Daily Word

Eilinio laiko XVIII savaitės trečiadienis

Wednesday, August 5, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Pradžia

Mūsų pagalba – Viešpaties vardas, kuris padarė dangų ir žemę. Šventosios Liturgijos pradžioje susirinkome Šventosios Trejybės – Tėvo, ir Sūnaus, ir Šventosios Dvasios – vardu.

Atgaila

Viešpatie, tu esi gerasis Ganytojas, saugantis savo kaimenę – pasigailėk mūsų. Kristau, tu atsiliepi į nuoširdų tikėjimą ir meilės šauksmą – pasigailėk mūsų. Viešpatie, tu paverti mūsų liūdesį džiaugsmu – pasigailėk mūsų.

♪ “Kyrie (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
Dievo Žodis
Pirmasis skaitinys · Jer 31:1-7
„Tuo metu, – sako Viešpats, – Aš būsiu visų Izraelio giminių Dievas, o jie bus mano tauta.“ Taip sako Viešpats: „Tauta, išlikusi nuo kalavijo, rado malonę dykumoje. Kai Izraelis ėjo ieškoti ramybės, Viešpats pasirodė jam iš tolo: „Amžina meile pamilau tave, todėl išlaikiau tave savo gailestingume. Vėl tave atstatysiu, ir būsi atstatyta, Izraelio mergelė! Vėl pasipuoši būgneliais ir išeisi šokti su linksmininkais. Vėl sodinsi vynuogynus ant Samarijos kalnų; sodintojai sodins ir džiaugsis vaisiais. Taip, ateis diena, kai sargybiniai šauks ant Efraimo kalno: „Kelkitės, eikime į Sioną, pas Viešpatį, mūsų Dievą!“ Nes taip sako Viešpats: „Džiaugsmingai šaukite apie Jokūbą, džiūgaukite tautų priekyje; skelbkite giesmes ir sakykite: „Viešpatie, išgelbėk savo tautą, Izraelio likutį!““
Atliepiamoji psalmė · Jer 31:10, 11-12ab, 13
♪ “Mano džiaugsmas (Version A)” — A psalm for Ben
Evangelija · Matthew 15:21-28
Tuo metu Jėzus pasitraukė į Tyro ir Sidono sritis. ir štai iš tų kraštų atėjo viena moteris kananietė ir šaukė: „Pasigailėk manęs, Viešpatie, Dovydo Sūnau! Mano dukterį baisiai kankina demonas.“ Bet jis neatsakė jai nė žodžio. Priėję mokiniai prašė jį: „Palei ją, nes ji šaukia iš paskos.“ Jis atsakė: „Aš esu siųstas tik pas pražuvusias Izraelio namų meitis.“ O moteris priėjusi puolė prieš jį ant kelių, sakydama: „Viešpatie, padėk man!“ Jis atsakė: „Nedera imti vaikų duoną ir mesti šuniukams.“ Ji tarė: „Taip, Viešpatie, bet ir šuniukai ėda trupinius, nukritusius nuo jų šeimininkų stalo.“ Tada Jėzus jai atsakė: „O moterie, didis tavo tikėjimas! Tegul tau būna, kaip prašai.“ Ir jos duktė pasveiko nuo tos valandos.
Viešpats mus saugos kaip ganytojas savo kaimenę.
Homilija

Brangūs broliai ir seserys,

Šiandienos Evangelijoje matome moterį, kuri nepasiduoda. Ji ateina pas Jėzų su nešamu skausmu ir šaukia iš visos širdies: „Viešpatie, padėk man!“ Pasaulio akimis jos prašymas atrodė beviltiškas... Mokiniai net prašė ją pasiųsti šalin. Tačiau jos meilė ir nepalaužiamas tikėjimas peržengė visas kliūtis. Ir Jėzus taria jai nuostabius žodžius: „Didis tavo tikėjimas!“

O pranašas Jeremijas šiandien skelbia patį Dievo pažadą: „Amžina meile pamilau tave... Aš paversiu jų gedulą džiaugsmu.“

Argi tai nėra vilties šviesa kiekvienam iš mūsų, nešančiam sielvarto naštą?

Praėjo septynios savaitės nuo tos birželio dienos, kai Benjaminas Vo iškeliavo į Tėvo namus. Septynios savaitės tylos ir gilaus ilgesio...

Žvelgdami į Benjaminą per šios dienos skaitinių šviesą, prisimename jo nepaprastą atkaklumą ir ištikimą širdį. Benas buvo berniukas, kuris giliai tikėjo tiesa, kad atiduoti visas jėgas ir nuoširdžiai mėginti – tai svarbiausia. Prisimename jį badmintono aikštelėje: kaip azartiškai ir drąsiai jis liejo jėgas, siekdamas tikslo su džiaugsminga šypsena. Jis nebijojo sunkaus darbo. Jis judėjo pirmyn su šviesa akyse ir begaline pagarba artimui.

Ši dvasios stiprybė ir atkaklumas buvo gražus Dievo dovanotas pėdsakas jo sieloje.

Šiandien Benjaminui nebereikia kovoti ar stengtis. Jis ilsisi Gariojo Ganytojo glėbyje, kur nėra nei nuovargio, nei ašarų, o liūdesys paverstas amžina ramybe.

Mielas Alanai, brangi Thao... Jūsų motiniškas ir tėviškas šauksmas yra girdimas ir laikomas pačioje Dievo širdyje. Viešpats jus gaubia ta pačia amžina meile.

Brangus Ryanai, nešiokis savo brolio Beno atkaklumą, jo šypseną ir džiaugsmą. Kai būna sunku, atsimink jo pavyzdį: stengtis ir mylėti iš visos širdies. Tavo brolis tave lydi iš dangaus.

Melskimės šiandien ir už visus, kurie klausosi iš toli – už kitus sergančius vaikus ligoninėse, už kiekvieną šeimą, nešančią sunkų kryžių. Jūs esate matomi ir Dievo priglausti.

Tegul Švč. Mergelė Marija gaubia mus savo motiniška globa. Pasitikėkime Kristumi, kuris paverčia mūsų gedulą amžinu džiaugsmu.

Amen.

Meditation
♪ “Begalinė Malonė (Organ & Cello)” — A song for Ben
Maldavimai

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Labas, Ben – sėdžiu lėktuve ir galvoju apie tave. Gyvenimas toks trumpas. Vis dar negaliu patikėti, kad tavęs nebėra čia su mumis. Ačiū, kad 15 metų šioje žemėje buvai mano Sūnus. Tikiuosi kada nors amžiams vėl susitikti su tavimi Danguje. O kol kas, prašau, „saugok“ savo tėvus, kaip pažadėjai man mano sapnuose. Labai tave myliu, Ben.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Benai, šiandien vėl blaškausi, akys užmerktos, bet negaliu užmigti. Tiek daug galvoju apie tave. Labai tave myliu, Benai.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kasdien tavęs pasiilgstame vis labiau, Ben. Tikiuosi, kad Danguje sutinki naujų draugų. Prašau, padėk palengvinti mūsų skausmą ir padėk visiems tėvams pasaulyje, kurie išgyvena tą patį, ką ir mes. Tegul jie randa bent kiek paguodos, meilės ir vilties eiti pirmyn.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Labai tavęs pasiilgau, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Taip stipriai tavęs pasiilgau, mano sūnau – mano geriausias drauge – mano PS5 žaidimų bičiuli! Prašau, globok mūsų šeimą.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mamytė ir tėvelis tavęs labai ilgisi, Ben. Prašau, melskis už mamytės sveikatą, nes ji mažai miega. Prašau, melskis už savo šeimą žemėje ir kad išmoktume keliauti šiuo gyvenimu be tavęs.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, tegul tavo dvasia gyvuoja džiaugsme ir ramybėje su Dangaus Tėvu, ir tegul Jis atsiunčia savo angelus globoti tavo tėvus ir brolį. Tebūna jie kasdien guodžiami Jo meile ir malone, ir tegul vieną dieną jūs visi amžinai susijungsite kaip amžina šeima. Siunčiame tau savo meilę!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ilgiuosi tavęs, Ben. Prašau, padėk Mamai ir man. Mes kenčiame ir kasdien patiriame gilų skausmą. Prašau, padėk mums tai suprasti... Kaip mums toliau gyventi su šiuo skausmu? Kodėl atrodo, kad mūsų širdys yra šešios pėdos už mūsų kūnų? Prašau, melskis už mus, kad galėtume eiti toliau ir pasirūpinti tavo broliu.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Tėve mūsų, kuris esi danguje, teesie šventas Tavo vardas. Teateinie Tavo karalystė. Teesie Tavo valia, kaip danguje, taip ir žemėje. Kasdienės mūsų duonos duok mums šiandien ir atleisk mums mūsų kaltes, kaip ir mes atleidžiame savo kaltininkams. Ir neleisk mūsų gundyti, bet gelbėk mus nuo pikto. Amen.

Dvasinė Komunija
Mano Jėzau, tikiu, kad esi tikrai esantis Švenčiausiajame Sakramente. Myliu Tave virš visų daiktų ir trokštu priimti Tave į savo sielą. Kadangi dabar negaliu Tavęs priimti sakramentiniu būdu, ateik bent dvasiškai į mano širdį. Apkabinu Tave, tarsi jau būtum atėjęs, ir visiškai susivieniju su Tavimi; neleisk man kada nors atsiskirti nuo Tavęs. Amen.
Communion Song
♪ “Liek su manim (Version B)” — A song for Ben
Pabaiga

Telydi mus visus visagalis Dievas – Tėvas, ir Sūnus, ir Šventoji Dvasia. Eikime ramiai, Kristaus meilėje.

✝ Telaimina jus visagalis Dievas: Tėvas, ir Sūnus, ir Šventoji Dvasia. Amen.

Closing Song
♪ “Tavo Šviesa (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]