Слово дня

Вторник двадцать первой недели рядового времени

Tuesday, August 25, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Приветствие

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Мир вам, собравшимся здесь и пребывающим в молитве в своих домах, да пребудет с вами благодать Господа нашего Иисуса Христа.

Покаянный акт

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Russian Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Литургия Слова
Первое чтение · 2 Thessalonians 2:1-3a, 14-17
Молим вас, братия, о пришествии Господа нашего Иисуса Христа и нашем собрании к Нему, не спешить колебаться умом и смущаться ни от духа, ни от слова, ни от послания, как бы нами посланного, будто уже наступает день Христов. Да не обольстит вас никто никак. К которому и призвал вас благовествованием нашим, для достижения славы Господа нашего Иисуса Христа. Итак, братия, стойте и держите предания, которым вы научены или словом, или посланием нашим. Сам же Господь наш Иисус Христос и Бог и Отец наш, возлюбивший нас и давший утешение вечное и надежду благую во благодати, да утешит ваши сердца и да утвердит вас во всяком слове и деле благом.
Ответный псалом · Psalm 96:10, 11-12, 13
Припев: Господь идет судить землю. Скажите народам: Господь царствует! потому тверда вселенная, не поколеблется. Он будет судить народы по правде. Да веселятся небеса и да радуется земля; да шумит море и что наполняет его; да радуется поле и все, что на нем, и да ликуют все дерева дубравные. Пред лицем Господа; ибо идет, ибо идет судить землю. Он будет судить вселенную по правде, и народы — по истине Своей.
Евангелие · Matthew 23:23-26
В то время Иисус сказал: Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что даете десятину с мяты, аниса и тмина, и оставили важнейшее в законе: суд, милость и веру; сие надлежало делать, и того не оставлять. Вожди слепые, оцеживающие комара, а верблюда поглощающие! Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что очищаете внешность чаши и блюда, между тем как внутри они полны хищения и неправды. Фарисей слепой! очисти прежде внутренность чаши и блюда, чтобы чиста была и внешность их.
Господь идет судить землю.
Проповедь

Посмотрите на обычную чашку, которую вы держите в руках каждое утро. Мы заботливо моем её снаружи, протираем до блеска, ставим на полку, чтобы она радовала глаз. Но что толку в её чистоте, если внутри — горечь или пустота?

В сегодняшнем Евангелии Господь Иисус произносит суровые слова: «Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что очищаете внешность чаши и блюда, между тем как внутри они полны хищения и неправды». Он говорит не о посуде. Он говорит о нас. О том, как легко мы увлекаемся «внешним» — правилами, цифрами, достижениями, — забывая о том, что Он называет «важнейшим в законе»: о суде, милости и вере.

Сегодня, когда прошло ровно два месяца с того дня, как 13 июня 2026 года Бенджамин Во ушел к Отцу, эти слова звучат для нас по-особенному. Два месяца — это тот срок, когда первая оглушительная тишина сменяется долгой, глубокой тоской. Это время, когда, как пишет апостол Павел во втором чтении, нас может «поколебать в уме» и «встревожить». Гриф, как невидимая рука, пытается выбить почву у нас из-под ног, заставляя сомневаться во всём, во что мы верили.

Но посмотрите на образ, который дает нам Псалом: «Он утвердил вселенную, она не поколеблется». Бог — это твердыня. И Он призывает нас сегодня «стоять и держать предания». Какое предание? Предание о любви, которая сильнее смерти.

Бенджамин был мальчиком, чей ум был блестящим, как идеально отполированная чаша. Его способности к математике, его погружение в мир искусственного интеллекта и облачных систем — это была «внешность», которая восхищала всех. В четырнадцать лет он уже осваивал то, над чем взрослые бьются годами. Но удивительная тайна Бенджамина заключалась в том, что внутри этой «чаши» была абсолютная чистота.

Иисус говорит о «милости» как об одном из важнейших столпов жизни. И вот мы видим Бена, пятнадцатилетнего подростка, который, узнав о болезни дяди Уильяма, без тени сомнения предлагает родителям всю свою копилку. Подумайте об этом моменте. В нем нет драмы, нет желания показаться героем. Это было простое, тихое движение души. Он не разбивал эту копилку, он не считал монеты — он просто открыл свое сердце. В этом жесте — вся суть того, о чем говорит Евангелие. Он не заботился о «десятине с мяты и аниса», он заботился о человеке.

Внутри его «чаши» не было «хищения или неправды». Там была та самая детская, искренняя милость, которая делает нас похожими на Бога.

Алан, Тхао, я знаю, что за эти два месяца в ваши сердца не раз стучалась тревога, о которой предупреждает апостол Павел. «Не спешите колебаться умом», — говорит он. Когда наваливается горе, мысли начинают кружиться: «А если бы?..», «Почему мы?..». Это и есть то самое «колебание», которое пытается разрушить вашу веру.

Иногда тишина дома становится настолько тяжелой, что кажется, будто Бог молчит. Но Господь говорит нам сегодня: «Я призвал вас… к получению славы Господа нашего Иисуса Христа». Бенджамин уже в этой славе. Он — тот, кто «очистил прежде внутренность чаши». Его жизнь не была долгой по земным меркам, но она была завершенной, потому что в ней было то самое «важнейшее»: верность и любовь.

Я хочу обратиться к вам, родители, и ко всем, кто несет подобный крест. В моменты великой скорби мы склонны искать виноватых, и чаще всего мы обвиняем самих себя. Мы смотрим на «внешность чаши» нашей жизни и видим в ней трещины. Но вспомните, что ответил Иисус, когда Его спросили о страдании: «Не согрешил ни он, ни родители его». Болезнь — это не приговор и не наказание. Это тайна зла, которая разбивается о скалу Божьей любви. Вы не пропустили ничего. Вы дали Бену всё. Вы наполнили его жизнь путешествиями, смехом, любовью «идеальной четверки». Вы были его миром, и он ушел, зная это.

Бенджамин очень любил самолеты. Он мечтал о своей компании «Con Chim Airlines» — «Авиалинии Птички». Когда он говорил об этом, он всегда хихикал и улыбался. Эта улыбка — и есть ответ на все наши «почему». Это улыбка души, которая знает, что она создана для полета.

Сегодняшнее Евангелие призывает нас не быть «слепыми вождями». Слепота — это видеть только утрату и не видеть присутствия. Слепота — это замечать только пустую кровать и не замечать, как любовь Бена продолжает действовать.

Посмотрите на колодец в Камау, который теперь носит его имя. Чистая вода, которая потекла в жаждущей деревне, — это ли не продолжение его «копилки»? Это милость, которая вышла за пределы его земной жизни. Его «внутренняя чистота» теперь утоляет жажду других.

Райан, мой дорогой, твой брат Бен всегда будет твоим старшим братом. Он не «исчез», он просто перешел на другую высоту, которую не фиксируют радары, но которую чувствует сердце. Он хочет, чтобы ты продолжал учиться, играть и улыбаться так же, как улыбался он. Твоя жизнь — это тоже часть его наследия.

Апостол Павел заканчивает свое письмо словами: «Сам же Господь наш Иисус Христос и Бог и Отец наш… да утешит ваши сердца и да утвердит вас во всяком слове и деле благом».

Пусть это утешение придет к вам сегодня не как громкое событие, а как тихий мир. Мир, который выше всякого понимания.

Два месяца — это только начало пути исцеления. Но на этом пути вы не одни. С вами Господь, Который «грядет судить землю» не с суровостью судьи, а с верностью Отца. С вами Пресвятая Дева, Которая стояла у Креста и знает, что такое «меч, пронзающий душу». И с вами Бенджамин, ваш ангел, который теперь видит Лицо Божье и молится за вас.

С чем мы уйдем сегодня?

Пусть образом этого дня для вас станет та самая «чистая чаша». Не та, что блестит для других, а та, что наполнена внутри милостью и верой.

Сделайте сегодня что-то очень простое. Улыбнитесь кому-то, кому сейчас трудно, так, как улыбался Бен, когда мечтал о своих «птичьих авиалиниях». Окажите маленькую милость, не требуя ничего взамен. Пусть эта капля доброты станет вашим ответом на призыв Христа.

Бенджамин Во, наш дорогой Бен, ты уже дома. Ты прошел свой путь с честью, сохранив сердце чистым. Молись о нас, чтобы и мы могли стоять твердо, не колеблясь умом, и верить, что любовь никогда не перестает.

Господь близко. Он уже здесь.

Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version B)” — A song for Ben
Молитва верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Привет, Бен, Райан скучает по тебе и хотел бы, чтобы ты был здесь, чтобы играть с ним в игры. Пожалуйста, присматривай за ним духовно и направляй его по жизни. Помоги ему оставаться сильным и сохранять веру в Бога. Пожалуйста, вернись домой и скажи "Привет".”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Пожалуйста, помолись за Дебору, она ушла от своего мужа Стива две недели назад. Её муж очень страдает и не может спать.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Бен, пожалуйста, помолись за Марию Нгуен Тхи Тху Ханг — пусть её душа покоится с миром. Её муж, ань Винь, очень скучает по ней и желает увидеть её во снах. Пожалуйста, также помолись за него, чтобы он нашёл силы жить дальше, чтобы он мог продолжать заботиться об их трёх мальчиках.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Бенджамин, это папа. Пожалуйста, помоги нашей семье пережить это горе. Пожалуйста, помоги защитить нас. Пожалуйста, помоги всем детям, которые сейчас страдают в больнице. Помоги им найти утешение. Помоги нам исцелить все разбитые сердца, через которые приходится проходить родителям. То, через что мы с твоей мамой проходим сейчас, просто опустошительно. Помоги присматривать за нашей семьей. Дай нам силы продолжать жить, сохраняя тебя в наших сердцах.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Бен, мне нужно закончить старшую школу, все эти годы, и мне нужно победить "litany’s domain" в "Grace". Возможно, ты не можешь быть физически видим, чтобы увидеть первый прилёт 777x в LAX и первый полёт "Overture", но лети выше в небо.” — Ryan Vo
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben — я так скучаю по тебе. Пожалуйста, приходи повидаться так часто, как захочешь. Помоги нам жить дальше без такой боли, сынок. Пожалуйста, молись за нас.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Господи, Прими душу моего младшего брата к Себе. Прости его и даруй ему покой в Царствии Небесном. Пошли мир нашей семье и дай мне сил преодолеть это. Вверяю его в Твои руки.” — Anh huy
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Пожалуйста, Иисус, Матерь Божья и Святой Иоанн Креститель, оберегайте мою семью. Пожалуйста, храните Benjamin в своих объятиях. Пожалуйста, заботьтесь о нём так же, как мы заботились о нём последние 15 лет на земле. Пожалуйста, позволяйте Ben приходить и навещать нас как можно чаще.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное причастие
Иисус мой, верую, что Ты истинно пребываешь в Пресвятых Дарах. Люблю Тебя больше всего на свете и желаю принять Тебя в свою душу. Поскольку сейчас я не могу принять Тебя в таинстве, приди в мое сердце хотя бы духовно. Обнимаю Тебя, как уже пришедшего, и полностью соединяюсь с Тобой. Не допусти, чтобы я когда-либо разлучился с Тобой. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Choral)” — A song for Ben
Благословение

Да благословит вас Всемогущий Бог, Отец, и Сын, и Святой Дух, и дарует вам Свой мир, который превыше всякого разумения. Идите в мире Христовом.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]