พระวาจารายวัน

วันพฤหัสบดี สัปดาห์ที่ 17 ในเวลาสามัญ

Thursday, July 30, 2026 · in memory of Ben
การอุทิศตนที่ติดตามพิธีมิสซา ไม่ใช่สิ่งทดแทน
บทเริ่มต้น

เดชะพระนาม พระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน ขอพระตรีเอกภาพผู้ทรงเป็นบ่อเกิดแห่งชีวิตและสันติสุข สถิตอยู่กับท่านทั้งหลาย

บทแสดงความเสียใจ

ข้าแต่พระสวามีเจ้า โปรดทรงพระกรุณาเทอญ ข้าแต่พระคริสตเจ้า โปรดทรงพระกรุณาเทอญ ข้าแต่พระสวามีเจ้า โปรดทรงพระกรุณาเทอญ

♪ “Thai Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
ภาคมกุศลพระวาจา
บทอ่านที่หนึ่ง · Jeremiah 18:1-6
พระวาจาจากพระยาห์เวห์มายังเยเรมีย์ว่า “จงลุกขึ้น ลงไปที่บ้านของช่างปั้นหม้อ และที่นั่นเราจะให้เจ้าฟังคำของเรา” ข้าพเจ้าจึงลงไปที่บ้านของช่างปั้นหม้อ และเห็นเขากำลังทำงานอยู่ที่แป้นหมุน เมื่อภาชนะดินเหนียวที่เขากำลังปั้นเสียไปในมือ ช่างปั้นก็เอาดินนั้นมาปั้นเป็นภาชนะอีกใบหนึ่งตามที่เขาเห็นชอบ แล้วพระวาจาของพระยาห์เวห์มายังข้าพเจ้าว่า “บ้านอิสราเอลเอ๋ย เราทำแก่ท่านเหมือนช่างปั้นหม้อผู้นี้ทำไม่ได้หรือ?” พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้ “ดูเถิด บ้านอิสราเอลเอ๋ย ท่านอยู่ในมือของเราเหมือนดินเหนียวอยู่ในมือของช่างปั้นหม้อ”
เพลงสดุดี · Psalm 146:1B-2, 3-4, 5-6ab
(ตอบ) ผู้ที่ความช่วยเหลือมาจากพระเจ้าของยาโคบ ย่อมเป็นสุข หรือ (ตอบ) อัลเลลูยา จิตใจของข้าพเจ้าเอ๋ย จงสรรเสริญพระยาห์เวห์เถิด ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระยาห์เวห์ตลอดชีวิตของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าของข้าพเจ้าขณะที่ข้าพเจ้ายังมีชีวิตอยู่ (ตอบ) ผู้ที่ความช่วยเหลือมาจากพระเจ้าของยาโคบ ย่อมเป็นสุข หรือ (ตอบ) อัลเลลูยา อย่าพึ่งพาบรรดาเจ้าชาย หรือในบุตรของมนุษย์ซึ่งไม่มีความรอด เมื่อลมหายใจของเขาพรากไป เขาก็กลับคืนสู่ดิน ในวันนั้นโครงการทั้งหลายของเขาก็สูญสิ้นไป (ตอบ) ผู้ที่ความช่วยเหลือมาจากพระเจ้าของยาโคบ ย่อมเป็นสุข หรือ (ตอบ) อัลเลลูยา ผู้ที่ความช่วยเหลือมาจากพระเจ้าของยาโคบ ย่อมเป็นสุข คือผู้ที่มีความหวังในพระยาห์เวห์พระเจ้าของเขา ผู้ทรงสร้างสวรรค์และแผ่นดิน ดินแดนทะเลและทุกสิ่งที่มีอยู่ในนั้น (ตอบ) ผู้ที่ความช่วยเหลือมาจากพระเจ้าของยาโคบ ย่อมเป็นสุข หรือ (ตอบ) อัลเลลูยา
พระวรสาร · Matthew 13:47-53
เวลานั้น พระเยซูเจ้าตรัสกับบรรดาสาวกดังนี้ว่า “พระอาณาจักรสวรรค์ยังเปรียบเสมือนอวนที่ถูกหย่อนลงในทะเล จับปลาได้ทุกชนิด เมื่ออวนเต็มแล้ว เขาก็ลากขึ้นฝั่ง นั่งลงเลือกปลาดีใส่ตะกร้า ส่วนปลาที่ไม่ดีก็ทิ้งไป เมื่อถึงเวลาสิ้นยุคก็จะเป็นเช่นนี้ ทูตสวรรค์จะออกมาแยกคนชั่วออกจากคนชอบธรรม แล้วจะทิ้งคนชั่วลงในเตาไฟที่ลุกโชน ที่นั่นจะมีการร้องไห้คร่ำครวญและขบฟันด้วยความแค้น” “ท่านทั้งหลายเข้าใจเรื่องทั้งหมดนี้หรือไม่?” บรรดาสาวกทูลตอบว่า “เข้าใจครับ” และพระองค์ตรัสกับเขาว่า “ดังนั้น ธรรมาจารย์ทุกคนที่เป็นศิษย์ในพระอาณาจักรสวรรค์ ก็เปรียบเหมือนเจ้าบ้านที่นำสิ่งใหม่และสิ่งเก่าออกจากคลังของตน” เมื่อพระเยซูเจ้าตรัสอุปมาเหล่านี้จบแล้ว พระองค์ก็เสด็จออกจากที่นั่น
ผู้ที่ความช่วยเหลือมาจากพระเจ้าของยาโคบ ย่อมเป็นสุข
บทเทศน์

พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า…

ลองหลับตานึกภาพตามประกาศกเยเรมีย์ในบทอ่านแรกวันนี้ดูสิครับ… ช่างปั้นหม้อกำลังนั่งลงข้างแป้นหมุน สองมือประคองดินเหนียวอย่างทะนุถนอม ละเมียดละไม ค่อยๆ นวด ค่อยๆ ขึ้นรูปอย่างอดทน … หากภาชนะนั้นเสียไปในมือ ช่างปั้นก็ไม่ได้ทิ้งดินเหนียวก้อนนั้น แต่กลับนำมาปั้นขึ้นใหม่เป็นภาชนะอันงดงามตามใจของตน

พระเจ้าตรัสกับเราว่า “ดูเถิด… ท่านอยู่ในมือของเราเหมือนดินเหนียวอยู่ในมือของช่างปั้นหม้อ”

และในพระวรสาร พระเยซูเจ้าทรงเปรียบผู้ที่เรียนรู้พระอาณาจักรสวรรค์ว่า เหมือนเจ้าบ้านที่ดึงเอา “ทั้งสิ่งใหม่และสิ่งเก่า” ออกมาจากคลังสมบัติของตน … พระเจ้าทรงเป็นทั้งช่างปั้นผู้ยิ่งใหญ่ และเจ้าบ้านผู้ทุ่มเทความรัก พระองค์ทรงปั้นรังสรรค์ชีวิตเราแต่ละคนด้วยความใส่ใจอันบริสุทธิ์

หกสัปดาห์แล้วนะครับ… ตั้งแต่วันที่ เบนจามิน โว ได้กลับไปอยู่ในพระหัตถ์อันแสนอ่อนโยนของพระผู้สร้าง

เมื่อเราคิดถึง Benjamin เราเห็นผลงานอันงดงามที่พระเจ้าทรงปั้นขึ้นมา… Ben เป็นเด็กหนุ่มที่มีโลกแห่งจินตนาการและความคิดอันสดใส เขารักการฟังคุณพ่อเล่าเรื่องอย่างตั้งใจ มีหัวใจรักในเครื่องบิน นกน้อย และความฝันอันกิ๊กก๊อกน่ารักอย่างการตั้งชื่อสายการบิน “Con Chim Airlines” ที่มักจะเรียกเสียงหัวเราะและรอยยิ้มจากทุกคนเสมอ … เบน สนุกกับการเขียนโค้ด แบ่งปันความคิด และใช้สติปัญญาที่พระเจ้าประทานให้อย่างสร้างสรรค์

ชีวิตสิบห้าปีของ Benjamin Vo อาจดูเหมือนสั้นในสายตาโลก… แต่ในพระหัตถ์ของพระเจ้า ชีวิตของ เบน คือภาชนะแห่งความสุข ความสดใส และความรักที่ถูกปั้นขึ้นมาอย่างสมบูรณ์แบบ … สิ่งเก่าคือความทรงจำอันอบอุ่น และสิ่งใหม่คือความหวังในสวรรค์ที่ Ben ได้ทิ้งไว้ในคลังหัวใจของครอบครัว

สำหรับคุณอาลัน คุณเถา และไรอัน… ในยามที่ความคิดถึงยังคงเอ่อล้น ขอให้ท่านมั่นใจว่า เบนจามิน ไม่ได้สูญหายไปไหนเลย แต่เขากำลังอยู่ในพระหัตถ์อันอบอุ่นของพระช่างปั้นผู้ทรงรักเขาที่สุด … ขอให้ความรักและความสดใสของ เบน เป็นพลังให้คุณพ่อคุณแม่เข้มแข็ง ก้าวเดินต่อไป และสร้างรอยยิ้มให้กับไรอันในทุกๆ วัน

ขอส่งความอบอุ่นไปยังทุกครอบครัวที่กำลังแบกกางเขนแห่งความโศกเศร้า เด็กๆ ที่กำลังเผชิญความทุกข์ยาก และผู้คนที่ร่วมภาวนาจากทางไกล … ขอให้ท่านรู้ว่า พระเจ้าทรงประคองชีวิตของท่านไว้ในพระหัตถ์อย่างทะนุถนอมเช่นกัน

บัดนี้ เบนจามิน ได้พักผ่อนอย่างมีความสุขในบ้านนิรันดร์ เคียงข้างนักบุญการ์โล อาคูติส และบรรดาทูตสวรรค์ … ขอให้สันติสุขของพระคริสตเจ้าโอบอุ้มหัวใจของเราทุกคนตลอดไป อาเมน.

การภาวนา
♪ “แสงประทีปนำทาง (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
คำภาวนาเพื่อมวลชน

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“คิดถึง Ben มากๆ เลยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“คิดถึงลูกมากๆ นะลูกรัก - เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน - เพื่อนเล่นเกม PS5 ของฉัน! ได้โปรดคอยคุ้มครองครอบครัวของเราด้วยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“แม่กับพ่อคิดถึง Ben มากๆ นะลูก ได้โปรดช่วยสวดอ้อนวอนให้สุขภาพของแม่ด้วยเพราะแม่ไม่ค่อยได้นอนเลย ได้โปรดช่วยสวดอ้อนวอนให้ครอบครัวของลูกบนโลกนี้ และให้พวกเราเรียนรู้ที่จะดำเนินชีวิตต่อไปโดยไม่มีลูก” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Ben ขอให้ดวงวิญญาณของหนูอยู่อย่างมีความสุขและสงบสุขกับพระบิดาบนสวรรค์ และขอพระองค์ทรงส่งทูตสวรรค์มาคอยดูแลพ่อแม่และพี่น้องชายของหนู ขอให้พวกท่านได้รับความปลอบประโลมใจในทุกๆ วันด้วยความรักและพระคุณของพระองค์ และขอให้ทุกคนได้กลับมารวมกันเป็นครอบครัวนิรันดร์ตลอดกาลในสักวันหนึ่ง ส่งความรักไปให้นะ!!!”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“คิดถึง Ben นะ ได้โปรดช่วยแม่กับฉันด้วย พวกเราต้องทุกข์ทรมานและเจ็บปวดอย่างลึกซึ้งในทุกๆ วัน ได้โปรดช่วยพวกเราหาทางออกที... พวกเราจะใช้ชีวิตอยู่กับความเจ็บปวดนี้ต่อไปได้อย่างไร? ทำไมหัวใจของพวกเราถึงรู้สึกเหมือนอยู่หลุดออกไปนอกร่างกายตั้งหกฟุตแบบนี้? ได้โปรดอธิษฐานให้พวกเราด้วย เพื่อให้พวกเรามีกำลังใจก้าวต่อไปและดูแลพี่น้องชายของหนูได้”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“คิดถึงลูกมากนะ Ben... ขอให้ Ryan มีกำลังใจเข้มแข็งที่จะก้าวต่อไปได้โดยไม่มีลูกอยู่ข้างๆ นะ แม่กับพ่อจะหาวิธีดูแลตัวเองให้แข็งแรงเพื่อ Ryan นะ เราต้องการความรักและคำอธิษฐานทั้งหมดของลูกเพื่อ Ryan นะ รักลูกนะและจะรักตลอดไปเลยนะ มาทักทายกันทุกวันนะ...” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“อีก 6 ชั่วโมงจะถึงฮ่องกง ปีที่แล้วลูกยังอยู่กับเราเลย พี่ชายลูกดูตื่นเต้นมากเลยนะ บางทีลูกอาจจะกำลังเดินทางไปกับเราด้วยใช่ไหม? คิดถึง Ben มากเลยนะลูก ได้โปรดภาวนาให้จิตใจและดวงวิญญาณของเราเรียนรู้ที่จะยอมรับและใช้ชีวิตต่อไปได้โดยไม่มี Ben” — Sad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“ตอนนี้ Ben คงสงบสุขอยู่บนสวรรค์ สถานที่สำหรับเทวดาผู้ใจดีและเปี่ยมด้วยความรัก Ben ลูกจะเป็นพี่ชายที่ยอดเยี่ยมของ Ryan ตลอดไป แม้ลูกจะไม่ได้อยู่เคียงข้างกันในเส้นทางข้างหน้า แต่พี่เชื่อว่าจากสวรรค์ ลูกจะยังคงเฝ้าดู คุ้มครอง และส่องสว่างให้ Ryan ด้วยความรักของพี่ชายที่ไม่เคยหยุดรักน้อง ครอบครัวเราเชื่อเสมอว่าความรักไม่มีวันสิ้นสุดเมื่อต้องจากกัน เพียงแต่จากนี้ไป ครอบครัวจะรักและคิดถึง Ben ในแบบที่แตกต่างออกไป ลูกจะเป็นส่วนหนึ่งที่ขาดไม่ได้ของครอบครัวเสมอ วันนี้ พรุ่งนี้ และตลอดไป คิดถึงลูกนะ!” — Anh Minh
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา

🕯 จุดเทียนภาวนาของคุณบนกำแพงภาวนา →

บทภาวนาของพระเจ้า

เราวอนขอตามพระบัญชาของพระผู้กอบกู้ และตามคำสั่งสอนจากพระญาณของพระองค์ เราจึงบังอาจกล่าวว่า

ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยบาปแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้าย อาแมน

การรับศีลทางจิตวิญญาณ
ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าเชื่อว่าพระองค์ประทับอยู่ในศีลมหาสนิทอันศักดิ์สิทธิ์ยิ่งแท้จริง ข้าพเจ้ารักพระองค์สุดหัวใจ และปรารถนาจะรับพระองค์เข้ามาสถิตในจิตวิญญาณของข้าพเจ้า แม้บัดนี้ข้าพเจ้าไม่สามารถรับพระองค์ในศีลมหาสนิทได้ โปรดเสด็จมาสู่จิตใจของข้าพเจ้าทางจิตวิญญาณ ข้าพเจ้าสวมกอดพระองค์และรวมชีวิตของข้าพเจ้าเข้ากับพระองค์ โปรดอย่าให้ข้าพเจ้าต้องแยกจากพระองค์เลย อาเมน
เพลงรับศีล
♪ “ประทับท่ามกลางเรา (Version A - Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
บทสรุปและพร

ขอพระเจ้าผู้ทรงสรรพานุภาพ พระบิดา พระบุตร และพระจิต ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่านทั้งหลายตลอดไป อาเมน

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

เพลงปิด
♪ “เป็นมือและเท้าพระองค์ (Ver. B)” — A song for Ben
วันก่อนหน้า
Questions or comments? [email protected]