Слово дня

Память св. Иоанна Марии Вианнея, священника

Tuesday, August 4, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Вводные обряды

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Благодать и мир от Бога Отца и Господа Иисуса Христа да будут со всеми вами.

Покаянный акт

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Russian Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Литургия Слова
Первое чтение · Jeremiah 30:1-2, 12-15, 18-22
Слово, которое было к Иеремии от Господа: Так говорит Господь, Бог Израилев: напиши себе все слова, которые Я говорил тебе, в книгу. Ибо так говорит Господь: рана твоя неисцелима, жестока язва твоя. Никто не заступается за твое дело, нет врачевства для язвы твоей, нет тебе исцеления. Все друзья твои забыли тебя, не ищут тебя... Что вопиешь ты о ране твоей, о жестокости болезни твоей? Так говорит Господь: вот, возвращу плен шатров Иакова и обители его помилую; и город опять построится на холме своем, и чертог заселится по-прежнему. И раздастся из них благодарение и голос веселящихся; и Я умножу их, и они не умалятся, и прославлю их, и они не будут в уничижении. И сыновья его будут, как прежде, и общество его стоять будет пред лицем Моим... И вы будете Моим народом, и Я буду вашим Богом.
Псалом ответный · Psalm 102:16-18, 19-21, 29, 22-23
R. Господь восстановит Сион и явится во славе Своей. И убоятся народы имени Господня, и все цари земли — славы Твоей. Ибо созиждет Господь Сион и явится во славе Своей; призрит на молитву беспомощных и не презрит моления их. R. Господь восстановит Сион и явится во славе Своей. Напишется сие для рода последующего, и поколение возникающее восхвалит Господа; ибо Он призрел с святой высоты Своей, с небес призрел Господь на землю, чтобы услышать стон узников, разрешить сынов смерти... R. Господь восстановит Сион и явится во славе Своей. Сыновья рабов Твоих будут жить, и семя их утвердится пред лицем Твоим, чтобы возглашали на Сионе имя Господне и хвалу Его — в Иерусалиме, когда соберутся народы и царства для служения Господу. R. Господь восстановит Сион и явится во славе Своей.
Евангелие · Matthew 14:22-36
И сразу понудил Иисус учеников Своих войти в лодку и отправиться прежде Его на другую сторону, пока Он отпустит народ. И, отпустив народ, Он взошел на гору помолиться наедине; и вечером оставался там один. А лодка была уже на средине моря, и ее било волнами, потому что ветер был противный. В четвертую же службу ночи пошел к ним Иисус, идя по морю. И ученики, увидев Его идущего по морю, тревожились и говорили: это призрак; и от страха вскричали. Но Иисус тотчас заговорил с ними и сказал: ободритесь; это Я, не бойтесь. Петр сказал Ему в ответ: Господи! если это Ты, повели мне прийти к Тебе по воде. Он же сказал: иди. И, выйдя из лодки, Петр пошел по воде, чтобы прийти к Иисусу. Но, видя сильный ветер, испугался и, начав утопать, закричал: Господи! спаси меня. Иисус тотчас простер руку, поддержал его и говорит ему: маловерный! зачем ты усомнился? И, когда вошли они в лодку, ветер утих. Бывшие же в лодке подошли, поклонились Ему и сказали: истинно Ты Сын Божий. И, переправившись, прибыли в землю Геннисаретскую. Жители того места, узнав Его, послали во всю окрестность ту и принесли к Нему всех больных, и просили Его, чтобы только прикоснуться к краю одежды Его; и которые прикасались, исцелялись.
Господь восстановит Сион и явится во славе Своей.
Проповедь

«Раздастся из них благодарение и голос веселящихся…» — говорит Господь через пророка Иеремию.

Какая глубокая надежда звучит в этих словах!

Сначала пророк говорит о боли, которая кажется неоглядной, о ране, перед которой человеческие силы бессильны…

Но Бог не оставляет за скорбью последнее слово.

Он обещает Своему народу: «Я восстановлю… раздастся голос радости, и они не умалятся».

А в Евангелии мы видим жителей Геннисарета, которые приносят к Иисусу больных и просят лишь об одном — прикоснуться хотя бы к краю Его одежды.

Они верили, что в Христе пребывает жизнь, способная исцелить любую тьму и вернуть покой.

И каждый, кто прикасался к Нему с верой, обретал утешение.

Прошло семь недель с тех пор, как Бенджамин Во перешел в вечные обители Отца.

Семь недель — срок, когда тишина в доме его родителей, Алана и Тхао, и его любимого брата Райана все еще отозывается непрестанной болью.

Но когда мы вспоминаем Бенджамина, перед нами встает свет его острого, пытливого ума.

Бен обладал удивительным талантом и страстью к созданию нового. С какой вдохновенной радостью и точностью он программировал, писал код, создавал приложения и игры, аккуратно сохраняя свои идеи в цифровом репозитории… Для Бенджамина это было не просто увлечением — это была радость познания мира, умение мыслить глубокo и делиться этой радостью с папой и всей своей семьей.

В этой созидательной энергии юного сердца проглядывала искренняя красота его души.

Слово Божие уверяет нас сегодня: ни одна светлая мысль Бенджамина, ни один его добрый замысел, ни его живой разум не угасли.

Все, что было создано с любовью, бережно хранится у Творца.

Тот Христос, к чьей одежде прикасались жившие в Геннисарете, сегодня с любовью обнимает Бенджамина Во в Своем Царстве.

Там, вместе со святым Иоанном Марией Вианнеем и Пресвятой Богородицей, Бен пребывает в полноте вечного света, радости и мира.

Дорогие Алан, Тхао, дорогой Райан…

Все родные, дяди и тети, и все, кто молится с нами издалека — особенно семьи, ухаживающие за страдающими детьми или несущие тяжелый крест утраты…

В те минуты, когда сердце сжимается от тоски, вспомните обещание Господа: «Я восстановлю… вы будете Моим народом, и Я буду вашим Богом».

Бог бережно держит каждую вашу слезу.

Он дает вам силы жить дальше, поддерживать друг друга и хранить в сердце светлый дух Бенджамина.

Пусть память о Бенджамине наполняет вас теплом, а надежда на вечную встречу согревает ваши души.

Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version B)” — A song for Ben
Молитва верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Привет, Ben — сижу в самолёте и думаю о тебе. Жизнь так коротка. Я всё ещё не могу поверить, что тебя больше нет с нами. Спасибо за то, что ты был моим сыном на этой земле 15 лет. Я надеюсь однажды навсегда воссоединиться с тобой на Небесах. А пока, пожалуйста, «присматривай» за своими родителями, как ты обещал мне во снах. Я так сильно люблю тебя, Ben.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, сегодня мне снова не спится, глаза закрыты, а уснуть не могу. Я так много думаю о тебе, Ben. Так люблю тебя, Ben.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“С каждым днём скучаем по тебе всё больше, Ben. Надеюсь, ты встречаешь новых друзей на Небесах. Пожалуйста, помоги облегчить нашу боль и помоги всем родителям в мире, которые проходят через то же, что и мы. Пусть они обретут хоть какое-то утешение, любовь и надежду, чтобы двигаться дальше.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Я так скучаю по тебе, Ben” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Я так скучаю по тебе, мой сынок — мой лучший друг — мой напарник по играм на PS5! Пожалуйста, оберегай нашу семью.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Мамочка и папочка так сильно скучают по тебе, Ben. Пожалуйста, помолись о здоровье мамы, так как она совсем мало спит. Пожалуйста, помолись за свою семью на земле и о том, чтобы научиться идти по этой жизни без тебя.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, пусть твой дух живёт в радости и мире с Небесным Отцом, и пусть Он пошлёт Своих ангелов оберегать твоих родителей и брата. Пусть они каждый день утешаются Его любовью и благодатью, и пусть однажды вы все воссоединитесь навеки как вечная семья. Шлём тебе нашу любовь!!!”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Я скучаю по тебе, Ben. Пожалуйста, помоги маме и мне. Мы страдаем и каждый день испытываем глубокую боль. Пожалуйста, помоги нам понять... Как нам продолжать жить с этой болью? Почему кажется, будто наши сердца находятся в шести футах за пределами наших тел? Пожалуйста, молись о нас, чтобы мы могли жить дальше и заботиться о твоём брате.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное Причастие
Иисус мой, я верую, что Ты поистине присутствуешь в Пресвятом Даре. Я люблю Тебя больше всего и желаю принять Тебя в мою душу. Поскольку сейчас я не могу принять Тебя таинственно, приди хотя бы духовно в мое сердце. Обнимаю Тебя, как уже присутствующего, и полностью соединяюсь с Тобой. Не допусти, чтобы я когда-либо отлучился от Тебя. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Choral)” — A song for Ben
Заключительный обряд

Да благословит вас Всемогущий Бог, Отец, и Сын, и Святой Дух. Аминь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]