Daily Word

Eilinis XVII sekmadienis

Sunday, July 26, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Pradžios apeigos

Šviesų ir malonės kupiną sekmadienį teikia mums Viešpats. Pradėkime savo maldą Tėvo, Sūnaus ir Šventosios Dvasios vardu. Amen.

Atgailos aktas

Viešpatie, Tu esi mūsų brangiausias lobis – pasigailėk mūsų. Kristau, Tu teiki išmintį ir supratimą – pasigailėk mūsų. Viešpatie, Tu renki mus į savo meilės karalystę – pasigailėk mūsų.

♪ “Kyrie (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
Dievo Žodis
Pirmasis skaitinys · 1 Kar 3, 5. 7-12
Gibeone Viešpats pasirodė Saliamonui naktį sapne. Dievas tarė: „Prašyk, ką nori, kad tau duočiau!“ Saliamonas atsakė: „VIEŠPATIE, mano Dieve, tu padarei savo tarną karaliumi po mano tėvo Dovydo, bet aš esu dar tik jaunuolis ir nežinau, kaip elgtis. Aš esu tavo išsirinktosios tautos viduryje – tautos tokios didelės, kad jos neįmanoma nei suskaičiuoti, nei išmatuoti. Suteik savo tarnui imlią širdį, kad galėtų valdyti tavo tautą ir skirti gera nuo bloga. Nes kas gi pajėgtų valdyti šią didžiulę tavo tautą?“ Viešpačiui patiko, kad Saliamonas prašė šio dalyko. Todėl Dievas jam tarė: „Kadangi tu prašei šio dalyko, o neprašei sau ilgo gyvenimo, neprašei turtų, neprašei savo priešų gyvybės, bet prašei sau supratimo, kad mokėtum teisti, – aš įvykdau tavo prašymą. Duodu tau tokią išmintingą ir supratingą širdį, kad jokio kito tokio kaip tu nebuvo prieš tave ir joks kitas toks kaip tu neiškils po tavęs.“
Atliepiamoji psalmė · Ps 119 (118), 57. 72. 76-77. 127-128. 129-130
♪ “17th Sunday in Ordinary Time, Year A” — CJM Music (cjmmusic.com)
Antrasis skaitinys · Rom 8, 28-30
Broliai ir seserys! Mes žinome, kad viskas išeina į gera mylintiems Dievą, kurie yra pašaukti pagal jo nutarimą. Nes kuriuos jis iš anksto pažino, tuos ir numatė tapti panašius į jo Sūnaus atvaizdą, kad jis būtų pirmagimis tarp daugelio brolių bei seserų. O kuriuos numatė, tuos ir pašaukė; kuriuos pašaukė, tuos ir išteisino; o kuriuos išteisino, tuos ir pašlovino.
Evangelija · Mt 13, 44-52
Jėzus kalbėjo miniai: „Su Dangaus Karalyste yra kaip su dirvoje paslėptu lobiu. Žmogus, jį radęs, vėl paslepia ir iš džiaugsmo eina, parduoda visa, ką turi, ir nuperka tą dirvą. Vėl su Dangaus Karalyste yra kaip su pirkliu, ieškančiu gražių perlų. Radęs vieną brangų perlą, jis eina, parduoda visa, ką turi, ir nuperka jį. Vėl su Dangaus Karalyste yra kaip su tinklu, išmestu į jūrą ir pagavusiu įvairiausių žuvų. Kai jis prisipildo, jį išvelka į krantą, susėda ir gerąsias surenka į indus, o blogąsias išmeta. Taip bus ir pasaulio pabaigoje: išeis angelai, atskirs bloguosius nuo teisiųjų ir įmes juos į žėrinčią krosnį. Tam bus verksmas ir dantų griežimas. Ar supratote visa tai?“ Jie atsako: „Taip.“ Tuomet jis taria jiems: „Todėl kiekvienas Rašto žinovas, tapęs Dangaus Karalystės mokiniu, panašus į šeimininką, kuris iš savo lobyno išneša naujų ir senų daiktų.“
Viešpatie, aš myliu Tavo įsakymus!
Homilija

Brangūs broliai ir seserys Kristuje,

Šiandienos Dievo Žodis atveria mums nuostabią tiesą apie žmogaus širdies paieškas. Jaunasis karalius Saliamonas sapne girdi Viešpaties klausimą: „Prašyk, ką nori, kad tau duočiau.“ Mąstykime akimirką… Ką mes būtume atsakę? Turtai? Ilgas gyvenimas? Nepralaimimi mūšiai? Bet Saliamonas prašo to, kas kilniausia: „Suteik savo tarnui imlią ir išmintingą širdį.“

Ir Evangelijoje Jėzus kalba apie pirklį, kuris ieško gražių perlų. Suradęs vieną nepaprastai brangų perlą, jis eina ir parduoda viską, ką turi, kad jį įsigytų… Mūsų siela iš prigimties ieško to, kas tikra, kas didinga, kas išlieka amžinai.

Prabėgo šešios savaitės nuo tos birželio dienos, kai Benjaminas Vo iškeliavo į Tėvo namus. Nors širdyse tvyro ilgesys, šiandienos Žodis nušviečia jo gyvenimą nepaprasta šviesa.

Mūsų mylimas Benjaminas turėjo skvarbų, nepaprastai protingą protą ir beribį smalsumą. Prisimename jo begalinį norą pažinti pasaulį, jo aistrą aviacijai, skrydžiams ir lėktuvams, ypač dangų skrodžiantiems „Boeing 737“. Benas su tėčiu mėgdavo stebėti kylančius lėktuvus, siekdamas suprasti, kaip veikia didingi dalykai, kaip iškilti aukštyn. Jo ieškanti širdis ir skvarbus protas visada ieškojo išminties, o kartu buvo pilna gilaus švelnumo ir pagarbos.

Benjaminas atrado tą brangiausią perlą – meilę šeimoje ir Dievo artumą. Kaip sako apaštalas Paulius Laiške romiečiams: „Viskas išeina į gera mylintiems Dievą.“ Net kai mums skauda, Dievas nė vieno gyvenimo nepalieka dulkėse. Benjaminas dabar yra amžinojoje šviesoje, Dangaus puotoje, kur nebėra ribų nei aukščių.

Mielas Alanai, brangi Thao, brangus Ryanai… Jūsų sielvartas yra didelis, bet Dievas laiko jus savo gailestingose rankose. Benas jus mato. Ryanai, tavo brolis toliau tave lydi – jis nori, kad tu augtum drąsus, ieškotum tiesos ir grožio, nešdamas jo šviesią dvasios ugnį savo širdyje.

Apsupkime malda ir visus, kurie klausotės iš toli – sergančius vaikus, sunkius kryžius nešančias šeimas. Jūs nesate vieni. Dievas jus glaudžia ir teikia išminties bei paguodos širdį.

Tegul Švč. Mergelė Marija gaubia jus savo motiniška globa. Pasitikėkime Kristumi, kuris ieško kiekvieno iš mūsų kaip brangiausio perlo, ir žinokime, kad Jo meilėje mes vėl būsime kartu.

Amen.

Meditation
♪ “Begalinė Malonė (Organ & Cello)” — A song for Ben
Visuotinė malda

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Mamytė ir tėvelis tavęs labai ilgisi, Ben. Prašau, melskis už mamytės sveikatą, nes ji mažai miega. Prašau, melskis už savo šeimą žemėje ir kad išmoktume keliauti šiuo gyvenimu be tavęs.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, tegul tavo dvasia gyvuoja džiaugsme ir ramybėje su Dangaus Tėvu, ir tegul Jis atsiunčia savo angelus globoti tavo tėvus ir brolį. Tebūna jie kasdien guodžiami Jo meile ir malone, ir tegul vieną dieną jūs visi amžinai susijungsite kaip amžina šeima. Siunčiame tau savo meilę!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ilgiuosi tavęs, Ben. Prašau, padėk Mamai ir man. Mes kenčiame ir kasdien patiriame gilų skausmą. Prašau, padėk mums tai suprasti... Kaip mums toliau gyventi su šiuo skausmu? Kodėl atrodo, kad mūsų širdys yra šešios pėdos už mūsų kūnų? Prašau, melskis už mus, kad galėtume eiti toliau ir pasirūpinti tavo broliu.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Labai tavęs ilgiuosi, Benai... Prašau, suteik Ryanui stiprybės gyventi toliau be tavęs šalia. Mamytė ir Tėvelis rasime savo būdą, kaip išlikti sveikiems ir stipriems dėl Ryano. Mums reikia visos tavo meilės ir maldų už Ryaną. Aš tave myliu ir visada mylėsiu. Prašau, ateik pasisveikinti kasdien...” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Dar 6 valandos iki HK, o dar pernai tu buvai su mumis. Tavo brolis kažkaip atrodo labai susijaudinęs. Galbūt tu keliauji su mumis? Labai tavęs ilgiuosi, Benai. Prašau, melskis, kad mūsų širdys, sielos ir protas išmoktų priimti ir toliau gyventi be Beno.” — Sad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Dabar Benas ramiai ilsisi Rojuje, vietoje, skirtoje angelams, kurie nešiojasi savyje gerumą ir meilę. Benai, tu visada būsi nuostabus Ryano brolis. Nors nebekeliausite kartu ateities keliais, aš tikiu, kad iš Rojaus tu visada stebėsi, saugosi ir apšviesi Ryaną brolio meile, kuris niekada nenustojo mylėti savo brolio. Visa šeima visada tiki, kad meilė nesibaigia išsiskyrus. Tiesiog nuo šiol visa šeima mylės ir prisimins Beną kitaip. Tu visada būsi nepakeičiama šeimos dalis, šiandien, rytoj ir amžinai. Ilgiuosi tavęs!” — Anh Minh
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Benai – vežamės Rajaną į pirmąją kelionę su tavimi ir mums taip trūksta tavęs šalia. Prašau, melskis už mus, kad duotum mums stiprybės visos kelionės metu.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ei, Benai, mums tavęs labai trūksta. Prašau, padėk mums išmokti gyventi ir orientuotis šiame pasaulyje be tavęs. Mums tavęs taip trūksta kiekvieną dieną. Prašau, suteik mums stiprybės gyventi toliau be šio skausmo.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Tėve mūsų, kuris esi danguje, teesie šventas Tavo vardas. Teateinie Tavo karalystė. Teesie Tavo valia, kaip danguje, taip ir žemėje. Kasdienės mūsų duonos duok mums šiandien ir atleisk mums mūsų kaltes, kaip ir mes atleidžiame savo kaltininkams. Ir neleisk mūsų gundyti, bet gelbėk mus nuo pikto. Amen.

Dvasinė Komunija
Mano Jėzau, tikiu, kad esi tikrai esantis Šventiausiajame Sakramente. Myliu Tave virš visko ir trokštu priimti Tave į savo sielą. Kadangi dabar negaliu Tavęs priimti sakramentiniu būdu, ateik bent dvasiškai į mano širdį. Apkabinu Tave, tarsi jau būtum atėjęs, ir visiškai susijungiu su Tavimi; neleisk man kada nors atsitraukti nuo Tavęs. Amen.
Communion Song
♪ “Liek su manim (Version B)” — A song for Ben
Palaiminimas ir išsiuntimas

Tegul visagalis Dievas, Tėvas, ir Sūnus, ir Šventoji Dvasia, laimina mus, saugo nuo visokio blogio ir veda į amžinąjį gyvenimą. Amen.

✝ Telaimina jus visagalis Dievas: Tėvas, ir Sūnus, ir Šventoji Dvasia. Amen.

Closing Song
♪ “Tavo Šviesa (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]