Слово дня

Суббота пятнадцатой недели рядового времени

Saturday, July 18, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Начало

Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь. Мир вам, дорогие братья и сестры во Христе, собравшиеся сегодня, чтобы почтить память Бенджамина и найти утешение в Божьем Слове.

Покаянный акт

Господи, помилуй нас. Христе, помилуй нас. Господи, помилуй нас.

♪ “Russian Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Слово Божие
Первое чтение · Micah 2:1-5
Горе тем, кто замышляет беззаконие, и делает зло на своих ложах! При свете утра они совершают это, потому что это в их власти. Они жаждут полей и захватывают их; домов, и берут их; Они обманывают владельца его дома, человека — его наследства. Поэтому так говорит Господь: Вот, Я замышляю против этого народа зло, от которого вы не вынете своих шей; И не будете ходить с высоко поднятой головой, ибо это будет время зла. В тот день будет спета над вами сатира, и будет плачевная песнь: «Наше разорение полно, наши поля разделены между нашими захватчиками, Поля моего народа измерены, и никто не может их вернуть!» Таким образом, у вас не будет никого, кто бы размечал границы по жребию в собрании Господа.
Ответный Псалом · Psalm 10:1-2, 3-4, 7-8, 14
R. (12b) Не забудь бедных, Господи! Зачем, Господи, Ты стоишь вдали? Зачем скрываешься во времена бедствия? Гордо нечестивые угнетают страждущих, которые попадают в ловушки, придуманные нечестивыми. R. Не забудь бедных, Господи! Ибо нечестивый хвалится своей жадностью, и корыстолюбивый богохульствует, ни во что ставит Господа. Нечестивый хвалится: «Он не отомстит»; «Бога нет», — таковы его мысли. R. Не забудь бедных, Господи! Его уста полны проклятий, коварства и обмана; под его языком — злоба и беззаконие. Он скрывается в засаде близ деревень; в укрытии убивает невинных; его глаза шпионят за несчастными. R. Не забудь бедных, Господи! Ты видишь, ибо Ты созерцаешь несчастье и горе, принимая их в Свои руки. На Тебя полагается несчастный; Ты — помощник сирот. R. Не забудь бедных, Господи!
Евангелие · Matthew 12:14-21
Фарисеи вышли и совещались против Иисуса, как бы погубить Его. Когда Иисус узнал об этом, Он удалился оттуда. Многие люди следовали за Ним, и Он исцелил их всех, но предупредил их, чтобы не разглашали о Нём. Это было для того, чтобы исполнилось сказанное через пророка Исаию: Вот, Мой Отрок, Которого Я избрал, Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение; Я возложу Дух Мой на Него, и Он возвестит суд народам. Не будет спорить и кричать, и никто не услышит голоса Его на улицах. Трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит, доколе не доставит суду победы. И на имя Его будут уповать народы.
Не забудь бедных, Господи!
Проповедь

Дорогие братья и сестры во Христе,

Сегодняшние чтения показывают нам две очень разные реакции на зло в мире. В первом чтении пророк Михей сурово обличает тех, кто «замышляет беззаконие и делает зло на своих ложах», тех, кто «жаждет полей и захватывает их». Это гневное пророчество о возмездии, которое постигнет тех, кто угнетает слабых, кто живет несправедливо. Мы слышим о Божьем суде над теми, кто забыл о любви и милосердии.

А затем, в Евангелии от Матфея, мы видим Христа, сталкивающегося с тем же злом, но реагирующего совершенно иначе. Фарисеи, полные ненависти, «совещались против Иисуса, как бы погубить Его». Но как отвечает Иисус? Он «удалился оттуда». Он не вступает в спор, не кричит, не ищет возмездия. Напротив, Он исцеляет всех, кто следует за Ним, и предупреждает их, чтобы не разглашали о Нём. Евангелие цитирует пророка Исаию: «Трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит, доколе не доставит суду победы». Какая разница! Иисус проявляет нежность и милосердие даже к самым слабым, к тем, кто едва теплится, к «надломленной трости» и «курящемуся льну».

Это образ Иисуса, который не сокрушает, но исцеляет; не осуждает, но спасает. Он несет справедливость не через силу и гнев, а через нежную любовь и сострадание. Он — наша надежда.

Именно эта нежная сила Христа напоминает мне о Бенджамине Во. Бен был мальчиком с необыкновенно острым умом, который с ранних лет постигал сложные миры технологий, искусственного интеллекта. Он был копией своего отца в стремлении к знаниям, в любознательности. Но при всей своей интеллектуальной мощи, его определяло именно нежное сердце. Он был самым милым мальчиком, всегда улыбался, был беззаботно счастлив и глубоко уважителен к родителям. Его ум был острым, но дух его был нежным, как та надломленная трость, которую Иисус не переломит. Он нес свет, не угашая его, но делясь им с окружающими.

Пять недель назад Бенджамин ушел от нас, оставив огромную пустоту. И для Алана и Тхао, для Райана, для его теть, дядей и всех, кто любил его, это время скорби. Вы, возможно, чувствуете себя «надломленной тростью» или «курящимся льном». И это нормально, это естественно. Но сегодня Иисус говорит вам: Он не переломит вас. Он не угасит вашу надежду. Напротив, Он приходит к вам, как Он приходил к толпам, чтобы исцелить и утешить. Он видит вашу боль, Он держит вас в Своих руках.

Пусть память о светлой улыбке Бенджамина, о его добром сердце, о его нежном духе будет для вас источником утешения. Пусть вы найдете силы в знании того, что Бен сейчас находится в объятиях Того, Кто нежно исцеляет и утешает. Он в мире с нашим Господом, где нет больше боли и слез.

И для всех, кто страдает, для других детей, которые несут тяжелый крест, для каждой семьи, переживающей потерю… знайте, что вы не одиноки. Иисус, наш Господь, видит вас. Он не отвернется от вас. Он принесет Свою справедливость и Свою надежду. Он — ваша опора, и в Его имени вы найдете утешение и силу. Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version B)” — A song for Ben
Молитвы верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное Причастие
Мой Иисус, я верю, что Ты присутствуешь в Святых Дарах. Я люблю Тебя превыше всего и желаю принять Тебя в свою душу. Поскольку я не могу сейчас принять Тебя таинственно, приди духовно в мое сердце. Я обнимаю Тебя, как если бы Ты уже пришел, и полностью соединяюсь с Тобой. Никогда не позволяй мне отделиться от Тебя. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Choral)” — A song for Ben
Заключительное благословение

Да благословит вас Господь и сохранит вас. Да призрит Господь на вас светлым лицем Своим и помилует вас. Аминь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]