Pingajuat Pingasungani 20-ngani Nalinginnaq Qiturngatuqariingnirmik — ᐅᓪᓗᑕᒫᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅ

Aullaqtiut

Ataniup saimmarunanga, Ataataup nagligusungninga, ammalu Anirniup Akurtuup ilagininga illissinniiqattauli. Sannirrutigut: Ataatami, Irnirmilu, Anirnirlu Akurtuumi. Amen.

Isumagijannik Uqaqti

Ataniq, nagligitigut: Ataniq, nagligitigut. Kristusi, nagligitigut: Kristusi, nagligitigut. Ataniq, nagligitigut: Ataniq, nagligitigut.

♪ “Kyrie - Version B (Majestic)” — A song for Ben

Guutiup Uqausia

Uqalimaaqtaujuq 1 · Ezekiel 34:1-11

Ataniup uqausinga uvamnut tikippuq: Inuup Irningaa, nalunaarit Israel-iup mianiqsijinut, imanna uqautilugit mianiqsijit: Imanna uqaqpuq Ataniq GUUTI: Nagliginartut Israel-iup mianiqsijingit imminik nirualirsimajut! Mianiqsijit savinnik niruaqsijariaqaqqangillat? Pungualuani immulirijusi, miqqunganik atirlusi, ammalu qukualunnik toqutsinillusi, kisiani saviit niruktinngilasi. Sanngiittut sangijunnguqtinnagit, aaniartullu aaqqinnagit, surraqtullu matunagit. Tammaraluartut utiqtinnagit, tammarsimajullu qinirnagit, kisiani angutauqatalaurpusi pialuktuungittumik ammalu suqusiqtuijiullusi. Taimaimmat siammalilaurput mianiqsiqannginnamik, ammalu uumajunut amirlinut nirijauvalilaurput. Saviitka siammalaurtut ammalu qaqqakkut quttingnijukkut angirralilaurput; saviitka siammalaurtut nunarjuami, kinaluunniit qinirnani uvaluunniit mianiqsinani. Taimaimmat, mianiqsijiit-aa, tusariitsi Ataniup uqausinganik: Uumajungatitut, uqaqpuq Ataniq GUUTI, saviitka tigujaulaurmatat tammartitaullutik, uumajunullu nirijauvalilaurmatat mianiqsiqannginnamik; mianiqsijikka savinnik qinilaunngimmata, kisiani imminik niruktitillutik savinnik nirutinagit; taimaimmat, mianiqsijiit-aa, tusariitsi Ataniup uqausinganik: Imanna uqaqpuq Ataniq GUUTI: Takuugit, uvanga mianiqsijinut akiraqtuilirlunga. Saviitka piniarpakka taakkunanit ammalu mianiqsinirijangit nuqqartillugit imminik niruktitijunnairlutik. Saviitka annautiniarpakka, qanirijanginnut nirijaulaqqunagit. Imanna uqaqmat Ataniq GUUTI: Takuugit, Uvanga uvamnik saviitka qininiarpakka ammalu mianiqsilugit.

Psalm-i · Psalm 23:1-3a, 3b-4, 5, 6

♪ “Psalm 23 (Version A - Nhạc Thánh Ca)” — A psalm for Ben

Evangiliumi · Matthew 20:1-16

Jiisusi uqautivaat maliktiminut una unikkaaqtuaq: “Qilangmiup Atanirvianga aajjigivaa nunamik piginnittup aullalaurnirijanganik ullaarurtillugu suliaqtinik qinirluni vineyard-minut. Angiqatigiilauramik ullormut akileraqtaujjusiarmik, suliartirtipait vineyard-minut. Aullaqqilaurpuq 9-nut ikaarnimut, takuvorlu asingit suliartingittut niuvirviup tulliani, uqautivailu: ‘Illissilu aullarit vineyard-mut, tuniniarpatsilu nalaaniittumik.’ Taimailillutik aullalaurput. Aullaqqilaurpuq qitiqqumit, ammalu 3-nut ikaarnimut, ammalu taimailiurluni. 5-nut ikaarnimut aullarmat, nanisivorlu asingit nangartut, uqautivailu: ‘Sumiitpisi maani sulinasi ulluluktaaq?’ Kiuvaat: ‘Kinaluunniit suliaritinngimmatinga.’ Uqautivait: ‘Illissilu aullarit vineyard-mut.’ Unnummat vineyard-mik piginnittup uqautivaa kiggartirti: ‘Qaiqukkit suliaqtiit ammalu akilirlugit, kingullirmit aullaqtirlutit sivullirmut tikiullugu.’ Taakkua 5-mi tikiutijut qaimmata, atuni pinasualaurput ullormut akileraqtauninganik. Sivulliit qaimmata, isumalaurput unatauniaqtut, kisiani atuni ullormut akileraqtaujjusiartuinnalaurput. Tigusigamik uqallalaurput vineyard-mik piginnittumut, uqaqlutik: ‘Taakkua kingulliit sulilaurput ikaarniinnarmik, ammalu uvattitut nalaanngurtipatsit, ulluup uqumaissusinganik ammalu uqquarnirijanganik naamaktuinikuulluta.’ Kiuvaat atautsirmut: ‘Ilinnarijara-aa, sagluqittinngilagit. Angiqatigiilaunngipitaa ullormut akiliutissannik? Tiguuk pigijait aullarlutillu. Piumagakku tuninissannik matumunga kingullirmut illitut. Uvaluunniit pijunnautiqanngilanga kiinaujannik piumannik aturnissannik? Uvaluunniit qikirivisi quviasungninnut?’ Taimanna, kingulliit sivulliuqarniaqput, ammalu sivulliit kingulliuqarlutik.”

Ataniq mianiqsiuvingmanga; sussaatsaqanngilanga.

Uqausingit

Qatanngutikka nagligijaujut Kristusimi…

Ullumi Evangiliumi, Jiisusi unikkaaqtuq nalaannik vineyard-mi: nunamik piginnittoq aullalaurpuq ullaakkut, qitiqqumit, ukiuqramilu piumalluni suliaqtinik. Kingulliit tikipput ikaarniinnarmik sulillutik, kisiani unnummat nunamik piginnittup akiliutivaat tamatkerlutik akileraqtaujjusiarmik! Sivulliit uqallalaurmat grumbled-rlutik, kiuvaat: “Isumatuinnarniarama akiliutillunga kingullirmut illitut… Uummatinnik qikiriqaqpit tukisiumaninnut tukisigavit saimmarumaninnik?”

Ezekiel uqalimaaqtattinnilu, Ataniq Guuti uqaqpuq: “Uvanga uvamnik mianiqsiniarpakka saviitka, mianiqsilugillu!”

Qanuq ititigiva Guutiup saimmarutinga? Inuit ikaarninik kisinniartillugit, Guuti kisinniarpuq nagligusungnirmik…

9-nik woginik qangiqsimaliqtut Benjamin Vo saqqilaurmat qilangmi, Jiisusiup Good Shepherd-up saanganganut. Inungnut, 15-nik ukiuqaqtillugu inuusinga naitualuujartuq. Kisiani Evangiliumi ullumi uqautivaatigut: qilangmi, Guutiup kisinniarutiqaqanngilaq ukiunik. Guutiup Benjamin Vo tunivaa tamakkirlugu qilangmiup saimmaruninganik, isuqaqanngittumik inuunirmik!

Isumagilauruk Ben… Benjamin-up qunganninga qaumajuq, ammalu stylish blue glasses-qarluni qanuq uummammigut tunisilaurninga saimmasimalluni. Ben-up uummanga naittukuluugaluartillugu nunarjuami, immiqsimallualaurpuq nagligusungnirmik, anaanamini Thao, ataatamini Alan, ammalu nukamini Ryan. Ben-up suliaqarninga nagligusungnirmut naammalaurmat Guutiup saangangani.

Alan, Thao, ammalu Ryan… 9-nik woginik qangiqsimajut, uummatissik suli anniaqtuq. Kisiani Ezekiel-mi uqaqtuq: Ataniup imminik mianiqsilirpaa Ben! Benjamin Vo aaniarunnaerpuq. Ben maanna saimmathailuni qungappuq Jiisusiup saangangani, Saint Carlo Acutis ilagalugu.

Kinaituinnaq ungasiktuumiittut, nutaqqat aaniartut ammalu ilagijait uqumaittumik sanningajumik namaktuiniit: Guutiup nagligusungninga angijuq. Our Lady Mary ammalu Jiisusi illissinnik mianiqsilit saimmarutissinnik.

Benjamin Vo rest-rli Ataniup qaumarikningani isuqaqanngittumi. Amen.

Meditasi

♪ “Con Xin Phó Thác (Version A)” — A song for Ben

Tuksiutit

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben - ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᕙᒋᑦ. ᖃᐃᖃᑦᑕᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᔪᒪᑐᐊᕈᕕᑦ. ᐃᑲᔪᖅᑎᒍᑦ ᑲᔪᓯᓂᖃᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐋᓐᓂᐊᓗᐊᙱᓪᓗᑕ, ᐃᕐᓂᕋ. ᑐᒃᓯᐅᔾᔨᓯᒪᖃᑦᑕᕆᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ.”