Слово дня

Праздник Святого Варфоломея, Апостола

Monday, August 24, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Приветствие

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Благодать Господа нашего Иисуса Христа, любовь Бога Отца и общение Святого Духа да будут со всеми вами. Сегодня мы собираемся, чтобы почтить святого апостола Варфоломея и в свете Божьего Слова вспомнить нашего дорогого Бенджамина.

Покаянный акт

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Russian Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Литургия Слова
Первое чтение · Revelation 21:9b-14
Ангел сказал мне: «Подойди, я покажу тебе невесту, жену Агнца». И вознес меня в духе на великую и высокую гору, и показал мне святой город Иерусалим, нисходящий с неба от Бога. Он сиял славой Божьей. Светило его было подобно драгоценному камню, как бы камню яспису кристалловидному. Он имел большую и высокую стену, имел двенадцать ворот и на них двенадцать Ангелов; на воротах написаны имена двенадцати колен сынов Израилевых: с востока трое ворот, с севера трое ворот, с юга трое ворот, с запада трое ворот. Стена города имеет двенадцать оснований, и на них имена двенадцати Апостолов Агнца.
Ответный псалом · Psalm 145:10-11, 12-13, 17-18
Р. Твои друзья, Господи, возвещают славу Царства Твоего. Да славят Тебя, Господи, все дела Твои, и да благословляют Тебя святые Твои. Да проповедуют славу Царства Твоего, и да повествуют о могуществе Твоем. Р. Твои друзья, Господи, возвещают славу Царства Твоего. Чтобы возвестить сынам человеческим о могуществе Твоем и о славном величии Царства Твоего. Царство Твое — Царство всех веков, и владычество Твое во все роды. Р. Твои друзья, Господи, возвещают славу Царства Твоего. Праведен Господь во всех путях Своих и благ во всех делах Своих. Близ за Господь ко всем призывающим Его, ко всем призывающим Его в истине. Р. Твои друзья, Господи, возвещают славу Царства Твоего.
Евангелие · John 1:45-51
Филипп находит Нафанаила и говорит ему: «Мы нашли Того, о Котором писали Моисей в законе и пророки, Иисуса, сына Иосифова, из Назарета». Но Нафанаил сказал ему: «Из Назарета может ли быть что доброе?» Филипп говорит ему: «Пойди и посмотри». Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говорит о нем: «Вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства». Нафанаил говорит Ему: «Почему Ты знаешь меня?» Иисус сказал ему в ответ: «Прежде нежели позвал тебя Филипп, когда ты был под смоковницею, Я видел тебя». Нафанаил отвечал Ему: «Равви! Ты Сын Божий, Ты Царь Израилев». Иисус сказал ему в ответ: «Ты веришь, потому что Я сказал тебе: „Я видел тебя под смоковницею“; увидишь больше сего». И говорит ему: «Истинно, истинно говорю вам: отныне увидите небо отверстым и Ангелов Божиих восходящих и нисходящих к Сыну Человеческому».
Твои друзья, Господи, возвещают славу Царства Твоего.
Проповедь

Представьте себе на мгновение край взлетно-посадочной полосы. Теплый воздух дрожит от жара двигателей. Вы слышите этот нарастающий гул, который вибрирует где-то глубоко в груди. И вот он — огромный, величественный Boeing 737. Его серебристые крылья ловят солнечный свет, когда он отрывается от земли. В этот момент происходит чудо: тяжелая машина преодолевает гравитацию и устремляется ввысь, превращаясь в маленькую точку в бескрайней синеве.

Для Бенджамина Во это не было просто техникой. Это была поэзия. Это был восторг. Он мог часами заниматься «плейнспоттингом», наблюдая за тем, как эти стальные птицы соединяют города и страны. Он знал их устройство, он чувствовал их мощь. И сегодня, когда мы празднуем день святого апостола Варфоломея, Писание предлагает нам образ, который Бен, с его аналитическим умом и любовью к авиации, понял бы мгновенно. Это образ «открытого неба» и «небесного города».

В первом чтении из Книги Откровения ангел возводит Иоанна на высокую гору, чтобы показать ему Небесный Иерусалим. Посмотрите, как детально, почти как в технической спецификации, описан этот город: двенадцать ворот, двенадцать оснований, стены из ясписа, золото, прозрачное как стекло. Это город света. Там нет теней, нет сбоев, нет хаоса. Это место абсолютного порядка и невыразимой красоты.

Бенджамин был мальчиком, который искал этот порядок здесь, на земле. Его ум, способный в четвертом классе щелкать задачи восьмого, его погружение в облачные инфраструктуры AWS и искусственный интеллект — это был поиск логики, поиск того, как устроено мироздание. Он строил свои «цифровые города» в коде, он создавал свои миры на GitHub. И сегодня мы верим, что он не просто изучает этот Небесный Иерусалим — он стал его частью. Его имя теперь вписано не только в семейные альбомы, но и в ту книгу жизни, где сияет слава Божья.

Но прежде чем мы заговорим о небесном утешении, мы должны остановиться здесь, на земле. Прошло два месяца. 13 июня 2026 года кажется и вчерашним днем, и целой вечностью назад. Алан, Тхао, Райан… я знаю, что эти два месяца были временем, когда тишина в доме стала оглушительной. Когда вы заходите в его комнату и видите привычные вещи, сердце сжимается так, что трудно дышать. Горе — это не прямая линия, это океан, где волны то утихают, то накрывают с головой, когда их совсем не ждешь.

Правда в том, что пустота, оставленная Беном, огромна. И никакие слова не могут просто «заполнить» её. Мы должны признать эту боль. Мы должны признать, что «идеальная четверка» теперь разделена видимой границей. Это больно. Это несправедливо. Это заставляет нас, как Нафанаила в сегодняшнем Евангелии, спрашивать с сомнением: «Может ли быть что доброе из Назарета?» Может ли быть что-то доброе в этой трагедии? Может ли свет пробиться сквозь эту тьму?

И здесь происходит «поворот». Иисус видит Нафанаила (которого традиция отождествляет с Варфоломеем) еще до того, как тот подошел к Нему. «Я видел тебя под смоковницей», — говорит Господь.

Под смоковницей… Это было место тишины, место раздумий, место, где человек остается наедине со своими самыми сокровенными мыслями. Господь говорит Бену, и Он говорит вам сегодня: «Я видел вас».

Он видел Бенджамина, когда тот с горящими глазами рассказывал о своей мечте создать «Con Chim Airlines» — «Авиалинии Птички». Он видел его, когда тот застенчиво улыбался, предлагая свою копилку, чтобы помочь дяде Уильяму. В этом жесте не было «дуплисити» — не было лукавства, о котором Иисус говорит в Евангелии. Это была чистая, прозрачная доброта. Господь видел его на кортах для бадминтона, где Бен выкладывался до последнего, веря, что «стараться — это всё, что имеет значение».

И Он видит вас сейчас, Алан и Тхао. Он видел ваши бессонные ночи, вашу молитву, вашу безграничную любовь, которая сопровождала его в десяти городах Европы и в каждом коридоре больницы.

Иногда в тишине ночи приходит мучительный вопрос: «А что, если?..» Что, если мы что-то пропустили? Что, если бы мы сделали иначе? Я хочу, чтобы вы услышали это ясно: вы не виноваты. Болезнь — это не наказание и не результат ошибки. Как сказал Иисус о слепорожденном: «Не согрешил ни он, ни родители его». Вы были лучшими родителями, которых этот мальчик мог иметь. Вы дали ему мир, вы дали ему веру, вы дали ему крылья. Ваша любовь была совершенной защитой, но есть вещи, которые находятся за пределами человеческого контроля, в руках Того, Кто видит всё «под смоковницей».

В сегодняшнем Евангелии Иисус обещает нечто потрясающее: «Увидите небо отверстым и Ангелов Божиих восходящих и нисходящих к Сыну Человеческому».

Для мальчика, который любил самолеты, это самый прекрасный образ. Небо больше не закрыто. Между землей и небом есть постоянное движение. Это не просто «взлет» в один конец. Это связь.

Бенджамин сейчас — как тот самый Boeing, который набрал крейсерскую высоту. Он выше облаков, выше боли, выше земных ограничений. Но он не «улетел навсегда». В Боге он остается связанным с вами. Каждый раз, когда вы совершаете акт милосердия в его имя — будь то чистая вода в колодце в Камау или помощь нуждающимся — это «ангелы восходящие». Это ваша любовь, которая долетает до него. И каждый раз, когда вы чувствуете внезапное тепло в сердце или видите его улыбку в своих снах — это «ангелы нисходящие». Его любовь возвращается к вам.

Райан, мой дорогой, твой брат Бен всегда будет твоим «штурманом». Вы вместе исследовали мир, от Пекина до Ватикана. Теперь он исследует те высоты, о которых мы можем только догадываться. Он хочет, чтобы ты продолжал этот полет здесь. Живи смело. Учись с тем же любопытством, с каким учился он. Смейся так же искренне, как он смеялся, когда говорил о «Con Chim Airlines». Твоя жизнь — это продолжение его истории.

Бенджамин Во прожил пятнадцать лет, но в эти годы он вместил больше мудрости и любви, чем многие за десятилетия. Он был «фотокопией» своего отца, но он стал оригиналом Божьего замысла — добрым, гениальным, нежным духом.

С чем мы уйдем сегодня отсюда?

Пусть образом этого дня для вас станет не пустая кровать и не больничная палата, а открытое небо из Евангелия. Небо, по которому скользит Boeing 737, уносясь в сияющий город из Книги Откровения.

Я прошу вас сегодня сделать одну маленькую вещь. Когда вы выйдете на улицу и посмотрите вверх, на облака или на след от пролетевшего самолета, просто прошепчите: «Спасибо». Спасибо Богу за то, что Бен был с нами. Спасибо за его улыбку. И знайте, что он там, в «Banquet of Heaven», вместе со святым Карло Акутисом и святым Варфоломеем, готовит для вас место. Там нет больше «тестов», которые нужно проходить. Там есть только полет и только свет.

Бенджамин, наш дорогой «Đại Dương», наш великий океан света… лети высоко. Мы здесь, мы помним, мы любим. И мы знаем, что небо теперь всегда открыто.

Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version B)” — A song for Ben
Молитва верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Пожалуйста, помолись за William. Пожалуйста, помоги его маме пережить горе от того, что она так сильно по нему скучает.” — Dianna Maria
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Бен, Райан скучает по тебе и хотел бы, чтобы ты был здесь, чтобы играть с ним в игры. Пожалуйста, присматривай за ним духовно и направляй его по жизни. Помоги ему оставаться сильным и сохранять веру в Бога. Пожалуйста, вернись домой и скажи "Привет".”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Пожалуйста, помолись за Дебору, она ушла от своего мужа Стива две недели назад. Её муж очень страдает и не может спать.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Бен, пожалуйста, помолись за Марию Нгуен Тхи Тху Ханг — пусть её душа покоится с миром. Её муж, ань Винь, очень скучает по ней и желает увидеть её во снах. Пожалуйста, также помолись за него, чтобы он нашёл силы жить дальше, чтобы он мог продолжать заботиться об их трёх мальчиках.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Бенджамин, это папа. Пожалуйста, помоги нашей семье пережить это горе. Пожалуйста, помоги защитить нас. Пожалуйста, помоги всем детям, которые сейчас страдают в больнице. Помоги им найти утешение. Помоги нам исцелить все разбитые сердца, через которые приходится проходить родителям. То, через что мы с твоей мамой проходим сейчас, просто опустошительно. Помоги присматривать за нашей семьей. Дай нам силы продолжать жить, сохраняя тебя в наших сердцах.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Бен, мне нужно закончить старшую школу, все эти годы, и мне нужно победить "litany’s domain" в "Grace". Возможно, ты не можешь быть физически видим, чтобы увидеть первый прилёт 777x в LAX и первый полёт "Overture", но лети выше в небо.” — Ryan Vo
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben — я так скучаю по тебе. Пожалуйста, приходи повидаться так часто, как захочешь. Помоги нам жить дальше без такой боли, сынок. Пожалуйста, молись за нас.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Господи, Прими душу моего младшего брата к Себе. Прости его и даруй ему покой в Царствии Небесном. Пошли мир нашей семье и дай мне сил преодолеть это. Вверяю его в Твои руки.” — Anh huy
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное причастие
Иисус мой, верую, что Ты пребываешь в Пресвятых Дарах. Люблю Тебя превыше всего и желаю принять Тебя в свою душу. Поскольку я не могу сейчас принять Тебя таинственно, приди в мое сердце хотя бы духовно. Обнимаю Тебя, как уже пришедшего, и полностью соединяюсь с Тобой. Не допусти, чтобы я когда-либо разлучился с Тобой. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Choral)” — A song for Ben
Заключение

Да благословит вас Господь и сохранит вас. Да призрит на вас Господь светлым лицом Своим и помилует вас. Да обратит Господь лицо Свое на вас и даст вам мир. Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]