พระวาจารายวัน

ฉลองนักบุญลอเรนซ์ มัคนายกและมรณสักขี

Monday, August 10, 2026 · in memory of Ben
การอุทิศตนที่ติดตามพิธีมิสซา ไม่ใช่สิ่งทดแทน
บทเริ่มต้น

ในพระนามพระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน... ขอพระเมตตา ความรัก และสันติสุขของพระเยซูคริสตเจ้า สถิตอยู่กับท่านทั้งหลาย

บทสำนึกผิด

ข้าแต่พระสวามี ทรงพระเมตตาเทอญ ข้าแต่พระคริสตเจ้า ทรงพระเมตตาเทอญ ข้าแต่พระสวามี ทรงพระเมตตาเทอญ

♪ “Thai Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
ภาคนัยน์ตาพระวาจา
บทอ่านที่หนึ่ง · 2 Corinthians 9:6-10
พี่น้องทั้งหลาย คนที่หว่านเพียงเล็กน้อย ก็จะเก็บเกี่ยวได้เพียงเล็กน้อย ส่วนคนที่หว่านอย่างใจกว้าง ก็จะเก็บเกี่ยวอย่างใจกว้างด้วย แต่ละคนจงให้ตามที่ได้ตั้งใจไว้ในใจ มิใช่ให้ด้วยความเสียดายหรือด้วยความจำใจ เพราะว่าพระเจ้าทรงรักผู้ที่ให้ด้วยใจยินดี ยิ่งกว่านั้น พระเจ้าทรงสามารถประทานพระคุณทุกประการแก่ท่านอย่างอุดมสมบูรณ์ เพื่อว่าในทุกสิ่งทุกอย่าง ท่านจะมีทุกสิ่งที่คุณจำเป็นอยู่เสมอ และมีเหลือพอสำหรับการดีทุกประการ ตามที่มีเขียนไว้ในพระคัมภีร์ว่า “เขาได้หว่านแจกจ่ายแก่คนยากจน ความชอบธรรมของเขาจะดำรงอยู่นิรันดร์” พระองค์ผู้ทรงประทานเมล็ดพันธุ์แก่ผู้หว่าน และประทานอาหารเป็นข้าวปัง จะทรงประทานและทวีคูณเมล็ดพันธุ์ของท่าน และจะทรงเพิ่มพูนผลแห่งความชอบธรรมของท่านด้วย
เพลงสดุดีตอบรับ · Psalm 112:1-2, 5-6, 7-8, 9
ร. ผู้มีความเมตตาและให้ยืมแก่ผู้ขัดสน ย่อมเป็นสุข เป็นสุขแก่ผู้ที่เกรงกลัวพระสวามี ผู้ยินดีอย่างยิ่งในพระบัญญัติของพระองค์ พงศ์พันธุ์ของเขาจะทรงพลังบนแผ่นดิน พงศ์พันธุ์ของผู้เที่ยงธรรมจะได้รับพระพร ร. ผู้มีความเมตตาและให้ยืมแก่ผู้ขัดสน ย่อมเป็นสุข ดีจริงสำหรับผู้ที่มีใจเมตตาและให้ยืม ผู้ดำเนินกิจการของตนด้วยความยุติธรรม เขาจะไม่คลอนแคลนเลย ผู้เที่ยงธรรมจะเป็นที่จดจำตลอดไป ร. ผู้มีความเมตตาและให้ยืมแก่ผู้ขัดสน ย่อมเป็นสุข เขาจะไม่กลัวข่าวร้าย ใจของเขามั่นคง วางใจในพระสวามี จิตใจของเขามั่นคง เขาจะไม่กลัว จนกว่าเขาจะได้มองดูศัตรูของตนด้วยชัยชนะ ร. ผู้มีความเมตตาและให้ยืมแก่ผู้ขัดสน ย่อมเป็นสุข เขาแจกจ่ายแก่คนยากจนอย่างใจกว้าง ความชอบธรรมของเขาจะดำรงอยู่ตลอดไป แตรของเขาจะได้รับการยกย่องด้วยเกียรติยศ ร. ผู้มีความเมตตาและให้ยืมแก่ผู้ขัดสน ย่อมเป็นสุข
พระวรสาร · John 12:24-26
ในเวลานั้น พระเยซูเจ้าตรัสแก่บรรดาสาวกของพระองค์ว่า “เราบอกความจริงแก่ท่านทั้งหลายว่า ถ้าเมล็ดข้าวสาลีไม่ได้ตกลงในดินและตายไป มันก็คงเป็นแค่เมล็ดเดียวเท่านั้น แต่ถ้ามันตายไป มันจะบังเกิดผลมากมาย ผู้ใดที่รักชีวิตของตนก็จะสูญเสียชีวิตนั้น และผู้ใดที่ชังชีวิตของตนในโลกนี้ ก็จะรักษาชีวิตนั้นไว้สำหรับชีวิตนิรันดร์ ผู้ใดที่รับใช้เรา เขาต้องตามเรามา และเราอยู่ที่ไหน ผู้รับใช้ของเราก็จะอยู่ที่นั่นด้วย ผู้ใดที่รับใช้เรา พระบิดาจะทรงยกย่องเขา”
ผู้มีความเมตตาและให้ยืมแก่ผู้ขัดสน ย่อมเป็นสุข
บทเทศน์

พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า…

ในวันนี้ พระศาสนจักรฉลองนักบุญลอเรนซ์ มัคนายกและมรณสักขี… ผู้ซึ่งมอบชีวิตและความรักทั้งหมดให้แก่พระเจ้าและคนยากไร้ด้วยใจยินดี

พระวรสารวันนี้ พระเยซูเจ้าตรัสอุปมาที่งดงามและลึกซึ้งยิ่งว่า “ถ้าเมล็ดข้าวสาลีไม่ได้ตกลงในดินและตายไป มันก็คงเป็นแค่เมล็ดเดียวเท่านั้น แต่ถ้ามันตายไป มันจะบังเกิดผลมากมาย”… และในบทอ่านแรก นักบุญเปาโลเตือนใจเราอย่างอบอุ่นว่า “พระเจ้าทรงรักผู้ที่ให้ด้วยใจยินดี”

เมล็ดพันธุ์แห่งชีวิตที่พระเจ้าทรงปลูกไว้ ไม่เคยสูญเปล่าเลยครับ… แม้ชีวิตบนโลกนี้จะดูสั้นนักในสายตาของเรา แต่พลังแห่งความรักที่ซ่อนอยู่ในเมล็ดพันธุ์นั้น สามารถเติบโตและบังเกิดผลเป็นความอบอุ่นและสันติสุขนิรันดร์

แปดสัปดาห์แล้วนะครับ… ตั้งแต่วันที่ เบนจามิน โว ได้กลับไปพักผ่อนในพระอ้อมกอดอันเปี่ยมด้วยความรักของพระบิดาเจ้าสวรรค์

เมื่อพ่อนึกถึง Ben… พ่อนึกถึงจิตใจอันอ่อนโยนและความรักอันกว้างใหญ่ของเขา… Benjamin เป็นเด็กที่มีสติปัญญาแหลมคม แต่สิ่งที่งดงามที่สุดในตัว Benjamin Vo คือหัวใจที่รู้จักแบ่งปัน… ดังเช่นบ่อน้ำสะอาดที่ได้รับการตั้งชื่อตามนามของ Ben ในจังหวัดก่าเมา ประเทศเวียดนาม น้ำที่ไหลรินเลี้ยงดูผู้คนมากมายในหมู่บ้านเล็กๆ นั้น… คือภาพสะท้อนของเมล็ดข้าวสาลีแห่งความรักที่ เบน ได้หว่านไว้ และกำลังบังเกิดผลเป็นรอยยิ้ม ความหวัง และชีวิตแก่ผู้อื่นอย่างไม่หยุดยั้ง

สำหรับคุณอาลัน คุณเถา และไรอัน… ในความเงียบสงบของความโศกเศร้า บางครั้งหัวใจของผู้เป็นพ่อใหญ่มักจะมีความตั้งคำถามวนเวียน มีความเจ็บปวดที่แอบซ่อนอยู่… คุณพ่อคุณแม่อาจจะเคยถามตัวเองเบาๆ ว่า เราทำอะไรผิดไปหรือเปล่า? เราดูแลลูกได้ดีพอหรือยัง?…

พ่ออยากให้ท่านฟังพระวาจาของพระเยซูเจ้าอย่างตั้งใจ… เมื่อมีคนถามพระองค์ถึงความเจ็บป่วย พระองค์ตรัสตอบอย่างชัดเจนว่า “มิใช่เพราะคนนี้หรือพ่อแม่ของเขาได้ทำบาป”… ความเจ็บป่วยไม่ใช่บทลงโทษจากสวรรค์ ไม่ใช่ความผิดของใครเลย และไม่ได้เกิดจากสิ่งใดที่ท่านทำหรือไม่ได้ทำ… ท่านได้รัก เบน ด้วยทั้งหมดของชีวิต และได้ดูแล Benjamin อย่างดีที่สุดแล้ว ขอโปรดปลดปล่อยความรู้สึกผิดนั้นออกจากหัวใจเถิดครับ ท่านไม่ได้ทำอะไรผิดพลาดเลย

ขอให้ความรักอันบริสุทธิ์ของ เบนจามิน เป็นพลังใจให้คุณพ่อคุณแม่จับมือ Ryan ไว้แน่นๆ และก้าวเดินต่อไปด้วยความหวัง… เบน ไม่ได้หายไปไหน แต่ชีวิตของ Ben ได้กลายเป็นเมล็ดพันธุ์แห่งความรักที่คงอยู่นิรันดร์ในพระเจ้า

พ่อขอส่งความรักและการบรรเทาใจไปยังคุณป้า คุณน้า คุณอา ครอบครัวทุกคน รวมถึงผู้คนที่กำลังร่วมภาวนาจากทางไกล … โดยเฉพาะเด็กๆ ที่กำลังเผชิญความทุกข์ทรมาน และทุกครอบครัวที่กำลังแบกกางเขนแห่งความโศกเศร้า … ขอให้พระเจ้าทรงโอบอุ้มและประทานสันติสุขแก่หัวใจของทุกท่าน

บัดนี้ Benjamin Vo ได้พักผ่อนอย่างเปี่ยมสุขในพระราชเลี้ยงแห่งสวรรค์ เคียงข้างนักบุญการ์โล อาคูติส นักบุญลอเรนซ์ และพระแม่มารีย์ … ขอให้พระเมตตาของพระคริสตเจ้า ส่องสว่างและนำสันติสุขมาสู่หัวใจของเราทุกคนตลอดไป อาเมน.

การภาวนา
♪ “แสงประทีปนำทาง (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
คำภาวนาเพื่อมวลชน

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben ช่วยอธิษฐานเผื่อคุณยายด้วยนะ ท่านยังคงรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาลจากโรคปอดบวม โปรดมอบความเข้มแข็งให้ท่านหายดีและได้กลับบ้านมาหาคุณตานะ ได้โปรดขอให้ Jesus ประทานพรมาดูแลครอบครัวของเราด้วย”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“หวัดดี Ben - นั่งอยู่บนเครื่องบินก็นึกถึงลูกอยู่นะ ชีวิตมันสั้นเหลือเกิน ยังไม่อยากจะเชื่อเลยว่าลูกไม่ได้อยู่ตรงนี้กับพวกเราอีกแล้ว ขอบคุณที่เป็นลูกชายให้ตลอด 15 ปีบนโลกใบนี้นะ หวังว่าจะได้กลับมารวมกันอย่างนิรันดร์บนสวรรค์สักวันหนึ่ง ในระหว่างนี้ ได้โปรด 'คอยดูแล' พ่อแม่ของลูกอย่างที่ลูกเคยสัญญาไว้ในความฝันนะ รัก Ben มากๆ นะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Ben วันนี้ก็นอนกระสับกระส่ายอีกแล้ว หลับตาลงแต่ก็นอนไม่หลับ คิดถึง Ben มากๆ เลย รัก Ben จังเลยนะ Ben”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“คิดถึงเบนมากขึ้นทุกวันนะ หวังว่าเบนจะได้พบเพื่อนใหม่ๆ บนสวรรค์ ได้โปรดช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของเรา และโปรดช่วยพ่อแม่ทุกคนบนโลกที่กำลังเผชิญกับสิ่งเดียวกับที่เรากำลังเผชิญอยู่ ขอให้พวกเขาได้พบกับความปลอบโยน ความรัก และความหวังที่จะก้าวเดินต่อไป”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“คิดถึง Ben มากๆ เลยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“คิดถึงลูกมากๆ นะลูกรัก - เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน - เพื่อนเล่นเกม PS5 ของฉัน! ได้โปรดคอยคุ้มครองครอบครัวของเราด้วยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“แม่กับพ่อคิดถึง Ben มากๆ นะลูก ได้โปรดช่วยสวดอ้อนวอนให้สุขภาพของแม่ด้วยเพราะแม่ไม่ค่อยได้นอนเลย ได้โปรดช่วยสวดอ้อนวอนให้ครอบครัวของลูกบนโลกนี้ และให้พวกเราเรียนรู้ที่จะดำเนินชีวิตต่อไปโดยไม่มีลูก” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Ben ขอให้ดวงวิญญาณของหนูอยู่อย่างมีความสุขและสงบสุขกับพระบิดาบนสวรรค์ และขอพระองค์ทรงส่งทูตสวรรค์มาคอยดูแลพ่อแม่และพี่น้องชายของหนู ขอให้พวกท่านได้รับความปลอบประโลมใจในทุกๆ วันด้วยความรักและพระคุณของพระองค์ และขอให้ทุกคนได้กลับมารวมกันเป็นครอบครัวนิรันดร์ตลอดกาลในสักวันหนึ่ง ส่งความรักไปให้นะ!!!”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา

🕯 จุดเทียนภาวนาของคุณบนกำแพงภาวนา →

บทภาวนาของพระเจ้า

เราวอนขอตามพระบัญชาของพระผู้กอบกู้ และตามคำสั่งสอนจากพระญาณของพระองค์ เราจึงบังอาจกล่าวว่า

ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยบาปแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้าย อาแมน

รับศีลด้วยความปรารถนา
ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าเชื่อว่าพระองค์สถิตอยู่ในศีลมหาสนิทอันศักดิ์สิทธิ์ยิ่ง ข้าพเจ้ารักพระองค์เหนือสิ่งอื่นใด และปรารถนาจะรับพระองค์เข้ามาสู่จิตวิญญาณของข้าพเจ้า เมื่อข้าพเจ้าไม่สามารถรับพระองค์ในศีลมหาสนิทได้ในขณะนี้ ขอพระองค์เสด็จมาสู่จิตใจของข้าพเจ้าด้วยวิธีฝ่ายจิตวิญญาณ ข้าพเจ้าขอโอบกอดพระองค์เสมือนหนึ่งพระองค์เสด็จมาแล้ว และขอรวมจิตใจของข้าพเจ้าให้เป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์ โปรดอย่าให้ข้าพเจ้าต้องแยกจากพระองค์เลย อาเมน
เพลงรับศีล
♪ “ประทับท่ามกลางเรา (Version A - Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
บทส่งท้าย

ขอพระเจ้าผู้ทรงสรรพานุภาพ พระบิดา พระบุตร และพระจิต ประทานพระพรและรักษาสันติสุขไว้ในจิตใจของท่านทั้งหลายตลอดไป อาเมน

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

เพลงปิด
♪ “เป็นมือและเท้าพระองค์ (Ver. B)” — A song for Ben
วันก่อนหน้า
Questions or comments? [email protected]