کلام روزانه

پنجشنبه هفته پانزدهم زمان عادی

Thursday, July 16, 2026 · in memory of Ben
عبادتی که پس از عشای ربانی می‌آید — نه جایگزینی برای آن.
مقدمه

به نام پدر و پسر و روح‌القدس. آمین. فیض خداوند ما عیسی مسیح، محبت خدا و رفاقت روح‌القدس با همه شما باد.

عمل توبه

خداوندا، ما را ببخش. مسیحا، ما را ببخش. خداوندا، ما را ببخش.

♪ “Persian Kyrie (Version A)” — A song for Ben
کلام خدا
قرائت اول · اشعیا ۲۶: ۷-۹، ۱۲، ۱۶-۱۹
راه نیکوکاران هموار است؛ راه نیکوکاران را تو هموار می‌کنی. آری، برای راه و داوری‌های تو، ای خداوند، ما به تو چشم دوخته‌ایم؛ نام و عنوان تو آرزوی جان‌های ماست. جان من در شب مشتاق توست، آری، روح من در درونم برای تو بیدار می‌ماند؛ هنگامی که داوری تو بر زمین طلوع کند، ساکنان جهان عدالت را می‌آموزند. ای خداوند، تو صلح را به ما عطا می‌کنی، زیرا تویی که همه کارهای ما را به انجام رسانده‌ای. ای خداوند، تحت ستم مجازات تو، ما در زیر تازیانه تو با اندوه فریاد زدیم. مانند زنی که در حال زایمان است و دردهای خود را می‌پیچد و فریاد می‌زند، ما نیز در حضور تو چنین بودیم، ای خداوند. ما باردار شدیم و در درد پیچیدیم، و باد به دنیا آوردیم؛ ما رستگاری را برای زمین به دست نیاورده‌ایم، ساکنان جهان نمی‌توانند آن را به بار آورند. اما مردگان تو زنده خواهند شد، اجسادشان برخواهند خاست؛ بیدار شوید و بسرایید، ای کسانی که در خاک خفته‌اید. زیرا شبنم تو شبنم نور است، و سرزمین سایه‌ها زایش می‌کند.
مزمور پاسخگو · مزمور ۱۰۲: ۱۳-۱۴ الف ب و ۱۵، ۱۶-۱۸، ۱۹-۲۱
پاسخ: (۲۰ب) خداوند از آسمان به زمین می‌نگرد. تو، ای خداوند، تا ابد باقی هستی، و نام تو در تمام نسل‌ها. تو برخواهی خاست و بر صهیون رحم خواهی کرد، زیرا زمان آن رسیده که بر او ترحم کنی. زیرا سنگ‌های او برای بندگانت عزیز است، و خاک او آنها را به ترحم وامی‌دارد. پاسخ: خداوند از آسمان به زمین می‌نگرد. قوم‌ها نام تو را گرامی خواهند داشت، ای خداوند، و همه پادشاهان زمین جلال تو را، هنگامی که خداوند صهیون را بازسازی کند و در جلال خود ظاهر شود؛ هنگامی که به دعای نیازمندان توجه کند، و دعای آنها را تحقیر نکند. پاسخ: خداوند از آسمان به زمین می‌نگرد. این برای نسل‌های آینده نوشته شود، و مخلوقات آینده او خداوند را ستایش کنند: «خداوند از بلندی مقدس خود نگریست، از آسمان به زمین نگاه کرد، تا ناله زندانیان را بشنود، تا محکومان به مرگ را آزاد کند.» پاسخ: خداوند از آسمان به زمین می‌نگرد.
انجیل · متی ۱۱: ۲۸-۳۰
عیسی فرمود: «نزد من آیید، ای تمامی زحمتکشان و گرانباران، و من شما را آسایش خواهم بخشید. یوغ مرا بر خود گیرید و از من بیاموزید، زیرا من حلیم و فروتن دل هستم؛ و برای جان‌های خود آسایش خواهید یافت. زیرا یوغ من آسان است و بار من سبک.»
خداوند از آسمان به زمین می‌نگرد.
موعظه

خواهران و برادران عزیز در مسیح، فیض و آرامش خداوند با شما باد.

امروز ما در میان کلمات قدرتمند اشعیا نبی و متی رسول گرد هم آمده‌ایم، کلماتی که در قلب ما طنین‌انداز می‌شوند، به ویژه زمانی که بار سنگینی بر دوش داریم. اشعیا به ما می‌گوید: «راه نیکوکاران هموار است؛ راه نیکوکاران را تو هموار می‌کنی.» و متی، به نقل از عیسی، دعوت می‌کند: «نزد من آیید، ای تمامی زحمتکشان و گرانباران، و من شما را آسایش خواهم بخشید.» اینها کلمات امیدند، کلماتی که به ما یادآوری می‌کنند که حتی در میان سختی‌ها، خداوند راه ما را هموار می‌کند و به ما آرامش می‌دهد.

چهار هفته پیش، بنجامین وو، پسر عزیز ما، به سوی خداوند بازگشت. امروز، در این روز، قلب‌های ما همچنان با اندوه آمیخته است، اما با امیدی که از ایمانمان سرچشمه می‌گیرد. بنجامین، با آن ذهن درخشان و روح مهربانش، نمونه‌ای از کنجکاوی و شادی بود. به یاد دارم که چگونه چشمانش از شور و اشتیاق می‌درخشید وقتی با پدرش در مورد هواپیماها و فرودگاه‌ها صحبت می‌کردند… این علاقه مشترک، این شادی ساده، نشانه‌ای بود از قلب گسترده‌ای که او داشت، قلبی که توانایی دیدن زیبایی و شگفتی را در دنیا داشت.

اشعیا امروز می‌گوید: «اما مردگان تو زنده خواهند شد، اجسادشان برخواهند خاست؛ بیدار شوید و بسرایید، ای کسانی که در خاک خفته‌اید.» این کلمات فقط یک پیشگویی باستانی نیستند؛ آنها وعده‌ای زنده برای ما هستند، وعده‌ای که می‌گوید مرگ پایان نیست. خداوند، با نگاه خود از آسمان، زندان‌های ما را می‌شنود و کسانی را که محکوم به مرگ هستند، آزاد می‌کند. بنجامین اکنون در آن نور الهی زندگی می‌کند، در آغوش ابدی پدر، جایی که هیچ دردی نیست، فقط آرامش و شادی بی‌انتها.

عیسی مسیح امروز به ما می‌گوید: «یوغ مرا بر خود گیرید و از من بیاموزید، زیرا من حلیم و فروتن دل هستم؛ و برای جان‌های خود آسایش خواهید یافت. زیرا یوغ من آسان است و بار من سبک.» این دعوت به آرامش برای همه ماست، به ویژه برای پدر و مادر بنجامین، آلان و تائو، برای برادر عزیزش، رایان، و برای همه اعضای خانواده و دوستانش که دلتنگ او هستند. می‌دانم که بار شما سنگین است، اما عیسی شما را دعوت می‌کند تا این بار را با او تقسیم کنید. او می‌خواهد به شما آرامش بخشد، می‌خواهد به شما قدرت دهد تا ادامه دهید، نه برای فراموش کردن بنجامین، بلکه برای زندگی کردن با یاد او، با عشق او، و با امیدی که او به شما هدیه داده است.

بنجامین یک زندگی کامل را در پانزده سال خود زیست، و اکنون او در خانه ابدی با خداوند است. اجازه دهید زندگی او، مهربانی او، و آن لبخند درخشانش، ما را به یاد بیاورد که چگونه باید زندگی کنیم: با کنجکاوی، با محبت، و با ایمان. بگذارید این امید به ما نیرو دهد، به خصوص به کودکان دیگری که رنج می‌برند، و به هر خانواده‌ای که صلیب سنگینی را حمل می‌کند. خداوند شما را می‌بیند، شما را در آغوش می‌گیرد و هرگز شما را تنها نمی‌گذارد. آمین.

مراقبه
♪ “باغ درون (Version B - Majestic)” — A song for Ben
درخواست‌ها

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

🕯 دعای خود را بر روی دیوار دعا روشن کنید →

دعای خداوند

بنا به فرمان منجی و با تعلیم الهی، ما جرأت می‌کنیم بگوییم:

ای پدر ما که در آسمانی، نام تو مقدس باد، ملکوت تو بیاید، اراده تو چنانکه در آسمان است، بر زمین نیز کرده شود. نان روزانه ما را امروز به ما بده، و قرض‌های ما را ببخش، چنانکه ما نیز قرضداران خود را می‌بخشیم؛ و ما را در آزمایش مگذار، بلکه از شریر رهایی ده. آمین.

مشارکت روحانی
ای عیسی من، من به حضور تو در Sacrament مقدس ایمان دارم. من تو را بیش از هر چیز دوست دارم و آرزو دارم که تو را در روح خود دریافت کنم. از آنجا که اکنون نمی‌توانم تو را به صورت مقدس دریافت کنم، حداقل به صورت روحانی به قلب من بیا. همانطور که تو می‌آیی، تو را در آغوش می‌گیرم و خود را کاملاً به تو متحد می‌کنم. هرگز اجازه نده که از تو جدا شوم. آمین.
سرود عشای ربانی
♪ “Persian Communion Hymn (Choir & Piano)” — A song for Ben
دعای پایانی

خداوند ما را برکت دهد، از هر بدی محافظت کند و ما را به زندگی ابدی برساند. آمین.

✝ خداوند متعال شما را برکت دهد: پدر، و پسر، و روح‌القدس. آمین.

سرود پایانی
♪ “The Sent Light (Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
روزهای قبل
Questions or comments? [email protected]