Слово дня

Память святого Максимилиана Марии Кольбе, священника и мученика

Friday, August 14, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Начало литургии

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Благодать Господа нашего Иисуса Христа, любовь Бога Отца и общение Святого Духа да будут со всеми вами.

Акт покаяния

Array

♪ “Russian Kyrie (Version A: Choir & Piano)” — A song for Ben
Liturgy of the Word
Первое чтение · Ezekiel 16:1-15, 60, 63
И было ко мне слово Господне: сын человеческий! выскажи Иерусалиму мерзости его и скажи: так говорит Господь Бог дочерей Иерусалима: по происхождению твоему и по родине твоей ты из земли Ханаанской; отец твой Аморрей, и мать твоя Хеттеянка. При рождении твоем, в день, когда ты родилась, пупок твой не был отрезан, и водою ты не была омыта для очищения, и солью не была осолена, и пеленами не была повита. Ничей глаз не пожалел тебя, чтобы из сострадания к тебе сделать для тебя что-нибудь из этого; но ты выброшена была на поле, по презрению к жизни твоей, в день рождения твоего. И проходил Я мимо тебя, и увидел тебя, брошенную на попрание в крови твоей, и сказал тебе: «в крови твоей живи!». И сказал тебе: «в крови твоей живи!». Я умножил тебя, как полевые растения; ты выросла и стала велика, и достигла совершенной красоты... И проходил Я мимо тебя, и увидел тебя, и вот, это было время твое, время любви; и простер Я подол одежды Моей на тебя, и прикрыл наготу твою; и поклялся тебе и вступил в союз с тобою, говорит Господь Бог, — и ты стала Моей. Омыл Я тебя водою и смыл с тебя кровь твою, и помазал тебя елеем. И облек тебя в узорчатое платье, и обул тебя в сафьяновые сапоги, и опоясал тебя виссоном, и покрыл тебя шелковым покрывалом. И украсил тебя нарядами, и возложил запястья на руки твои и цепочку на шею твою... Но ты понадеялась на красоту твою, и, пользуясь славою твоею, стала блудить... Но Я вспомню союз Мой с тобою в дни юности твоей, и восстановлю с тобою вечный союз. И ты вспомнишь, и будешь стыдиться, и не можешь открыть рта от стыда, когда Я прощу тебе всё, что ты сделала, говорит Господь Бог.
Ответный psalm · Isaiah 12:2-3, 4bcd, 5-6
♪ “Isaiah 12 (Version B: Pipe Organ & Cello)” — A psalm for Ben
Евангелие · Matthew 19:3-12
В то время приступили к Иисусу фарисеи и, искушая Его, говорили Ему: по всякой ли причине позволительно человеку разводиться с женою своею? Он сказал им в ответ: не читали ли вы, что Сотворивший вначале мужчину и женщину сотворил их? И сказал: посему оставит человек отца и мать и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью, так что они уже не двое, но одна плоть. Итак, что Бог сочетал, того человек да не разлучает. Они говорят Ему: как же Моисей заповедал давать разводное письмо и разводиться с нею? Он говорит им: Моисей по жестокосердию вашему позволил вам разводиться с женами вашими, а сначала не было так. Но Я говорю вам: кто разведется с женою своею не за прелюбодеяние и женится на другой, тот прелюбодействует; и женившийся на разведенной прелюбодействует. Говорят Ему ученики Его: если такова обязанность человека к жене, то лучше не жениться. Он же сказал им: не все вмещают слово сие, но кому дано. Ибо есть евнухи, которые из чрева материнского родились так; и есть евнухи, которые сделаны евнухами от людей; и есть евнухи, которые сделали сами себя евнухами для Царства Небесного. Кто может вместить, да вместит.
Бог — спасение мое: уповаю на Него и не боюсь.
Проповедь

Дорогие братья и сестры!

«Что Бог сочетал, того человек да не разлучает».

Сегодня в Евангелии Иисус говорит о союзе любви, который рождается не по человеческой воле, а в самом сердце Бога. А пророк Иезекииль в первом чтении открывает нам еще более глубокую тайну: Господь Сам проходит мимо беспомощного человека, простирает над ним Свой покров и говорит: «Ты стал Моим. Я заключу с тобой вечный союз».

Сегодня мы вспоминаем святого Максимилиана Кольбе — священника, который отдаст свою жизнь за незнакомого отца семейства в темном бункере Освенцима. Святой Максимилиан доказал всему миру: любовь, соединенная со Христом, сильнее зла, сильнее страха и даже сильнее самой смерти.

Прошло ровно восемь недель с тех пор, как Бенджамин Во перешел в вечные обители Отца. Восемь недель, как в доме его родителей, Алана и Тхао, длится эта тишина…

Но разве может смерть разлучить то, что сочетал Бог?

Вспомните, как Бен любил слушать истории своего отца. Этот умный, невероятно способный мальчик, который на равных рассуждал о сложных технологиях, в такие моменты просто затихал… Он слушал папин голос, ловя каждое слово с нежной, чистой детской любовью. В этой тихой вечерней близости проявлялась та самая связующая нить, которую создает Сам Господь.

Бенджамин умел любить. Он был неотъемлемой частью своей семьи, и эта связь любви между сыном и родителями, между братьями Бенджамином и Райаном — священна. Бог сочетал ваши сердца навсегда.

Дорогие Алан и Тхао… Дорогой Райан… Дорогие дяди, тети и все, кто молится с нами из дальнейших уголков земли — особенно семьи, несущие тяжелый крест болезни детей…

Никакая разлука не способна уничтожить любовь. Господь простер Свой покров над Бенджамином, приняв его в Свои вечные, радостные объятия. Бен не потерян. Он продолжает оставаться частью вашей семьи, подмигивая вам с небес, храня вас и молясь о вас вместе со святым Максимилианом Кольбе и Пресвятой Богородицей.

Пусть вера в вечный союз Божьей любви даст вам сил и надежды. Любовь не перестает.

Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version A)” — A song for Ben
Молитва верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Господи, Прими душу моего младшего брата к Себе. Прости его и даруй ему покой в Царствии Небесном. Пошли мир нашей семье и дай мне сил преодолеть это. Вверяю его в Твои руки.” — Anh huy
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Пожалуйста, Иисус, Матерь Божья и Святой Иоанн Креститель, оберегайте мою семью. Пожалуйста, храните Benjamin в своих объятиях. Пожалуйста, заботьтесь о нём так же, как мы заботились о нём последние 15 лет на земле. Пожалуйста, позволяйте Ben приходить и навещать нас как можно чаще.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Отче, пожалуйста, прими моего брата и прости все мои недостатки на земле. Пусть Бог поддержит наши души и дарует нам твердую веру в то, что однажды мы воссоединимся с тобой в Его любви. Аминь.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, пожалуйста, помолись за тётю Maria Tran Ngoc Lan, чтобы она покоилась с миром.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben, пожалуйста, помолись за бабушку. Она всё ещё в больнице, восстанавливается после пневмонии. Пожалуйста, дай ей сил поправиться и вернуться домой к дедушке. Попроси, пожалуйста, Иисуса послать Своё благословение, чтобы позаботиться о нашей семье”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Ben — сижу в самолёте и думаю о тебе. Жизнь так коротка. Я всё ещё не могу поверить, что тебя больше нет с нами. Спасибо за то, что ты был моим сыном на этой земле 15 лет. Я надеюсь однажды навсегда воссоединиться с тобой на Небесах. А пока, пожалуйста, «присматривай» за своими родителями, как ты обещал мне во снах. Я так сильно люблю тебя, Ben.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, сегодня мне снова не спится, глаза закрыты, а уснуть не могу. Я так много думаю о тебе, Ben. Так люблю тебя, Ben.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“С каждым днём скучаем по тебе всё больше, Ben. Надеюсь, ты встречаешь новых друзей на Небесах. Пожалуйста, помоги облегчить нашу боль и помоги всем родителям в мире, которые проходят через то же, что и мы. Пусть они обретут хоть какое-то утешение, любовь и надежду, чтобы двигаться дальше.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное причастие
Иисус мой, я верю, что Ты воистину присутствуешь в Пресвятом Даре. Люблю Тебя превыше всего и желаю принять Тебя в душу мою. Поскольку я не могу сейчас принять Тебя таинственно, приди хотя бы духовно в сердце мое. Обнимаю Тебя, как уже присутствующего во мне, и полностью соединяюсь с Тобой. Не допусти, чтобы я когда-либо отлучился от Тебя. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Organ)” — A song for Ben
Заключительное благословение

Да благословит вас Всемогущий Бог — Отец, и Сын, и Святой Дух — и да ниспошлет Он мир и утешение в ваши сердца. Аминь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]