Щоденне Слово

Спомин святих Корнилія, папи, і Кипріана, єпископа, мучеників

Wednesday, September 16, 2026 · in memory of Ben
Богослужіння, що слідує за Месою, а не замінює її.
Привітання

В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Благодать і мир від Бога, нашого Отця, нехай будуть з усіма вами в цей час нашої спільної молитви.

Покаянний акт

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Kyrie (Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben
Слово Боже
Перше читання · 1 Коринтян 12:31-13:13
Брати і сестри! Дбайте про найкращі дари. А я покажу вам ще кращий шлях. Коли я говорю мовами людськими й ангельськими, а любові не маю, — я став як мідь, що дзвенить, або цимбал, що бринить. І коли маю дар пророцтва, і знаю всі таємниці, і маю все знання, і маю всю віру, так що й гори переставляю, а любові не маю, — я ніщо. І коли роздам усе своє майно, і коли віддам своє тіло на спалення, а любові не маю, — нічого не здобуду. Любов довготерпить, любов милосердна, вона не заздрить, любов не чваниться, не надимається, не бешкетує, не шукає свого, не роздратовується, не замишляє зла, не радіє з несправедливості, а тішиться правдою. Усе зносить, у всьому вірить, усього сподівається, все перетерпить. Любов ніколи не минає. Хоч пророцтва зникнуть, і мови замовкнуть, і знання зникне. Бо ми знаємо частинно і частинно пророкуємо. А коли настане досконале, тоді те, що частинне, зникне. Коли я був дитиною, то говорив як дитина, думав як дитина, міркував як дитина. А коли став мужем, то відкинув дитяче. Тепер ми бачимо ніби в дзеркалі, неясно, тоді ж — обличчям до обличчя. Тепер я знаю частинно, тоді ж пізнаю, як і я пізнаний. Тепер же залишаються віра, надія, любов — ці три, але найбільша з них — любов.
Псалом · Псалом 33:2-3, 4-5, 12 та 22
Співайте Господеві на арфі, грайте Йому на десятиструнній лірі. Співайте Йому нову пісню, грайте вправно, вигукуючи з радістю. Блаженний народ, який Господь обрав собі за спадщину. Бо правдиве слово Господнє, і всі діла Його вірні. Він любить справедливість і право, земля повна Господньої милості. Блаженний народ, який Господь обрав собі за спадщину. Блаженний народ, чий Бог — Господь, люди, яких Він обрав собі за спадщину. Нехай Твоя милість, Господи, буде над нами, бо ми поклали надію на Тебе. Блаженний народ, який Господь обрав собі за спадщину.
Євангеліє · Луки 7:31-35
Ісус сказав до натовпу: «З ким порівняю людей цього роду? І на кого вони схожі? Вони схожі на дітей, що сидять на майдані й гукають один одному: “Ми грали вам на сопілці, а ви не танцювали; ми співали вам жалобних пісень, а ви не плакали”. Бо прийшов Іван Хреститель: ні хліба не їсть, ні вина не п’є, а ви кажете: “Він має демона”. Прийшов Син Людський: їсть і п’є, а ви кажете: “Ось чоловік — ненажера і п’яниця, приятель митників і грішників”. І виправдана мудрість усіма своїми дітьми».
Блаженний народ, який Господь обрав собі за спадщину.
Проповідь

Сьогоднішнє Боже Слово приводить нас у серце того, що є найважливішим у житті — до самої суті любові, яку святий Павло описує як «найвищий шлях». У посланні до коринтян ми чуємо слова, які, здавалося б, знайомі кожному: «Любов довготерпить, любов милосердна, вона не заздрить, не чваниться, не надимається». Але зупиніться на мить на одному рядку: «Любов ніколи не минає». Це не просто поетична фраза, це обітниця, вписана у вічність. Це правда про те, що коли все інше — знання, пророцтва, наші земні плани — зникне, любов залишиться єдиною валютою, яку ми візьмемо з собою додому.

Коли ми дивимося на життя нашого дорогого Бенджаміна, ми бачимо саме таку любов — живу, діяльну, яка не шукає власного. Бен був хлопчиком, чий розум був здатний осягнути складні алгоритми та архітектуру хмарних технологій, але чиє серце завжди залишалося дитячо-чистим і надзвичайно лагідним. Ви пам’ятаєте, як він, ще підлітком, не роздумуючи, запропонував віддати всю свою скарбничку, щоб допомогти дядькові Вільяму, коли той боровся з хворобою. Він не розбивав її, він не рахував монети — він просто запропонував усе, що мав. Це був жест душі, яка вже знала суть того, про що пише Павло: віддати себе, не чекаючи нічого натомість. Це була любов, яка «не шукає свого». Бен не просто знав про добро — він був ним.

Але я знаю, що сьогодні, через три місяці після того, як наш Бенджамін повернувся до Отця, ви, Алане, Тхао, Раяне, стоїте в тиші, де слова Павла про «дзеркало» стають особливо відчутними. «Тепер ми бачимо ніби в дзеркалі, неясно, тоді ж — обличчям до обличчя». Ви відчуваєте цю неясність. Ви відчуваєте, як важко бачити Бога, коли серце розбите. Ви пам’ятаєте його усмішку, його зацікавленість у літаках, його мрію про «Con Chim Airlines», його звичку щоранку казати: «Доброго ранку, тату». Ці спогади — це не просто минуле, це відлуння любові, яка ніколи не минає. Вона живе у вас, вона живе в Раяні, вона живе у кожній краплі води, що витікає з криниці, збудованої в його пам’ять у В'єтнамі.

У Євангелії від Луки Ісус порівнює тогочасне покоління з дітьми на майдані, які скаржаться, що ніхто не танцює під їхню музику і ніхто не плаче під їхній жаль. Це образ людської розгубленості перед таємницею Божої мудрості. Люди не розуміли ні Івана Хрестителя, ні Самого Ісуса, бо вони шукали Бога у своїх власних рамках. Світ часто намагається пояснити страждання, шукаючи винних, шукаючи причини, намагаючись «розгадати» те, що є таємницею. І саме тут до багатьох батьків, які втратили дитину, підкрадається той виснажливий шепіт самозвинувачення: «Чи я міг щось змінити? Чи я пропустив якусь ознаку? Чи це моя вина?».

Послухайте мене зараз дуже уважно, дивлячись вам у вічі перед Богом: ви не винні. Послухайте це слово правди, яке повинно зняти камінь із ваших грудей. Хвороба, яка забрала Бенджаміна, ніколи не була наслідком чогось, що ви зробили чи не зробили. Бог не посилає хворобу як кару, і Він ніколи не звинувачує батьків. Ви любили свого сина досконало. Ви були його безпечним аеропортом, його домом, його всесвітом. Ви не пропустили нічого. Відпустіть цей камінь провини, бо він не ваш. Бенджамін не звинувачує вас; він дивиться на вас із небес із тим самим ніжним світлом, яке ви бачили у його очах щодня. Він не був обмежений своїм тілом, він тепер вільний у Божій любові.

Спробуйте уявити, як Павло каже: «Тепер я знаю почасти, а тоді пізнаю, як і я пізнаний». Бенджамін тепер знає все. Він знає, як сильно ви його любили. Він знає, що кожна ваша сльоза була молитвою. Уві сні, який бачив його тато — де Бен стояв здоровий і сильний, кажучи: «Не хвилюйся, я буду спостерігати за вами» — це не просто гра уяви. Це вікно у вічність. Це Господь нагадує вам, що смерть — це не кінець, це перехід. Бенджамін не «пішов» від вас; він просто чекає на вас у тому місці, де більше немає лікарень, немає тестів, немає болю. Він там, де любов — це єдине повітря, яким він дихає.

Раяне, мій дорогий хлопчику, ти — найкращий друг і брат. Твоя присутність поруч із мамою і татом — це жива молитва. Ти бачив, як Бен мріяв, як він будував, як він любив. Не бійся жити далі, не бійся будувати свої власні мрії, адже кожна твоя усмішка — це продовження його усмішки. Він пишається тобою. Він поруч із тобою, коли ти дивишся на літаки в небі чи коли ти просто згадуєш ваші спільні ігри. Ти не залишився один, бо любов вашого братерства — це теж частина вічності.

Ми часто думаємо, що бути християнином — це мати відповіді на всі запитання. Але сьогодні Ісус показує нам, що мудрість виправдовується її дітьми. Мудрість — це не інтелектуальна відповідь, це життя, віддане в руки Отця. Бенджамін був такою мудрою дитиною. Він не боявся бути вразливим. Він не боявся любити. Його життя — це свідчення того, що навіть коротка подорож може бути сповнена вічності, якщо вона пройдена з любов’ю.

Виходячи звідси, тримайтеся за цю надію. Любов не вмирає. Вона живе в кожній добрій справі, у кожній криниці чистої води, збудованій у його пам’ять, у кожному спогаді про його щирість. Не намагайтеся бути «сильними» перед Богом; будьте справжніми. Плачте, якщо плачеться, сумуйте, якщо сумується. Але пам’ятайте: ви несете цей хрест не самі. Ісус несе його разом з вами. Кожна ваша сльоза, кожна ваша молитва — це частина того шляху, який веде вас до зустрічі з ним. Ви не втратили його. Ви просто віддали його на зберігання Тому, Хто любить його більше, ніж ви могли б уявити.

І наостанок, візьміть із собою це: Бенджамін Vo — ваш син, ваш брат, ваш ангел — зараз перебуває у «Банкеті Небес». Він більше не обмежений нічим земним. Він вільний. Він дивиться на вас із любов’ю, яка не знає меж. Живіть для нього, живіть для Раяна, живіть для себе. Бо кожна ваша усмішка, кожен ваш вчинок милосердя — це продовження того світла, яке Бенджамін приніс у цей світ. Ви ніколи не були одні. Ви ніколи не будете одні. Господь із вами, і Бенджамін завжди поруч, у серці Божої любові. Нехай Його мир, який перевищує всяке розуміння, береже ваші серця і ваші думки у Христі Ісусі. Амінь.

Роздуми
♪ “Зоря Віри (Version A)” — A song for Ben
Молитва вірних

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Що сталося, мій сину? Минуло вже 3 місяці, як ти покинув нас. Так сумую за тобою, що все тіло болить. Мама тепер плаче щодня... Що нам тепер робити, Ben? Будь ласка, молися за нас.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben, Rafael Rizzo та його молодший брат Ben зараз дуже потребують твоєї допомоги. Будь ласка, благослови їх міцним здоров'ям і дай їм сили пройти через це разом. Будь ласка, також оберігай здоров'я Brandon та Flor. Я так сильно сумую за тобою. Я знаю, що ти на небі й оберігаєш усіх нас. Коли матимеш можливість, зазирай у гості, добре? Я так сильно люблю тебе і сумую за тобою!” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben — неймовірно сумую за тобою. Учора цілий день у сльозах, сподіваюся, сьогодні буде краще. Будь ласка, проведи нашу родину через це горе... Один 14-річний хлопчик щойно покинув землю 12 серпня... Його звати Phero Aden Vo — відшукай його, можливо, ви станете друзями... Будь ласка, молися за мене і маму, щоб ми мали міцне здоров'я та сили. Люблю тебе і сумую за тобою, Ben” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben. Сьогодні Trustin навідувався до тебе і залишив кілька карток із літаками — ми покладемо їх для тебе в твоїй кімнаті. Будь ласка, молися за Trustin та його родину, щоб вони залишалися здоровими та сильними. Будь янголом-охоронцем для Trustin та Ryan, поки вони навчаються в школі, і допомагай спрямовувати їхні кроки протягом кожного наступного року.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, працюю цілий день до вечора, а коли готуюся до сну й лягаю ненадовго, знову згадую тебе, Ben, згадую наші розмови. Коли думаю про тебе, мені дуже сумно. Ben, завжди оберігай і молись за тата, маму та Ryan, адже сльози, що течуть усередину, набагато страшніші, ніж ті, що течуть назовні, Ben.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, тато так сильно за тобою сумує. Mommy теж. Минуло вже понад два місяці, а тато й мама досі плачуть щодня. Допоможи татові й мамі пережити це, щоб дбати про меншого.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben, якщо можеш, дозволь anh Minh зустрітися з тобою уві сні, хоча б заради привітання чи усмішки — так, як ти завжди позував для фото. Дуже сумую за тобою і безмежно люблю, Ben”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben — тут потрібне диво. Ми так сильно сумуємо за тобою і майже не спимо. Ryan хотів би, щоб ти був тут, особливо цієї суботи, щоб зіграти з ним у нову версію Project Flight.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.

🕯 Запаліть власну молитву на стіні молитов →

Молитва Господня

За наукою Спасителя і Його Божественним повелінням сміємо мовити:

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь.

Духовне причастя
Мій Ісусе, вірю, що Ти присутній у Пресвятих Тайнах. Люблю Тебе понад усе і прагну прийняти Тебе у свою душу. Оскільки я не можу зараз прийняти Тебе у Пресвятій Євхаристії, прийди до мого серця принаймні духовно. Приймаю Тебе як уже прийшовшого, єднаюся з Тобою цілковито. Ніколи не дозволь мені відлучитися від Тебе. Амінь.
Пісня на Причастя
♪ “Небесний Хліб (Choir & Strings)” — A song for Ben
Благословення

Нехай Господь благословить нас, береже від усякого зла і приведе до життя вічного. Амінь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Завершальна пісня
♪ “Мій камінь (Choir & Strings)” — A song for Ben
Попередні дні
Questions or comments? [email protected]