Daily Word

Wspomnienie św. Dominika, prezbitera

Saturday, August 8, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Obrzęd wstępny

W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Niech łaska i pokój naszego Pana Jezusa Chrystusa, który jest naszą skałą i nadzieją, będą z wami wszystkimi.

Akt pokuty

Panie Jezusie, Ty jesteś ucieczką dla uciśnionych i naszą siłą – zmiłuj się nad nami. Chryste Jezusie, Ty nie opuszczasz tych, którzy Cię szukają – zmiłuj się nad nami. Panie Jezusie, Ty przymnażasz nam wiary w trudnych chwilach – zmiłuj się nad nami.

♪ “Kyrie (Polish) - Version B” — A song for Ben
Liturgia Słowa
Pierwsze czytanie · Habakkuk 1:12—2:4
Czyż nie Ty jesteś od wieków, Panie, Boże mój Święty, który nie umierasz? Panie, na sąd go ustanowiłeś, Skało, przeznaczyłeś go na karę! Twoje oczy są zbyt czyste, by patrzeć na zło, a na niedolę patrzeć nie możesz. Dlaczego więc milcząc patrzysz na przewrotnych, gdy występny pożera sprawiedliwszego od siebie? Uczyniłeś ludzi jak ryby morskie, jak płazy, co nie mają władcy. On wszystkich ich łowi na haczyk, wyciąga swoją siecią i zgarnia w powłócznię, a potem się cieszy i raduje. Dlatego składa ofiary swojej sieci i pali kadzidło swojej powłóczni, bo dzięki nim jego dział jest obfity, a posiłek wyśmienity. Czyż ma bez końca wyciągać swój miecz i bez litości mordować narody? Stanę na mej strażnicy, ustawię się na baszcie i będę wypatrywać, co mi powie i co odpowie na moją skargę. Wtedy Pan odpowiedział mi i rzekł: Napisz widzenie, wyryj je wyraźnie na tablicach, aby można je było łatwo przeczytać. Widzenie bowiem czeka na swój czas i zmierza do spełnienia, a nie zawiedzie; jeśli się odwleka, wyczekuj go, bo z pewnością przyjdzie, nie spóźni się. Oto pyszny nie ma prawości w swej duszy, ale sprawiedliwy żyć będzie dzięki swej wierze.
Psalm responsoryjny · Psalm 9:8-9, 10-11, 12-13
♪ “Here am I Lord” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Ewangelia · Matthew 17:14-20
Gdy przyszli do tłumu, podszedł do Niego pewien człowiek, padł przed Nim na kolana i prosił: «Panie, zlituj się nad moim synem! Jest cierpiący i bardzo cierpi; często bowiem wpada w ogień, a często w wodę. Przyprowadziłem go do Twoich uczniów, ale nie mogli go uzdrowić». Jezus odpowiedział: «O plemię niewierne i przewrotne! Jak długo mam być z wami? Jak długo mam was znosić? Przyprowadźcie Mi go tutaj!». Jezus skarcił go i złe duch opuścił go, a od tej godziny chłopiec był uzdrowiony. Wtedy uczniowie podeszli do Jezusa na osobności i zapytali: «Dlaczego my nie mogliśmy go wyrzucić?». On zaś im rzekł: «Z powodu małej waszej wiary. Zaprawdę bowiem powiadam wam: Jeśli będziemy mieli wiarę jak ziarnko gorczycy, powiecie tej górze: „Przesuń się stąd tam!”, a przesunie się. I nic nie będzie dla was niemożliwe».
Nie opuszczasz tych, co Cię szukają, Panie.
Homilia

Drodzy bracia i siostry!

Prorok Habakuk staje dzisiaj na swojej strażnicy i wyrzuca Bogu ciężki ból serca. Pytanie, które stawia, brzmi niemal jak krzyk: „Dlaczego milcząc patrzysz na niedolę?”. Bóg nie oburza się na to pytanie. Zamiast tego odpowiada cicho i z wielką powagą: „Widzenie zmierza do spełnienia… Jeśli się odwleka, wyczekuj go, bo z pewnością przyjdzie”.

A w Ewangelii Jezus przypomina nam o wierze wielkości ziarnka gorczycy. Nie chodzi o głośne, spektakularne gesty, ale o małe, ufne nastawienie serca, które potrafi oprzeć się na Bogu nawet w największej ciemności.

Mija dokładnie osiem tygodni, odkąd Benjamin Vo przeszedł do domu Ojca.

Gdy czytam o cichym wyczekiwaniu i wierze małej jak ziarnko gorczycy, myślimy o wyjątkowym darze, jaki nosił w sobie Ten chłopiec. Benjamin miał niezwykle błyskotliwy, analityczny umysł, zdolny rozwiązywać najtrudniejsze zagadki logiczne. A jednak pośród całej tej wiedzy Ben posiadał coś jeszcze głębszego – umiał z całą dziecięcą ufnością słuchać.

Benjamin uwielbiał słuchać opowieści swojego taty. Potrafił siedzieć cicho, chłonąć każde słowo z czystym zachwytem i pełnym zaufaniem do kogoś, kogo kochał nad życie… W tym prostym, pięknym słuchaniu kryła się właśnie taka wiara – cicha, głęboka i bezgranicznie bezpieczna przy swoim ojcu.

Dziś ten sam Ben nie musi już wypatrywać odpowiedzi na strażnicy ani pytać w ciemności. Przebywa w Niebie, u samego Źródła prawdy i miłości, otoczony opieką Matki Bożej. Dzisiejszy psalm przypomina nam z mocą: „Pan nie opuszcza tych, co Go szukają”.

Drodzy Alanie i Thao, drogi Ryanie, wujkowie i wszyscy bliscy… Gdy w Waszych sercach pojawia się wołanie podobne do głosu proroka Habakuka, pamiętajcie, że Bóg słyszy każde łkanie. On nie milczy z obojętności – On trzyma Was za rękę i nie pozwoli Wam upaść.

Ryanie, Twój brat zostawił Ci piękny przykład ufności i słuchającego serca. Bądź dumnym bratem i idź przez życie śmiało, wiedząc, że Benjamin czuwa nad Tobą z wyżyn Nieba.

Ogarniamy dziś modlitwą wszystkie cierpiące dzieci, chorych oraz każdą rodzinę, która niesie w cichości ciężki krzyż. Niech Pan da Wam pokój, który przewyższa wszelki rozum. Amen.

Meditation
♪ “W Ciszy Serca (Version A)” — A song for Ben
Modlitwa wiernych

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Cześć Ben – siedzę w samolocie i myślę o tobie. Życie jest takie krótkie. Wciąż nie mogę uwierzyć, że nie ma cię już z nami. Dziękuję, że byłeś moim Synem na tej ziemi przez 15 lat. Mam nadzieję, że pewnego dnia połączymy się z tobą na zawsze w Niebie. W międzyczasie proszę, „czuwaj” nad swoimi rodzicami, tak jak obiecałeś mi w moich snach. Bardzo cię kocham, Ben.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, dzisiaj znowu przewracam się z boku na bok, mam zamknięte oczy, ale nie mogę zasnąć. Bardzo dużo o Tobie myślę. Tak bardzo Cię kocham, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Tęsknimy za tobą coraz bardziej z każdym dniem, Ben. Mamy nadzieję, że poznajesz nowych przyjaciół w Niebie. Proszę, pomóż ukoić nasz ból i pomóż rodzicom na całym świecie, którzy przechodzą przez to samo, co my. Niech odnajdą trochę pocieszenia, miłości i nadziei, by móc iść dalej.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Tak bardzo za tobą tęsknię, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Tak bardzo za tobą tęsknię, mój Synu – mój najlepszy przyjacielu – mój kumplu od grania na ps5! Proszę, czuwaj nad naszą rodziną.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mama i Tata tak bardzo za tobą tęsknią, Ben. Módl się proszę o zdrowie Mamy, bo niewiele śpi. Proszę, módl się za swoją rodzinę na ziemi i o to, byśmy nauczyli się iść przez to życie bez ciebie.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, niech twój duch żyje w radości i pokoju z Ojcem Niebieskim, i niech On pośle swoich aniołów, aby czuwali nad twoimi rodzicami i bratem. Niech każdego dnia doznają pocieszenia w Jego miłości i łasce, i obyście pewnego dnia wszyscy połączyli się znowu na zawsze jako wieczna rodzina. Przesyłamy ci naszą miłość!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Tęsknię za tobą, Ben. Proszę, pomóż mi i mamie. Cierpimy i codziennie odczuwamy głęboki ból. Proszę, pomóż nam to rozgryźć... Jak mamy dalej żyć z tym bólem? Dlaczego nasze serca czują się, jakby były sześć stóp poza naszymi ciałami? Proszę, módl się za nas, żebyśmy mogli trwać i opiekować się twoim bratem.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Ojcze nasz, któryś jest w niebie, święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom, i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego. Amen.

Komunia duchowa
O mój Jezu, wierzę, że jesteś prawdziwie obecny w Najświętszym Sakramencie. Kocham Cię ponad wszystko i pragnę przyjąć Cię do mojej duszy. Ponieważ nie mogę Go teraz przyjąć sakramentalnie, przyjdź przynajmniej duchowo do mojego serca. Jednoczę się z Tobą całkowicie, jakbyś już tam był, i nie dozwól, abym kiedykolwiek odłączył się od Ciebie. Amen.
Communion Song
♪ “W kruchym chlebie (Choir & Piano)” — A song for Ben
Błogosławieństwo

Niech Bóg wszechmogący, Ojciec i Syn, i Duch Święty, błogosławi was i strzeże w swojej nieskończonej miłości na wieki. Amen.

✝ Niech was błogosławi Bóg wszechmogący: Ojciec i Syn, i Duch Święty. Amen.

Closing Song
♪ “Światło Nadziei (Version A - Piano & Choir)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]