Daily Word

年間第20水曜日

Wednesday, August 19, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
開祭の部

父と子と聖霊の御名によって。アーメン。いつくしみ深い神の恵みと平安が、皆さんとともにありますように。

回心の祈り

主よ、傷ついた者を自ら探し求め、養ってくださるあなたに信頼します。主よ、憐れみたまえ。 キリストよ、誰ひとり見捨てることなく、寛大に報いてくださるあなたに依り頼みます。キリストよ、憐れみたまえ。 主よ、暗闇の谷を行くときも、私たちの傍らにいて勇気をお与えください。主よ、憐れみたまえ。

♪ “Kyrie (Reverent Choir & Piano)” — A song for Ben
ことばの祭儀
第1朗読 · Ezekiel 34:1-11
主の言葉がわたしに臨んだ。「人の子よ、イスラエルの牧者たちに向かって預言せよ。預言して牧者たちに言え。主なる神はこう言われる。災いあれ、自分自身を養うイスラエルの牧者たち。牧者は群れを養うべきではないか。お前たちは乳を飲み、羊毛を身にまとい、肥えた羊を屠りながら、群れを養わない。お前たちは弱った者を強めず、病気の者を癒やさず、傷ついた者を包まず、追われた者を引き戻さず、迷った者を捜さず、手荒く過酷に支配した。彼らは牧者がいないため散らされ、あらゆる野の獣の餌食となった。わたしの羊は散らされ、すべての山やすべての小高い丘をさまよった。わたしの羊は全地の表に散らされたのに、だれも捜す者はなく、尋ね求める者もいなかった。 それゆえ、牧者たちよ、主の言葉を聞け。わたしは生きている、と主なる神は言われる。まことに、わたしの羊は略奪に遭い、牧者がいないためにあらゆる野の獣の餌食となった。わたしの牧者たちがわたしの羊を捜さず、自分自身を養って、わたしの羊を養わなかったからである。それゆえ、牧者たちよ、主の言葉を聞け。主なる神はこう言われる。わたしは牧者たちに立ち向かう。わたしの羊を彼らの手から取り返し、彼らに羊を飼うことをやめさせる。牧者たちがもはや自分自身を養うことがないようにする。わたしはわたしの羊を彼らの口から救い出し、もはや彼らの餌食とならないようにする。 まことに主なる神はこう言われる。見よ、わたし自身がわたしの羊を探し求め、これを世話し、養う。」
答唱詩編 · Psalm 23:1-3a, 3b-4, 5, 6
答:主はわが羊飼い、わたしには何も欠けることがない。 主はわが羊飼い、わたしには何も欠けることがない。 主はわたしを青草の原に休ませ、 憩いの水のほとりに伴われる。 主はわが魂を生き返らせてくださる。 答:主はわが羊飼い、わたしには何も欠けることがない。 御名のために、主はわたしを正義の道へと導かれる。 死の陰の谷を行くときも、わたしは災いを恐れない。 あなたがわたしとともにいてくださるから。 あなたの杖とあなたの鞭が、わたしを力づける。 答:主はわが羊飼い、わたしには何も欠けることがない。 わたしの敵の前で、あなたはわたしの前に宴の席を設けてくださる。 わたしの頭に油を注ぎ、 わたしの杯はあふれる。 答:主はわが羊飼い、わたしには何も欠けることがない。 命のある限り、恵みと慈しみがわたしを追う。 わたしはとこしえに、 主の家に住まうだろう。 答:主はわが羊飼い、わたしには何も欠けることがない。
福音朗読 · Matthew 20:1-16
そのとき、イエスは弟子たちにこのたとえを話された。「天の国は、自分のぶどう園で働く労働者を雇うために、夜明けに出かけて行った家の主人に似ている。主人は労働者たちと一日一デナリオンの約束をして、ぶどう園に送った。また、午前九時ごろに出て行き、広場で何もしないで立っている人々を見て、『あなたがたもぶどう園に行きなさい。ふさわしい賃金を払おう』と言ったので、彼らは出かけて行った。主人はまた、十二時ごろと午後三時ごろにも出て行って、同じようにした。午後五時ごろにも出て行くと、ほかの人々が立っているのを見つけたので、『なぜ、一日中何もしないでここに立っているのか』と言うと、彼らは『だれも雇ってくれないからです』と言った。主人は彼らに言った。『あなたがたもぶどう園に行きなさい。』 夕方になって、ぶどう園の主人は監督人に言った。『労働者たちを呼んで、最後に来た者から順に最初に来た者にまで賃金を払いなさい。』午後五時ごろに雇われた人々が来て、一人一デナリオンずつ受け取った。最初に雇われた人々が来たとき、もっと多くもらえるだろうと思ったが、彼らも一人一デナリオンずつ受け取った。彼らはそれを受け取ると、主人につぶやいて言った。『最後に来たこの連中は一時間しか働きませんでした。それなのに、日の暑さと労苦を一日中辛抱した私たちと同じ扱いにされました。』 主人はその一人に答えて言った。『友よ、わたしはあなたに不当なことはしていない。あなたはわたしと一デナリオンで合意したではないか。自分の分を受け取って帰りなさい。わたしはこの最後の人にも、あなたと同じように与えたいのだ。自分のものを自分の思いどおりにしてはならないのか。それとも、わたしが気前がよいので、ねたましく思うのか。』このように、最後の者が最初になり、最初の者が最後になる。」
主はわが羊飼い、わたしには何も欠けることがない。
説教

「わたし自身がわたしの羊を探し求め、これを世話し、養う」(エゼキエル34:11)。

今日の第一朗読で、神様は傷つきさまよう羊たちへ、力強い愛の約束を宣言されます。そして福音書では、ぶどう園の主人が、夕方五時に雇われた最後の人にも、最初の人と同じように惜しみない愛と賃金を注ぎます。「わたしが気前がよいので、ねたましく思うのか」(マタイ20:15)……。神様の恵みは、地上の時間の長さや計算では測れません。主の愛は、ただ純粋に、あふれるほど寛大なのです。

愛する兄弟姉妹の皆さん。

ベンジャミン・ヴォ君が天の牧者のみもとへ帰られてから、今日で9週間が経ちました。

ベン君は、その15年の生涯の中で、まさにこの主人のような寛大で温かい心を持った少年でした。

まだ幼い頃から周りの痛みに深く寄り添い、病気で苦しんでいた叔父様を助けるために、迷うことなく自分の大切な貯金箱をすべて差し出そうとしたことがありましたね……。損得や計算ではなく、困っている人を助けたい、愛を届けたいというその真っ直ぐな優しさ。ベンジャミン君のその純粋な心は、神様の無償の愛そのものを映し出す鏡のようでした。

お父様のアランさん、お母様のタオさん、そして愛する弟のライアン君。

地上でともに過ごした年月の長短にかかわらず、ベン君が皆さんと分かち合った愛と絆は、永遠の重みを持っています。神様にとって、ベン君の命は完全に満たされ、輝いています。

今、ベンジャミン君は、真の牧者であるイエス様の腕に抱かれ、聖母マリア様や聖カルロ・アクティスとともに憩いの水のほとりで安らかに休んでいます。そして天の上から、大好きなご家族、とりわけ弟ライアン君の歩みを、あの優しい笑顔で見守り続けています。

遠くから祈りを合わせている皆さん、病の床にあるお子さんたち、重い十字架を担うご家族の皆さん。神様は今、私たち一人ひとりの痛みを訪れ、豊かな慈しみで包んでくださいます。主の善意に信頼し、希望を胸に歩んでまいりましょう。アーメン。

黙想
♪ “Infinite Love (Version A: Reverent Piano & Strings)” — A song for Ben
共同祈願

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben、とても会いたいよ。いつでも好きなときに会いに来てね。我が子よ、私たちが深い痛みに負けずに歩んでいけるよう助けてね。私たちのために祈っていてね。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“主よ、 どうか私の弟の魂をみもとにお迎えください。 罪をゆるし、天国で安らかに憩わせてください。 私たちの家族に平安を授け、乗り越える力を私にお与えください。 弟を主の御手に委ねます。” — Anh huy
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“イエス様、聖母マリア様、洗礼者聖ヨハネ様、どうか私の家族を見守ってください。どうか Benjamin をその御腕の中でお守りください。私たちが地上での15年間、彼を大切に世話してきたように、どうか彼のお世話をお願いいたします。そして、Ben ができるだけ頻繁に私たちのところへ挨拶に来られるようにしてください。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“天の父よ、どうか私の兄弟をお受け入れくださり、地上での私のすべての至らなさをお許しください。 神様が私たちの魂を支え、いつの日か神の愛のもとであなたと再会できるという強い信仰を与えてくださいますように。 アーメン。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben、Maria Tran Ngoc Lan 叔母さんが安らかに眠れるようにお祈りしてね。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben、おばあちゃんのために祈ってね。おばあちゃんは肺炎から回復するために、まだ入院しているんだよ。元気になっておじいちゃんの待つ家に帰ってこられるように、力をあたえてね。そして、私たちの家族を見守り祝福してくださるよう、イエス様にお願いしてね。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ねえベン、飛行機の中で君のことを想っているよ。人生は本当に短いね。君がもう私たちと一緒にいないなんて、今でも信じられない。この地上で15年間、私の息子でいてくれてありがとう。いつか天国で君と永遠に再会できることを願っているよ。それまでは、夢の中で私に約束してくれたように、君の両親を「見守って」いてね。ベン、本当に愛しているよ。” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben、今日もまたなかなか寝つけず、目を閉じても眠れなかったよ。Benのことをたくさん考えていたよ。本当に愛おしいよ、Ben。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 祈りの壁にあなた自身の祈りを灯しましょう →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

天におられるわたしたちの父よ、み名が聖とされますように。み国が来ますように。みこころが天に行われるとおり地にも行われますように。 わたしたちの日ごとの糧を今日もお与えください。わたしたちの罪をおゆるしください。わたしたちも人をゆるします。わたしたちを誘惑におちいらせず、悪からお救いください。アーメン。

霊的聖体拝領
主イエス・キリスト、あなたが聖体のおん印の内にまことにおいでになることを信じ、すべてに越えてあなたを愛し、わたしの心に迎えたいと望みます。今、秘跡によってあなたを受けることができませんが、どうか霊的にわたしの心においでください。あなたがすでにおいでになったように、あなたとひとつに結ばれ、決してあなたから離れることがありませんように。アーメン。
聖体拝領の歌
♪ “ひとつに (Majestic Liturgy)” — A song for Ben
閉祭の部

主が皆さんを祝福し、あらゆる災いから守り、永遠の命へと導いてくださいますように。父と子と聖霊の御名によって。アーメン。

✝ 全能の神があなたを祝福し、父と、子と、聖霊の恵みがあなたとと もにありますように。アーメン。

閉祭の歌
♪ “Rooted and Sent (Version A)” — A song for Ben
過去の日付
Questions or comments? [email protected]