Semoga rahmat Tuhan kita Yesus Kristus, cinta kasih Allah Bapa dalam persekutuan Roh Kudus, yang menandai kita dengan tanda salib suci, senantiasa menyertai kita semua.
Tuhan, kasihanilah kami, sebab kami telah berdosa terhadap-Mu. Tunjukkanlah belas kasihan-Mu kepada kami, ya Tuhan. Dan anugerahkanlah keselamatan-Mu kepada kami. Amin.
Mari kita mulakan renungan kita hari ini dengan melihat sesuatu yang sangat dekat dengan diri kita, namun jarang sekali kita perhatikan secara mendalam. Mari kita lihat tangan kita sendiri …
Lihatlah tapak tangan anda. Perhatikan garisan-garisan halus yang merentasi kulitnya. Fikirkan tentang apa yang telah dilakukan oleh tangan-tangan ini sejak anda bangun pagi tadi. Mungkin tangan ini yang memegang cawan kopi, yang memandu stereng kereta, yang menyikat rambut anak anda, atau yang melipat helaian kertas kerja di pejabat. Tangan adalah alat yang paling luar biasa yang dikurniakan Tuhan kepada kita. Melalui tangan, apa yang ada di dalam minda dan hati kita diterjemahkan menjadi realiti di dunia nyata. Kasih sayang, kemarahan, kreativiti, dan kelelahan—semuanya meninggalkan bekas pada tangan kita.
Dalam Bacaan Pertama hari ini, Santo Paulus menulis kepada jemaat di Tesalonika dengan merujuk kepada tangannya sendiri. Dia berkata dengan penuh ketegasan dan kasih: "Kami bekerja siang malam dengan jerih payah dan jerih lelah, supaya jangan menjadi beban bagi sesiapa pun di antara kamu." Malah di akhir suratnya, dia menekankan: "Salam ini daripadaku, Paulus, dengan tanganku sendiri." Paulus bukan sekadar seorang pengkhotbah yang berbicara dengan kata-kata indah yang terapung di udara. Dia adalah seorang pembuat khemah. Tangannya kasar. Tangannya mempunyai parut. Tangannya tahu apa ertinya memegang jarum yang tebal, menarik kulit binatang yang keras, dan bekerja sehingga larut malam di bawah cahaya pelita yang malap. Jerih payah tangan Paulus adalah bukti fizikal daripada kasihnya yang tidak mementingkan diri sendiri.
Dan pemazmur hari ini menyanyikan satu kebenaran yang indah tentang tangan ini: "Apabila engkau memakan hasil jerih payah tanganmu, berbahagialah engkau dan baiklah keadaanmu!" Ada satu berkat yang sangat mendalam apabila kita melihat hasil kerja tangan kita sendiri. Ia bukan tentang jumlah kekayaan yang dikumpul, melainkan tentang kepuasan rohani apabila kita tahu bahawa kita telah mencurahkan tenaga, usaha, dan kasih ke dalam apa yang kita lakukan.
Imej "tangan yang bekerja" ini adalah benang merah yang akan kita bawa sepanjang renungan kita hari ini. Ia adalah imej yang akan membantu kita memahami perbezaan antara kehidupan yang tulen dan kehidupan yang kosong, dan ia juga merupakan imej yang akan membawa kita dekat dengan jiwa seorang anak muda yang sangat kita kasihi, Benjamin Vo.
Namun, sebelum kita melangkah ke dalam kehangatan penghiburan, mari kita berani untuk menyatakan kebenaran yang jujur tentang di mana kita berdiri hari ini. Kita perlu menamakan kesakitan ini dengan jelas, kerana penghiburan yang datang sebelum kejujuran tidak akan pernah dapat menyembuhkan luka yang sebenar.
Hari ini menandakan kira-kira dua bulan sejak Benjamin Vo dipanggil pulang ke rumah Bapa pada 13 Jun 2026. Dua bulan. Sekitar lapan minggu. Enam puluh hari.
Bagi dunia di luar sana, dua bulan adalah masa yang cukup untuk menganggap bahawa keadaan telah kembali 'normal'. Orang ramai di sekeliling kita terus sibuk dengan urusan mereka, kedai-kedai tetap dibuka, dan matahari tetap terbit dan terbenam seolah-olah tiada apa-apa yang berlaku. Tetapi bagi anda—Alan, Thao, dan Ryan—dua bulan ini bukanlah tentang kembali kepada normal. Dua bulan ini adalah tentang belajar bernafas dalam dunia yang telah berubah sepenuhnya. Dua bulan adalah waktu di mana fasa kejutan pertama mula pudar, dan realiti ketiadaan Ben mula menetap di dalam setiap sudut rumah dengan lebih sunyi, dan lebih berat.
Sangat mudah untuk merasa sunyi di tengah-tengah dunia yang terus bergerak. Anda melihat ke bilik Ben, dan papan kekunci komputernya tidak lagi berbunyi. Anda melihat ke meja makan, dan ada satu kerusi yang kosong. Kerinduan itu datang seperti ombak—kadang-kadang ia datang dengan lembut, tetapi kadang-kadang ia menghempas dengan begitu kuat di tengah-tengah hari yang biasa, hanya kerana anda melihat sepasang kasut atau mendengar bunyi kapal terbang di langit. Kesedihan ini adalah nyata. Ia adalah luka yang dalam, dan tidak ada gunanya kita berpura-pura bahawa semuanya baik-baik saja.
Di tengah-tengah kebenaran duka yang berat inilah, Sabda Tuhan dalam Injil hari ini memecah masuk seperti cahaya yang menyinari bilik yang gelap. Yesus berdiri di hadapan ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, dan Dia mengucapkan kata-kata yang sangat tajam: "Celakalah kamu... sebab kamu sama seperti kuburan yang dilabur putih, yang sebelah luarnya memang bersih tampaknya, tetapi sebelah dalamnya penuh tulang belulang orang mati dan pelbagai jenis kotoran."
Yesus sedang membongkar satu kepalsuan yang besar. Orang Farisi sangat mahir dalam menunjukkan penampilan luar yang sempurna. Mereka membina makam para nabi, mereka memperindah tugu peringatan, mereka memakai jubah yang indah. Mereka mahu dunia melihat tangan mereka sebagai tangan yang suci. Tetapi Yesus melihat melampaui penampilan luar itu. Dia melihat ke dalam hati. Dia melihat bahawa di sebalik hiasan luar yang indah itu, tiada kehidupan yang sejati. Tangan mereka mungkin kelihatan bersih, tetapi hati mereka kosong daripada kasih yang tulen.
Kontras ini sangat penting untuk kita fahami. Tuhan tidak tertarik dengan apa yang kita pamerkan di luar untuk mendapat pujian manusia. Tuhan melihat apa yang kita lakukan dalam keheningan, apa yang kita usahakan dengan tangan kita apabila tiada sesiapa yang melihat. Tuhan melihat keikhlasan hati yang diterjemahkan melalui tindakan yang nyata.
Dan di sinilah kita melihat keindahan jiwa Benjamin Vo, atau yang sering kita panggil dengan penuh kasih, Ben.
Ben adalah seorang anak muda yang dikurniakan Tuhan dengan minda yang sangat luar biasa. Pada usia yang begitu muda, dia sudah mampu menerokai dunia teknologi yang rumit, mengkodkan aplikasi, dan membina permainan di GitHub. Tetapi jika kita hanya melihat kecerdasannya, kita hanya melihat bahagian luar cawan yang berkilat. Keindahan sejati Benjamin—hasil kerja tangannya yang paling agung—adalah kelembutan dan kemurnian hatinya yang diterjemahkan melalui tangannya.
Mari kita kenang satu momen yang sangat indah dari zaman kanak-kanak Ben, satu memori yang dikongsi oleh bapanya dengan penuh kasih. Bapanya menulis tentang masa ketika Ben masih bayi, sekitar usia dua atau tiga tahun. Pada waktu itu, Ben belum lagi pandai berkata-kata dengan lancar. Dia hanya bercakap dengan bahasa bayinya yang comel. Bapanya menulis: "Kamu tidak mahu bercakap, hanya membuat bising, memukul-mukul tanganmu..."
Bayangkan imej bayi Benjamin itu. Dia belum mempunyai kata-kata untuk menyatakan kasihnya, jadi dia menggunakan tangannya. Dia memukul-mukul tangannya di udara dengan penuh kegembiraan, penuh tenaga, penuh kehidupan. Tangan kecil itu, yang dahulunya hanya memukul-mukul udara dalam kepolosan seorang bayi, tumbuh menjadi tangan seorang remaja yang sangat berbakat. Tangan yang sama yang menekan kekunci komputer untuk menulis kod-kod yang rumit. Tangan yang sama yang memegang raket badminton dengan penuh keazaman di gelanggang, mencurahkan segala tenaganya kerana dia percaya bahawa "berusaha adalah segala-galanya."
Benjamin tidak pernah menggunakan bakatnya untuk menunjuk-nunjuk seperti orang Farisi dalam Injil. Dia tidak mencari pujian. Dia adalah seorang anak yang sangat manis, sentiasa tersenyum, dan sangat menghormati orang tuanya. Dan tangannya sentiasa terbuka untuk memberi.
Fikirkan tentang tindakan murni Benjamin pada usia 15 tahun. Apabila dia mendengar bapa saudaranya William diserang strok, tanpa diminta oleh sesiapa, Benjamin menawarkan untuk menyerahkan seluruh tabung simpanannya. Dia tidak memecahkan tabung itu, dan wang itu akhirnya tidak diperlukan kerana adanya perlindungan insurans. Tetapi tindakan menawarkan itu... kesediaan tangan kecilnya untuk menghulurkan segala-galanya yang dia miliki demi kasih... itulah hasil kerja tangan yang paling diberkati di mata Tuhan. Itu adalah tindakan yang lahir daripada hati yang bersih, jauh berbeza daripada kemunafikan orang Farisi yang ditegur oleh Yesus.
Namun, Alan dan Thao yang amat dikasihi... dalam sunyi malam sepanjang dua bulan ini, saya tahu ada satu jenis beban lain yang sering cuba menyelinap masuk ke dalam hati ibu bapa yang sedang berduka. Ia adalah batu berat yang bernama rasa bersalah. Sering kali, dalam keheningan duka, minda kita mula memainkan senario "bagaimana jika...".
"Bagaimana jika kami melakukan sesuatu dengan berbeza? Mungkinkah kami terlepas pandang sebarang tanda? Adakah ada keputusan yang sepatutnya kami buat dengan cara lain?"
Hari ini, dengan penuh kasih dan dengan kuasa Sabda Tuhan, saya ingin mengangkat batu berat itu dari bahu anda. Ingatlah apa yang dikatakan oleh Yesus apabila para murid-Nya bertanya tentang seorang yang menderita sejak lahir, sama ada ia disebabkan oleh dosa orang tuanya. Yesus menjawab dengan tegas: "Bukan dia dan bukan juga orang tuanya." (Yohanes 9:3).
Penyakit dan kematian fizikal di dunia ini bukanlah satu hukuman daripada Tuhan. Ia bukan kerana sebarang kesilapan yang anda lakukan, bukan kerana sebarang keputusan yang anda buat atau tidak buat, dan bukan kerana apa-apa yang berada dalam kawalan manusia. Tubuh fana kita mempunyai batasannya yang tersendiri, dan sesetengah perkara berlaku di luar jangkauan kasih sayang manusia yang paling hebat sekalipun.
Anda telah mencintai Benjamin dengan kasih yang paling sempurna sebagai ibu dan bapa. Anda telah membesarkan seorang anak yang tahu bagaimana untuk mengasihi, seorang anak yang tangannya sentiasa bersedia untuk memberi dan menolong. Anda tidak gagal. Di mata Tuhan, tugas anda sebagai ibu bapa di dunia ini telah disempurnakan dengan penuh kemuliaan. Bebaskanlah diri anda daripada rasa bersalah yang palsu itu. Tuhan tidak menuduh anda; Dia sedang memeluk anda dalam kesedihan anda, dan Benjamin kini sedang memandang anda dengan senyuman yang penuh dengan kedamaian.
Mari kita beralih kepada "The Turn"—titik di mana cahaya Injil mengubah cara kita melihat perpisahan ini.
Yesus berkata dalam Injil bahawa orang Farisi membina makam untuk orang-orang saleh. Tetapi bagi kita yang percaya kepada Kristus, kita tahu bahawa Benjamin tidak berada di dalam kubur. Kubur hanyalah tempat peristirahatan sementara bagi tubuh fana. Jiwa Benjamin yang indah, yang penuh dengan rasa ingin tahu tentang penerbangan, tentang burung-burung, dan tentang kod-kod komputer, kini telah dibebaskan.
Dalam mimpi bapanya pada 25 Jun, Benjamin kelihatan sangat sihat, memakai seluar pendek hijau tanpa baju, dan dia berkata: "Papa, ujian apa pun saya lulus semuanya. Saya boleh bernafas dengan normal... Tidak apa-apa, saya akan sentiasa menjaga papa dan mama."
Ini adalah kebenaran iman kita. Benjamin telah lulus ujian duniawi ini. Dia tidak lagi mengalami kesukaran untuk bernafas. Dia kini berada di "Jamuan Syurga", tempat di mana dia tidak lagi memerlukan Boeing 737 untuk terbang tinggi, kerana dia kini melayang bersama para malaikat. Dia berada di sana bersama Santo Carlo Acutis, seorang lagi anak muda yang mencintai teknologi dan mempunyai hati yang murni. Kedua-dua jiwa yang indah ini kini sedang berdiri di hadapan takhta Tuhan, saling mendoakan untuk kita semua.
Kini, saya ingin bercakap terus kepada anda yang sedang mendengar, terutamanya kepada mereka yang paling merasai kehilangan ini...
Kepada Alan dan Thao... Kehilangan Benjamin adalah salib yang sangat berat. Tetapi ingatlah, kasih yang anda curahkan ke dalam hidup Benjamin selama 15 tahun tidak hilang. Setiap kali anda merasa lemah, bayangkan tangan Benjamin yang kecil yang memukul-mukul udara dengan gembira dalam mimpi bayi itu. Kasih itu masih hidup. Benjamin tidak jauh dari anda. Dia sedang memegang tangan anda dari Syurga, memberikan anda kekuatan untuk terus melangkah, hari demi hari, langkah demi langkah.
Kepada Ryan, adik dan sahabat baik Ben... Abangmu sangat bangga denganmu. Kamu adalah sebahagian daripada jiwanya. Apabila kamu merasa sunyi, ingatlah bahawa kamu membawa semangat Ben dalam dirimu. Teruslah hidup dengan kuat, teruslah belajar, dan teruslah menjadi anak yang baik untuk papa dan mama. Ben mahu melihat kamu tersenyum dan mencapai impian-impian besar di dunia ini. Kamu tidak berjalan sendirian; Ben sedang bersorak untukmu dari tribun Syurga.
Kepada semua bapa saudara, ibu saudara, sepupu, dan rakan-rakan yang menyayangi Benjamin... serta semua yang menyertai doa ini dari jauh, terutamanya keluarga-keluarga yang sedang memikul salib penderitaan dan anak-anak yang sedang sakit...
Tangan Tuhan tidak pernah terlalu pendek untuk menyelamatkan. Walaupun kita tidak memahami mengapa jalan hidup Benjamin begitu singkat, kita tahu bahawa Tuhan memegang setiap air mata kita di telapak tangan-Nya.
Apakah satu perkara kecil yang boleh kita bawa keluar melalui pintu hari ini?
Hari ini, apabila anda pulang ke rumah, saya menjemput anda untuk melihat tangan anda sekali lagi. Dan fikirkan tentang tangan Benjamin Vo.
Mari kita lakukan satu tindakan kasih yang kecil dan senyap dengan tangan kita hari ini. Jangan lakukan untuk menunjuk-nunjuk seperti orang Farisi. Lakukanlah dalam keheningan. Mungkin ia adalah dengan menulis pesanan ringkas yang memberi semangat kepada seseorang yang sedang bersedih. Mungkin ia adalah dengan menghulurkan bantuan fizikal kepada rakan sekerja yang sedang beban. Atau mungkin ia adalah dengan melipat tangan kita dalam doa yang tulus untuk keluarga Alan, Thao, dan Ryan, serta untuk jiwa Benjamin.
Apabila kita menggunakan tangan kita untuk mengasihi tanpa mengharapkan balasan, kita sedang menghidupkan kembali semangat abang kita, Benjamin. Kita sedang membuktikan bahawa kasih lebih kuat daripada maut.
Benjamin Vo kini telah menyelesaikan tugasnya di dunia. Tangannya yang dahulunya memukul-mukul udara dengan gembira, kini sedang memegang tangan Bonda Maria di Syurga, beristirehat dalam kedamaian abadi yang tidak akan pernah berakhir.
Semoga Tuhan damai sejahtera itu sendiri mengaruniakan damai sejahtera-Nya kepadamu, senantiasa, dalam segala hal. Tuhan menyertai kamu sekalian.
Amin.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:
Bapa kami yang ada di syurga, dimuliakanlah nama-Mu, datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam syurga. Berilah kami rezeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami, seperti kami mengampuni orang yang bersalah kepada kami, dan janganlah masukkan kami ke dalam pencubaan, tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat. Amin.
Semoga Tuhan memberkati kita, melindungi kita dari segala kejahatan, dan membawa kita ke dalam kehidupan kekal. Dan semoga jiwa Benjamin Vo serta semua orang beriman yang telah meninggal dunia, bersenang-senang dalam kerahiman Allah. Amin.
✝ Semoga Saudara sekalian dilimpahi berkat Allah yang mahakuasa: Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.