Слово дня

Вторник Шестнадцатой Недели Рядового Времени

Tuesday, July 21, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
ВСТУПЛЕНИЕ

Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь. Мир вам, дорогие братья и сестры во Христе. Сегодня мы собираемся вместе, чтобы открыть наши сердца Слову Божьему и вознести наши молитвы.

ПОКАЯННЫЙ АКТ

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Russian Kyrie (Version A: Choir & Piano)” — A song for Ben
СЛОВО БОЖЬЕ
Первое чтение · Micah 7:14-15, 18-20
Паси народ Твой жезлом Твоим, овец наследия Твоего, обитающих отдельно в лесу, среди Кармила. Пусть они пасутся в Васане и Галааде, как в дни древние; как в дни, когда ты выходил из земли Египетской, яви нам чудесные знамения. Кто Бог, как Ты, Который удаляет вину и прощает грех остатку наследия Своего; Который не пребывает в гневе вечно, но радуется милосердию, и снова смилуется над нами, попирая нашу вину? Ты бросишь в глубины моря все грехи наши; Ты явишь верность Иакову и милость Аврааму, как Ты клялся отцам нашим от дней древних.
Псалом · Psalm 85:2-4, 5-6, 7-8
R. (8a) Господи, яви нам милость Твою и любовь. Ты, Господи, благоволил к земле Твоей; Ты возвратил пленников Иакова. Ты простил вину народа Твоего; Ты покрыл все грехи их. Ты отвратил весь гнев Твой; Ты отменил пылающий гнев Твой. R. Господи, яви нам милость Твою и любовь. Восстанови нас, Боже, Спаситель наш, и оставь негодование Твое против нас. Будешь ли Ты вечно гневаться на нас, продлевая гнев Твой на все поколения? R. Господи, яви нам милость Твою и любовь. Не дашь ли Ты нам снова жизнь; и не возрадуется ли народ Твой о Тебе? Яви нам, Господи, милость Твою, и даруй нам спасение Твое. R. Господи, яви нам милость Твою и любовь.
Евангелие · Matthew 12:46-50
Когда Иисус говорил к народу, вот, Матерь Его и братья Его стояли вне, желая говорить с Ним. И некто сказал Ему: «Вот, Матерь Твоя и братья Твои стоят вне, желая говорить с Тобою». Он же сказал в ответ говорившему: «Кто Моя Матерь? И кто Мои братья?» И, простерши руку Свою к ученикам Своим, сказал: «Вот Моя Матерь и Мои братья. Ибо всякий, кто исполняет волю Отца Моего Небесного, тот Мне брат, и сестра, и мать».
Господи, яви нам милость Твою и любовь.
ГОМИЛИЯ

Дорогие братья и сестры во Христе,

Сегодняшние чтения приглашают нас задуматься о глубине Божьей любви и о том, что значит быть частью Его семьи. В первом чтении пророк Михей рисует прекрасный образ Бога-Пастыря: «Паси народ Твой жезлом Твоим, овец наследия Твоего». Он напоминает нам, что наш Бог — это Тот, Кто «удаляет вину и прощает грех» и «не пребывает в гневе вечно, но радуется милосердию». Он обещает «бросить в глубины моря все грехи наши». Какое мощное обещание прощения и милосердия, не правда ли? Бог желает не осуждать, но спасать, не наказывать, но миловать.

А затем, в Евангелии, мы видим Иисуса, Который расширяет наше понимание семьи. Когда Ему говорят, что Его мать и братья стоят снаружи, Он, протягивая руку к Своим ученикам, говорит: «Вот Моя мать и Мои братья. Ибо всякий, кто исполняет волю Отца Моего Небесного, тот Мне брат, и сестра, и мать». Что это значит для нас? Это не умаляет значения кровных уз, но возвышает духовные. Иисус показывает, что истинная семья — это те, кто связаны не только кровью, но и верой, послушанием воле Отца. Это приглашение для каждого из нас стать частью Его семьи, стать Его братьями и сестрами.

Бенджамин Во, которого мы вспоминаем сегодня, возможно, не всегда осознавал это, но он, безусловно, жил как член этой великой семьи Божьей. Бен был мальчиком с невероятной любознательностью, с умом, который стремился постичь самые сложные вещи — от математики до искусственного интеллекта. Он был истинным «фотокопией» своего отца не только внешне, но и в этой жажде знаний, в этой способности видеть мир как бесконечное поле для открытий. Его ум был острым, но его дух был добрым, и он делился этой радостью познания со своей семьей, с теми, кого он любил. И в этом его стремлении, в его открытости миру, мы видим отголоски того, кто ищет волю Отца.

Пять недель назад Бенджамин ушел от нас, оставив огромную пустоту. И для Алана и Тхао, для Райана, для его теть, дядей и всех, кто любил его, это время скорби. Вы, возможно, чувствуете себя потерянными, как овцы без пастыря. Но сегодня Михей напоминает нам, что у нас есть Пастырь, Который «удаляет вину и прощает грех». Иисус же говорит, что вы часть Его семьи, если исполняете волю Отца. И воля Отца для вас сейчас — это доверять Ему в вашей боли, это принять Его утешение, это продолжать любить и жить, неся в себе память о Бенджамине.

Пусть вы найдете силы в знании того, что Бенджамин сейчас находится в объятиях Того, Кто есть сама Любовь и Милосердие. Он в мире, где нет больше боли, а только вечная радость. И для всех, кто страдает, для других детей, которые несут свой крест, для каждой семьи, переживающей тяжелую потерю… знайте, что Господь видит ваше сердце. Он приглашает вас в Свою семью. Он держит вас в Своих руках. Пусть Его слова станут для вас источником утешения, и пусть надежда на вечную жизнь укрепит вас. Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version A)” — A song for Ben
МОЛИТВЫ ВЕРНЫХ

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Еще 6 часов до Гонконга, а в прошлом году ты был с нами. Твой брат почему-то очень взволнован. Может быть, ты путешествуешь с нами? Я так скучаю по тебе, Бен. Пожалуйста, молись, чтобы наши сердца, души и разум научились принимать и продолжать жить без Бена.” — Sad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Сейчас Бен мирно покоится в Раю, месте, предназначенном для ангелов, несущих доброту и любовь. Бен, ты навсегда останешься прекрасным старшим братом для Райана. Хотя ты больше не идешь с нами по жизни, я верю, что из Рая ты всегда будешь присматривать за Райаном, защищать его и освещать ему путь любовью брата, который никогда не переставал любить своего младшего брата. Вся семья всегда верит, что любовь не заканчивается с разлукой. Просто теперь вся семья любит и вспоминает Бена по-другому. Ты всегда будешь неотъемлемой частью семьи, сегодня, завтра и навсегда. Скучаю по тебе!” — Anh Minh
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Бен – мы берем Райана в его первую поездку с тобой, и нам так сильно не хватает тебя рядом. Пожалуйста, молись за нас, чтобы у нас были силы на протяжении всей поездки.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Бен, нам очень тебя не хватает. Пожалуйста, помоги нам научиться жить и ориентироваться в этом мире без тебя. Мы скучаем по тебе каждый божий день. Пожалуйста, дай нам силы жить дальше без этой боли.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Бен, пожалуйста, молись за Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm, чтобы она была на Небесах.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Бен, в этом мире так много боли. Пожалуйста, молись за всех детей, которые страдают ежедневно, чтобы им стало легче, и помоги их семьям обрести покой среди их собственного горя.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Бен, пожалуйста, молись за маму и за меня. Дай нам силы жить дальше и защити наше здоровье, пока мы переживаем это невыносимое горе. Мое сердце и грудь так сильно болят по тебе каждый божий день.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Бен – Твоему брату так тяжело. Пожалуйста, направь его и помоги ему.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

ДУХОВНОЕ ПРИЧАСТИЕ
Мой Иисус, я верю, что Ты присутствуешь в Святейшем Таинстве. Я люблю Тебя превыше всего и желаю принять Тебя в свою душу. Поскольку я не могу принять Тебя сейчас в Евхаристическом Таинстве, приди по крайней мере духовно в мое сердце. Я обнимаю Тебя, как будто Ты уже здесь, и полностью соединяюсь с Тобой. Никогда не позволяй мне отделиться от Тебя. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Organ)” — A song for Ben
ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Да благословит вас Господь и сохранит вас. Да призрит Господь на вас светлым лицем Своим и помилует вас. Аминь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]