mu kembali.’ Tetapi dia menolak. Sebaliknya, dia menyuruh sesama hamba itu dipenjarakan sehingga dia membayar kembali hutang itu. Apabila sesama hamba melihat apa yang telah berlaku, mereka sangat terganggu, dan pergi kepada tuan mereka dan melaporkan seluruh kejadian itu. Tuannya memanggilnya dan berkata kepadanya, ‘Hamba yang jahat! Aku mengampuni seluruh hutangmu kerana engkau memohon kepadaku. Bukankah engkau seharusnya mengasihani sesama hambamu, seperti Aku mengasihani engkau?’ Kemudian dengan marah tuannya menyerahkannya kepada penyiksa sehingga dia membayar kembali seluruh hutang itu. Demikianlah Bapa-Ku yang di Syurga akan melakukan kepadamu, kecuali setiap kamu mengampuni saudaranya dari hatimu.” Apabila Yesus selesai mengucapkan kata-kata ini, Dia meninggalkan Galilea dan pergi ke daerah Yudea di seberang sungai Yordan.

Jangan lupakan perbuatan Tuhan!

Homili

Saudara dan saudari yang dikasihi dalam Kristus,

Dalam Injil hari ini, kita mendengar kisah yang kuat tentang pengampunan. Petrus bertanya kepada Yesus, “Tuhan, jika saudaraku berdosa terhadapku, berapa kalikah aku harus mengampuninya? Sampai tujuh kali?” Dan Yesus menjawab dengan tegas, “Bukan tujuh kali, melainkan tujuh puluh tujuh kali.”

Kemudian Yesus menceritakan perumpamaan tentang seorang raja yang berbelas kasihan kepada hambanya yang berhutang besar. Raja itu membatalkan hutangnya. Namun, hamba yang sama ini kemudiannya tidak berbelas kasihan kepada sesama hamba yang berhutang kepadanya jumlah yang jauh lebih kecil. Perumpamaan ini mengingatkan kita betapa dalamnya belas kasihan Tuhan kepada kita, dan betapa kita dipanggil untuk mencerminkan belas kasihan itu kepada orang lain.

Dalam Bacaan Pertama, Nabi Yehezkiel dipanggil untuk menjadi tanda bagi umat Israel yang 'degil'. Dia harus melakukan tindakan simbolik, mengemas barang-barangnya seperti orang buangan, menggali lubang di dinding, dan pergi dalam kegelapan. Ini adalah cara Tuhan untuk menarik perhatian mereka yang 'mempunyai mata untuk melihat tetapi tidak melihat, dan telinga untuk mendengar tetapi tidak mendengar'. Tuhan sentiasa mencari cara untuk menyentuh hati kita, bahkan ketika kita degil dan enggan mendengar.

Lapan minggu telah berlalu sejak Benjamin Vo dipanggil pulang ke rumah Bapa. Lapan minggu di mana hati Alan, Thao, dan Ryan, serta semua yang mengasihi Benjamin, mungkin masih merasakan beban kerinduan yang berat.

Apabila kita mengenang Ben, kita teringat akan senyumannya yang manis dan ceria. Benjamin adalah seorang anak yang penuh kegembiraan, sentiasa bersedia untuk berkongsi senyumannya dengan sesiapa sahaja. Senyumannya yang tulus itu adalah tanda kasih dan kebaikan yang terpancar dari hatinya yang murni. Senyuman Ben mengingatkan kita akan belas kasihan dan kebaikan yang kita terima daripada Tuhan, dan bagaimana kita dipanggil untuk memancarkannya kepada dunia.

Ben tidak hilang. Benjamin kini berada dalam cahaya kasih Tuhan yang kekal, di mana tiada lagi kegelapan atau kesedihan, hanya kedamaian abadi. Tuhan yang membatalkan hutang kita dan mengampuni kita tanpa batas, memeluk Benjamin dengan belas kasihan-Nya yang tidak terhingga. Dia kini menikmati 'perjamuan di Syurga', di mana setiap senyuman dan setiap perbuatan baiknya diabadikan dalam kasih Tuhan.

Kepada Alan dan Thao yang amat dikasihi, senyuman Benjamin terus hidup dalam hati kamu. Kasih yang kamu berikan kepadanya adalah abadi, dan ia terus memancarkan cahaya dalam hidup kamu. Kepada Ryan, teruslah membawa kegembiraan dan kebaikan yang kamu kongsi bersama abangmu. Kepada para bapa saudara, ibu saudara, dan semua yang menyertai kita dari jauh — terutamanya anak-anak yang sedang menderita dan keluarga yang memikul salib yang berat — semoga kamu merasakan pelukan belas kasihan Tuhan hari ini.

Marilah kita memohon kepada Tuhan agar Dia membantu kita untuk sentiasa mengampuni dari hati kita, seperti yang Dia ajarkan kepada kita. Amin.

Meditation

♪ “Damai Abadi (Version B)” — A song for Ben

Doa Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Bapa, terimalah saudaraku dan ampunilah segala kekuranganku di bumi ini. Semoga Tuhan menopang jiwa kami, memberi kami keyakinan yang teguh bahawa suatu hari nanti kami akan disatukan semula denganmu dalam kasih-Nya. Amen.”