Ежедневно Слово

Възпоменание на Свети Григорий Велики, папа и учител на Църквата

Thursday, September 3, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, което следва Месата — не я замества.
Встъпление

В името на Отца, и Сина, и Светия Дух. Нека Божият мир, който превъзхожда всяко разбиране, бъде с всички вас в този час на молитва.

Покаяние

Господи, Ти си светлина в нашия мрак, помилуй ни. Христе, Ти си утеха за скърбящите сърца, помилуй ни. Господи, Ти си нашата надежда във вечността, помилуй ни.

♪ “Kyrie - Version A (Choral/Strings)” — A song for Ben
Слово Божие
Първо четение · 1 Коринтяни 3:18-23
Братя: Никой да не се лъже. Ако някой измежду вас мисли, че е мъдър в този свят, нека стане глупав, за да бъде мъдър. Защото мъдростта на този свят е безумие пред Бога, понеже е писано: „Той улавя мъдрите в тяхното лукавство“. И още: „Господ знае помислите на мъдрите, че са суетни“. Затова никой да се не хвали с човеци, защото всичко е ваше: било Павел, или Аполос, или Кифа, или светът, или животът, или смъртта, или сегашното, или бъдещото – всичко е ваше; вие пък сте Христови, а Христос – Божи.
Псалм · Псалм 24:1bc-2, 3-4ab, 5-6
Отговор: На Господа принадлежи земята и всичко, което я изпълва. Господни са земята и всичко, което я изпълва, вселената и онези, които живеят в нея. Защото Той я основа върху моретата и я утвърди върху реките. Отговор: На Господа принадлежи земята и всичко, което я изпълва. Кой ще се изкачи на планината Господня? Или кой ще застане на Неговото свято място? Онзи, който има чисти ръце и неопетнено сърце, който не се е предал на суета. Отговор: На Господа принадлежи земята и всичко, което я изпълва. Той ще получи благословение от Господа и правда от Бога, своя Спасител. Такъв е родът на онези, които Го търсят, които търсят лицето на Бога Яковов. Отговор: На Господа принадлежи земята и всичко, което я изпълва.
Евангелие · Лука 5:1-11
В онова време, когато народът се тълпеше около Исус и слушаше Божието слово, Той стоеше при Генисаретското езеро. Видя две лодки, спрени край езерото; рибарите бяха слезли от тях и плакнеха мрежите си. Като влезе в една от лодките, която беше на Симон, помоли го да се отдръпне малко от брега и, като седна, поучаваше народа от лодката. Като престана да говори, каза на Симон: „Отплувай към дълбокото и хвърлете мрежите си за улов“. Симон Му отговори: „Наставниче, цяла нощ се трудихме и нищо не уловихме, но по Твоята дума ще хвърля мрежата“. И като направиха това, уловиха голямо количество риба, та мрежите им започнаха да се късат. Тогава дадоха знак на другарите си, които бяха в другата лодка, да дойдат и да им помогнат. Те дойдоха и напълниха двете лодки, така че те започнаха да потъват. Като видя това, Симон Петър падна пред коленете на Исус и каза: „Иди си от мен, Господи, защото съм грешен човек“. Защото го обзе почуда – него и всички, които бяха с него – от улова на риба, който бяха направили; също и Яков и Йоан, Зеведееви синове, които бяха другари на Симон. Исус каза на Симон: „Не бой се; отсега нататък ще ловиш хора“. И като извлякоха лодките на брега, оставиха всичко и тръгнаха след Него.
На Господа принадлежи земята и всичко, което я изпълва.
Проповед

Скъпи братя и сестри, скъпи Алън, Тао и Райън, всички вие, които носите в сърцата си образа на нашето обичано момче Бенджамин Во. Днес, на празника на Свети Григорий Велики – един пастир, който знаеше, че истинската мъдрост не е в натрупаните знания, а в смирението пред Бога – ние се събираме, за да вгледаме своите счупени сърца в светлината на Божието слово.

Представете си за миг един спокоен ден на езерото Генисарет. Рибарите са там, те са уморени. Те са работили цяла нощ, хвърляли са мрежите си отново и отново, но ръцете им са празни. Светът на рибарите е свят на логиката, на усилията, на очакванията: ако работиш здраво, трябва да има резултат. Колко познато ни звучи това. Колко често ние, в нашия собствен живот, сме работили цяла нощ – нощта на очакването, нощта на молитвата, нощта на грижата – и сме се чувствали така, сякаш мрежите ни са празни. Исус идва точно там, сред умората и празнотата, и казва: „Отплувай към дълбокото“.

Трябва да назовем истината, преди да потърсим утеха. Изминаха два месеца от онова 13 юни, когато Бенджамин се завърна у дома при Отца. Два месеца, в които мрежите на вашето сърце изглеждат празни от присъствието му. Вие сте работили толкова здраво, вие сте обичали толкова всеотдайно, вие сте дали всяка капка от себе си, за да го подкрепите. И сега, в тишината на дома, се прокрадва въпросът, който е като остър камък в обувката: „Защо? Къде сгрешихме? Можехме ли да направим повече?“ Скъпи родители, искам да повдигна този камък от душите ви днес. Исус не пита Симон Петър „Защо не хвана нищо?“. Той не го обвинява за лошия улов. Болестта, която отне Бен, не е резултат от ваша грешка, нито от липса на грижа. Тя е една от онези бури, които идват внезапно, без да питат за позволение, и не носят никаква вина на тези, които са бдели до края. Вие бяхте неговата опора, неговото небе на земята. Не се обвинявайте. Бог не ви обвинява. Той ви прегръща в болката ви.

Бенджамин беше момче с брилянтен ум. Той разбираше сложността на света – от алгоритмите на AI до архитектурата на самолетите, които толкова обичаше. Но днес Свети Павел ни напомня в първото четение: „Ако някой измежду вас мисли, че е мъдър в този свят, нека стане глупав, за да бъде мъдър“. Това не означава да се откажем от разума си. Означава да разберем, че пред лицето на вечността, нашата „мъдрост“ е само началото на една много по-голяма тайна. Бенджамин беше мъдър не защото знаеше как работят машините, а защото знаеше как работи любовта. Спомнете си неговата нежност. Спомнете си онова момче, което на 12 години плака не за себе си, а от страх за баща си. Това е мъдростта на сърцето – да усещаш болката на другия като своя собствена. Това е „глупостта“ на Евангелието, която е по-висша от всяка логика на света.

В Евангелието, след като мрежите се напълват до скъсване, Петър пада на колене и казва: „Иди си от мен, Господи, защото съм грешен човек“. Той се уплаши от величието на Бога. Но Исус му отговаря: „Не бой се“. Това е същата дума, която Исус шепне на вашето семейство днес. Не бой се, Алън. Не бой се, Тао. Не бой се, Райън. Дори когато мрежите изглеждат празни, дори когато сърцето е тежко, Исус е в лодката ви. Той не е дошъл да ви съди за това, че сте уморени. Той е дошъл да ви даде нов улов – не от риба, а от надежда, която не се къса.

Бенджамин обичаше птиците и самолетите. Той искаше да създаде „Con Chim Airlines“. Колко красиво име – „Авиолиния на птицата“. Една птица не се бори с гравитацията, тя я използва, за да се издигне. Бенджамин сега е в онази „авиолиния“, където няма турбуленция, където няма болка. Той е в Банкета на Небето, както казваме, заедно със Свети Карло Акутис. Те са двама млади приятели, които сега се застъпват за вас. Те виждат това, което ние не можем да видим – че животът на Бен не е прекъснат, той е преобразен. Той е като семе, което пада в земята, за да даде плод, който ще храни мнозина. И този плод вече расте – чрез кладенеца в Ка Мау, чрез всяко добро дело, което се върши в негово име, тихичко, без шум, точно както той сам предложи своята касичка за чичо си Уилям.

Скъпи Райън, ти си братът, който носи неговата усмивка. Ти си този, който знае най-добре какво е да споделяш игрите и смеха с него. Не мисли, че трябва да бъдеш силен сам. Бенджамин е с теб. Той е в твоите спомени, в твоите мечти, в начина, по който гледаш към небето. Продължавай да бъдеш неговият глас тук. Продължавай да се стремиш, защото, както той казваше, „опитването е всичко“. Ти не си сам в тази лодка.

И накрая, нека си тръгнем с едно малко, конкретно обещание. Днес, когато се почувствате претоварени от скръбта, спрете за миг. Поемете дъх и кажете: „Господи, Ти си в лодката с мен“. Не е нужно да разбирате всичко. Не е нужно да имате отговори на всички „защо“. Просто оставете Исус да седне до вас. Той знае пътя към дълбокото. Той знае пътя към брега, където няма да има повече сълзи.

Бенджамин Во, наше скъпо и нежно момче, ти ни научи на толкова много за любовта. Сега ти летиш в небесата, по-високо от всеки самолет, който някога си наблюдавал. Моли се за нас, за твоите родители, за Райън, за всички, които те обичат, докато един ден всички ние не се съберем там, където мрежите винаги са пълни и където никой никога повече няма да бъде уморен. Амин.

Размишление
♪ “Чисто сърце (Version A)” — A song for Ben
Молитви на верните

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Бен, работя по цял ден до вечерта, а когато се приготвям за сън и легна за малко, отново започвам да мисля за теб и да ми липсваш, спомням си нещата, за които двамата си говорехме. Като си помисля за теб, ми става толкова тъжно. Бен, моля те, винаги бди и се моли за мама, татко и Ryan, защото сълзите, които текат навътре, са много по-страшни от тези, които се стичат навън, Бен.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Ben, на татко толкова много му липсваш. Mommy също. Изминаха повече от два месеца, а мама и татко все още плачат всеки ден. Помогни на мама и татко да се справят, за да се грижат за малкото.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Хей, Бен, ако е възможно, позволи на anh Minh да те срещне насън, дори да е само един поздрав или усмивка, така както обичаше да позираш за снимки. Много ми липсваш и много те обичам.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Хей, Ben – трябва ни чудо тук. Толкова много ни липсваш и почти не спим. Ryan би искал да беше тук, особено тази предстояща събота, за да играеш новата версия на Project Flight с него.” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Скъпи Ben, нашият чичо Thanh почина. Моля те, наглеждай го и се моли душата му да намери покой. Светецът покровител на името му е Phêrô. Господи, благодаря Ти, че изпрати Chu Thanh в живота ми. Винаги ще съм благодарен за времето, което той прекара, помагайки ми по математика в гимназията.” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“не спирам да мисля за теб, Ben... иска ми се да можех да се върна назад във времето и да се опитам да променя нещата... може би да прекарвам повече време с теб и по-малко в работа. Моля те, моли се за мен и за мама.” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Липсваш ми, Ben – напоследък не мога да спя много. Моля те, отбий се да ми кажеш „здравей“, когато можеш. Обичам те” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Моля, молете се за William. Моля, помогнете на майка му да преодолее скръбта от това, че той толкова много ѝ липсва.” — Dianna Maria
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.

🕯 Запалете своя собствена молитва на стената за молитви →

Молитвата Господня

По думите на Спасителя и по Неговите наставления, ние дръзваме да кажем:

Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име, да дойде Твоето царство, да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята. Насъщния ни хляб дай ни днес и прости нам дълговете ни, както и ние прощаваме на нашите длъжници; и не въведи нас в изкушение, но избави ни от лукавия. Амин.

Духовно причастие
Мой Исусе, вярвам, че си истински присъстващ в Пресветото Тайнство. Обичам Те над всичко и копнея да Те приема в душата си. Тъй като сега не мога да Те приема сакраментално, ела духовно в сърцето ми. Прегръщам Те, сякаш си вече там, и се съединявам изцяло с Теб. Не позволявай никога да се отделя от Теб. Амин.
Песен за Причастие
♪ “In Your Palm (Version A)” — A song for Ben
Заключение

Нека Господ ни благослови, да ни пази от всяко зло и да ни води към вечния живот. Амин.

✝ Нека Всемогъщият Бог ви благослови: Отец и Син и Свети Дух. Амин.

Заключителна песен
♪ “До нови срещи (Version A)” — A song for Ben
По-ранни дни
Questions or comments? [email protected]