Briathar an Lae

Cuimhneachán Naomh Monica

Thursday, August 27, 2026 · in memory of Ben
Paidreacha Críostaí a leanann an tAifreann — ní ionadach é.
Searmanas Tosaigh

In ainm an Athar agus an Mhic agus an Spioraid Naoimh. Go raibh grásta ár dTiarna Íosa Críost, grá Dé agus cumann an Spioraid Naoimh libh go léir.

Gníomh Aithrí

A Thiarna, déan trócaire. A Chríost, déan trócaire. A Thiarna, déan trócaire.

♪ “Irish Kyrie (Version B)” — A song for Ben
Liotúirge an Bhriathair
An Chéad Léacht · 1 Corinthians 1:1-9
Mise Pól, arna ghairm trí thoil Dé chun bheith i m'aspal ag Íosa Críost, agus an bráthair Sostainéas, chuig eaglais Dé atá i gCoraint, chugaibhse atá naomhaithe i gCríost Íosa, gairthe chun bheith ina naomh, mar aon leo siúd go léir i ngach áit a ghlaonn ar ainm ár dTiarna Íosa Críost, a dTiarna siúd agus ár dTiarna ne. Grásta chugaibh agus síocháin ó Dhia ár nAthair agus ón Tiarna Íosa Críost. Tugaim buíochas do mo Dhia i gcónaí ar bhur son mar gheall ar ghrásta Dé a bronnadh oraibh i gCríost Íosa, mar gur saibhríodh sibh ann i ngach slí, sa chaint go léir agus san eolas go léir, de réir mar a deimhníodh fianaise Chríost in bhur measc, ionas nach mbeidh sibh in easnamh ar aon bhronntanas spioradálta agus sibh ag feitheamh le foilsiú ár dTiarna Íosa Críost. Coinneoidh sé go daingean sibh go dtí an deireadh, ionas go mbeidh sibh gan locht ar lá ár dTiarna Íosa Críost. Tá Dia dílis, an té trínar gaireadh sibh chun comhluadair lena Mhac, Íosa Críost ár dTiarna.
Salm Freagrach · Psalm 145:2-3, 4-5, 6-7
R. Molfaidh mé d'ainm go deo, a Thiarna. Beannóidh mé thú gach lá, agus molfaidh mé d'ainm go deo na ndeor. Is mór an Tiarna agus is ró-mholta é; ní féidir a mhóracht a chuardach. R. Molfaidh mé d'ainm go deo, a Thiarna. Fógraíonn glúin do ghlúin do chuid oibre, agus insíonn siad do ghaiscí. Labhraíonn siad ar ghlóir d'onóra, agus déanann siad machnamh ar do mhíorúiltí. R. Molfaidh mé d'ainm go deo, a Thiarna. Tráchtann siad ar neart do ghníomhartha uafásacha, agus fógraíonn siad do mhóracht. Craobhscaoileann siad cuimhne do mhór-mhaitheasa, agus canann siad go lúcháireach faoi do cheartas. R. Molfaidh mé d'ainm go deo, a Thiarna.
An tSoiscéal · Matthew 24:42-51
Dúirt Íosa lena dheisceapail: “Bígí ag faire, mar sin, mar níl a fhios agaibh cén lá a thiocfaidh bhur dTiarna. Tuigigí an méid seo: dá mbeadh a fhios ag máistir an tí cén t-am den oíche a thiocfadh an gadaí, bheadh sé ina fhaire agus ní ligfeadh sé dá theach a bhriseadh isteach. Mar sin, bígíse réidh freisin, mar is in uair nach gceapann sibh a thiocfaidh Mac an Duine. Cé hé, mar sin, an seirbhíseach dílis agus ciallmhar a chuir an máistir os cionn a theaghlaigh chun a gcuid bia a thabhairt dóibh in am trátha? Is mairg don seirbhíseach sin a bhfaighidh a mháistir é ag déanamh amhlaidh nuair a thiocfaidh sé. Deirim libh go fírinneach, cuirfidh sé os cionn a chuid maoine go léir é. Ach má deir an seirbhíseach olc sin ina chroí, ‘Tá mo mháistir ag moilliú,’ agus má thosaíonn sé ag bualadh a chomhsheirbhíseach, agus ag ithe agus ag ól le póiteoirí, tiocfaidh máistir an tseirbhísigh sin ar lá nach bhfuil súil aige leis agus ag uair nach eol dó, agus gearrfaidh sé as a chéile é agus tabharfaidh sé a chuid féin dó in éineacht leis na fimínigh, áit a mbeidh gol agus gioscán fiacail.”
Molfaidh mé d'ainm go deo, a Thiarna.
Homilí

Smaoinigh ar an lampa atá fágtha ar lasadh i bhfuinneog an tí san oíche.

Ní chun an bealach a thaispeáint do strainséirí amháin a chuirtear ann é. Is comhartha é. Deir sé: ‘Tá duine éigin anseo atá ag feitheamh. Tá duine éigin anseo nach bhfuil ina chodladh. Tá an doras díghlasáilte agus tá an croí ar oscailt.’ Is é an lampa sin íomhá na dílseachta. Is é íomhá an ghrá é nach n-imíonn as, fiú nuair a thiteann an dorchadas is troime ar an saol.

Inniu, ceiliúraimid féile Naomh Monica, bean a raibh a saol ar fad ina lampa ag lasadh sa dorchadas. Ar feadh tríocha bliain, d’fhan sí ag faire. D’fhan sí ag guí. D’fhan sí ag feitheamh ar a mac, Agaistín, chun a bhealach a fháil abhaile chuig Dia. Níor chaill sí dóchas riamh. Níor lig sí don lampa sin dul as, fiú nuair a bhí an chuma ar an scéal go raibh an t-am ag rith amach. Ba í an ‘seirbhíseach dílis agus ciallmhar’ í a ndéanann an tSoiscéal cur síos air inniu.

Is é an lampa sin—an feitheamh grámhar seo—an snáithe a threoróidh ár machnamh inniu. Mar sa tSoiscéal, deir Íosa linn: ‘Bígí ag faire! Mar níl a fhios agaibh cén lá a thiocfaidh bhur dTiarna.’

Ach caithfimid an fhírinne a rá sula dtairgimid compord.

Tá sé thart ar dhá mhí anois ó thit an tost ar theach Benjamin Vo ar an 13 Meitheamh. Dhá mhí.

I saol an domhain mhóir, b’fhéidir go n-abrann daoine go bhfuil an t-am ag leigheas na gcréacht, ach do Alan, do Thao, agus do Ryan, mothaíonn an dhá mhí seo mar shíoraíocht agus mar mheandair ag an am céanna. Tá an chathaoir sin fós folamh ag an mbord. Tá na bróga sin in aice an dorais fós ina luí ansin, ag feitheamh ar an té nach dtiocfaidh isteach an tairseach anocht. Tá an tost i seomra Benjamin chomh trom sin go mbaineann sé an anáil díot uaireanta.

Name the ache plainly: Is é an t-uaigneas an rud is deacra. An t-uaigneas a thagann ar maidin nuair a chuimhin leat, ar feadh soicind amháin, go raibh sé anseo, agus ansin a thuigeann tú nach bhfuil. An t-uaigneas a bhraitheann deartháir níos óige, Ryan, agus é ag féachaint ar an spás ina mbíodh a dheartháir mór ina sheasamh, a lámh ar a ghualainn aige. Tá an phian sin fíor. Ní féidir linn rith thairis. Is sa dorchadas sin a lasaimid ár lampaí inniu.

Agus ansin, tagann an Tiontú sa Scripture, mar a bheadh solas ag teacht isteach i seomra atá dúnta go docht.

Sa Chéad Léacht, scríobhann Naomh Pól chuig muintir Choraint, agus deir sé rud an-speisialta: ‘Tugaim buíochas do mo Dhia i gcónaí ar bhur son mar gheall ar ghrásta Dé a bronnadh oraibh i gCríost Íosa.’ Deir sé go bhfuil siad saibhir i ngach slí, ‘sa chaint go léir agus san eolas go léir.’

Agus ansin, an líne is tábhachtaí: ‘Coinneoidh sé go daingean sibh go dtí an deireadh.’

Ní deir Pól go mbeidh an saol éasca. Ní deir sé nach mbeidh aon bhrón ann. Deir sé go bhfuil Dia *dilis*. Is é Dia an té atá ag faire linn. Is é Dia an té a choinníonn an lampa ar lasadh nuair nach bhfuil an neart againn féin an lasair a chosaint ón ngaoth.

Nuair a fhéachaimid ar shaol ár mBenjamin beloved, feicimid buachaill a raibh na ‘bronntanais spioradálta’ sin aige a ndéanann Pól cur síos orthu. Bhí intinn eisceachtúil aige, lán de loighic agus de mhatamaitic, buachaill a bhí in ann an domhan teicneolaíochta a thuiscint ar bhealach nach dtuigeann ach fíorbheagán. Ach bhí rud éigin níos doimhne aige ná an intinn sin. Bhí croí aige a bhí réidh i gcónaí.

Smaoinigh ar an nóiméad beag seo i saol Benjamin Vo, nóiméad nach mbeadh a fhios ag an saol mór faoi, ach a thaispeánann gach rud faoina anam.

Nuair nach raibh sé ach cúig bliana déag d’aois, chuala sé go raibh a uncail William ag fulaingt tar éis dhá stróc. Gan aon duine ag iarraidh air, gan aon duine ag spreagadh dó, dúirt Ben lena mhamá agus lena dhaidí go raibh sé sásta a bhanc múc go léir a thabhairt suas chun cabhrú lena uncail.

Níor bhris sé an banc múc. Níor ghlac an t-uncail leis an airgead mar bhí árachas aige. Níor tharla an gníomh fisiciúil sin riamh. Ach i súile Dé, tharla sé cheana féin. Mar is é an *tairiscint* an rud atá tábhachtach. Is é an croí a deir, ‘Tá mé sásta gach a bhfuil agam a thabhairt do dhuine atá ag fulaingt,’ an croí atá réidh don Tiarna.

Is é sin an ‘seirbhíseach dílis’ sa tSoiscéal. Ní hé an té a dhéanann rudaí móra ar mhaithe le taispeántas, ach an té a bhíonn ag faire le grá. Bhí Benjamin ag faire le grá ar a mhuintir i gcónaí. Bhí sé réidh le gach rud a bhí aige a roinnt, mar thuig sé go domhain go bhfuil an grá níos tábhachtaí ná aon stór ar an talamh seo.

A Alan, a Thao, a Ryan… labhraím libhse go díreach anois.

Uaireanta, nuair a thagann an brón seo orainn tar éis dhá mhí, tagann ualach eile nach mbaineann leis an mbrón in aon chor. Tagann an ciontacht misplaced sin. An cheist chiúin sa dorchadas: ‘An ndearna muid go leor? An raibh aon rud eile ab fhéidir linn a dhéanamh? An orainne atá an milleán?’

Éist go han-chúramach le briathra Íosa nuair a d’fhiafraigh na deisceapail de faoin bhfear a rugadh dall: ‘Níor pheacaigh an duine seo ná a thuismitheoirí.’

Ní phionós ó Dhia é an tinneas. Ní toradh ar aon rud a rinne sibh, nó aon rud a chaill sibh, é. Ní thagann sé ó aon easnamh i bhur gcúram. Níl aon chúiseamh ag Dia i bhur gcoinne, agus ní mór daoibh gan an ualach sin a iompar a thuilleadh. Lift that stone tenderly from your hearts today. Thug sibh saol do Benjamin a bhí lán de ghrá, de thurais, de gháire, agus de dhoimhneacht. Bhí an ‘ceathrar foirfe’ agaibh, agus tá an grá sin fós beo, mar ní féidir leis an mbás an nasc sin a bhriseadh.

Agus anois, do gach duine atá ag éisteacht linn ó chian, do na teaghlaigh eile atá ag iompar croise troime, do na leanaí atá ag fulaingt in ospidéil anocht:

Deir an Salm inniu: ‘Is mór an Tiarna agus is ró-mholta é; ní féidir a mhóracht a chuardach.’

Uaireanta, mothaíonn sé go bhfuil Dia i bhfad uainn. Ach deir an Salm go bhfógraíonn glúin i ndiaidh glúine a chuid oibre. Tá Benjamin anois mar chuid den ghlúin sin atá i láthair Dé, in éineacht le Naomh Carlo Acutis. Beirt bhuachaillí a raibh grá acu don teicneolaíocht, a raibh intinn ghéar acu, ach a raibh a gcroíthe dírithe ar na flaithis. Tá siad le chéile anois ag Féasta na bhFlaitheas, ag guí ar son na ndochtúirí agus na dtaighdeoirí, ag iarraidh leigheas do leicéime ionas nach mbeidh ar aon teaghlach eile an bóthar seo a shiúil.

Féach ar an tobar uisce glan i gCà Mau, Vítneam—an ‘Giếng Gioan Baotixita’ a tiomnaíodh in ainm Ben. Sníonn an t-uisce sin anois, ag tabhairt beatha do dhaoine nach bhfaca Ben riamh. Is é sin an lampa atá fós ag lasadh. Is é sin an grá nach stopann nuair a stopann an croí daonna. Is é an uisce sin an comhartha go bhfuil Benjamin fós ag obair, fós ag tabhairt aire do dhaoine, fós ina sheirbhíseach dílis i Ríocht Dé.

Nuair a théann sibh amach an doras inniu, cad é an rud beag is féidir linn a thógáil linn?

Nuair a thagann tú abhaile anocht, agus nuair a lasann tú solas i do theach, stad ar feadh soicind amháin.

Smaoinigh ar an lampa sin.

Smaoinigh ar an bhfeitheamh. Ní feitheamh le faitíos atá i gceist ag Íosa, ach feitheamh le grá. Déan gníomh beag cineálta amháin anocht gan aon torann—tairiscint a dhéanamh, mar a rinne Ben lena bhanc múc, chun cabhrú le duine eile. Ní gá go mbeadh sé mór; ní gá go mbeadh sé costasach. Is é an *toiliú* an rud a lasann an lampa.

Agus do Alan, do Thao, agus do Ryan: nuair a fheiceann sibh eitleán sa spéir, nó nuair a chloiseann sibh éan ag canadh go luath ar maidin, cuimhnigh gurb é sin Benjamin ag rá libh go bhfuil sé go breá. Tá sé ina dhúiseacht anois i solas síoraí Dé, áit nach bhfuil aon oíche ann agus nach n-imíonn an lasair as go deo.

‘Coinneoidh sé go daingean sibh go dtí an deireadh.’

Áiméan.

Machnamh
♪ “Meditation Hymn (Version A)” — A song for Ben
Urnaí na nDílis

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Mothaím uaim thú, a Ben – ní raibh mé in ann mórán codlata a fháil na laethanta seo. Tar thart chun dia duit a rá nuair is féidir leat, le do thoil. Mo ghrá thú.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Guigh ar son William, le do thoil. Cabhraigh lena mham, le do thoil, teacht tríd an mbrón as é a bheith in easnamh uirthi chomh mór sin.” — Dianna Maria
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben, tá uaigneas ar Ryan i do dhiaidh agus ba bhreá leis go mbeifeá anseo le cluichí a imirt leis. Déan faire air i spiorad, le do thoil, agus treoraigh tríd an saol é. Cuidigh leis fanacht láidir agus a chreideamh i nDia a choinneáil. Tar abhaile, le do thoil, agus abair Dia dhuit.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Guigh ar son Debora, le do thoil, d'fhág sí a fear céile Steve coicís ó shin. Tá a fear céile i bpian dhomhain agus níl sé in ann codladh a fháil.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben, guigh ar son Maria Nguyen Thi Thu Hang, le do thoil—go ndéana Dia trócaire ar a hanam. Is mór an t-uaigneas atá ar a fear céile, anh Vinh, ina diaidh agus ba bhreá leis í a fheiceáil ina bhrionglóidí. Guigh air freisin, le do thoil, an neart a fháil chun leanúint ar aghaidh ionas gur féidir leis aire a thabhairt dá dtriúr buachaillí.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Benjamin, Daidí anseo. Cuidigh lenár dteaghlach tríd an mbrón seo, le do thoil. Cuidigh lenár gcosaint. Cuidigh leis na páistí go léir atá i bpian san ospidéal faoi láthair. Cuidigh leo sólás a fháil. Cuidigh linn na croíthe briste go léir a leigheas a gcaithfidh tuismitheoirí dul tríothu. Is ualach uafásach é an méid a bhfuil do mham agus mé féin ag dul tríd faoi láthair. Déan faire ar ár dteaghlach. Tabhair an neart dúinn leanúint ar aghaidh agus tú á choinneáil inár gcroíthe.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben, caithfidh mé an mheánscoil a chur díom, na blianta ar fad di, agus caithfidh mé litany’s domain a bhualadh in Grace. B'fhéidir nach bhfuil tú le feiceáil go fisiciúil chun an chéad teacht ag an 777x chuig lax agus an chéad eitilt ag overture a fheiceáil, ach eitil níos airde fós sa spéir.” — Ryan Vo
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben – braithim uaim go mór thú. Le do thoil, tar agus beannaigh dúinn chomh minic agus is mian leat. Cabhraigh linn leanúint ar aghaidh gan an oiread sin péine, a mhic. Guigh orainn, le do thoil.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.

🕯 Las do phaidir féin ar bhalla na bpaidreacha →

Paidir an Tiarna

Ar ordú an Slánaitheora agus múinte ag teagasc diaga, tá de mhisneach againn a rá:

Ár nAthair, atá ar neamh, go naofar d’ainm, go dtagai do ríocht, go ndéantar do thoil ar an talamh mar a dhéantar ar neamh. Tabhair dúinn inniu ár n-arán laethúil, agus maith dúinn ár bhfiacha, mar a mhaithimidne dár bhféichiúna féin; agus ná lig sinn i gcathú, ach saor sinn ó olc. Amen.

Comaoineach Spioradálta
A Íosa, creidim go bhfuil tú i láthair go fírinneach i Naomhshacraimint na hAltóra. Gráím thú thar gach ní, agus is mian liom thú a fháil isteach i m'anam. Ós rud é nach féidir liom thú a fháil go sacraiminteach anois, tar go spioradálta isteach i mo chroí. Glacaim chugam thú amhail is dá mbeifeá ansin cheana féin, agus aontaím mé féin go hiomlán leat. Ná lig dom deighilt uait go deo. Áiméan.
Amhrán Comaoineach
♪ “An Gheallúint Bheo (Version A)” — A song for Ben
Beannacht Scoir

Go mbeannóidh Dia uilechumhachtach sibh, an tAthair, an Mac, agus an Spiorad Naomh. Téigí i síocháin chun grá agus seirbhís a thabhairt don Tiarna.

✝ Go mbeannaí Dia Uilechumhachtach sibh: an tAthair, agus an Mac, agus an Spiorad Naomh. Amen.

Amhrán Deiridh
♪ “Seol Sinn Amach (Version A)” — A song for Ben
Laethanta Roimhe Seo
Questions or comments? [email protected]