Daaglikse Woord

Geboorte van die Heilige Maagd Maria

Tuesday, September 8, 2026 · in memory of Ben
’n Oordenking wat die Mis volg – nie ’n plaasvervanger daarvoor nie.
Opening

In die Naam van die Vader en die Seun en die Heilige Gees. Mag die genade en vrede van God ons Vader, wat deur Maria die Verlosser aan die wêreld gegee het, met u almal wees.

Boetedoening

Here, ontferm U oor ons. Christus, ontferm U oor ons. Here, ontferm U oor ons.

♪ “Afrikaans Kyrie - Version B” — A song for Ben
Woord van God
Eerste Lesing · Micah 5:1-4a
Die HERE sê: Jy, Betlehem-Efrata, te klein om onder die stamme van Juda te wees, uit jou sal daar vir My een voortkom wat heerser in Israel sal wees; wie se oorsprong uit die ou tyd is, uit die dae van die voortyd. Daarom sal die Here hulle oorgee tot op die tyd dat sy wat moet baar, gebaar het, en die res van sy broeders sal terugkeer na die kinders van Israel. Hy sal standvastig wees en sy kudde laat wei deur die krag van die HERE, in die majesteit van die Naam van die HERE, sy God; en hulle sal bly, want nou sal sy grootheid tot aan die eindes van die aarde reik; hy sal vrede wees.
Responsoriale Psalm · Psalm 13:6ab, 6c
♪ “34th Sunday in Ordinary Time, Year B - Christ the King” — CJM Music (cjmmusic.com)
Evangelie · Matthew 1:1-16, 18-23
Die boek van die geslagsregister van Jesus Christus, die seun van Dawid, die seun van Abraham. Abraham was die vader van Isak, Isak die vader van Jakob, Jakob die vader van Juda en sy broers. Juda was die vader van Peres en Serag, wie se moeder Tamar was. Peres was die vader van Gesron, Gesron die vader van Ram, Ram die vader van Amminadab. Amminadab was die vader van Nagson, Nagson die vader van Salmon, Salmon die vader van Boas, wie se moeder Ragab was. Boas was die vader van Obed, wie se moeder Rut was. Obed was die vader van Isai, Isai die vader van Dawid die koning. Dawid was die vader van Salomo, wie se moeder die vrou van Uria was. Salomo was die vader van Rehabeam, Rehabeam die vader van Abia, Abia die vader van Asa. Asa was die vader van Josafat, Josafat die vader van Joram, Joram die vader van Ussia. Ussia was die vader van Jotam, Jotam die vader van Agas, Agas die vader van Hiskia. Hiskia was die vader van Manasse, Manasse die vader van Amos, Amos die vader van Josia. Josia was die vader van Jekonja en sy broers in die tyd van die Babiloniese ballingskap. Na die Babiloniese ballingskap was Jekonja die vader van Sealtiel, Sealtiel die vader van Serubbabel, Serubbabel die vader van Abiud. Abiud was die vader van Eljakim, Eljakim die vader van Asor, Asor die vader van Sadok. Sadok was die vader van Agim, Agim die vader van Eliud, Eliud die vader van Eleasar. Eleasar was die vader van Mattan, Mattan die vader van Jakob, Jakob die vader van Josef, die man van Maria. Uit haar is Jesus gebore wat die Christus genoem word. Nou dit is hoe die geboorte van Jesus Christus plaasgevind het. Toe sy moeder Maria verloof was aan Josef, maar voordat hulle saam gewoon het, is sy swanger bevind deur die Heilige Gees. Josef, haar man, omdat hy ’n regverdige man was en haar nie in die skande wou bring nie, het besluit om in die geheim van haar te skei. Terwyl hy dit van plan was, het die engel van die Here in ’n droom aan hom verskyn en gesê: 'Josef, seun van Dawid, moenie bang wees om Maria as jou vrou by jou te neem nie. Want dit wat in haar verwek is, is deur die Heilige Gees. Sy sal ’n seun baar en jy moet Hom Jesus noem, want Hy sal sy volk van hulle sondes verlos.' Dit alles het gebeur om te vervul wat die Here deur die profeet gesê het: 'Kyk, die maagd sal swanger word en ’n seun baar, en hulle sal Hom Immanuel noem,' wat beteken 'God is met ons.'
Met vreugde jubel ek in die Here.
Homilie

Daar is ’n klein, alledaagse beeld wat ons vandag na die Skrif toe bring: die beeld van ’n wagkamer. Dink aan die stilte van ’n lughawe-sitplek, die lig wat sag deur die venster val, en ’n seun wat met sy oë op die horison gerig is, gereed vir die volgende vertrek. Benjamin het dit geken. Hy het die ritueel van die lughawe bemin—die afwagting, die skoonheid van die vliegtuie wat op die aanloopbaan wag, die belofte van ’n nuwe plek. Hy het dikwels daar gesit, soos in daardie foto waar hy by die vliegtuigvenster uitkyk, heeltemal op sy gemak, terwyl die lig sy gesig verlig. Hy het die wêreld gesien as ’n reeks vertrekpunte, plekke waar mens kan groei, leer en ontdek.

Vandag, op die fees van die Geboorte van Maria, staan ons in ’n ander soort wagkamer. Ons kyk na die geslagsregister van Jesus in die Evangelie—’n lang lys van name, van Abraham tot Jakob, van Dawid tot Josef. Dit is ’n lys van mense wat ook gewag het. Hulle het gewag op die belofte. Hulle het gewag op die Een wat die wêreld sou kom heelmaak. En in die middel van hierdie lang geskiedenis, breek die lig deur: Maria word gebore. Sy is die dagbreek wat die koms van die son aankondig. Sy is die wagkamer wat God self gekies het om in die menslike geskiedenis in te tree.

Maar ons moet vandag die waarheid in die oë kyk voordat ons die troos toelaat. Die waarheid is dat die wagkamer van die lewe soms pynlik is. Dit is nou twee maande sedert Benjamin na die Hemel teruggekeer het. Alan en Thao, ek weet dat daar oomblikke is waar die stilte in julle huis so swaar weeg dat dit voel asof die tyd self gaan staan het. Julle kyk na Ryan, en julle sien die leemte waar Ben se glimlag was. Julle vra dalk, in die donker ure van die nag, waarom die reis so skielik tot stilstand gekom het. Julle wonder of julle iets gemis het, of daar ’n teken was wat julle moes gesien het. Luister vandag na my: Julle het niks gemis nie. Die siekte wat Ben geneem het, was nie ’n straf nie, en dit was nie die gevolg van enigiets wat julle gedoen of nagelaat het nie. God is nie ’n aanklaer wat in die skaduwees wag om julle te betrap nie. Hy is die Vader wat julle trane tel. Geen hoeveelheid waaksaamheid kon die verloop van daardie siekte verander het nie. Laat die Here vandag daardie swaar klip van skuldgevoel van julle harte afrol. Julle is vry. Julle het julle seun met ’n volmaakte liefde omring, en daardie liefde bly in die ewigheid voortleef.

Kyk hoe breek die Evangelie vandag in op hierdie pyn. Die engel sê vir Josef: 'Moenie bang wees om Maria as jou vrou by jou te neem nie.' Dit is ’n uitnodiging om nie bang te wees vir die onverwagte nie, om nie bang te wees vir die planne wat God met ons lewens het, selfs wanneer dit ons breek nie. Benjamin was ’n seun wat nooit bang was om te probeer nie. Hy het die lewe met ’n oop hart aangepak—van sy komplekse IT-projekte tot sy drome van 'con chim airlines'. Hy het die lewe nie net gadegeslaan nie; hy het dit bemin. Hy het die wysheid gehad om te weet dat die lewe ’n geskenk is wat mens vrygewig moet uitdeel. Onthou julle hoe hy sy spaarvarkie wou aanbied om sy oom William te help? Hy het dit nooit gebreek nie, dit was nie nodig nie, maar die offer was in sy hart gemaak. Dit is die beeld van ’n seun wat verstaan het dat ons hier is om vir mekaar te sorg.

Benjamin is nou by die 'Banquet of Heaven'. Hy is vry van alle pyn. Hy is saam met die heiliges, en hy kyk na julle met ’n glimlag wat nou volmaak is. Hy is nie weg nie. Hy is net aan die ander kant van die sluier. Wanneer julle aan hom dink, wanneer julle sy naam sê, is julle in gemeenskap met hom. Ryan, my broer, jy wat so baie van hom hou—jy dra sy nalatenskap in elke stap wat jy gee. Wanneer jy dapper is, wanneer jy jou bes doen op skool, wanneer jy die wêreld met dieselfde nuuskierigheid as Ben beskou, dan leef hy deur jou voort. Jy is nie alleen nie. Jy is die bewys dat liefde sterker is as die dood.

Die profeet Miga sê vandag: 'Uit jou, Betlehem-Efrata, sal daar een voortkom wat heerser in Israel sal wees.' God kies dikwels die kleinste plekke, die mees onverwagte plekke, om Sy grootste werke te begin. Benjamin was so ’n plek van lig. Hy was klein in die oë van die wêreld, maar groot in die oë van God. Sy lewe was ’n teken van hoop. Die skoonwaterput wat in sy naam in Vietnam toegewy is—die 'Giếng Gioan Baotixita'—is ’n fisiese bewys dat sy lewe steeds lewe gee. Sy middelnaam, Đại Dương, beteken 'Groot Oseaan'. En net soos ’n groot oseaan ryk is aan lewe, so hou sy nalatenskap nie op om lewe en hoop aan ander te gee nie. Sy liefde is soos daardie water: dit hou aan vloei, dit hou aan voed, dit hou aan reinig.

Wat neem ons vandag saam met ons by die deur uit? Ons neem die wete dat ons nooit alleen is nie. Wanneer julle vandag in die stilte van julle huis is, onthou die belofte: 'God is met ons.' Emmanuel. Hy is in die kamer. Hy is in die hartseer. Hy is in die hoop. Benjamin is by Hom. En julle is by Benjamin, deur die krag van die Heilige Gees. Wees sag met julleself. Wees geduldig met die tyd. En weet dat die liefde wat julle vir Ben het, die enigste ding is wat werklik saak maak in die ewigheid. Benjamin Đại Dương Vo, rus in die vrede van die Here. Bid vir ons almal, en hou jou glimlag as ’n lig wat vir ons die pad wys, totdat ons eendag weer saam mag wees in die lig wat nooit sal verdwyn nie. Amen.

Meditasie
♪ “Genoeg Vir Vandag (Organ)” — A song for Ben
Voorbedes

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Haai Ben, Trustin het jou vandag besoek en 'n paar vliegtuigkaarte vir jou gelos—ons sit dit in jou kamer vir jou. Bid asseblief vir Trustin en sy gesin om gesond en sterk te bly. Wees 'n beskermengel vir Trustin en Ryan terwyl hulle skoolgaan, en help om hul treë te lei deur elke jaar wat kom.” — Dad
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.
“Liewe Ben, ek werk die hele dag tot die aand toe, en wanneer dit tyd is om te gaan slaap en ek 'n rukkie lê, verlang ek weer na jou en onthou ek die dinge wat ons as broers met mekaar gepraat het. As ek aan jou dink, voel ek baie hartseer. Ben, waak asseblief altyd oor ons en bid vir pappa, mamma en Ryan; trane wat binnetoe vloei is baie erger as trane wat afloop, Ben.”
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.
“Liewe Ben, Pappa mis jou so baie. Mommy ook. Dit is al meer as twee maande, maar Pappa en Mammie huil nog elke dag. Help Pappa en Mammie asseblief om hierdeur te kom, sodat ons vir jou boetie/sussie kan sorg.”
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.
“Hey Ben, as dit moontlik is, laat Minh jou asseblief in 'n droom ontmoet, al is dit net 'n groet of 'n glimlag soos die manier waarop jy altyd geposeer het vir foto's. Verlang baie na jou en het jou baie lief.”
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.
“Hey Ben - het 'n wonderwerk hier nodig. Ons mis jou so baie en ons slaap nie veel nie. Ryan wens jy was hier, veral hierdie komende Saterdag om die nuwe weergawe van Project Flight saam met hom te speel.” — Dad
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.
“Liewe Ben, ons oom Thanh is oorlede. Waak asseblief oor hom en bid dat sy siel vrede vind. Sy heilige naam is Phêrô. Here, dankie dat U Chu Thanh in my lewe gestuur het. Ek sal altyd dankbaar wees vir die tyd wat hy my met wiskunde gehelp het destyds in die hoërskool.” — Dad
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.
“kan nie ophou om aan jou te dink nie Ben... wens ek kon teruggaan in tyd en probeer om dinge te verander... miskien meer tyd saam met jou spandeer en minder so baie werk. Bid asseblief vir my en ma.” — Dad
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.
“Ek mis jou, Ben – kon die afgelope tyd nie baie slaap nie. Kom loer asseblief in om hallo te sê wanneer jy kan. Lief vir jou” — Dad
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.

🕯 Steek jou eie gebed aan op die gebedsmuur →

Die Gebed van die Here

Op die Verlosser se bevel en gevorm deur Goddelike lering, durf ons sê:

Onse Vader wat in die hemel is, u Naam moet geheilig word; u koninkryk moet kom; u wil moet geskied, soos in die hemel net so ook op die aarde. Gee ons vandag ons daaglikse brood; en vergeef ons ons skulde, soos ons ook ons skuldenaars vergewe; en lei ons nie in versoeking nie, maar verlos ons van die Bose. Amen.

Geestelike Nagmaal
My Jesus, ek glo dat U werklik teenwoordig is in die Allerheiligste Sakrament. Ek bemin U bo alles en ek verlang om U in my siel te ontvang. Aangesien ek U nou nie sakramenteel kan ontvang nie, kom ten minste geestelik na my hart. Ek omhels U asof U reeds daar is en verenig my geheel en al met U. Laat my nooit toe dat ek ooit van U geskei word nie. Amen.
Nagmaalslied
♪ “Brood van die Lewe (Version B)” — A song for Ben
Afsluiting

Mag die Here ons seën, ons teen alle kwaad bewaar en ons tot die ewige lewe lei. Amen.

✝ Mag God die Almagtige julle seën: die Vader en die Seun en die Heilige Gees. Amen.

Afsluitingslied
♪ “U Genade Vergesel Ons (Version A)” — A song for Ben
Vroeër Dae
Questions or comments? [email protected]