20-ngat Wogi Aullaqtarnirmi — ᐅᓪᓗᑕᒫᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅ

Aullaqtirninga

Attiqsiuta Ataniup, Irniup, ammalu Anirniq Iqqurnartup atirngani. Amen. Ataniup saimmarninga ammalu quviasungninga illissingneerli.

Isumagijunnaiqtauningaq

Ataniq, nagligitigut. Kristusi, nagligitigut. Ataniq, nagligitigut.

♪ “Kyrie - Version A (Thánh Ca)” — A song for Ben

Guutiup Uqausingit

Uqalimaaqtaq 1 · Isaiah 56:1, 6-7

Imanna uqaqpuq ATANIQ: Kamalugit nalaumajut, piuk nalaumajuq; annaussiijunnarnira qanittukuluungalirmat, ammalu nalaumaniqaqtitauninga saqqummititauniaqalirmat. Allaniit inuit atatittijut ATANIMUT, pijitsiraqtiullutik taussumunga, nagligusuklutik atinga ATANIUP, ammalu piqataullutik taussuma subjuqtanginnut— tamarmik mianiqsiut sabbat-mik asiruqtittinatik ammalu tigumiarlutik aturiaqaqtamnik angirunmik, taikkua qilamik qaqqamnut qaiqquniaqpakka ammalu quviasuktitlugit iglumni tuksiarvingmi; taikkua qummut tunirusingit ammalu tunirutingit ilagijaujuminaqniaqtut aitariumanni, iglu galamu itiqtauniaqmat iglu tuksiarvik inuuluktarnut.

Psam · Psalm 67:2-3, 5, 6, 8

R. Guuti, inuit tamarmik quviasugitilutit! Guuti nagligitigut ammalu saimmathaititigut; kiinaqaqtigut qaumavigiqattatigut. Suaq imanna aqqutinga qaujimajauli nunarjuami; inuit tamarmik ikajurtauningit. R. Guuti, inuit tamarmik quviasugitilutit! Inuit quviasuklit ammalu quviasugutiqarlutik pijjutigilugu isumataqartitigavikit nalaumajumik; nunarjuami inuit aqqutissiuqattaravit. R. Guuti, inuit tamarmik quviasugitilutit! Inuit quviasugutiqarlit illinnik, Guuti; inuit tamarmik quviasugutiqarlit! Guuti saimmathaititigut, ammalu nunarjuap isuninga kappiasukli taussuminga! R. Guuti, inuit tamarmik quviasugitilutit!

Uqalimaaqtaq 2 · Romans 11:13-15, 29-32

Qatanngutikka: Uqaqpunga illissinnut Gentiles-nuut. Gentiles-nut apostoliungama, quviasuutiqarpunga subjuqtamnik nagligititumaaqllugit piqatikkka ammalu annaumalutik ilangit. Pijjutigilugu taikkua qimaktauningit sulaurmat aaqqiksingniq nunarjuamut, kisiani tigujauningit qanoq-itippiaqniaqpa kisiani inuusaarniq toqungajunit? aituutit ammalu qaiqusingit Guutiup suqusiqtaungittut. Suaq illissi qangakallak naalanngilaurasik Guuti kisiani maanna tiguvingasi nagligusungnirmik taikkua naalannginingagut, imanna taikkuattauq maanna naalanngilaurut, saimmarnirijassi nagligusungningatigut, taikkuattauq maanna tiguviaqullugit nagligusungnirmik. Guutiup tamarmik matuaqsimavaat naalannginirmuut, nagligusuksumariklunisuk inuuluktarnut.

Evangiliumi · Matthew 15:21-28

Taissumanissai, Jiisusi aullaqluni Tyre ammalu Sidon nunanganut. Ammalu takuuk, arnaq Canaan-miutaq taissumaniitippuq qiarjutigilluniuk: “Nagligingnga, Ataniq, Irniup David-up! Paniga demonic-mik aaniaqtitaujuq!” Kisiani Jiisusi kiulaunngilaq uqausirniik. Jiisusiup maliktiit qailaurtut apiriplutik: “Aullaqtillugu, qiaqattaqmat tunuttinni!” Jiisusi kiuvoq uqaqluni: “Tilijaulaurpunga kisiani tammarsimajunut saipianut Israel-miutaat.” Kisiani arnaq qaimmat ammalu Jiisusi tuksiarvigiplugu uqaqluni: “Ataniq, ikajungnga!” Jiisusi kiuvoq: “Nalaumanngilaq tiguqllugu nutaqqat niqinga ammalu qingmituqtaatillugu.” Arnaq uqaqpuq: “Aahaa, Ataniq, kisiani qingmiat niqikunik irqititauningit takujuunguvut ataniingita nerrivinganit!” Taissuma Jiisusi kiulaurpaa: “Arnaq-aa, angijuq ukperningit! Piqujait atuqtauli!” Ammalu arnap paninga aaniajunnaiqpuq taissumani ungasinngittumi.

Guuti, inuit tamarmik quviasugitilutit!

Uqaluut

Qatanngutikka nagligijaujut Kristusimi…

Ullumi Evangiliumi, takuvugut Canaan-miutaq arnamik Jiisusimut tukiartumik persisitimalluni uqaqpuq: “Ataniq, David-up irninga, nagligingnga! Irnira aaniaqtuq!” Ammalu kingullirmi uqaqpuq: “Ataniq, ikajungnga!” Jiisusi kiulaurpuq: “Arnaq-aa, ukperningit angijuq! Piqujait atuqtauli!”

Ammalu prophet Isaiah uqalimaaqtattinni, Guuti uqaqpuq: “Igluga tuksiarvik imanna atiqarniaqpuq inuuluktarnut nunarjuami.”

Qanuq ititigiva ukperniq arnap matuma? … Ukperniqaqpuq Guutiup nagligusungninga qaniituummat inuuluktaanut, kigliqaqanngittumi qilangmi.

9-nik woginik qangiqsimaliqtut Benjamin Vo saqqilaurmat qilangmi, Ataniup saanganganut. Ben surusiulaurtuq pialuktuungittumik uummammik, qutsiktuumik quviasungnirmik ammalu sillatujumik isumamik.

Isumagilauruk Ben… qanuq quviagisaqaqtigilaurpa tinmijuanik ammalu qilammik! Benjamin giggled-qattalaurpuq ammalu quviasukluni uqaqtillugu 'con chim airlines'-mik ammalu ataatami Alan ilagalugu tinmijuanik qungiaqattarnirijaminik. Ben-up uummanga quviagisaqaqluni qummut qiñiqattalaurpuq qilangmut, sillatujumik ammalu nagligusungnirmik.

Alan, Thao, ammalu Ryan… 9-nik woginik qangiqsimajut, ammalu uummatissik aaniaqtuq uqumaitummik. Kisiani Isaiah ammalu Evangiliumi uqautivaatigut: Guutiup igluga ammalu nagligusungninga qaniituuvoq inuuluktaanut. Qanga qummut qiñiraangassi qilangmut, tinmijuaq takugupsi, iqqaumagisi Benjamin Vo toqunginnami. Ben maanna Guutiup igluaniittuq qilangmi, Saint Carlo Acutis ilagalugu, saimmathailuni ammalu qungalluni illissinnik mianiqsipluni.

Kinaituinnaq ungasiktuumiittut, nutaqqat aaniartut ammalu ilagijaat heavy cross-nik namaktuiniit: Jiisusiup tusaavaa taanna tuksiuti: “Ataniq, ikajungnga!” Our Lady Mary ammalu Jiisusi illissinnik tigumiartitisi uummammigut.

Benjamin Vo rest-rli Ataniup qaumarikningani isuqaqanngittumi. Amen.

Meditasi

♪ “Con Xin Phó Thác (Version B)” — A song for Ben

Tuksiutit

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben - ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᕙᒋᑦ. ᖃᐃᖃᑦᑕᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᔪᒪᑐᐊᕈᕕᑦ. ᐃᑲᔪᖅᑎᒍᑦ ᑲᔪᓯᓂᖃᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐋᓐᓂᐊᓗᐊᙱᓪᓗᑕ, ᐃᕐᓂᕋ. ᑐᒃᓯᐅᔾᔨᓯᒪᖃᑦᑕᕆᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ.”