یکشنبه هجدهم زمان عام — کلام روزانه

سلام و افتتاحیه

به نام پدر، و پسر، و روح‌القدس. سلام و آرامش خداوند ما عیسی مسیح با همه شما باد.

طلب بخشایش

خداوندا، بر ما رحم کن. مسیحا، بر ما رحم کن. خداوندا، بر ما رحم کن.

♪ “Persian Kyrie (Version A)” — A song for Ben

کلام خدا

قرائت اول · Isaiah 55:1-3

خداوند چنین می‌گوید: «ای تمامی تشنگان، به سوی آب‌ها آیید! و ای کسانی که نقره ندارید، بیایید، غله بخرید و بخورید؛ بیایید و بدون نقره و بدون قیمت، شراب و شیر بخرید! چرا نقره خود را برای آنچه نان نیست خرج می‌کنید، و دسترنج خود را برای آنچه سیر نمی‌کند؟ به من گوش سپارید و خوراک نیکو بخورید، و جان شما از نعمت‌های فراوان لذت خواهد برد. گوش دهید و به نزد من آیید؛ بشنوید تا جان شما زنده بماند. و من با شما عهدی جاودانی خواهم بست، همان فیض‌های استوار که به داوود وعده دادم.»

مزمور جوابیا · Psalm 145:8-9, 15-16, 17-18

مژ. دست خداوند ما را خوراک می‌دهد؛ او به تمامی نیازهای ما پاسخ می‌گوید. خداوند بخشنده و رحیم است، دیرخشم و بسیار پرمحبت. خداوند برای همگان نیکوست، و رحمت او بر تمامی کارهای اوست. مژ. دست خداوند ما را خوراک می‌دهد؛ او به تمامی نیازهای ما پاسخ می‌گوید. چشمان همگان با امید به سوی توست، و تو خوراکشان را در زمان مناسب می‌دهی؛ تو دست خود را باز می‌کنی و اشتیاق هر موجود زنده‌ای را سیر می‌سازی. مژ. دست خداوند ما را خوراک می‌دهد؛ او به تمامی نیازهای ما پاسخ می‌گوید. خداوند در تمامی راه‌های خود عادل است و در همه کارهای خود مقدس. خداوند نزدیک است به همه کسانی که او را می‌خوانند، به همه کسانی که او را به راستی می‌خوانند. مژ. دست خداوند ما را خوراک می‌دهد؛ او به تمامی نیازهای ما پاسخ می‌گوید.

قرائت دوم · Romans 8:35, 37-39

برادران و خواهران: چه کسی می‌تواند ما را از محبت مسیح جدا سازد؟ آیا سختی، یا تنگنا، یا جفا، یا گرسنگی، یا عریانی، یا خطر، یا شمشیر؟ خیر، در همه این امور ما به واسطه او که ما را محبت کرد، پیروزمندتر از فاتحان هستیم. زیرا یقین دارم که نه مرگ و نه حیات، نه فرشتگان و نه ریاست‌ها، نه امور حال و نه امور آینده، نه قدرت‌ها، نه بلندی و نه عمق، و نه هیچ مخلوق دیگری، هرگز نخواهد توانست ما را از محبت خدا که در خداوند ما عیسی مسیح است، جدا سازد.

انجیل · Matthew 14:13-21

چون عیسی خبر خبر مرگ یحیی تعمیددهنده را شنید، با قایقی از آنجا به جایی خلوت و تنها رفت. مردم چون این را شنیدند، پیاده از شهرهای خود به دنبال او راه افتادند. وقتی عیسی از قایق پیاده شد و جمعیت عظیم را دید، دلش بر آنان سوخت و بیمارانشان را شفا داد. چون عصر فرا رسید، شاگردان نزد او آمدند و گفتند: «اینجا جایی خلوت است و وقت گذشته است؛ مردم را رخصت ده تا به روستاها بروند و برای خود خوراک بخرند.» عیسی به آنان گفت: «نیازی نیست بروند؛ شما به آنان خوراک دهید.» اما آنان گفتند: «ما در اینجا فقط پنج نان و دو ماهی داریم.» او گفت: «آن‌ها را به اینجا نزد من آورید.» سپس دستور داد مردم روی سبزه‌ها بنشینند. و آن پنج نان و دو ماهی را برگرفت، به آسمان نگریست و برکت داد، نان‌ها را پاره کرد و به شاگردان داد، و شاگردان به مردم دادند. همه خوردند و سیر شدند، و از تکه‌های باقی‌مانده، دوازده سبد پر برداشتند. کسانی که خوردند، به غیر از زنان و کودکان، حدود پنج هزار مرد بودند.

دست خداوند ما را خوراک می‌دهد؛ او به تمامی نیازهای ما پاسخ می‌گوید.

موعظه

خواهران و برادران عزیز در مسیح،

امروز در انجیل، عیسی را می‌بینیم که به جایی خلوت می‌رود تا در تنهایی خود باشد… اما وقتی جمعیت محتاج را می‌بیند، دلش از شفقت لبریز می‌شود.

شاگردان می‌گویند: «آن‌ها را بفرست تا برای خود نان بخرند.»

اما عیسی پاسخی شگفت‌انگیز می‌دهد: «نیازی نیست بروند… شما به آنان خوراک دهید.»

و تنها با پنج نان و دو ماهی کوچک، سفره‌ای بی‌کران در بیابان پهن می‌کند.

اشعیا نبی نیز در قرائت اول فریاد می‌زند:

«ای تمامی تشنگان، به سوی آب‌ها آیید! حتی اگر پول ندارید، بیایید و بخورید…»

خداوند سفره فیض خود را مجانی می‌گشاید.

او از ما دارایی‌های بزرگ نمی‌خواهد؛ او فقط قلبی می‌خواهد که آماده بخشش باشد.

امروز، دقیقاً هفت هفته از روزی می‌گذرد که بنجامین عزیز ما به خانه ابدی پر کشید.

وقتی به بنجامی نگاه می‌کنیم، پسری را به یاد می‌آوریم که قلبی فوق‌العاده سخاوتمند و گشوده داشت.

به یاد آورید چگونه این پسر مهربان، بدون هیچ چشم‌داشتی، تمام پس‌انداز قلک کوچک خود را هدیه داد تا در سختی به عمویش کمک کند…

بن مانند همان کودکی بود که پنج نان و دو ماهی خود را با شادی به عیسی سپرد.

او نیازی به حساب و کتاب نداشت؛ قلب بنجامین وو لبریز از محبتی خالص بود.

و امروز پولس رسول در نامه به رومیان با اطمینانی عمیق اعلام می‌کند:

«چه کسی می‌تواند ما را از محبت مسیح جدا سازد؟ نه مرگ، و نه حیات…»

بن عزیز ما نابود نشده است؛ او جدا نشده است.

او اکنون در سفره ابدی ملکوت، در کنار قدیسانی چون کارلو آکوتیس، از آب حیات می‌نوشد و در آغوش پرمهر خداوند آرام گرفته است.

آلان و تائو عزیز… رایان مهربان… و تمامی عموها، عمه‌ها و خویشاوندانی که بن را دوست داشتید…

و همه عزیزانی که از راه دور با ما همراهید، به‌ویژه کودکان بیمار و خانواده‌هایی که صلیبی سنگین بر دوش می‌کشند…

خداوند اندوه شما را می‌بیند و دست نوازش خود را بر دل‌هایتان می‌کشد.

محبت بنجامین هنوز در میان ما جاری است، مانند چشمه‌ای زلال که هرگز خشک نمی‌شود.

بیایید امروز دل‌های کوچک و شکسته‌مان را به دست‌های عیسی بسپاریم.

او آن‌ها را برکت خواهد داد و ما را از تسلی و امیدی که هرگز پایان نمی‌پذیرد، سیر خواهد ساخت.

آمین.

مراقبه

♪ “باغ درون (Version B - Majestic)” — A song for Ben

دعای مومنان

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“هر روز بیشتر و بیشتر دلم برایت تنگ می‌شود Ben. امیدوارم در بهشت با دوست‌های جدیدی آشنا شوی. لطفاً کمک کن دردمان تسکین یابد و لطفاً به همه پدر و مادرهایی در سرتاسر دنیا که همان شرایطی را می‌گذرانند که ما می‌گذرانیم کمک کن. باشد که نوعی آرامش، عشق و گونه‌ای امید برای ادامه دادن پیدا کنند.”