Daaglikse Woord

Gedenkdag van die Heilige Monica

Thursday, August 27, 2026 · in memory of Ben
’n Oordenking wat die Mis volg – nie ’n plaasvervanger daarvoor nie.
Opening

In die Naam van die Vader en die Seun en die Heilige Gees. Mag die genade van ons Here Jesus Christus, die liefde van God en die gemeenskap van die Heilige Gees met julle almal wees.

Boetedoening

Here, U is die bron van alle lewe: Here, wees ons genadig. Christus, U vertroos diegene wat treur: Christus, wees ons genadig. Here, U is die opstanding en die lewe: Here, wees ons genadig.

♪ “Afrikaans Kyrie - Version B” — A song for Ben
Liturgie van die Woord
Eerste Lesing · 1 Corinthians 1:1-9
Paulus, deur die wil van God geroep om 'n apostel van Christus Jesus te wees, en Sostenes, ons broer, aan die gemeente van God in Korinte, aan julle wat in Christus Jesus geheilig en geroep is om aan God toe te behoort, saam met almal wat oral die Naam aanroep van Jesus Christus, hulle Here en ons s'n. Genade en vrede vir julle van God ons Vader en die Here Jesus Christus! Ek dank my God altyd oor julle vir die genade wat God in Christus Jesus aan julle geskenk het. In Hom het julle in elke opsig ryk geword in elke vorm van woord en kennis, omdat die getuienis oor Christus onder julle gevestig is. Daarom ontbreek dit julle aan geen genadegawe terwyl julle wag op die verskyning van ons Here Jesus Christus nie. Hy sal julle ook tot die einde toe onwrikbaar laat staan, sodat julle onberispelik sal wees op die dag van ons Here Jesus Christus. God is getrou, Hy wat julle geroep het om verenig te wees met sy Seun, Jesus Christus ons Here.
Responsoriële Psalm · Psalm 145:2-3, 4-5, 6-7
♪ “Psalm 145 (Version B)” — A psalm for Ben
Evangelie · Matthew 24:42-51
Jesus sê vir sy dissipels: 'Waak dan, omdat julle nie weet op watter dag julle Here kom nie. Maar weet dit: as die huiseienaar geweet het in watter deel van die nag die dief kom, sou hy gewaak het en nie toegelaat het dat daar in sy huis ingebreek word nie. Daarom moet julle ook gereed wees, want die Seun van die mens kom op 'n uur dat julle dit nie verwag nie. Wie is dan die getroue en verstandige dienskneg vir wie sy heer oor sy huisgesin aangestel het om vir hulle op tyd kos te gee? Geseënd is daardie dienskneg vir wie sy heer by sy koms so besig sal vind. Amen, Ek sê vir julle: Hy sal hom oor al sy besittings aanstel. Maar as daardie slegte dienskneg by homself sê: My heer draal om te kom, en hy sy medediensknegte begin slaan en saam met die drinkers begin eet en drink, sal die heer van daardie dienskneg kom op 'n dag dat hy dit nie verwag nie en op 'n uur wat hy nie weet nie; en hy sal hom swaar straf en hom sy deel laat kry saam met die huigelaars. Daar sal gehuil word en gekners van tande.'
Ek sal u Naam vir ewig prys, Here.
Homilie

As jy vandag deur die strate van 'n ou stad sou stap, sou jy dalk 'n venster sien waar 'n lig brand, lank nadat almal reeds gaan slaap het. Daar is iets aan 'n brandende lig in die nag wat ons laat stilhou. Dit vertel 'n storie van iemand wat wag. Iemand wat waak. Iemand vir wie die slaap nie belangriker is as die een wat hulle verwag nie.

Vandag vier die Kerk die gedenkdag van die Heilige Monica, 'n vrou wat haar hele lewe 'n brandende lig in die venster was. Sy het nie net gewag vir haar seun, Augustinus, om fisies huis toe te kom nie; sy het gewag vir sy siel om huis toe te kom na God. Sy het dertig jaar lank gewaak in gebed. Sy het trane gestort wat die grond natgemaak het, nie uit wanhoop nie, maar uit 'n onwrikbare geloof dat die Meester van die huis getrou is. Sy was die verpersoonliking van die 'getroue en verstandige dienskneg' waarvan Jesus in vandag se Evangelie praat.

Hierdie beeld van 'Die Wagter' is die draad wat ons vandag moet vashou. Om te waak is nie 'n passiewe ding nie. Dit is nie om net met gevoude hande te sit en wag dat die tyd verbygaan nie. Om te waak, in die Bybelse sin, is 'n daad van intense liefde. Dit is om jou hart oop te hou, selfs wanneer dit seer is. Dit is om voorbereid te wees, nie omdat jy bang is vir 'n dief nie, maar omdat jy die Een wat kom, so liefhet dat jy nie 'n enkele oomblik van Sy teenwoordigheid wil mis nie.

Ons moet die waarheid praat voordat ons kan troos.

Vandag is dit presies twee maande sedert daardie dertiende Junie. Ses-en-sestig dae sedert Benjamin Vo sy laaste asem uitgeblaas het. Vir die wêreld daar buite is twee maande 'n tydperk waarin dinge 'normaal' begin word. Mense dink dalk die ergste storm het verbygegaan. Maar vir julle – Alan, Thao en Ryan – is die waarheid dat die stilte nou eers regtig begin 'raas'. Die skok het plek gemaak vir die gemis. Die 'onverwagte uur' waarvan Jesus praat, het twee maande gelede aangebreek, en die huis voel sedertdien anders. Die Evangelie praat van 'gehuil en gekners van tande' – dit is nie net woorde oor die hel nie; dit is dikwels 'n beskrywing van die rou hier op aarde. Dit is die rauwe, eerlike pyn van 'n leë stoel en 'n stem wat jy so graag weer wil hoor.

In die Evangelie sê Jesus: 'Bly wakker! Want julle weet nie op watter dag julle Here kom nie.' Vir baie klink dit na 'n dreigement. Dit klink asof God ons wil uitvang. Maar as ons na Benjamin se lewe kyk deur die lens van vandag se Skrif, sien ons iets heel anders. Ons sien 'n seun wat 'wakker' geleef het.

Benjamin was nie 'n slapende siel nie. Hy was 'n seun van 'n briljante, flitsskerp verstand. Dink aan sy passie vir tegnologie, vir AI, vir DevOps. Op veertien- en vyftienjarige ouderdom was hy reeds besig met die argitektuur van die toekoms. Hy het nie net die wêreld waargeneem nie; hy het dit bestudeer. Hy het gewaak oor die kodes en die stelsels met 'n nuuskierigheid wat geen grense geken het nie. Hy was 'wakker' vir die skoonheid van wiskunde en die logika van die heelal. Wanneer hy gepraat het oor sy droom van 'con chim airlines', het hy gegiggel en geglimlag. Daardie glimlag was 'n lig wat gewys het dat sy siel voorbereid was vir vreugde.

En dit bring my by die wendepunt. Die oomblik waar die lig van die Evangelie die donkerte van die rou breek.

In die eerste lesing skryf Paulus aan die Korintiërs: 'God is getrou.' Dit is die anker. God is nie 'n dief wat kom om te steel nie; Hy is die Meester wat kom om Sy eie huis te besoek. Hy sê dat God julle 'vas sal hou tot die einde toe'.

Alan, ek dink aan daardie droom wat jy op die vyf-en-twintigste Junie gehad het. Jy het vir Ben gesien, gesond en sterk, in sy groen kortbroek by kamer 419. En hy het vir jou iets gesê wat die hele Evangelie van vandag opsom. Hy het gesê: 'Ba ơi, test nào con ook qua hết. Con tự thở được bình thường mà...' (Pa, elke toets wat hulle vir my gegee het, het ek geslaag. Ek kan self asemhaal...).

Kyk na die verband met die Evangelie: 'Geseënd is daardie dienskneg vir wie sy heer by sy koms so besig sal vind.' Benjamin het elke 'toets' geslaag. Nie net die wiskunde-toetse waar hy vier grade voor sy ouderdom was nie. Nie net die tegniese toetse van die digitale wêreld nie. Hy het die toets van die liefde geslaag. Hy het die toets van die sagtheid geslaag. Hy het die toets van die getroue dienskneg geslaag. In sy kort vyftien jaar het hy geleer wat baie mense in tagtig jaar nie leer nie: hoe om onvoorwaardelik lief te hê.

Ek praat vandag met julle, Alan en Thao. Daar is 'n swaar gewig wat ouers dikwels in stilte dra na die verlies van 'n kind. Dit is die gewig van die 'waarom' en die 'wat as'. Het ons iets gemis? Kon ons meer gedoen het? Was daar 'n ander manier?

Luister na die woorde van Jesus wanneer Hy gevra is oor die lyding van 'n kind: 'Nóg hierdie man, nóg sy ouers het gesondig.' Benjamin se siekte was nie 'n straf nie. Dit was nie 'n teken dat julle as wagters gefaal het nie. Julle was die mees getroue wagters wat 'n seun kon hê. Julle het hom oor die hele wêreld geneem, van Tokio tot by die Vatikaan, van die pluimbalbaan tot by die 'airport spotting' sessies. Julle het vir hom 'n fondament van liefde gegee wat hom toegelaat het om daardie finale 'toets' met soveel vrede te slaag. Julle het niks gemis nie. Die Meester het gekom op 'n uur wat niemand verwag het nie, maar Hy het Benjamin gereed gevind – gevul met die liefde wat julle in hom geplant het. Haal daardie klip van skuldgevoel van julle harte af. Julle is vry om te grief sonder die las van selfbeskuldiging.

En Ryan, ek praat met jou. Jou boetie was 'n wagter vir jou ook. Hy het oor jou gewaak met sy vriendskap. Onthou sy vrygewigheid. Onthou hoe hy op vyftienjarige ouderdom bereid was om sy hele spaarvarkie aan te bied vir sy oom William. Hy het dit nie gedoen omdat hy moes nie; hy het dit gedoen omdat sy hart 'wakker' was vir die nood van 'n ander. Daardie selfde hart waak nou oor jou vanuit die hemel. Hy is nou by die ewige Banket, saam met die Heilige Monica en die jong Sint Carlo Acutis. Hy is nie meer beperk deur asemhaling of siekte nie. Hy haal die lug van die hemel in.

Wat neem ons vandag saam met ons by die deur uit?

Die Heilige Monica het ons geleer dat gebed 'n manier is om die lig in die venster aan te hou. Paulus leer ons dat God getrou is. En Benjamin leer ons dat 'probeer al is wat saak maak'.

Hier is een klein, konkrete ding vir vandag: Moenie probeer om die hele toekoms vandag te dra nie. Die Evangelie sê die Meester kom op 'n uur wat ons nie verwag nie. Dit beteken ook dat Sy genade kom op oomblikke wat ons dit die nodigste het. Vandag, doen net een ding in Ben se gees: Wees 'wakker' vir iemand anders se behoefte. Miskien is dit 'n eenvoudige glimlag, of 'n klein daad van vrygewigheid, soos daardie aanbod van die spaarvarkie.

Benjamin se lewe vloei steeds voort, soos die water uit die put in Cà Mau wat sy naam dra. Skoon, lewensgewende water. Laat julle liefde ook so vloei. Hou die lig in die venster brandend deur mekaar lief te hê, deur vir Ryan te ondersteun, en deur te vertrou dat die God wat getrou is, Benjamin reeds in Sy arms hou.

Benjamin Đại Dương Vo, jy het al jou toetse geslaag. Jy kan nou vrylik asemhaal in die lig van God se aangesig. Waak oor ons, totdat ons almal saam met jou by die venster van die hemel staan en kyk hoe die vliegtuie van God se drome vir ewig opstyg.

Mag die Here van die vrede julle vertroos, vandag en altyd.

Amen.

Meditasie
♪ “Genoeg Vir Vandag (Organ)” — A song for Ben
Gebede van die Gelowiges

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ek mis jou, Ben – kon die afgelope tyd nie baie slaap nie. Kom loer asseblief in om hallo te sê wanneer jy kan. Lief vir jou” — Dad
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.
“Bid asseblief vir William. Help asseblief sy ma om deur die hartseer te kom om hom so baie te mis.” — Dianna Maria
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.
“Haai Ben, Ryan verlang na jou en wens jy was hier om speletjies saam met hom te speel. Waak asseblief in die gees oor hom en lei hom deur die lewe. Help hom om sterk te bly en sy geloof in God te behou. Kom asseblief huis toe en sê hallo.”
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.
“Bid asseblief vir Debora, sy het haar man Steve twee weke gelede verlaat. Haar man ervaar diepe pyn en kon nog nie slaap nie.”
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.
“Ben, bid asseblief vir Maria Nguyen Thi Thu Hang—mag haar siel in vrede rus. Haar man, anh Vinh, verlang baie diep na haar en wens om haar in sy drome te sien. Bid asseblief ook vir hom om die krag te vind om voort te gaan sodat hy kan aanhou omsien na hul drie seuns.”
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.
“Haai Benjamin, dis Pa hier. Help asseblief ons gesin deur hierdie rou. Help asseblief om ons te beskerm. Help asseblief al die kinders wat nou in pyn in die hospitaal is. Help hulle om vertroosting te vind. Help ons om al die gebroke harte te heel waardeur ouers moet gaan. Waardeur jou ma en ek nou gaan, is eenvoudig verwoestend. Help om oor ons gesin te waak. Gee ons die krag om voort te gaan terwyl ons jou in ons harte hou.”
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.
“Ben, ek moet deur die hoërskool kom, soos al die jare daarvan, en ek moet litany’s domain in Grace wen. Jy is dalk nie fisies sigbaar om die 777x se eerste aankoms by lax en die overture se eerste vlug te sien nie, maar, vlieg hoër die lug in.” — Ryan Vo
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.
“Ben - Ek mis jou so baie. Kom sê asseblief hallo so gereeld as wat jy wil. Help ons om voort te gaan sonder soveel pyn, my seun. Bid asseblief vir ons.”
… vertrou ons toe aan Ben, wat dit na die Here dra.
℟ Ben, bid vir ons.

🕯 Steek jou eie gebed aan op die gebedsmuur →

Die Gebed van die Here

Op die Verlosser se bevel en gevorm deur Goddelike lering, durf ons sê:

Onse Vader wat in die hemel is, u Naam moet geheilig word; u koninkryk moet kom; u wil moet geskied, soos in die hemel net so ook op die aarde. Gee ons vandag ons daaglikse brood; en vergeef ons ons skulde, soos ons ook ons skuldenaars vergewe; en lei ons nie in versoeking nie, maar verlos ons van die Bose. Amen.

Geestelike Kommunie
My Jesus, ek glo dat U werklik in die Allerheiligste Sakrament teenwoordig is. Ek het U bo alles lief en ek begeer om U in my siel te ontvang. Aangesien ek U nou nie sakramenteel kan ontvang nie, kom ten minste geestelik in my hart. Ek omhels U asof U reeds daar is en verenig myself geheel en al met U. Moet nooit toelaat dat ek van U geskei word nie. Amen.
Nagmaalslied
♪ “Brood van die Lewe (Version B)” — A song for Ben
Seën en Wegsending

Mag die Here julle seën en julle bewaar; mag Hy Sy aangesig oor julle laat skyn en julle vrede gee. Gaan in die vrede van Christus.

✝ Mag God die Almagtige julle seën: die Vader en die Seun en die Heilige Gees. Amen.

Afsluitingslied
♪ “U Genade Vergesel Ons (Version A)” — A song for Ben
Vroeër Dae
Questions or comments? [email protected]