Briathar an Lae

Cuimhneachán Pháis Naomh Eoin Baiste

Saturday, August 29, 2026 · in memory of Ben
Paidreacha Críostaí a leanann an tAifreann — ní ionadach é.
An Beannú

In ainm an Athar, agus an Mhic, agus an Spioraid Naoimh. Áiméan. Go raibh grásta ár dTiarna Íosa Críost, grá Dé, agus cumann an Spioraid Naoimh libh go léir, agus muid ag teacht le chéile chun onóir a thabhairt do Naomh Eoin Baiste agus chun cuimhneamh ar ár mBenjamin beloved.

Gníomh Aithrí

A Thiarna, déan trócaire. A Chríost, déan trócaire. A Thiarna, déan trócaire.

♪ “Irish Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Liotúirge an Bhriathair
An Chéad Léacht · 1 Corantaigh 1:26-31
Smaoinigh ar bhur ngairm féin, a bhráithre agus a shiúracha. Ní raibh go leor agaibh ciallmhar de réir caighdeáin an duine, ní raibh go leor agaibh cumhachtach, ní raibh go leor agaibh de bhunadh uasal. Ina ionad sin, roghnaigh Dia rudaí amadánta an domhain chun náire a chur ar na daoine ciallmhara, agus roghnaigh Dia rudaí laga an domhain chun náire a chur ar na daoine láidre, agus roghnaigh Dia rudaí ísle agus suaracha an domhain, iad siúd nach fiú faic iad, chun na rudaí is fiú rud éigin a chur ar neamhní, ionas nach ndéanfadh aon duine maíomh i láthair Dé. Is mar gheall air atá sibhse i gCríost Íosa, a tháinig chun bheith ina eagna dúinn ó Dhia, chomh maith le fíréantacht, naofacht, agus fuascailt, ionas, mar atá scríofa: An té a dhéanann maíomh, bíodh sé ag maíomh sa Tiarna.
An Salm Freagrach · Salm 33:12-13, 18-19, 20-21
R. Is beannaithe an pobal a roghnaigh an Tiarna mar oidhreacht dó féin. Is beannaithe an náisiún arb é an Tiarna a nDia, an pobal a roghnaigh sé mar oidhreacht dó féin. Féachann an Tiarna anuas ó na flaithis; feiceann sé clann an duine go léir. R. Ach féach, tá súile an Tiarna orthu siúd a bhfuil eagla orthu, orthu siúd a bhfuil dóchas acu as a chineáltas, chun a n-anamacha a shaoradh ón mbás agus iad a choinneáil beo in am an ghorta. R. Tá ár n-anam ag feitheamh leis an Tiarna, is é ár gcabhair agus ár sciath é. Óir is ann atá lúcháir ar ár gcroí; tá muinín againn as a ainm naofa. R.
An Soiscéal · Marcas 6:17-29
Ba é Héaród an té a thug ordú Eoin Baiste a ghabháil agus a cheangal i bpríosún mar gheall ar Héaróidias, bean chéile a dhearthár Pilib, mar go raibh sé pósta léi. Bhí Eoin tar éis a rá le Héaród: “Ní dleathach duit bean chéile do dhearthár a bheith agat.” Bhí greadadh croí ag Héaróidias air agus theastaigh uaithi é a mharú ach ní raibh sí in ann. Bhí eagla ar Héaród roimh Eoin, mar go raibh a fhios aige gur fear cóir naofa é, agus choinnigh sé slán é. Nuair a d’éisteadh sé leis, bhíodh mearbhall air, ach ba mhaith leis a bheith ag éisteacht leis. Tháinig deis lá amháin nuair a thug Héaród, ar lá a bhreithe, féasta dá chúirtéirí, dá oifigigh mhíleata, agus do dhaoine móra na Gailíle. Tháinig iníon Héaróidias isteach agus rince sí, rud a thaitin go mór le Héaród agus lena aíonna. Dúirt an rí leis an gcailín: “Iarr orm cibé rud is mian leat agus tabharfaidh mé duit é.” Agus mhionnaigh sé di go minic: “Tabharfaidh mé duit cibé rud a iarrfaidh tú orm, fiú leath mo ríochta.” Chuaigh sí amach agus dúirt sí lena máthair: “Cad a iarrfaidh mé?” Dúirt sí: “Ceann Eoin Baiste.” Chuaigh an cailín ar ais go tapa chuig an rí agus rinne sí a hiarraidh: “Ba mhaith liom go dtabharfá dom láithreach ar mhias ceann Eoin Baiste.” Bhí an rí go mór faoi bhrón, ach mar gheall ar a mhionnaí agus na haíonna, ní raibh sé ag iarraidh a fhocal a bhriseadh di. Mar sin, chuir sé executioner láithreach le hordú a cheann a thabhairt ar ais. Chuaigh sé agus bhain sé an ceann de sa phríosún. Thug sé an ceann isteach ar mhias agus thug sé don chailín é. Thug an cailín dá máthair é. Nuair a chuala a dheisceapail faoi, tháinig siad agus thóg siad a chorp agus leag siad i dtuama é.
Is beannaithe an pobal a roghnaigh an Tiarna mar oidhreacht dó féin.
An tOmós

Smaoinigh ar an mias atá i lár an bhoird.

Nuair a thagann teaghlach le chéile le haghaidh béile, is minic a bhíonn mias mhór i lár an bhoird, lán de bhia, lán de bheatha, lán de bholadh an bhaile. Is siombail í an mhias sin den fhlaithiúlacht, den chothú, agus den ghrá a roinntear idir daoine. Ach sa tSoiscéal inniu, feicimid mias de chineál eile. Feicimid mias a iompraíonn an bás. Feicimid mias a úsáidtear mar uirlis díoltais agus uafáis. Is íomhá í a chuireann as dúinn—ceann Eoin Baiste ar mhias, á thabhairt do chailín óg ag féasta ríoga.

Inniu, ar fhéile Pháis Naomh Eoin Baiste, caithfimid breathnú go géar ar an mhias sin. Caithfimid breathnú ar an gcodarsnacht idir an féasta saolta sin ag Héaród, atá lán de bhréaga agus de fhoréigean, agus an féasta síoraí a gheallann Dia dúinn. Is é an mhias sin—an rud a chuirimid os comhair an domhain, an rud a thairgimid do dhaoine eile—an snáithe a threoróidh ár machnamh inniu. Mar sa deireadh, ní hé an rud atá ar an mhias ag féasta Héaróid an rud a mhaireann, ach an fhírinne a d’fhág Eoin ina dhiaidh.

Ach caithfimid an fhírinne a rá sula dtairgimid compord.

Tá sé thart ar dhá mhí anois ó d’fhág Benjamin Vo an saol seo ar an 13 Meitheamh. Dhá mhí. Is tréimhse í sin ina dtosaíonn an tost ag socrú síos sa teach. Inniu, an 29 Lúnasa, tá an samhradh ag dul in éag, agus do Alan, do Thao, agus do Ryan, tá an t-uaigneas ag éirí níos troime. Name the ache plainly: Is é an rud is deacra ná an mhias fholamh ag an mbord. Is é an suíochán folamh sin sa seomra suí, an áit ina suíodh Ben ag gáire faoi scéalta a athar, an áit ina bpleanáladh sé a thodhchaí.

Nuair a léimid faoi dheisceapail Eoin Baiste ag teacht chun a chorp a thógáil agus é a chur i dtuama, mothaímid an brón céanna. Mothaímid an meáchan sin a bhíonn ar na guaillí nuair a iompraítear corp an té a raibh grá againn dó. Tá an phian sin ag Alan agus Thao inniu, agus iad ag cuimhneamh ar an mbuachaill a raibh an oiread sin beatha ann, an buachaill a raibh a intinn chomh geal sin go raibh sé in ann an domhan a athrú. Tá an 'cén fáth' fós ag macalla i mballaí an tí. Cén fáth ar tharla sé seo do bhuachaill chomh maith sin? Cén fáth ar stop an croí sin a raibh an oiread sin trócaire ann?

Agus ansin, tagann an Tiontú sa Scripture, mar a bheadh solas ag teacht isteach i bpríosún dorcha Eoin.

Sa Chéad Léacht, scríobhann Naomh Pól rud a thiteann go díreach isteach i gcroí an scéil seo: 'Roghnaigh Dia an rud atá lag sa saol chun an rud atá láidir a náiriú.' Deir sé nach iad na daoine atá cumhachtach nó uasal de réir caighdeáin an duine a roghnaíonn Dia i gcónaí. Breathnaigh ar Héaród—bhí an chumhacht aige, bhí an coróin aige, bhí an mhias óir aige. Ach bhí sé lag. Bhí eagla air roimh thuairimí na ndaoine eile. Bhí sé gafa ag a mhionnaí féin. Bhí sé ina phríosúnach ina phálás féin.

Agus ansin breathnaigh ar Eoin Baiste sa phríosún. Ní raibh aon rud aige. Bhí sé lag i súile an domhain. Ach bhí sé saor. Bhí an fhírinne aige. Bhí sé roghnaithe ag Dia chun bealach an Tiarna a ullmhú. Is é sin an eagna nach dtuigeann an saol seo—go bhfuil an neart is mó le fáil san fhírinne agus sa ghrá, fiú nuair a fheictear don saol go bhfuil an duine sin caillte.

Smaoinigh ar ár mBenjamin. Bhí intinn eisceachtúil aige, intinn a bhí ina 'photocopy' dá athair, Alan. Bhí sé in ann matamaitic an ochtú grád a dhéanamh sa cheathrú grád. Bhí sé ag tumadh isteach i saol an AI agus an néal-bhonneagair AWS ag aois a ceathair déag. De réir caighdeáin an duine, bhí sé 'wise'—bhí sé cliste thar miosúr. Ach ní hé sin an fáth go bhfuil muid anseo inniu. Ní hé a chuid cóid ar GitHub an rud a choinníonn muid ag guí.

Is é an rud a d’fhág sé ar an 'mhias' dá shaol dúinn: a chroí séimh. Smaoinigh ar an mbanna doimhin sin a bhí aige lena athair. Nuair a bhí sé dhá bhliain déag d’aois, ag breithlá a athar, thosaigh Ben ag caoineadh. Cén fáth? Mar go raibh eagla air go gcaillfeadh sé a athair lá éigin amach anseo. Ag an aois sin, bhí an oiread sin comhbhá agus grá aige go raibh sé in ann an phian a bhaineann le grá mór a mhothú cheana féin. Ba é sin an 'eagna' a roghnaigh Dia—croí a bhí oscailte go hiomlán don ghrá.

Smaoinigh ar an íomhá eile seo ó shaol Ben, íomhá a nascann é le Naomh Eoin Baiste inniu.

In onóir do Ben, tiomnaíodh tobar uisce glan i gCà Mau, Vítneam. Tugtar 'Giếng Gioan Baotixita' air—Tobar Eoin Baiste. Tá sé chomh feiliúnach sin. Ba é Eoin an té a bhaist le huisce san fhásach, an té a thairg uisce na beatha do dhaoine a bhí tartmhar don fhírinne. Anois, i lár an bhróin, tá uisce glan ag sileadh in ainm Benjamin Đại Dương—ainm a chiallaíonn 'Aigéan Mór'.

Ní mias an bháis í seo, ach tobar na beatha. Is é seo an freagra atá ag Dia ar an uafás a fheicimid sa tSoiscéal. Féadfaidh Héaród ceann an fháidh a thógáil, ach ní féidir leis an tobar a stopadh. Féadfaidh an tinneas corp Benjamin a thógáil, ach ní féidir leis an ngrá a d’fhág sé ina dhiaidh a thriomú. Tá an tobar sin i Vítneam ina chomhartha go bhfuil Benjamin fós ag tabhairt aire do dhaoine, fós ag sásamh tart na mbocht, fós ag scaipeadh cineáltais an Athar.

A Alan, a Thao, a Ryan… labhraím libhse go díreach anois sa tost seo.

Uaireanta, nuair a tharlaíonn tragóid mar seo do bhuachaill chomh hóg agus chomh cumasach le Benjamin, tagann scáth dorcha an chiontachta. B’fhéidir go n-iarrann tú ort féin, 'An ndearna muid an iomarca de mhatamaitic? An raibh an iomarca brú air? An raibh aon rud nár thug muid faoi deara?'

Éist le briathra Íosa nuair a d’fhiafraigh na deisceapail de faoin bhfear a rugadh dall: 'Níor pheacaigh an duine seo ná a thuismitheoirí.'

Ní phionós ó Dhia é an tinneas. Ní toradh ar aon rud a rinne sibh, nó aon rud a chaill sibh, é. Ní thagann sé ó aon easnamh i bhur gcúram. Thug sibh saol do Benjamin a bhí lán de ghrá, de thurais, de gháire, agus de dhoimhneacht. Bhí an 'ceathrar foirfe' agaibh, agus tá an grá sin fós beo, mar ní féidir leis an mbás an nasc sin a bhriseadh. Rinne sibh gach rud a bhí in ann ag grá daonna a dhéanamh. Lig don chiontacht sin titim uait anocht, mar a thiteann deannach de sciathán eitleáin Boeing 737 a raibh grá chomh mór ag Ben dóibh. Níl aon chúiseamh ag Dia i bhur gcoinne; níl aige ach faoiseamh.

Agus anois, do gach duine atá ag éisteacht linn ó chian, do na teaghlaigh eile atá ag iompar croise troime, do na leanaí atá ag fulaingt in ospidéil anocht:

Deir an Salm inniu: 'Tá súile an Tiarna ar na daoine a bhfuil eagla orthu, orthu siúd a bhfuil dóchas acu as a chineáltas.'

Uaireanta, mothaíonn sé go bhfuil Dia i bhfad uainn, cosúil le hEoin sa phríosún. Ach deir an Salm go bhféachann Dia anuas ó na flaithis. Feiceann sé gach duine. Feiceann sé an mháthair nach féidir léi codladh. Feiceann sé an deartháir, Ryan, atá ag iarraidh a bheith láidir ach a chailleann a chara is fearr. Níl sibh in bhur n-aonar.

Tá Benjamin anois mar chuid den ghlúin sin atá i láthair Dé, in éineacht le Naomh Carlo Acutis. Beirt bhuachaillí a raibh grá acu don teicneolaíocht, a raibh intinn ghéar acu, ach a raibh a gcroíthe dírithe ar na flaithis. Tá siad le chéile anois ag 'Béile na bhFlaitheas', ag suí ag bord nach bhfuil aon mhias an bháis air, ach mias na beatha síoraí. Tá siad ag guí ar son na ndochtúirí agus na dtaighdeoirí, ag iarraidh leigheas ionas nach mbeidh ar aon teaghlach eile an bóthar seo a shiúil. Tá siad ag ullmhú na féile dúinn go léir.

Smaoinigh ar an nóiméad sin nuair a thairg Benjamin a bhanc múc go léir chun cabhrú lena uncail William. Ní raibh an t-airgead ag teastáil, ach ba é an tairiscint an rud a d’fhan i gcroí Dé. Sin é an mhias a thairg Benjamin don domhan—mias lán de ghaol, de thairiscint, agus de ghrá gan choinníoll. Ba mhaith leis go leanfadh muid ar aghaidh ag tairiscint an ghrá sin dá chéile.

Nuair a théann sibh amach an doras inniu, cad é an rud beag is féidir linn a thógáil linn?

Nuair a thagann tú abhaile anocht, agus nuair a shuíonn tú síos ag an mbord le haghaidh béile, féach ar an mhias atá os do chomhair.

Ná bíodh eagla ort roimh an tost nó roimh an gcathaoir fholamh. In áit sin, tairg gníomh beag cineálta amháin anocht in onóir do Ben. Labhair go deas le duine atá faoi bhrón. Tabhair cupán uisce do dhuine atá tartmhar. Inis scéal greannmhar do do pháistí, mar a dhéanadh Alan do Ben. Is iad na gníomhartha beaga seo an t-uisce a choinníonn an tobar ag sileadh.

Agus do Alan, do Thao, agus do Ryan: nuair a fhéachann sibh ar an tobar i Vítneam, nó nuair a chloiseann sibh fuaim an uisce, cuimhnigh gurb é sin Benjamin ag rá libh go bhfuil sé go breá. Tá sé ag eitilt anois níos airde ná aon Boeing 737, i spéartha na bhflaitheas, áit nach bhfuil aon tinneas agus nach bhfuil aon deora ann a thuilleadh. Tá sé ina dhúiseacht anois i solas síoraí Dé, agus tá sé ag feitheamh libh le gáire.

'Whoever boasts, should boast in the Lord.' Tá muid bródúil as Benjamin, ní mar gheall ar a chuid intleachta amháin, ach mar gheall ar an ngrá a d’fhág sé ina dhiaidh ar mhias ár saolta.

Áiméan.

Machnamh
♪ “Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
Guí an Phobail

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“A Bhen dhílis, tá ár n-uncail Thanh tar éis bháis. Tabhair aire dó, le do thoil, agus guigh go bhfaighidh a anam síocháin. Is é Phêrô a ainm naomha. A Thiarna, go raibh maith agat as Chu Thanh a sheoladh isteach i mo shaol. Bheidh mé buíoch i gcónaí as an am a chaith sé ag múineadh matamaitice dom ar ais san ardscoil.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Ní féidir liom éirí as a bheith ag smaoineamh ort, a Bhen... ag guí go bhféadfainn dul ar ais in am agus iarracht a dhéanamh rudaí a athrú... b'fhéidir níos mó ama a chaitheamh leat agus gan a bheith ag obair chomh mór sin. Guigh orm féin agus ar mham, le do thoil.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Mothaím uaim thú, a Ben – ní raibh mé in ann mórán codlata a fháil na laethanta seo. Tar thart chun dia duit a rá nuair is féidir leat, le do thoil. Mo ghrá thú.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Guigh ar son William, le do thoil. Cabhraigh lena mham, le do thoil, teacht tríd an mbrón as é a bheith in easnamh uirthi chomh mór sin.” — Dianna Maria
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben, tá uaigneas ar Ryan i do dhiaidh agus ba bhreá leis go mbeifeá anseo le cluichí a imirt leis. Déan faire air i spiorad, le do thoil, agus treoraigh tríd an saol é. Cuidigh leis fanacht láidir agus a chreideamh i nDia a choinneáil. Tar abhaile, le do thoil, agus abair Dia dhuit.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Guigh ar son Debora, le do thoil, d'fhág sí a fear céile Steve coicís ó shin. Tá a fear céile i bpian dhomhain agus níl sé in ann codladh a fháil.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben, guigh ar son Maria Nguyen Thi Thu Hang, le do thoil—go ndéana Dia trócaire ar a hanam. Is mór an t-uaigneas atá ar a fear céile, anh Vinh, ina diaidh agus ba bhreá leis í a fheiceáil ina bhrionglóidí. Guigh air freisin, le do thoil, an neart a fháil chun leanúint ar aghaidh ionas gur féidir leis aire a thabhairt dá dtriúr buachaillí.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Benjamin, Daidí anseo. Cuidigh lenár dteaghlach tríd an mbrón seo, le do thoil. Cuidigh lenár gcosaint. Cuidigh leis na páistí go léir atá i bpian san ospidéal faoi láthair. Cuidigh leo sólás a fháil. Cuidigh linn na croíthe briste go léir a leigheas a gcaithfidh tuismitheoirí dul tríothu. Is ualach uafásach é an méid a bhfuil do mham agus mé féin ag dul tríd faoi láthair. Déan faire ar ár dteaghlach. Tabhair an neart dúinn leanúint ar aghaidh agus tú á choinneáil inár gcroíthe.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.

🕯 Las do phaidir féin ar bhalla na bpaidreacha →

Paidir an Tiarna

Ar ordú an Slánaitheora agus múinte ag teagasc diaga, tá de mhisneach againn a rá:

Ár nAthair, atá ar neamh, go naofar d’ainm, go dtagai do ríocht, go ndéantar do thoil ar an talamh mar a dhéantar ar neamh. Tabhair dúinn inniu ár n-arán laethúil, agus maith dúinn ár bhfiacha, mar a mhaithimidne dár bhféichiúna féin; agus ná lig sinn i gcathú, ach saor sinn ó olc. Amen.

Comaoineach Spioradálta
A Íosa, creidim go bhfuil tú i láthair go fírinneach sa tSacraimint is Naofa. Gráím thú thar gach ní, agus is mian liom thú a fháil isteach i m'anam. Ós rud é nach féidir liom thú a fháil go sacraiminteach anois, tar go spioradálta isteach i mo chroí. Glacaim chugam thú amhail is dá mbeifeá ansin cheana féin, agus aontaím mé féin go hiomlán leat. Ná lig dom scaradh leat go deo. Áiméan.
Amhrán Comaoineach
♪ “An Gheallúint Bheo (Version B)” — A song for Ben
An Beannacht Deiridh

Go mbeannaí an Tiarna muid, go gcosnaí sé muid ó gach olc, agus go dtreoraí sé muid chun na beatha síoraí. Go raibh suaimhneas síoraí ag Benjamin agus ag anamacha na bhfíréan go léir. In ainm an Athar, agus an Mhic, agus an Spioraid Naoimh. Áiméan.

✝ Go mbeannaí Dia Uilechumhachtach sibh: an tAthair, agus an Mac, agus an Spiorad Naomh. Amen.

Amhrán Deiridh
♪ “Seol Sinn Amach (Version B)” — A song for Ben
Laethanta Roimhe Seo
Questions or comments? [email protected]