Daily Word

Minnefest for den hellige pave Cornelius og den hellige biskop Cyprian, martyrer

Wednesday, September 16, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Innledning

I Faderens og Sønnens og Den hellige ånds navn. Må Guds nåde og fred være med dere alle i denne stunden.

Angersakt

Herre, du som kjenner våre hjerters dyp, miskunn deg over oss. Kristus, du som bærer vår sorg, miskunn deg over oss. Herre, du som er vår evige hvile, miskunn deg over oss.

♪ “Miskunn (Version A)” — A song for Ben
Guds ord
Første lesning · 1 Kor 12,31-13,13
Brødre og søstre: Søk ivrig etter de største nådegaver. Men jeg vil vise dere en vei som er langt mer fremragende. Om jeg taler med menneskers og englers tunger, men ikke har kjærlighet, er jeg bare en lydende malm eller en klingende bjelle. Og om jeg har profetisk gave og kjenner alle mysterier og all kunnskap, og om jeg har all tro så jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, så er jeg intet. Og om jeg deler ut alt jeg eier til de fattige, og om jeg gir min kropp hen til å brennes, men ikke har kjærlighet, så gagner det meg ingenting. Kjærligheten er tålmodig, kjærligheten er mild. Den misunner ikke, kjærligheten skryter ikke, den er ikke hovmodig, den gjør ikke noe usømmelig, den søker ikke sitt eget, den blir ikke sint, den bærer ikke nag, den gleder seg ikke over urett, men den gleder seg ved sannheten. Den tåler alt, tror alt, håper alt, utholder alt. Kjærligheten tar aldri slutt. Profetier skal forstumme, tunger skal tie, kunnskap skal forgå. For vi forstår stykkevis og vi profeterer stykkevis, men når det fullkomne kommer, skal det stykkevise forgå. Da jeg var barn, talte jeg som et barn, tenkte jeg som et barn, resonnerte jeg som et barn; da jeg ble mann, la jeg av det barnslige. Nå ser vi som i et speil, i en gåte, men da skal vi se ansikt til ansikt. Nå kjenner jeg stykkevis, men da skal jeg kjenne fullt ut, likesom jeg selv er fullt kjent. Så blir de stående, disse tre: tro, håp og kjærlighet. Men størst blant dem er kjærligheten.
Responsorialsalme · Salme 33,2-3.4-5.12 og 22
R. Salig er det folk som Herren har utvalgt til sin eiendom. Syng takk til Herren med harpe, spill for ham på tistrenget lyre. Syng en ny sang for ham, spill vakkert med jublende rop. R. For Herrens ord er rett, og alt hans verk er trofast. Han elsker rettferd og rett, jorden er full av Herrens miskunn. R. Salig er det folk som Herren har valgt til sin eiendom, det folk han har valgt til sin arv. Miskunnen din, Herre, være over oss, likesom vi setter vårt håp til deg. R.
Evangelium · Luk 7,31-35
Jesus sa til folket: «Hvem skal jeg sammenligne denne slektens mennesker med? Hva ligner de? De ligner barn som sitter på markedsplassen og roper til hverandre: 'Vi spilte fløyte for dere, men dere danset ikke. Vi sang en sørgesang, men dere gråt ikke.' For døperen Johannes kom, han spiste ikke brød og drakk ikke vin, og dere sier: 'Han er besatt av en demon.' Menneskesønnen kom, han spiser og drikker, og dere sier: 'Se, for en fråtser og vindrikker, en venn av tollere og syndere!' Men visdommen er rettferdiggjort av alle sine barn.»
Salig er det folk som Herren har utvalgt til sin eiendom.
Preken

Tenk på et speil. Ikke et av dagens moderne glass som gir oss et perfekt, digitalt bilde av virkeligheten, men et gammelt speil, kanskje litt uklart, der bildet bølger og forskyver seg når du beveger deg. Paulus skriver til korinterne: «At present we see indistinctly, as in a mirror, but then face to face.» Det er en setning som rommer hele menneskelivets mysterium. Vi ser så lite. Vi forstår så stykkevis. Vi prøver å tyde Guds vilje i livets hendelser, slik vi prøver å tyde vårt eget ansikt i et speil som ikke viser alt.

Benjamin Vo var en gutt som elsket å se klart. Han var en gutt som søkte logikk, som dykket ned i AWS-miljøer og kompleks infrastruktur med en iver som vitnet om et sinn bygget for å forstå sammenhenger. Han var, som vi vet, en gutt som alltid så fremover, mot neste destinasjon, mot neste fly, mot neste prosjekt. Men selv den skarpeste logikk, selv den mest briljante forståelse av teknologi, møter til slutt den samme grensen som oss alle: det uklare speilet. Vi lever i en verden hvor vi ser delvis, og der smerten ofte føles mer virkelig enn løftet om det som skal komme.

Det har nå gått tre måneder siden Benjamin gikk hjem til Gud. Tre måneder hvor stillheten i hjemmet deres, Alan og Thao, har vært en konstant følgesvenn. Dere bærer på et savn som ikke kan beskrives med ord, et savn som gjør at hver dag føles som en kamp for å finne fotfeste. Jeg vet at dere i de stille timene, når mørket faller på og huset er for stille, kan bli hjemsøkt av spørsmål som ikke gir fred. Dere ser tilbake på de siste årene, på hver dag, hver avgjørelse, hver behandling, og den hviskende stemmen kommer: 'Var det noe jeg oversett? Kunne jeg ha gjort noe annerledes?'

Jeg vil si dette til dere i dag, med en fasthet som er forankret i Kirkens tro: Den stemmen er ikke fra Gud. Sykdom er aldri en straff, og det er aldri foreldrenes feil. Dere har ikke feilet. Dere har elsket Benjamin med en kjærlighet som var så ren, så altomfattende, at den ikke kan måles i menneskelige feil. Dere har holdt ham, båret ham, og elsket ham gjennom hver eneste dag. Legg ned den tunge steinen av skyld. Dere er frie. Gud anklager dere ikke; han holder dere, akkurat slik dere holdt Ben. Benjamin var ikke et uferdig prosjekt; han var en gave, ferdig formet av Guds kjærlighet, og nå er han returnert til sin Kilde. Noen sorger kommer rett og slett til oss, uavhengig av vår vaktsomhet eller vår omsorg. Ingen menneskelig kraft kunne ha endret det som skjedde. Dere er frie fra den byrden.

Se på dagens evangelium. Jesus sammenligner sin generasjon med barn som sitter på markedsplassen og roper til hverandre: 'Vi spilte fløyte for dere, men dere danset ikke. Vi sang en sørgesang, men dere gråt ikke.' Verden er ofte slik. Den vil at vi skal danse når den spiller, eller gråte når den krever det. Men Jesus peker på noe dypere: 'Visdommen er rettferdiggjort av alle sine barn.' Visdommen – Guds visdom – handler ikke om å tilfredsstille andres forventninger eller å forstå alt her og nå. Den handler om å bli værende i kjærligheten, selv når sangen vi hører er en sørgesang.

Benjamin var en gutt som forsto dette, kanskje uten å vite det selv. Han var en gutt som var villig til å gi alt. Husker dere da han, bare femten år gammel, uoppfordret ville gi hele sparebøssen sin for å hjelpe onkel William? Han knuste den aldri, han tømte den aldri, men selve tilbudet var et vitnesbyrd om et hjerte som var modnet av deres godhet. Han forsto at kjærlighet er det eneste som betyr noe. Han var ikke en 'resounding gong or a clashing cymbal' – han var en ekte, varm, levende gutt som ga av seg selv, selv når han selv hadde lite å gå på.

Ryan, du som er Bens bror. Du bærer med deg et savn som ingen andre kan måle. Du er hans beste venn, og du er den som kjenner tomrommet best. Men husk at Ben ikke er borte fra ditt liv. Når du fortsetter å leve, når du arbeider med dine egne drømmer, når du viser godhet mot en venn – da bærer du videre en flik av det lyset som Benjamin var. Du skal ikke leve i skyggen av hans fravær, men i lyset av hans nærvær. Han er med deg. Han er din største heiagjeng, nå fra en høyde hvor han ser alt klarere enn noen gang før. Han ser deg, han er stolt av deg, og han venter på deg.

Paulus minner oss i dag om at 'kjærligheten aldri tar slutt'. Profetier skal forstumme, kunnskap skal forgå, men kjærligheten forblir. Det er den eneste valutaen som teller når vi står ansikt til ansikt med Gud. Benjamin har allerede nådd det målet. Han ser nå ikke lenger i et uklart speil. Han ser Guds ansikt, ansikt til ansikt. Han kjenner nå fullt ut, slik han er fullt kjent av Gud.

Så hva skal dere bære med dere ut av denne kirken i dag? Ikke en forklaring på 'hvorfor', for det finnes ingen menneskelig forklaring som kan mette hjertets sult. Men bær med dere vissheten om at dere er holdt. Dere er ikke alene. Når mørket kommer, når savnet biter, så husk Bens smil. Husk hans vilje til å prøve. Og gjør det samme: Prøv å leve, prøv å elske, prøv å være gode, selv når det føles som om dere bare har smuler igjen. Gjør en liten, stille handling av godhet i hans navn – kanskje en hjelpende hånd til en nabo, en bønn for en annen familie i sorg, en liten gave til de fattige. Gjør det i det skjulte. Slik lar dere hans kjærlighet fortsette å strømme som en elv av levende vann.

Benjamin Vo, du vår kjære gutt. Du har fullført ditt løp. Du har bevart troen. Du er nå hos Faderen, og du er trygg. Vi ber for Alan, Thao og Ryan, at de må kjenne Guds fred som overgår all forstand, og at de hver dag må få kjenne at du er nær, helt til den dagen da dere alle samles igjen i lyset som aldri slukner. Amen.

Meditation
♪ “Takk For Livet (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
Bønner

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hva skjedde, sønnen min? Det har gått 3 måneder siden du forlot oss. Savner deg så mye at hele kroppen verker. Mamma gråter hver dag nå... Hva skal vi gjøre nå, Ben? Vær så snill og be for oss.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei Ben, Rafael Rizzo og lillebroren hans Ben trenger virkelig hjelpen din akkurat nå. Vær så snill og velsign dem med god helse, og gi dem styrke til å komme seg gjennom dette sammen. Vær så snill og våk over helsen til Brandon og Flor også. Jeg savner deg kjempemye. Jeg vet du er oppe i himmelen og våker over oss alle. Kom innom på besøk når enn du har mulighet, ja? Jeg elsker deg og savner deg så mye!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei Ben – savner deg utrolig mye. Gråt hele dagen i går, jeg håper i dag blir bedre. Vær så snill og led familien vår gjennom denne sorgen... Det er en 14 år gammel gutt som nettopp forlot jorden den 12. august... Navnet hans er Phero Aden Vo – se etter ham, kanskje dere kan bli venner... Vennligst be for meg og mamma om å få god helse og styrke. Jeg elsker og savner deg, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei Ben, Trustin besøkte deg i dag og la igjen noen flykort til deg—vi legger dem på rommet ditt for deg. Vær så snill å be for Trustin og familien hans, at de må holde seg friske og sterke. Vær en skytsengel for Trustin og Ryan mens de går på skolen, og hjelp til med å lede stegene deres gjennom hvert år som kommer.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, etter en lang dag, når det er tid for å legge seg, ligger jeg og tenker på deg og alt vi pleide å snakke om. Det gjør så vondt å tenke på deg. Vær så snill å våke over og be for mamma, pappa og Ryan; det er så ufattelig tungt når foreldre må miste et barn, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kjære Ben, pappa savner deg så mye. Mommy også. Det har gått over to måneder, men mamma og pappa gråter fortsatt hver dag. Hjelp mamma og pappa med å komme gjennom dette, så vi kan ta vare på lillesøskenet ditt.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei Ben, hvis du kan, la Minh få møte deg i drømme, om det så bare er for et hei eller et smil, slik som du alltid poserte for bilder. Savner deg og er så glad i deg, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei Ben – vi trenger et mirakel nå. Vi savner deg så utrolig mye og får ikke sove stort. Ryan skulle ønske du var her, spesielt nå på lørdag for å spille den nye versjonen av Project Flight sammen med ham.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Fader vår, du som er i himmelen! Helliget vorde ditt navn. Komme ditt rike. Skje din vilje, som i himmelen så og på jorden. Gi oss i dag vårt daglige brød. Og forlat oss vår skyld, som vi òg forlater våre skyldnere. Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. Amen.

Åndelig kommunion
Min Jesus, jeg tror at du er til stede i det allerhelligste sakrament. Jeg elsker deg over alt, og jeg lengter etter å motta deg i min sjel. Siden jeg nå ikke kan motta deg sakramentalt, kom da åndelig i mitt hjerte. Jeg omfavner deg som om du allerede var kommet, og forener meg helt med deg. La meg aldri bli skilt fra deg. Amen.
Communion Song
♪ “Helt Ren (Piano & Choir)” — A song for Ben
Avslutning

Må Herren velsigne dere, bevare dere fra alt ondt og føre dere til det evige liv. Amen.

✝ Den allmektige Gud velsigne dere, Faderen og Sønnen (+) og Den hellige ånd. Amen.

Closing Song
♪ “Send oss ut i din fred (Organ & Cello)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]