Daily Word

Khamis Minggu Kelima Belas dalam Masa Biasa

Thursday, July 16, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Pembukaan

Saudara-saudari terkasih dalam Kristus, marilah kita memulakan ibadat Sabda dan Doa ini dengan Tanda Salib. Dalam nama Bapa, dan Putera, dan Roh Kudus. Amin.

Tobat

Tuhan, kasihanilah kami. Kristus, kasihanilah kami. Tuhan, kasihanilah kami.

♪ “Kyrie (Reverent Style)” — A song for Ben
Sabda Tuhan
Bacaan Pertama · Yesaya 26:7-9, 12, 16-19
Jalan orang benar itu lurus; jalan orang benar Engkau meluruskan. Ya, untuk jalan-Mu dan penghakiman-Mu, ya TUHAN, kami berharap kepada-Mu; Nama-Mu dan gelar-Mu adalah kerinduan jiwa kami. Jiwaku merindukan Engkau pada malam hari, ya, rohku di dalam diriku berjaga untuk-Mu; Apabila penghakiman-Mu terbit di bumi, penduduk dunia belajar keadilan. Ya TUHAN, Engkau memberikan damai sejahtera kepada kami, kerana Engkaulah yang telah melaksanakan segala yang kami lakukan. Ya TUHAN, tertekan oleh hukuman-Mu, kami berseru dalam penderitaan di bawah didikan-Mu. Seperti seorang wanita yang akan melahirkan meronta-ronta dan berseru dalam kesakitannya, demikianlah kami di hadapan-Mu, ya TUHAN. Kami mengandung dan meronta dalam kesakitan, melahirkan angin; Keselamatan belum kami capai untuk bumi, penduduk dunia tidak dapat melahirkannya. Tetapi orang-Mu yang mati akan hidup, mayat mereka akan bangkit; bangkit dan bernyanyi, kamu yang berbaring dalam debu. Kerana embun-Mu adalah embun cahaya, dan tanah bayangan melahirkan.
Mazmur Tanggapan · Mazmur 102:13-14ab dan 15, 16-18, 19-21
R. (20b) Dari syurga Tuhan memandang ke bumi. Engkau, ya TUHAN, kekal selama-lamanya, dan nama-Mu sepanjang segala generasi. Engkau akan bangkit dan berbelas kasihan kepada Sion, kerana sudah tiba masanya untuk mengasihaninya. Kerana batu-batunya disayangi oleh hamba-hamba-Mu, dan debunya menggerakkan mereka untuk berbelas kasihan. R. Dari syurga Tuhan memandang ke bumi. Bangsa-bangsa akan menghormati nama-Mu, ya TUHAN, dan semua raja di bumi kemuliaan-Mu, Apabila TUHAN telah membangun kembali Sion dan menampakkan diri dalam kemuliaan-Nya; Apabila Dia telah mengindahkan doa orang yang miskin, dan tidak memandang hina doa mereka. R. Dari syurga Tuhan memandang ke bumi. Biarlah ini ditulis untuk generasi yang akan datang, dan biarlah ciptaan-Nya di masa depan memuji TUHAN: "TUHAN memandang dari ketinggian-Nya yang kudus, dari syurga Dia melihat bumi, Untuk mendengar keluhan orang-orang tahanan, untuk membebaskan mereka yang ditakdirkan untuk mati." R. Dari syurga Tuhan memandang ke bumi.
Injil · Matius 11:28-30
Yesus berkata: "Marilah kepada-Ku, hai kamu sekalian yang letih lesu dan berbeban berat, dan Aku akan memberi kelegaan kepadamu. Ambillah kuk-Ku atas kamu dan belajarlah daripada-Ku, kerana Aku lemah lembut dan rendah hati; dan kamu akan mendapat kelegaan bagi jiwamu. Kerana kuk-Ku mudah, dan beban-Ku ringan."
Dari syurga Tuhan memandang ke bumi.
Homili

Saudara-saudari yang terkasih dalam Kristus,

Bacaan kita hari ini menawarkan penghiburan yang mendalam dan harapan yang teguh. Nabi Yesaya mengingatkan kita dalam Bacaan Pertama, "Jalan orang benar itu lurus; Engkau meluruskan jalan orang benar." Ini adalah janji tentang keadilan Tuhan, tentang bagaimana Dia memimpin kita melalui liku-liku kehidupan, bahkan di tengah penderitaan dan kesukaran.

Dan kemudian, Yesus sendiri mengundang kita dalam Injil Matius dengan kata-kata yang penuh kasih: "Marilah kepada-Ku, hai kamu sekalian yang letih lesu dan berbeban berat, dan Aku akan memberi kelegaan kepadamu." Ini adalah jemputan peribadi kepada setiap seorang daripada kita. Jemputan kepada mereka yang membawa beban kesedihan, beban keraguan, beban kehilangan.

Kita semua tahu beban itu. Kita semua pernah merasakannya. Dan hari ini, kita berkumpul dengan hati yang mungkin masih terasa berat, terutamanya untuk keluarga Vo, untuk Alan dan Thao, untuk Ryan, dan semua yang mengasihi Benjamin. Empat minggu telah berlalu sejak Ben kembali ke pangkuan Bapa, dan kita masih merasakan ketiadaannya.

Benjamin, seorang anak muda yang luar biasa, memiliki semangat yang ingin tahu dan hati yang lembut. Dia adalah seorang yang suka meneroka, dan kita tahu dia sangat menyukai kapal terbang, terutama Boeing 737. Bayangkan kegembiraannya ketika dia dan bapanya 'airport spotting' – mencari dan mengenal pasti pesawat di hampir setiap bandar yang mereka lawati. Kegembiraan yang dikongsi itu, rasa ingin tahu yang mendalam itu, adalah hadiah yang indah. Ia mengingatkan kita bahawa Tuhan memberikan kita kegembiraan kecil dan minat yang mendalam dalam hidup ini, bahkan dalam perkara-perkara duniawi, sebagai cara untuk kita berhubung dengan satu sama lain dan dengan keajaiban ciptaan-Nya.

Kata-kata Yesus, "Ambillah kuk-Ku atas kamu dan belajarlah daripada-Ku, kerana Aku lemah lembut dan rendah hati; dan kamu akan mendapat kelegaan bagi jiwamu," adalah satu janji. Ia bukan janji bahawa kita tidak akan menghadapi kesukaran, tetapi janji bahawa kita tidak akan menghadapinya sendirian. Kuk Yesus itu mudah, dan beban-Nya ringan, kerana Dia memikulnya bersama kita. Dia memikul beban kesedihan kita, kekecewaan kita, dan juga soalan-soalan yang mungkin tidak terjawab.

Kepada Alan dan Thao, kepada Ryan, dan kepada semua ahli keluarga dan sahabat handai yang merindui Benjamin: izinkanlah Yesus memikul beban anda. Izinkanlah Dia memberi anda kelegaan. Ingatlah senyuman Benjamin, semangatnya yang lembut, dan kegembiraannya yang tulus. Ini adalah hadiah dari Tuhan, kenangan yang kekal yang akan terus memberi anda kekuatan.

Kepada anak-anak lain yang mungkin menderita, dan kepada setiap keluarga yang membawa salib yang berat: ketahuilah bahawa anda dilihat, anda dipegang oleh Tuhan. Dia tidak pernah meninggalkan kita. Dia memandang dari syurga, seperti yang dikatakan oleh Mazmur, dan mendengar keluhan mereka yang terkurung, untuk membebaskan mereka yang ditakdirkan untuk mati. Ini adalah janji kebangkitan, janji kehidupan yang kekal bersama Kristus. Semoga pengharapan ini menguatkan kita semua, dan membawa kita lebih dekat kepada Yesus, kepada Bapa, dan kepada Bunda Maria yang penuh kasih.

Meditation
♪ “Damai Abadi (Version A)” — A song for Ben
Doa Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Bapa kami yang ada di syurga, dimuliakanlah nama-Mu, datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam syurga. Berilah kami rezeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami, seperti kami mengampuni orang yang bersalah kepada kami, dan janganlah masukkan kami ke dalam pencubaan, tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat. Amin.

Komuni Rohani
Ya Yesusku, aku percaya bahawa Engkau hadir dalam Sakramen Mahakudus. Aku mengasihi-Mu melebihi segalanya, dan aku merindukan-Mu dalam jiwaku. Oleh kerana aku tidak dapat menerima-Mu secara sakramental sekarang, datanglah sekurang-kurangnya secara rohani ke dalam hatiku. Aku memeluk-Mu seolah-olah Engkau sudah ada di sana dan menyatukan diriku sepenuhnya dengan-Mu. Jangan biarkan aku terpisah daripada-Mu. Amin.
Communion Song
♪ “Hadir-Mu Nyata (Version B)” — A song for Ben
Penutup

Semoga Tuhan memberkati dan melindungi kita semua, sekarang dan selama-lamanya. Amin.

✝ Semoga Saudara sekalian dilimpahi berkat Allah yang mahakuasa: Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Closing Song
♪ “Harapan Pulang (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]