Слово дня

Память святой Моники

Thursday, August 27, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Вводная часть

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Благодать Господа нашего Иисуса Христа, любовь Бога Отца и общение Святого Духа да будут со всеми вами. Приветствую вас на этом богослужении Слова, где мы собираемся, чтобы согреть наши сердца Его истиной и почтить память дорогого Бенджамина.

Покаянный акт

Господи, Ты пришел призвать грешников и исцелить сокрушенных сердцем: Господи, помилуй. Христе, Ты утираешь всякую слезу с очей плачущих: Христе, помилуй. Господи, Ты пребываешь с нами во все дни до скончания века: Господи, помилуй.

♪ “Russian Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Литургия Слова
Первое чтение · 1 Corinthians 1:1-9
Павел, волею Божиею призванный Апостол Иисуса Христа, и Сосфен брат, — Церкви Божией, находящейся в Коринфе, освященным во Христе Иисусе, призванным святым, со всеми призывающими имя Господа нашего Иисуса Христа, во всяком месте, у них и у нас: благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа. Непрестанно благодарю Бога моего за вас, ради благодати Божией, дарованной вам во Христе Иисусе, потому что в Нем вы обогатились всем, всяким словом и всяким познанием, — ибо свидетельство Христово утвердилось в вас, — так что вы не имеете недостатка ни в каком даровании, ожидая явления Господа нашего Иисуса Христа, Который и утвердит вас до конца, чтобы вам быть неповинными в день Господа нашего Иисуса Христа. Верен Бог, Которым вы призваны в общение Сына Его Иисуса Христа, Господа нашего.
Ответный псалом · Psalm 145:2-3, 4-5, 6-7
Р. Буду восхвалять имя Твое вовек, Господи. Всякий день буду благословлять Тебя и славить имя Твое вовеки и вечность. Велик Господь и достохвален, и величие Его неисследимо. Р. Буду восхвалять имя Твое вовек, Господи. Род роду будет восхвалять дела Твои и возвещать о могуществе Твоем. А я буду размышлять о высокой славе величия Твоего и о дивных делах Твоих. Р. Буду восхвалять имя Твое вовек, Господи. Будут говорить о могуществе страшных дел Твоих, и я буду возвещать о величии Твоем. Будут провозглашать память великой благости Твоей и воспевать правду Твою. Р. Буду восхвалять имя Твое вовек, Господи.
Евангелие · Matthew 24:42-51
В то время: Иисус сказал ученикам Своим: Итак бодрствуйте, потому что не знаете, в какой час Господь ваш придет. Но это вы знаете, что, если бы ведал хозяин дома, в какую стражу придет вор, то бодрствовал бы и не допустил бы подкопать дом свой. Потому и вы будьте готовы, ибо в который час не думаете, придет Сын Человеческий. Кто же верный и благоразумный раб, которого господин его поставил над слугами своими, чтобы давать им пищу вовремя? Блажен тот раб, которого господин его, придя, найдет поступающим так; истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его. Если же раб тот, будучи зол, скажет в сердце своем: «не скоро придет господин мой», и начнет бить товарищей своих и есть и пить с пьяницами, — то придет господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, в который не думает, и рассечет его, и подвергнет его одной участи с лицемерами; там будет плач и скрежет зубов.
Буду восхвалять имя Твое вовек, Господи.
Проповедь

Представьте себе открытое окно в тихом доме древнего итальянского города Остия. У этого окна стоят двое. Пожилая женщина, чье лицо хранит глубокие следы многолетних слез, тревог и неустанных молитв, и ее взрослый сын. Это святая Моника и ее сын Августин. Они стоят, прислонившись к раме, и смотрят на сад, а за ним — на бескрайнюю линию горизонта, где синева неба сливается с синевой Средиземного моря.

В этот момент между ними царит удивительная, глубокая тишина. Позади остались годы страданий Моники, годы ее слез о сыне, который долгое время был потерян в лабиринтах сомнений и ложных путей. Но теперь, когда он обрел веру, они стоят вместе и созерцают вечность. Моника тихо говорит сыну, что ее земная миссия завершена, и ей больше незачем оставаться здесь. Через несколько дней она заболеет и отойдет к Господу. Но этот момент у окна — момент созерцания горизонта, где земля встречается с небом — останется в памяти Церкви навсегда как символ великой родительской любви, которая умеет ждать, надеяться и верить вопреки всему.

Горизонт… Это удивительный образ, который сегодня связывает все наши мысли. Что такое горизонт? Это линия, которую мы видим, но которой никогда не можем коснуться. Нам кажется, что там, вдали, мир заканчивается. Но мы знаем, что это не так. Горизонт — это не стена, это не тупик. Это лишь предел нашего человеческого зрения. За горизонтом продолжается жизнь, продолжается земля, простирается небо. И когда что-то или кто-то исчезает за этой линией, это означает лишь то, что они ушли дальше, туда, куда наши глаза пока не могут проникнуть.

Сегодня, когда мы празднуем память святой Моники, этот образ горизонта становится для нас особенно близким. Прошло ровно два месяца с того дня, как 13 июня 2026 года наш дорогой, светлый мальчик Бенджамин Во скрылся за этим неземным горизонтом. Два месяца — это время, когда первая оглушительная буря горя немного утихает, уступая место долгой, глубокой, повседневной тоске. Это время, когда тишина в доме становится осязаемой. Когда, заходя в комнату Бенджамина, вы видите его вещи, его стол, но самого его нет рядом. Пустота за семейным столом теперь ощущается как постоянная рана. Нам не хватает его голоса, его присутствия, его тепла.

Давайте скажем правду прежде, чем искать утешения. Горе — это тяжелая, изнурительная тропа. Это путь через темную долину, где каждый шаг дается с трудом. Алан, Тхао, Райан… я знаю, как безмерно болят ваши сердца в эти дни. Смерть ребенка — это рана, которую невозможно затянуть быстрыми словами или поверхностным утешением. Мы не должны делать вид, что всё легко. Мы имеем право плакать, как плакала святая Моника на протяжении многих лет, как плакал Сам Иисус у могилы Лазаря.

И в этой тишине вашей скорби часто рождается самый мучительный, самый несправедливый вопрос, который дьявол пытается нашептать любящему сердцу: «А всё ли мы сделали? Не упустили ли мы что-то? Может быть, если бы мы заметили раньше, если бы приняли другое решение, если бы были более бдительны…» Этот шепот вины — яд, который пытается отравить вашу память о Бене.

Послушайте меня очень внимательно. Когда ученики спросили Иисуса о человеке, слепом от рождения: «Кто согрешил, он или родители его?», Господь ответил твердо и ясно: «Не согрешил ни он, ни родители его». Я хочу, чтобы эти слова Христа прозвучали сегодня лично для вас, Алан и Тхао. Болезнь, которая унесла вашего прекрасного сына, не была наказанием. Она не была результатом чьей-то ошибки, невнимательности или упущения. Вы были потрясающими, невероятно любящими, преданными родителями. Вы окружили Бенджамина такой полнотой любви, заботы и веры, которую многие не получают и за долгую жизнь. Вы дали ему весь мир, вы путешествовали с ним, вы молились с ним. Вы не виноваты ни в чем. Снимите этот камень с вашего сердца. Бог не обвиняет вас. Он держит вас за руки в этой темноте.

И здесь, посреди этой честной боли, происходит великий евангельский поворот. Свет Христов пробивается сквозь тучи. Господь показывает нам, что жизнь Бенджамина, завершившаяся в пятнадцать лет, не была прерванной или незаконченной. Она была завершенной в глазах Бога, потому что Бен оставил на этой земле свой, совершенно уникальный, чистый и прекрасный след. И этот след тесно связан с его устремленностью к горизонту.

Бенджамин был мальчиком, который с самого детства любил смотреть ввысь. Его притягивало небо. Он обладал удивительным, гениальным умом, способным с легкостью осваивать сложнейшие технологии, искусственный интеллект и программирование. Но при всей своей аналитической гениальности, его душа оставалась детской, чистой и мечтательной. Он безумно любил птиц и самолеты. Он мог часами наблюдать за тем, как они отрываются от земли и улетают за горизонт.

Помните, как он мечтал создать свою собственную авиакомпанию? Он хотел назвать ее «con chim airlines» — «Авиалинии Птички». И каждый раз, когда он говорил об этой своей мечте, его лицо озарялось невероятной улыбкой, он начинал тихонько хихикать и радоваться, как может радоваться только ребенок, чье сердце не знает зла. Эта его мечта о «птичьих авиалиниях» — это не просто детская забава. Это образ его собственной души. Души, которая была создана для полета. Души, которая не хотела быть привязанной к земной пыли, но всегда стремилась к чистому, открытому небу.

В сегодняшнем первом чтении апостол Павел пишет Коринфянам слова, которые удивительно точно подходят к Бену: «Благодарю Бога моего всегда за вас, ради благодати Божией, дарованной вам во Христе Иисусе, потому что в Нем вы обогатились всем, всяким словом и всяким познанием». Бенджамин действительно был обогащен Богом всяким познанием. Его интеллект был даром свыше. Но самым большим его богатством было его чуткое, любящее сердце.

Позвольте мне напомнить вам одну историю, которая показывает всю глубину его души без лишнего пафоса и драмы. Когда Бену было пятнадцать лет, его дядю Уильяма постигло тяжелое испытание — два инсульта. Узнав об этом, Бенджамин, не говоря никому лишних слов, подошел к родителям и сказал, что готов отдать всю свою копилку, все свои сбережения, чтобы помочь дяде. Подумайте об этом моменте. Он не разбивал эту копилку с шумом, он не опустошал ее напоказ. Деньги в итоге не понадобились, потому что у дяди была страховка, и копилка осталась целой. Но важен сам жест. Важно это тихое, искреннее предложение мальчика, готового отдать всё, что у него было, ради любви к ближнему. В этом предложении — весь Бенджамин. Весь его свет, его благородство и его глубокая эмпатия.

Иисус в сегодняшнем Евангелии спрашивает: «Кто же верный и благоразумный раб, которого господин его поставил над слугами своими, чтобы давать им пищу вовремя?» Этот верный слуга — тот, кто бодрствует, кто готов к приходу Господина, чье сердце наполнено любовью и заботой о других. Бенджамин бодрствовал. Его готовность помочь, его уважение к родителям, его любовь к брату Райану — это и было его бодрствование. Он жил так, что его сердце всегда было готово встретить Господа. Он не откладывал любовь на потом. Он любил здесь и сейчас.

Святая Моника молилась о своем сыне тридцать лет, проливая слезы веры. Она знала, что молитва матери способна творить чудеса. И сегодня мы верим, что молитвы Алана и Тхао, ваши слезы и ваша любовь соединяются с молитвами святой Моники у престола Божьего. Бенджамин сейчас находится в месте, где больше нет боли, нет земных ограничений, нет болезней. Он — в Небесном Царстве, на том самом «Банкете Небесном», о котором мы так часто говорим.

Мы верим, что там он встретился с молодым святым Карло Акутисом, который также ушел из жизни в пятнадцать лет, также любил компьютеры и технологии, и обладал таким же чистым сердцем. Теперь эти два юных друга стоят перед Богом. И Бенджамин больше не ограничен земным притяжением. Он летит выше любых самолетов. Его «con chim airlines» теперь совершают свои полеты в вечности, в бескрайнем океане Божьей любви.

Райан, мой дорогой друг, я хочу обратиться к тебе. Твой брат Бен всегда очень любил тебя. Вы делили радости, мечты, вы были лучшими друзьями. Сейчас тебе очень тяжело, и пустота рядом с тобой кажется огромной. Но послушай: Бен не ушел насовсем. Он просто перелетел за горизонт. И он хочет, чтобы ты продолжал жить здесь, на земле, смело, радостно и честно. Учись с тем же любопытством, с каким учился он. Старайся во всем, как старался он. Твоя улыбка, твои успехи, твоя забота о маме и папе — это лучший способ продолжить жизнь Бена здесь. Живи за двоих, носи его свет в своем сердце, и знай, что он всегда невидимо рядом с тобой, как твой ангел-хранитель.

Алан и Тхао, когда вам будет особенно тяжело, когда тоска будет сжимать горло, посмотрите на небо. Посмотрите на горизонт. Вспомните, что Бог верен. Как пишет апостол Павел: «Верен Бог, Которым вы призваны в общение Сына Его Иисуса Христа». Бог не оставляет Своих детей. Он не забрал у вас Бенджамина навсегда — Он сохранил его для вас в вечности, где уже никто и никогда не сможет разлучить вас.

С чем мы уйдем сегодня из этого храма? Что мы унесем в своих сердцах в этот день памяти святой Моники?

Пусть образом этого дня для вас станет горизонт и тихая птица, летящая ввысь. Каждый раз, когда вы будете видеть птицу в небе или самолет, оставляющий белый след на синеве, пусть на ваших лицах появляется легкая, теплая улыбка. Вспомните о «con chim airlines». Вспомните о чистой мечте Бенджамина.

Я прошу вас сделать сегодня одно маленькое, но очень важное дело. Когда вы выйдете на улицу, остановитесь на минуту. Посмотрите на небо, сделайте глубокий вдох и мысленно скажите Бену, как сильно вы его любите. А затем сделайте какое-то простое дело любви для тех, кто рядом с вами. Обнимите друг друга крепче. Скажите доброе слово тому, кто грустит. Предложите свою помощь кому-то тихо и искренне, как Бен предложил свою копилку. Пусть наши жизни станут продолжением его полета. Пусть любовь, которую он зажег в наших сердцах, никогда не угасает.

Бенджамин Во, наш дорогой, светлый мальчик, лети высоко. Твой полет продолжается в Боге. А мы здесь будем бодрствовать, беречь друг друга и верить, что у того самого окна в доме Отца мы обязательно встретимся снова, там, где горизонт исчезает, уступая место бесконечному Дню Его славы.

Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version B)” — A song for Ben
Молитва верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Я скучаю по тебе, Ben — в эти дни почти не могу спать. Пожалуйста, заглядывай поздороваться, когда сможешь. Люблю тебя.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Пожалуйста, помолись за William. Пожалуйста, помоги его маме пережить горе от того, что она так сильно по нему скучает.” — Dianna Maria
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Бен, Райан скучает по тебе и хотел бы, чтобы ты был здесь, чтобы играть с ним в игры. Пожалуйста, присматривай за ним духовно и направляй его по жизни. Помоги ему оставаться сильным и сохранять веру в Бога. Пожалуйста, вернись домой и скажи "Привет".”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Пожалуйста, помолись за Дебору, она ушла от своего мужа Стива две недели назад. Её муж очень страдает и не может спать.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Бен, пожалуйста, помолись за Марию Нгуен Тхи Тху Ханг — пусть её душа покоится с миром. Её муж, ань Винь, очень скучает по ней и желает увидеть её во снах. Пожалуйста, также помолись за него, чтобы он нашёл силы жить дальше, чтобы он мог продолжать заботиться об их трёх мальчиках.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Бенджамин, это папа. Пожалуйста, помоги нашей семье пережить это горе. Пожалуйста, помоги защитить нас. Пожалуйста, помоги всем детям, которые сейчас страдают в больнице. Помоги им найти утешение. Помоги нам исцелить все разбитые сердца, через которые приходится проходить родителям. То, через что мы с твоей мамой проходим сейчас, просто опустошительно. Помоги присматривать за нашей семьей. Дай нам силы продолжать жить, сохраняя тебя в наших сердцах.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Бен, мне нужно закончить старшую школу, все эти годы, и мне нужно победить "litany’s domain" в "Grace". Возможно, ты не можешь быть физически видим, чтобы увидеть первый прилёт 777x в LAX и первый полёт "Overture", но лети выше в небо.” — Ryan Vo
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben — я так скучаю по тебе. Пожалуйста, приходи повидаться так часто, как захочешь. Помоги нам жить дальше без такой боли, сынок. Пожалуйста, молись за нас.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное причастие
Иисус мой, верую, что Ты истинно пребываешь в Пресвятом Таинстве. Люблю Тебя больше всего на свете и желаю принять Тебя в мою душу. Поскольку я не могу сейчас принять Тебя сакраментально, приди по крайней мере духовно в мое сердце. Обнимаю Тебя, как уже пришедшего, и полностью соединяюсь с Тобой. Не позволяй мне никогда отделиться от Тебя. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Choral)” — A song for Ben
Заключительное благословение

Господь да благословит вас и сохранит вас. Да призрит на вас Господь светлым лицом Своим и помилует вас. Да обратит Господь лицо Свое на вас и даст вам мир. Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Идите в мире Христовом.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]