Слово дня

Двадцать вторая неделя рядового времени

Sunday, August 30, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Вступление

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Благодать Господа нашего Иисуса Христа да пребудет со всеми вами.

Покаянный акт

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Russian Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Слово Божие
Первое чтение · Иеремия 20:7-9
Ты влек меня, Господи, — и я увлечен; Ты сильнее меня, и превозмог, и я каждый день в посмешище, всякий издевается надо мною. Ибо как только начну говорить я, — кричу о насилии, вопию о разорении, потому что слово Господне обратилось в посмешище для меня и в повседневное поругание. И подумал я: «не буду я напоминать о Нем и не буду более говорить во имя Его»; но было в сердце моем, как бы горящий огонь, заключенный в костях моих, и я истомился, удерживая его, и — не мог.
Псалом · Псалом 63:2, 3-4, 5-6, 8-9
Боже! Ты Бог мой, Тебя от ранней зари ищу я; Тебя жаждет душа моя, по Тебе томится плоть моя в земле пустой, иссохшей и безводной, чтобы видеть силу Твою и славу Твою, как я видел Тебя во святилище. Ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя. Так благословлю Тебя в жизни моей; во имя Твое вознесу руки мои. Как туком и елеем насыщается душа моя, и радостным гласом восхваляют Тебя уста мои. Ибо Ты был помощь моя, и в тени крыл Твоих я радуюсь. К Тебе прилепилась душа моя; десница Твоя поддерживает меня.
Второе чтение · Римлянам 12:1-2
Итак умоляю вас, братия, милосердием Божиим, представьте тела ваши в жертву живую, святую, благоугодную Богу, для разумного служения вашего, и не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего, чтобы вам познавать, что есть воля Божия, благая, угодная и совершенная.
Евангелие · Матфей 16:21-27
С того времени Иисус начал открывать ученикам Своим, что Ему должно идти в Иерусалим и много пострадать от старейшин и первосвященников и книжников, и быть убиту, и в третий день воскреснуть. И, отозвав Его, Петр начал прекословить Ему: будь милостив к Себе, Господи! да не будет этого с Тобою! Он же, обратившись, сказал Петру: отойди от Меня, сатана! ты Мне соблазн! потому что думаешь не о том, что Божие, но что человеческое. Тогда Иисус сказал ученикам Своим: если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною, ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня, тот обретет ее; какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей вредит? или какой выкуп даст человек за душу свою? ибо приидет Сын Человеческий во славе Отца Своего с Ангелами Своими и тогда воздаст каждому по делам его.
Жаждет душа моя Тебя, Господи, Боже мой.
Проповедь

Взгляните на этот простой образ: человек, который пытается удержать в себе огонь. В первом чтении пророк Иеремия говорит не о тепле очага, а о чем-то, что жжет его изнутри. «Я сказал: не буду я напоминать о Нем… но было в сердце моем, как бы горящий огонь, заключенный в костях моих». Иеремия пытается замолчать, пытается спрятаться от боли, от насмешек, от того призвания, которое принесло ему столько страданий. Но он не может. Огонь слишком силен. Он должен говорить. Он должен нести это бремя, потому что это бремя — сама Истина.

Сегодня, спустя два месяца после того, как наш дорогой Бенджамин Во завершил свой земной путь, мы все здесь, в этой тишине, пытаемся понять, как нести этот огонь. Огонь памяти, огонь любви, огонь боли, которая не утихает, а становится частью нашей кости, нашего дыхания. Алан, Тхао, Райан… я знаю, что эти два месяца были временем, когда тишина в вашем доме стала почти осязаемой. Вы помните, как Бенджамин, обладая этим редким, блестящим умом, мог часами обсуждать технологии, мечтать о своей компании «Con Chim Airlines» и смотреть на небо с надеждой, которая свойственна только чистым сердцам. Вы помните его улыбку, его стремление «стараться» во всем, будь то бадминтон или учеба. И сейчас, в этой тишине, вы, возможно, чувствуете, что мир вокруг продолжает свой шумный ход, в то время как ваше сердце замерло в ожидании того, кто не вернется.

Давайте будем честными: боль потери — это не то, что можно «перерасти» за пару месяцев. Это рана, которая меняет всё. Если кто-то говорит вам, что нужно просто «быть сильными», не слушайте их. Иисус не требовал от Своих учеников быть бесчувственными. Он Сам плакал у могилы Лазаря. У вас есть право на слезы. У вас есть право на этот долгий, изнурительный путь скорби. И в этой скорби часто рождается тот самый мучительный вопрос: «Почему? Что мы упустили? Могли ли мы сделать что-то иначе?»

Я хочу сегодня снять этот камень с ваших сердец. Когда ученики спросили Иисуса о человеке, рожденном слепым, они искали виноватых: «Кто согрешил?». Иисус ответил: «Ни он, ни родители его». Болезнь, которая унесла вашего прекрасного сына, не была наказанием. Она не была результатом вашей ошибки, вашей невнимательности или того, что вы «не досмотрели». Вы были идеальными родителями. Вы дали Бену всё: вы показали ему мир, вы поддерживали его мечты, вы были его опорой. Вы не виноваты. Пожалуйста, услышьте это: Бог не обвиняет вас. Он обнимает вас в этой боли. Иллюзия того, что мы могли бы что-то изменить, — это лишь тень, которую отбрасывает наше огромное горе. Но истина в том, что вы сделали всё возможное, и ваша любовь была для Бена его земным раем.

В сегодняшнем Евангелии Петр пытается удержать Иисуса от Его пути. «Боже упаси, Господи! да не будет этого с Тобою!» Петр, как и мы все, хочет избежать креста. Он хочет, чтобы путь был легким, чтобы не было страданий, чтобы всё шло по нашим планам. Но Иисус отвечает жестко: «Отойди от Меня, сатана! ты Мне соблазн! потому что думаешь не о том, что Божие, но что человеческое». Это не просто упрек Петру. Это приглашение нам. Иисус зовет нас перестать мыслить «по-человечески» — то есть пытаться измерить успех количеством прожитых лет или отсутствием боли. Он зовет нас мыслить «по-Божьему», где жизнь измеряется не длительностью, а глубиной любви.

Бенджамин прожил пятнадцать лет. По меркам мира — это «недописанная книга». По меркам Бога — это жизнь, в которой было достаточно света, чтобы осветить вечность. Вспомните, как Бенджамин относился к своей жизни. Он всегда старался. Он не боялся пробовать, даже если впереди была неудача. Его любопытство, его GitHub, его любовь к самолетам — всё это было проявлением его желания познать мир, созданный Богом. А его нежное сердце? Вспомните, как он хотел отдать свою копилку дяде Уильяму. Он не разбивал её, не считал монеты — он просто предложил всё, что у него было. Это и есть та «Божия мудрость», которая кажется безумием для мира, но является сокровищем на небесах. Он был готов отдать всё, потому что его сердце было наполнено любовью, которая не знает границ.

Райан, мой дорогой, твой брат Бен всегда будет твоим героем. Он оставил тебе больше, чем просто вещи или воспоминания. Он оставил тебе пример того, как нужно жить с открытым сердцем. Когда тебе будет трудно, когда ты будешь чувствовать, что его не хватает, помни: он не ушел далеко. Он сейчас в том месте, где нет боли, где нет тестов, где он может бесконечно изучать устройство небесных миров, о которых он так мечтал. Живи за двоих, Райан. Учись, люби, радуйся жизни — это лучший способ сказать Бену: «Я помню тебя, я люблю тебя, я продолжаю твой путь».

Алан и Тхао, когда вечер становится невыносимо долгим, вспомните о том, что Бог не оставил вас. Он — ваша помощь и ваш щит. Он видит каждую вашу слезу. Он знает каждую вашу бессонную ночь. И Он держит Бенджамина в Своих руках, в том самом «Банкете Небесном», где больше нет разлук. Бенджамин Во прожил пятнадцать лет, но его жизнь была наполнена светом, который не гаснет. Его любовь продолжает течь, как чистая вода из колодца в Камау, который был вырыт в его память. Это его наследие. Это его «Con Chim Airlines», которые теперь летают в небесах, свободных от земного притяжения.

С чем мы уйдем сегодня из этого храма? Я прошу вас сделать одно маленькое дело в память о Бене. Сделайте что-то доброе для кого-то другого, тихо, не ожидая благодарности. Помогите кому-то, кто нуждается, так же просто и искренне, как Бен хотел помочь своему дяде. Пусть эта капля любви станет вашим ответом на тьму, которая пытается окружить нас. Алан, Тхао, Райан, вы не одни. Вы — семья, которую Бог любит бесконечно. Пусть мир Божий, который выше всякого ума, хранит ваши сердца и ваши мысли во Христе Иисусе. Бенджамин, наш дорогой, светлый мальчик, молись о нас, чтобы мы могли дождаться того дня, когда встретимся с тобой там, где любовь — это единственный закон, а радость не имеет конца. Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version B)” — A song for Ben
Молитва верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Привет, Ben — нам очень нужно чудо. Мы так сильно скучаем по тебе и почти не спим. Ryan очень хочет, чтобы ты был здесь, особенно в эту субботу, чтобы поиграть с ним в новую версию Project Flight.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Дорогой Ben, наш дядя Thanh скончался. Пожалуйста, присматривай за ним и молись, чтобы его душа обрела покой. Его святое имя — Phêrô. Господи, спасибо Тебе за то, что послал Chu Thanh в мою жизнь. Я всегда буду благодарен за то время, которое он уделил мне, помогая с математикой в старшей школе.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Не могу перестать думать о тебе, Ben... как жаль, что нельзя вернуться назад во времени и всё изменить... может быть, проводить с тобой больше времени, а не работать так много. Пожалуйста, молись за меня и за маму.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Я скучаю по тебе, Ben — в эти дни почти не могу спать. Пожалуйста, заглядывай поздороваться, когда сможешь. Люблю тебя.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Пожалуйста, помолись за William. Пожалуйста, помоги его маме пережить горе от того, что она так сильно по нему скучает.” — Dianna Maria
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Бен, Райан скучает по тебе и хотел бы, чтобы ты был здесь, чтобы играть с ним в игры. Пожалуйста, присматривай за ним духовно и направляй его по жизни. Помоги ему оставаться сильным и сохранять веру в Бога. Пожалуйста, вернись домой и скажи "Привет".”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Пожалуйста, помолись за Дебору, она ушла от своего мужа Стива две недели назад. Её муж очень страдает и не может спать.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Бен, пожалуйста, помолись за Марию Нгуен Тхи Тху Ханг — пусть её душа покоится с миром. Её муж, ань Винь, очень скучает по ней и желает увидеть её во снах. Пожалуйста, также помолись за него, чтобы он нашёл силы жить дальше, чтобы он мог продолжать заботиться об их трёх мальчиках.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное причастие
О Иисус мой, верую, что Ты присутствуешь в Пресвятых Дарах. Люблю Тебя превыше всего и жажду принять Тебя в свою душу. Поскольку сейчас я не могу принять Тебя в Таинстве, приди ко мне духовно. Я обнимаю Тебя, как уже пришедшего, и соединяюсь с Тобой всецело. Не допусти, чтобы я когда-либо разлучился с Тобой. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Choral)” — A song for Ben
Заключение

Господь да благословит вас и сохранит вас. Да озарит Он вас светом Своего лица и дарует вам Свой мир.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]