Daily Word

Eilinio laiko XIX savaitės ketvirtadienis

Thursday, August 13, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Pradžia

Tėvo ir Sūnaus, ir Šventosios Dvasios vardu. Amen. Viešpaties Jėzaus Kristaus meilė ir beribis gailestingumas tebūna su jumis visi its.

Atgailos aktas

Viešpatie, tu esi beribio gailestingumo Šaltinis: Viešpatie, pasigailėk! Kristau, tu mokai mus mylėti ir atleisti iš visos širdies: Kristau, pasigailėk! Viešpatie, tu sustiprini tuos, kurie neša sunkų kryžių: Viešpatie, pasigailėk!

♪ “Kyrie (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
Dievo Žodis
Pirmasis skaitinys · Ez 12, 1–12
Man atėjo Viešpaties žodis: „Žmogaus sūnau, tu gyveni tarp maištingų namų; jie turi akis matyti, bet nemato, turi ausis girdėti, bet negirdi, nes jie yra maištingi namai. Todėl tu, žmogaus sūnau, dieną, jiems matant, susiruošk tremtinio krepšį ir, jiems matant, išsikelk iš savo vietos į kitą vietą; galbūt jie supras, kad yra maištingi namai. Dieną, jiems matant, išsinešk savo krepšį kaip tremtinio krepšį, o vakare, jiems matant, išeik kaip tie, kurie išvaromi į tremtį. Jiems matant, išsikask sienoje skylę ir praeik pro ją. Jiems matant, užsidėk naštą ant pečių ir išeik tamsoje; užsidenk veidą, kad nematytum krašto, nes aš padariau tave ženklu Izraelio namams“. Aš padariau taip, kaip man buvo įsakyta. Dieną išsinešiau savo krepšį kaip tremtinio krepšį, o vakare savo ranka išsikasiau sienoje skylę ir, jiems matant, išėjau tamsoje, užsidėjęs naštą ant pečių. Rytą man atėjo Viešpaties žodis: „Žmogaus sūnau, ar Izraelio namai, tie maištingi namai, neklausė tavęs, ką tu darai? Sakyk jiems: Šitaip sako Viešpats DIEVAS: Šis pranašavimas skirtas Jeruzalei ir visiems Izraelio namams, esantiems joje. Sakyk: Aš esu jums ženklas: kaip aš padariau, taip bus padaryta jiems; kaip belaisviai jie eis į tremtį. Kunigaikštis, esantis tarp jų, užsidės naštą ant pečių ir išeis tamsoje, išėjęs pro skylę, kurią išsikasė sienoje, ir užsidengęs veidą, kad niekas jo nematytų“.
Atliepiamoji psalmė · Ps 78 (77), 56–57. 58–59. 61–62
♪ “Do not forget the works of the Lord” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Evangelija · Mt 18, 21 – 19, 1
Tada priėjęs Petras paklausė Jėzų: „Viešpatie, kiek kartų turiu atleisti savo broliui, kai jis man nusikalsta? Ar iki septynių kartų?“ Jėzus jam atsakė: „Aš nesakau tau: iki septynių, bet iki septyniasdešimt septynių kartų. Todėl Dangaus Karalystė panaši į karalių, kuris sumanė atsiskaityti su savo tarnais. Jam pradėjus atsiskaityti, buvo atvestas vienas, skolingas dešimt tūkstančių talentų. Kadangi jis neturėjo iš ko grąžinti, valdovas liepė parduoti jį, jo žmoną, vaikus ir visą nuosavybę, kad būtų padengta skola. Tada tarnas puolė jam po kojų ir maldavo: ‘Būk man kantrus! Aš viską tau grąžinsiu!’ Pasigailėjęs to tarno, valdovas paleido jį ir dovanojo skolą. Išėjęs tas tarnas sutiko savo tarnybos draugą, kuris buvo jam skolingas šimtą denarų. Pagriebęs puolė jį smaugti, sakydamas: ‘Atiduok skolą!’ Tarnybos draugas puolė ant kelių ir maldavo: ‘Būk man kantrus! Aš tau sugrąžinsiu!’ Bet tas nesutiko, nuėjo ir įmetė jį į kalėjimą, kol atiduos skolą. Pamatę, kas nutiko, kiti tarnai labai susipylė, nuėjo ir pranešė valdovui visa, kas buvo įvykę. Tada valdovas pasišaukė jį ir tarė: ‘Piktasis tarne! Aš padovanojau tau visą skolą, kadangi manęs meldei. Argi nereikėjo ir tau pasigailėti savo tarnybos draugo, kaip aš tavęs pasigailėjau?!’ Ir pykdamas valdovas atidavė jį budeliams, kol atiduos visą skolą. Taip ir mano dangiškasis Tėvas padarys jums, jeigu kiekvienas iš širdies neatleisite savo broliui“. Baigęs šiuos žodžius, Jėzus pasitraukė iš Galilėjos ir atvyko į Judėjos sritis už Jordano.
Neužmirškite Viešpaties darbų!
Homilija

Kiek kartų turime atverti savo širdį? Kiek kartų turime duoti, nieko nesitikėdami atgal?

Šiandienos Evangelijoje mokinys Petras užduoda Jėzui klausimą, kuris kyla iš grynai žmogiško skaičiavimo: „Ar iki septynių kartų?“ Septyni kartai mums atrodo daug… Tai atrodo kilnu. Tačiau Jėzus atsako išversdamas visus mūsų matavimus aukštyn kojomis: „Ne iki septynių, bet iki septyniasdešimt septynių kartų.“ Viešpats atskleidžia dangiškojo Tėvo širdį – širdį, kuri neskaičiuoja, nebrėžia ribų ir padovanoja viską.

Pirmajame skaitinyje pranašas Ezechielis tamsoje neša naštą ant savo pečių, prasikasa pro sieną ir eina pirmyn. Jis tampa ženklu kitiems. Kartais ir mes jaučiamės taip, lyg eitume per gilią tamsą, nešdami nepakeliamą ilgesio svorį…

Praėjo aštuonios savaitės nuo tos birželio dienos, kai Benjaminas iškeliavo į Tėvo namus. Aštuonios savaitės tylos.

Žvelgdami į šios dienos skaitinius, matome nuostabų Beno sielos grožį. Benjaminas Vo buvo apdovanotas šviesiu, analitišku protu, tačiau jo didžiausia dovana buvo širdis, kuri nemokėjo skaičiuoti. Prisimename momentą, kai išgirdęs apie dėdės ligą, penkiolikmetis Benas be jokio dvejojimo buvo pasirengęs atiduoti visą savo taupyklę… Jokių sąlygų, jokio išskaičiavimo. Tik tyras, nesavanaudiškas noras padėti. Tai buvo dangiškojo Tėvo gailestingumo ir meilės atspindys šiame berniuke.

Šią valandą noriu kreiptis į tave, Alanai, ir į tave, Thao… Kai netekties tamsa tampa sunki, tėvų širdyje kartais kyla tylus klausimas: ar galėjome padaryti daugiau? Tai nepakeliamas akmuo. Tačiau atsiminkite Jėzaus žodžius: liga nėra bausmė, ir ji niekuomet neatsirado dėl jūsų kaltės. Jūs davėte Benjaminui visą savo meilę, kiekvieną akimirką. Dievas jūsų nekaltina – Jis gaubia jus savo švelnumu ir kviečia nusimesti šį akmenį nuo širdies.

Brangus Ryanai, nešiokis brolio Beno šviesią, dosnią širdį. Benjaminas dabar yra Amžinojo Tėvo glėbyje, kur karaliauja meilė be ribų.

Melskimės už visus sergančius vaikus ir šeimas, nešančias sunkų kryžių. Leiskime Kristaus gailestingumui patepti mūsų žaizdas.

Amen.

Meditation
♪ “Begalinė Malonė (Organ & Cello)” — A song for Ben
Visuotinė malda

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, prašau, melskis, kad teta Maria Tran Ngoc Lan ilsėtųsi ramybėje.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ei, Ben, prašau, pasimelsk už močiutę. Ji vis dar ligoninėje, sveiksta nuo plaučių uždegimo. Prašau, suteik jai jėgų pasveikti ir grįžti namo pas senelį. Prašau, paprašyk Jėzaus atsiųsti savo palaiminimą ir pasirūpinti mūsų šeima.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Labas, Ben – sėdžiu lėktuve ir galvoju apie tave. Gyvenimas toks trumpas. Vis dar negaliu patikėti, kad tavęs nebėra čia su mumis. Ačiū, kad 15 metų šioje žemėje buvai mano Sūnus. Tikiuosi kada nors amžiams vėl susitikti su tavimi Danguje. O kol kas, prašau, „saugok“ savo tėvus, kaip pažadėjai man mano sapnuose. Labai tave myliu, Ben.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Benai, šiandien vėl blaškausi, akys užmerktos, bet negaliu užmigti. Tiek daug galvoju apie tave. Labai tave myliu, Benai.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kasdien tavęs pasiilgstame vis labiau, Ben. Tikiuosi, kad Danguje sutinki naujų draugų. Prašau, padėk palengvinti mūsų skausmą ir padėk visiems tėvams pasaulyje, kurie išgyvena tą patį, ką ir mes. Tegul jie randa bent kiek paguodos, meilės ir vilties eiti pirmyn.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Labai tavęs pasiilgau, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Taip stipriai tavęs pasiilgau, mano sūnau – mano geriausias drauge – mano PS5 žaidimų bičiuli! Prašau, globok mūsų šeimą.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mamytė ir tėvelis tavęs labai ilgisi, Ben. Prašau, melskis už mamytės sveikatą, nes ji mažai miega. Prašau, melskis už savo šeimą žemėje ir kad išmoktume keliauti šiuo gyvenimu be tavęs.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Tėve mūsų, kuris esi danguje, teesie šventas Tavo vardas. Teateinie Tavo karalystė. Teesie Tavo valia, kaip danguje, taip ir žemėje. Kasdienės mūsų duonos duok mums šiandien ir atleisk mums mūsų kaltes, kaip ir mes atleidžiame savo kaltininkams. Ir neleisk mūsų gundyti, bet gelbėk mus nuo pikto. Amen.

Dvasinė Komunija
Mano Jėzau, tikiu, kad esi Šventiausiajame Sostų Sakramente. Myliu Tave labiau už viską ir trokštu priimti Tave į savo sielą. Kadangi dabar negaliu Tavęs priimti sakramentiniu būdu, ateik bent dvasiškai į mano širdį. Apkabinu Tave, lyg jau būtum atėjęs, ir visiškai susivieniju su Tavimi; neleisk man kada nors atsiskirti nuo Tavęs. Amen.
Communion Song
♪ “Liek su manim (Version B)” — A song for Ben
Pabaiga

Tegul visagalis Dievas, Tėvas, ir Sūnus, ir Šventoji Dvasia, palaimina mus, apsaugo nuo viso pikto ir nuveda į amžinąjį gyvenimą. Amen.

✝ Telaimina jus visagalis Dievas: Tėvas, ir Sūnus, ir Šventoji Dvasia. Amen.

Closing Song
♪ “Tavo Šviesa (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]