Daily Word

Спомен на Света Моника

Thursday, August 27, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Воведен дел

Во името на Отецот, и Синот, и Светиот Дух. Милоста и мирот на нашиот Господ Исус Христос, љубовта на Бога Отецот и заедништвото на Светиот Дух нека бидат со сите вас.

Покајнички чин

Господи, Ти Кој си близу до оние со скршено срце, помилуј нè. Христе, Ти Кој си нашата надеж во часот на искушението, помилуј нè. Господи, Ти Кој ни ветуваш вечен живот во Твоето Царство, помилуј нè.

♪ “Macedonian Kyrie (Choral)” — A song for Ben
Служба на Словото
Прво читање · 1 Corinthians 1:1-9
Павле, по волјата Божја повикан за апостол на Исус Христос, и братот Состен, до Црквата Божја во Коринт, до осветените во Христос Исус, повикани да бидат свети, со сите кои го повикуваат името на нашиот Господ Исус Христос на секое место, нивни и наш Господ. Благодат вам и мир од Бога, нашиот Отец, и од Господ Исус Христос. Му благодарам на мојот Бог секогаш за вас, за благодатта Божја што ви е дадена во Христос Исус, зашто во Него се збогативте во секој поглед, во секое слово и во секое знаење, како што сведоштвото за Христос се утврди меѓу вас, така што не оскудувате во ниту еден духовен дар, додека го чекате објавувањето на нашиот Господ Исус Христос. Тој и ќе ве одржи цврсти до крајот, за да бидете беспрекорни во денот на нашиот Господ Исус Христос. Бог е верен, преку Кого сте повикани во заедништво со Неговиот Син Исус Христос, нашиот Господ.
Псалм · Psalm 145:2-3, 4-5, 6-7
Р. Ќе го славам Твоето име засекогаш, Господи. Секој ден ќе Те благословувам, и ќе го фалам Твоето име довека. Голем е Господ и достоен за голема слава, Неговата големина е неистражлива. Р. Ќе го славам Твоето име засекогаш, Господи. Род на род ќе ги фали Твоите дела, и ќе ја објавува Твојата моќ. Ќе зборуваат за славниот сјај на Твоето величество, и ќе размислуваат за Твоите чудесни дела. Р. Ќе го славам Твоето име засекогаш, Господи. Ќе ја разгласуваат моќта на Твоите страшни дела, и ќе ја раскажуваат Твојата големина. Ќе го шират споменот на Твојата голема добрина, и со радост ќе ја воспеваат Твојата праведност. Р. Ќе го славам Твоето име засекогаш, Господи.
Евангелие · Matthew 24:42-51
Во она време, Исус им рече на Своите ученици: „Бдејте, зашто не знаете во кој ден ќе дојде вашиот Господ. Знајте го ова: ако домаќинот знаеше во кој час од ноќта ќе дојде крадецот, тој би бдеел и не би дозволил да му ја поткопаат куќата. Затоа и вие бидете подготвени, зашто Синот Човечки ќе дојде во час кога не мислите. Кој е, пак, тој верен и мудар слуга, кого господарот негов го поставил над своите домашни за да им дава храна навреме? Блажен е тој слуга, кого неговиот господар, кога ќе дојде, го затече така да прави. Вистина ви велам, тој ќе го постави над целиот свој имот. Ако, пак, тој лош слуга рече во срцето свое: ’Мојот господар ќе задоцни‘, па почне да ги тепа своите другари, и да јаде и пие со пијаниците, господарот на тој слуга ќе дојде во ден во кој не очекува и во час што не го знае, и ќе го погуби, и ќе му одреди ист дел со лицемерите; таму ќе биде плач и шкрипење со заби.“
Ќе го славам Твоето име засекогаш, Господи.
Хомилија

Замислете едно момче како стои покрај високата жичена ограда на еден голем, раздвижен аеродром. Сонцето е високо, воздухот трепери од топлината на асфалтот и мирисот на авионско гориво. Но, тоа момче не ја чувствува жештината. Неговите очи се вперени во хоризонтот, таму каде што синилото на небото се допира со далечната писта. Тој чека. Тој не само што гледа; тој набљудува. Тој го препознава звукот на моторите пред авионот воопшто да стане видлив. Тој ја знае силуетата на Boeing 737 како што некој друг ја знае линијата на сопствената дланка. Тоа е „airport spotting“ – уметноста на чекањето, трпението на набљудувачот, радоста на моментот кога она што се очекувало конечно ќе се појави и ќе ги допре тркалата на земјата.

Оваа слика на будното чекање, на еден млад „spotter“ кој со часови може да стои и да го следи небото, е прозорец низ кој денес можеме да го разбереме Евангелието. Исус ни вели: „Бдејте! Зашто не знаете во кој ден ќе дојде вашиот Господ“. Ова „бдеење“ за кое зборува Христос честопати го замислуваме како нешто страшно, како војник на стража кој се плаши од непријателот. Но, гледајќи го Бенџамин Vo покрај тие аеродромски огради низ светот – од Токио до европските метрополи – гледаме поинакво бдеење. Тоа е бдеење на љубовта. Тоа е будност на срцето кое е толку фасцинирано од убавината и логиката на она што го чека, што не може да ги тргне очите од него.

Денес го славиме споменот на Света Моника. Таа е светицата на мајките, но пред сè, таа е светицата на долгото, честопати болно чекање. Триесет години таа бдееше над душата на својот син Августин. Таа плачеше, таа се молеше, таа го следеше низ градовите, секогаш со очите вперени во неговиот хоризонт, чекајќи го моментот кога неговото срце ќе „слета“ во Божјата прегратка. Моника знаеше дека чекањето не е пасивност. Чекањето е највисоката форма на љубов.

Поминаа точно два месеци откако нашиот мил Бен го заврши својот последен лет на овој свет. Шеесет дена. Тоа е времето кога тишината во куќата веќе не е само привремена пауза, туку тешка, постојана реалност. Мораме да ја кажеме оваа вистина пред да побараме утеха: овие два месеци беа долги. За Алан и Тао, за Рајан, секое утро е нов час на тоа неочекувано бдеење. Смртта дојде како „крадец во ноќта“, како што вели Евангелието, кршејќи го домот на вашата среќа во час кога никој не очекуваше дека едно момче од 15 години, со толку многу кодови во својот GitHub и толку многу соништа за „con chim airlines“, ќе мора да замине.

Болката што ја чувствувате не е знак на слаба вера; таа е знак на длабока љубов. Ако не го сакавте Бен толку многу, празнината немаше да биде толку огромна. Не брзајте да ја „преболите“. Дозволете ѝ на тагата да биде тука, како што Света Моника дозволи нејзините солзи да течат пред олтарот. Бог не ги брои нашите насмевки; Тој ги собира нашите солзи во Својот сад.

Но, тука доаѓа „пресвртот“ на денешното Слово. Свети Павле во првото читање до Коринтјаните ни вели нешто неверојатно: „Бог е верен“. Тој вели дека Бог е Оној Кој ќе ве одржи цврсти до крајот. Павле не им пишува на луѓе кои имаат совршен живот. Им пишува на луѓе кои се борат, кои чекаат, кои се во неизвесност. Тој вели: „Ви благодарам на мојот Бог секогаш за вас... за благодатта Божја што ви е дадена во Христа Исуса“.

Бенџамин беше момче кое беше „збогатено во секој поглед“, како што вели Павле. Неговиот ум беше како прецизен софтвер, способен да решава математика за осмо одделение додека беше уште во четврто. Неговата љубопитност за AI и облак-инфраструктурата не беше само хоби; тоа беше неговиот начин на бдеење над тајните на создавањето. Тој сакаше да знае како нештата работат одвнатре. Но, најголемото богатство не беше во неговиот интелект, туку во неговата верност. Исус во Евангелието прашува: „Кој е, пак, тој верен и мудар слуга, кого господарот негов го поставил над своите домашни?“

Се сеќавам на приказната за неговата касичка. Тоа мало, тивко момче, кое кога слушна за болеста на својот чичко Вилијам, едноставно им рече на родителите дека е подготвен да даде сè што заштедил. Тој не ја скрши касичката со врева; тој само ја понуди. Тоа е срцето на верниот слуга. Тоа е срцето на Бен. Тој знаеше да ги „храни“ своите ближни со својата емпатија и почит. Тој беше „photocopy“ на својот татко, не само во лицето, туку и во таа тивка, работлива верност.

Алан, Тао – понекогаш во овие два месеци, во тишината на ноќта, можеби се појавува онаа мачна мисла: „Дали можевме да направиме повеќе? Дали нешто пропуштивме во тие часови на болеста?“ Сакам да го тргнам тој тежок камен од вашите срца. Вие не пропуштивте ништо. Вие бевте будни. Вие бдеевте над него со секој здив, со секоја молитва, со секое патување до Лурд и Ватикан. Болеста не е казна и не е неуспех на родителите. Таа е бура која доаѓа на неочекуван ден. Вие му го дадовте најдоброто од овој свет – му го покажавте светот, му ја дадовте верата, му ја дадовте љубовта која е посилна од смртта. Бен не замина со чувство на напуштеност; тој замина држејќи ги вашите раце, знаејќи дека е „најсаканото момче“.

Рајан, ти го изгуби својот брат, својот сопатник во „airport spotting“. Можеби небото сега ти изгледа празно без него. Но, запомни го ветувањето на Свети Павле: „Бог е верен“. Бен не исчезна; тој само се пресели во контролната кула на вечноста. Тој сега бдее над тебе на начин на кој не можеше додека беше овде. Секој пат кога ќе постигнеш успех, секој пат кога ќе бидеш добар кон некого, ти го носиш неговиот код во себе. Ти си неговиот жив легат.

Света Моника чекаше триесет години за да го види својот син како му служи на Бога. Вие го имавте Бен петнаесет години, и во тие години тој веќе стана „верен слуга“. Тој веќе ја научи лекцијата на љубовта и жртвата. Неговата „con chim airlines“ сега лета на крилјата на ангелите. Замислете го со Свети Карло Акутис – двајца млади кои ја разбраа технологијата, но уште повеќе ја разбраа вечноста. Тие сега се молат за лекарите, за истражувачите, за сите деца кои се борат. Тие се ваши застапници.

Што можеме да понесеме со себе денес, кога ќе излеземе низ тие врати?

Исус ни вели да бидеме подготвени. Тоа не значи да живееме во страв. Тоа значи да живееме со љубов која е секогаш „спакувана“ и подготвена за пат. Бен беше подготвен. Неговата понудена касичка беше неговиот „пасош“ за небото. Денес, направете една мала работа во негово име. Не мора да биде голема. Можеби е само еден љубезен збор на некој странец, или една тивка молитва за некое семејство кое носи тежок крст. Бидете „верни слуги“ во малите нешта.

Алан, Тао, Рајан – кога денес ќе погледнете во небото и ќе видите авион како остава бела трага зад себе, немојте да мислите на заминувањето. Мислете на пристигнувањето. Бен е пристигнат. Тој е на „Банкетот на Небото“. Тој ве чека со онаа негова препознатлива насмевка, со она негово нежно кикотење, подготвен да ви ги раскаже сите приказни што ги научил таму горе.

„Бог е верен“. Тој нема да ве остави во празнината. Тој ќе ве држи цврсти до крајот, до денот кога сите ќе се сретнеме во домот каде што веќе нема да има плач, ниту болка, туку само вечна светлина.

Бенџамин, наш мил авијатичару на надежта, моли се за нас. Моли се за твоите родители да најдат мир во секој изгрев. Моли се за твојот брат да чекори храбро.

Останете будни во љубовта.

Амин.

Meditation
♪ “Ти Си Тука (Version A - Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Молитви на верниците

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ми недостигаш, Ben – не можам многу да спијам деновиве. Те молам намини да кажеш здраво кога и да можеш. Те сакам” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Моли се за William. Те молам помогни ѝ на неговата мајка да ја преброди тагата затоа што толку многу ѝ недостига.” — Dianna Maria
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Еј Ben, на Ryan му недостасуваш и би сакал да беше тука за да играте игри заедно. Те молам чувај го со својот дух и води го низ животот. Помогни му да остане силен и да ја зачува својата вера во Бог. Те молам дојди си дома и кажи здраво.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Те молам моли се за Debora, таа го напушти својот сопруг Steve пред две недели. Нејзиниот сопруг е во длабока болка и не може да спие.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, те молам моли се за Maria Nguyen Thi Thu Hang—нека нејзината душа почива во мир. На нејзиниот сопруг, anh Vinh, неизмерно му недостасува и посакува да ја види во своите соништа. Те молам моли се и тој да најде сила за да продолжи понатаму, за да може да се грижи за нивните три момчиња.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Еј Benjamin, тука е тато. Те молам помогни му на нашето семејство да ја преброди оваа тага. Те молам заштити нè. Те молам помогни им на сите дечиња кои токму сега трпат болка во болницата. Помогни им да најдат утеха. Помогни ни да ги залечиме сите скршени срца низ кои родителите мораат да поминат. Ова низ што сега минуваме мајка ти и јас е едноставно поразително. Бдеј над нашето семејство. Дај ни сила да продолжиме понатаму додека засекогаш те чуваме во нашите срца.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, морам да го поминам средното училиште, буквално сите години, и морам да го победам litany’s domain во Grace. Можеби физички нема да бидеш тука за да го видиш првото пристигнување на 777x на lax и првиот лет на overture, но, летај уште повисоко на небото.” — Ryan Vo
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben - толку многу ми недостигаш. Те молам, доаѓај да нè поздравиш колку што сакаш. Помогни ни да продолжиме без толку болка, сине мој. Те молам, моли се за нас.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Оче наш, Кој си на небесата, да се свети името Твое, да дојде царството Твое, да биде волјата Твоја, како на небото, така и на земјата. Лебот наш насушен дај ни го денес и прости ни ги долговите наши, како и ние што им ги простуваме на нашите должници, и не воведувај нè во искушение, но избави нè од лукавиот. Амин.

Духовна Причест
Исусе мој, верувам дека си навистина присутен во Пресветата Олтарна Света Тајна. Те љубам над сè и копнеам да Те примам во мојата душа. Бидејќи во овој час не можам да Те примам сакраментално, дојди барем духовно во моето срце. Те прегрнувам како веќе да си дојден и целиот се соединувам со Тебе. Не дозволувај никогаш да се одвојам од Тебе. Амин.
Communion Song
♪ “Ти си тука (Version A)” — A song for Ben
Завршен благослов

Господ нека ве благослови и нека ве чува; нека го осветли Своето лице над вас и нека ви биде милостив. Нека го сврти Својот поглед кон вас и нека ви даде мир. Амин.

✝ Ве благословил Семоќниот Бог: Отецот, Синот и Светиот Дух. Амин.

Closing Song
♪ “Со Твојата Сила (Organ & Cello Version)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]