தினசரி வார்த்தை

புனித முதலாம் கிரகோரியார் திருநாள்

Thursday, September 3, 2026 · in memory of Ben
திருப்பலிக்குப் பிந்தைய பக்திமுயற்சி — திருப்பலிக்கு மாற்றாக அல்ல.
தொடக்க வழிபாடு

தந்தை, மகன், தூய ஆவியாரின் பெயராலே. ஆமென். நம் ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் அருளும், கடவுளின் அன்பும், தூய ஆவியாரின் தோழமையும் உங்கள் அனைவரோடும் இருப்பதாக.

மனஸ்தாப வழிபாடு

ஆண்டவரே, நாங்கள் செய்த பாவங்களை மன்னியும். கிறிஸ்துவே, எங்கள் மேல் இரக்கமாயிரும். ஆண்டவரே, எங்களை உமது கிருபையால் வழிநடத்தும்.

♪ “Kyrie - Version A (Thánh Ca)” — A song for Ben
இறைவார்த்தை வழிபாடு
முதல் வாசகம் · 1 கொரிந்தியர் 3:18-23
சகோதர சகோதரிகளே, எவரும் தம்மையே ஏமாற்றிக்கொள்ள வேண்டாம். உங்களில் எவராவது தங்களை இவ்வுலக ஞானிகள் என்று கருதினால், அவர்கள் ஞானிகள் ஆகும்பொருட்டு அறிவிலிகள் ஆகட்டும். ஏனெனில் இவ்வுலக ஞானம் கடவுள் முன்னிலையில் மடமையே. 'ஞானிகளை அவர்கள் தந்திரத்திலேயே கடவுள் பிடித்துக்கொள்கிறார்' என்றும், 'ஞானிகளின் சிந்தனைகள் வீணானவை என்று ஆண்டவர் அறிவார்' என்றும் மறைநூலில் எழுதியுள்ளது. எனவே, மனிதர்களைக் குறித்து யாரும் பெருமை பாராட்ட வேண்டாம். எல்லாம் உங்களுடையவை: பவுலோ, அப்பொல்லோவோ, கேபாவோ, உலகமோ, வாழ்வோ, சாவோ, நிகழ்காலமோ, வருங்காலமோ - எல்லாம் உங்களுடையவை. நீங்களோ கிறிஸ்துவுக்கு உரியவர்கள்; கிறிஸ்துவோ கடவுளுக்கு உரியவர்.
பதிலுரைப் பாடல் · திருப்பாடல் 24:1bc-2, 3-4ab, 5-6
பல்லவி: ஆண்டவருடையதே வையகமும் அதன் நிறைவும். ஆண்டவருடையதே வையகமும் அதன் நிறைவும்; உலகமும் அதில் வாழ்வோரும் அவருடையதே. ஏனெனில் அவரே கடல்கள் மீது அதற்கு அடித்தளம் அமைத்தார்; ஆறுகள் மீது அதை நிலைநாட்டினார். பல்லவி: ஆண்டவருடையதே வையகமும் அதன் நிறைவும். ஆண்டவரின் மலைமீது ஏறத் தகுதியுள்ளவன் யார்? அவருடைய திருத்தலத்தில் நிற்கத்தக்கவன் யார்? கறைபடாத கைகளையும் தூய உள்ளத்தையும் கொண்டவனே அவன்; வீணானவற்றின் மேல் ஆசை வைக்காதவனே அவன். பல்லவி: ஆண்டவருடையதே வையகமும் அதன் நிறைவும். அவன் ஆண்டவரிடமிருந்து ஆசி பெறுவான்; தன் மீட்பராகிய கடவுளிடமிருந்து நீதியைப் பெறுவான். இத்தகையோரே அவரைத் தேடும் தலைமுறையினர்; யாக்கோபின் கடவுளின் திருமுகத்தைத் தேடுவோர் இவர்களே. பல்லவி: ஆண்டவருடையதே வையகமும் அதன் நிறைவும்.
நற்செய்தி · லூக்கா 5:1-11
இயேசு கெனசரேத்து ஏரிக்கரையில் நின்றுகொண்டிருந்தார். மக்கள் கடவுளுடைய வார்த்தையைக் கேட்க அவர்மீது மோதிக்கொண்டிருந்தனர். அப்போது அவர் ஏரிக்கரையில் நின்ற இரு படகுகளைக் கண்டார். மீனவர்கள் அவற்றிலிருந்து இறங்கி வலைகளைக் கழுவிக்கொண்டிருந்தனர். அந்தப் படகுகளில் ஒன்று சீமோனுடையது. இயேசு அதில் ஏறி, கரையிலிருந்து சற்றுத் தள்ளிக் கொண்டுபோகும்படி அவரிடம் கேட்டுக்கொண்டார். பின் அவர் உட்கார்ந்து படகிலிருந்து மக்களுக்குக் கற்பித்துக் கொண்டிருந்தார். அவர் பேசி முடித்ததும் சீமோனை நோக்கி, 'ஆழமான இடத்திற்குத் தள்ளிக்கொண்டு போய் மீன் பிடிக்க வலைகளை வீசுங்கள்' என்றார். சீமோன் மறுமொழியாக, 'ஐயா, இரவு முழுவதும் நாங்கள் பாடுபட்டும் ஒன்றும் கிடைக்கவில்லை. இருப்பினும், உம் சொற்படியே நான் வலைகளை வீசுகிறேன்' என்றார். அவ்வாறே அவர்கள் செய்தார்கள்; பெருந்திரளான மீன்கள் சிக்கின. அவர்களின் வலைகள் கிழிந்தன. எனவே, மற்றப் படகிலிருந்த தங்கள் கூட்டாளிகளுக்குச் சைகை காட்டி, தங்களுக்கு வந்து உதவி செய்யுமாறு அழைத்தனர். அவர்கள் வந்து இரண்டு படகுகளையும் மீன்களால் நிரப்பினார்கள்; அவை மூழ்கும் நிலையில் இருந்தன. இதைக் கண்ட சீமோன் பேதுரு இயேசுவின் காலில் விழுந்து, 'ஆண்டவரே, நான் பாவி, என்னை விட்டுப் போய்விடும்' என்றார். அவர்கள் பிடிபட்ட மீன்களைக் கண்டு வியப்பில் ஆழ்ந்தனர். அவருடன் இருந்த யாக்கோபு, யோவான் ஆகிய செபெதேயுவின் புதல்வர்களும் அவ்வாறே வியந்தனர். இயேசு சீமோனை நோக்கி, 'அஞ்சாதே, இதுவரை நீ மீன் பிடித்துக்கொண்டிருந்தாய், இனிமேல் நீ மனிதர்களைப் பிடிப்பாய்' என்றார். அவர்கள் படகுகளைக் கரைக்குக் கொண்டு வந்ததும், அனைத்தையும் விட்டுவிட்டு அவரைப் பின்தொடர்ந்தனர்.
ஆண்டவருடையதே வையகமும் அதன் நிறைவும்.
மறையுரை

இன்று நாம் ஒரு மென்மையான, அதேசமயம் ஆழமான உண்மையைச் சந்திக்கக் கூடியிருக்கிறோம். புனித முதலாம் கிரகோரியார், திருச்சபையின் மாபெரும் போதகராகவும், தாழ்மையின் அடையாளமாகவும் திகழ்ந்தவர். அவர் ஒருமுறை சொன்னார்: 'கடவுளின் வார்த்தைகள், அவற்றை வாசிப்பவர்களின் இதயத்திற்கேற்ப வளர்கின்றன.' இன்று பெஞ்சமின் வோ (Benjamin Vo) என்ற நம் அன்புச் சிறுவனின் நினைவோடு, இந்த இறைவார்த்தைகளை நாம் அணுகும்போது, அவை நம் காயம்பட்ட இதயங்களுக்கு என்ன சொல்கின்றன என்று பார்ப்போம்.

நற்செய்தியில், இயேசு சீமோன் பேதுருவின் படகில் ஏறி அமர்கிறார். சீமோன் இரவு முழுவதும் உழைத்தும் ஒன்றும் கிடைக்கவில்லை என்று சோர்ந்து போய் வலைகளைக் கழுவிக்கொண்டிருக்கிறார். இயேசு அவரிடம், 'ஆழமான இடத்திற்குத் தள்ளிக்கொண்டு போய் வலைகளை வீசுங்கள்' என்கிறார். யோசித்துப்பாருங்கள், ஒரு மீனவன், தன் அனுபவத்தில் தோல்வியைச் சந்தித்த அந்த நேரத்தில், ஒரு போதகர் வந்து 'மீண்டும் முயற்சி செய்' என்று சொல்வது எவ்வளவு கடினமானது? ஆனால் சீமோன், 'ஆண்டவரே, இரவு முழுவதும் உழைத்தும் ஒன்றும் கிடைக்கவில்லை, ஆனாலும் உமது சொல்லின்படி செய்கிறேன்' என்கிறார். இந்த 'உமது சொல்லின்படி' என்பதுதான் சீடத்துவத்தின் தொடக்கம்.

பெஞ்சமின், நீயும் உன் குறுகிய பதினைந்து ஆண்டுகளில் பலமுறை இந்த 'ஆழமான இடத்திற்கு' சென்றிருக்கிறாய். உனது அறிவு, கணிதத்தில் நீ காட்டிய ஆர்வம், தொழில்நுட்பத்தில் நீ கொண்டிருந்த தீராத தேடல் — இவை அனைத்தும் உன்னை ஒரு ஆழமான சிந்தனையாளனாக மாற்றின. நீ உனது தந்தையின் அதே முகச்சாயலோடும், அதே லட்சியங்களோடும் வளர்ந்தாய். உனது அந்த 'கான் சிம் ஏர்லைன்ஸ்' (Con Chim Airlines) என்ற கனவு, வெறும் விளையாட்டு அல்ல; அது நீ இந்த உலகத்தைத் தாண்டி, ஒரு பறவையைப் போல சுதந்திரமாகப் பறக்க விரும்பிய உன் ஆன்மாவின் வெளிப்பாடு. அந்தச் சிறுவன், தன் தந்தையிடம் விமானங்களை வேடிக்கை பார்க்கும்போது காட்டிய அந்தச் சிரிப்பு, இன்று விண்ணகத்தில் இயேசுவின் அருகிலேயே ஒளிர்கிறது.

ஆலன் மற்றும் தாவோ... உங்கள் வாழ்வில் பெஞ்சமின் பிரிந்து இரண்டு மாதங்கள் ஆகின்றன. அந்தப் பிரிவு எவ்வளவு பெரிய வெற்றிடத்தை உங்கள் வீட்டில் ஏற்படுத்தியிருக்கிறது என்பதை நான் அறிவேன். உங்கள் வீட்டில் இப்போது நிலவும் அமைதி, ஒரு பெரும் துயரத்தின் நிழல். 'இன்னும் கொஞ்ச காலம் அவன் நம்மோடு இருந்திருக்கக் கூடாதா?' என்ற ஏக்கம் உங்களை வாட்டுகிறது. அந்த ஏக்கம் புனிதமானது. ஆனால், இன்று நான் ஒரு உண்மையைச் சொல்ல விரும்புகிறேன். பெஞ்சமின், தன் தந்தையின் கனவில் வந்து, 'அப்பா, நான் எல்லா சோதனைகளையும் கடந்துவிட்டேன்' என்று சொன்னானே... அதுதான் உண்மை. அவன் இந்த உலகத்தின் சோதனைகளை, வலியின் சோதனைகளை, நோயின் சோதனைகளை வென்றுவிட்டான். அவன் இப்போது இயேசுவின் மடியில் அமர்ந்திருக்கிறான்.

பெற்றோர்களே, உங்கள் மனதில் சில நேரங்களில் ஒரு பாரம் எழலாம். 'நாங்கள் எதையாவது தவறவிட்டோமா? அவனது உடல்நலக் குறைவைத் தடுக்க எங்களால் முடியவில்லையே?' என்று நீங்களே உங்களைக் குற்றப்படுத்திக் கொள்ளலாம். இன்று நான் ஆண்டவர் இயேசுவின் பெயரால் உங்கள் நெஞ்சில் கைவைத்துச் சொல்கிறேன்: அந்தப் பாரத்தை முற்றிலுமாகத் தூக்கி எறியுங்கள். பெஞ்சமினின் நோய் உங்கள் தவறு அல்ல. நீங்கள் எதையும் தவறவிடவில்லை. நீங்கள் அவனுக்கு உலகின் மிகச் சிறந்த அன்பைக் கொடுத்தீர்கள். நோய் என்பது இந்த உலகில் தற்செயலாக வரும் ஒரு புயல்; அது இறைவனின் தண்டனையும் அல்ல, உங்கள் கவனக்குறைவும் அல்ல. நீங்கள் குற்றமற்றவர்கள். ஆண்டவர் உங்களை உங்கள் மகனைப் போலவே நேசிக்கிறார்.

புனித பவுல் கொரிந்தியருக்கு எழுதிய வாசகத்தில், 'உலகத்தின் ஞானம் கடவுள் முன்னிலையில் மடமையே' என்கிறார். நாம் மனிதக் கணக்குகளால் எதையும் அளக்க முடியாது. பெஞ்சமின், தன் மாமா வில்லியம் உடல்நலமில்லாமல் இருந்தபோது, தன் முழு உண்டியலையும் கொடுக்க முன்வந்தானே... அவன் அதை உடைக்கவில்லை, ஆனால் அவனது மனம் அந்தத் தியாகத்திற்குத் தயாராக இருந்தது. அந்த ஒரு செயல், அவன் எவ்வளவு தூய இதயத்தோடு வாழ்ந்தான் என்பதற்குச் சாட்சி. அவன் எதையும் உடைக்கவில்லை, ஆனால் பிறருக்காகத் தன் இதயத்தை உடைத்துக் கொடுக்கத் துணிந்தான். இதுதான் கடவுளின் ஞானம்.

ரியான், என் அன்புத் தம்பியே... நீ உன் அண்ணனின் அந்தப் புன்னகையை உனக்குள் சுமந்துகொள். நீ சோர்ந்து போகும்போதெல்லாம், உன் அண்ணன் உனக்குக் காட்டிய அந்த அன்பை நினைத்துக்கொள். உன் பெற்றோருக்காக நீ ஒரு பெரும் பலமாக இரு. பெஞ்சமின் உன்னை விட்டுப் போகவில்லை; அவன் விண்ணகத்திலிருந்து உன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான். நீ உன் அண்ணனுக்காக இன்னும் அழகாக, தைரியமாக வாழ வேண்டும்.

இன்று நாம் வெளியே செல்லும்போது, வானத்தில் ஒரு பறவையையோ அல்லது ஒரு விமானத்தையோ பார்க்கும்போது, பெஞ்சமின் உங்களை நோக்கிச் சிரிக்கிறான் என்பதை உணருங்கள். அவன் ஒருபோதும் மறையவில்லை. அவன் கடவுளின் தோட்டத்திலுள்ள ஒரு அழகான மலர். அந்த மலரை ஆண்டவர் தன் தோட்டத்திற்கு எடுத்துக்கொண்டார். பெஞ்சமின் வோ, நீ இறைவனின் நித்திய ஒளியில் அமைதியாய் இளைப்பாறு. உன் புன்னகை என்றும் எங்களை வழிநடத்தட்டும். ஆமென்.

தியானம்
♪ “உன் அன்பில் தஞ்சமே (Liturgical B)” — A song for Ben
மன்றாட்டுகள்

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, நாள் முழுவதும் வேலை செய்துவிட்டு இரவு உறங்கச் செல்லும் போது, உன்னைப் பற்றியும் நாம் இருவரும் பேசிக்கொண்ட விஷயங்களைப் பற்றியும் நினைத்துக்கொண்டே இருக்கிறேன். உன்னை நினைக்கும் போது மனம் மிகவும் வலிக்கிறது. எப்போதும் எங்களைப் பார்த்துக் கொள், அப்பா, அம்மா மற்றும் Ryan-க்காக வேண்டிக்கொள். கண்ணீர் வெளியில் வருவதை விட உள்ளுக்குள் அழுவது மிகவும் கொடுமையானது, Ben.”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“Ben, அப்பா உன்னை மிகவும் இழந்து தவிக்கிறேன். Mommy-க்கும் அப்படித்தான். இரண்டு மாதங்களுக்கும் மேலாகிவிட்டன, ஆனால் அப்பாவும் அம்மாவும் தினமும் அழுதுகொண்டுதான் இருக்கிறோம். அப்பாவும் அம்மாவும் இதிலிருந்து மீண்டு வர நீ உதவி செய், சரியா, தம்பி/தங்கையைப் பார்த்துக்கொள்ள.”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“ஹே Ben, முடிந்தால், அண்ணன் Minh-ஐ உன் கனவில் சந்திக்க விடு, அது வெறும் ஒரு வாழ்த்தாகவோ அல்லது புகைப்படம் எடுப்பதற்காக Ben வழக்கமாக போஸ் கொடுப்பது போன்ற ஒரு புன்னகையாகவோ இருந்தாலும் சரி. Ben-ஐ மிகவும் நினைத்து ஏங்குகிறேன், உன் மீது மிகுந்த அன்பு வைத்திருக்கிறேன்.”
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“ஹே Ben - இங்கே ஒரு அதிசயம் தேவைப்படுகிறது. உன்னை நாங்கள் மிகவும் இழக்கிறோம், தூக்கமே வரவில்லை. இந்த சனிக்கிழமை வரவிருக்கும் புதிய Project Flight விளையாட்டை உன்னுடன் விளையாட வேண்டும் என்று Ryan விரும்புகிறான்.” — Dad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“அன்புள்ள Ben, எங்கள் மாமா Thanh இறந்துவிட்டார். அவரைப் பார்த்துக் கொள், அவருடைய ஆன்மா அமைதி பெற வேண்டிக்கொள். அவருடைய புனித பெயர் Phêrô. இறைவா, Chu Thanh-ஐ என் வாழ்க்கையில் அனுப்பியதற்கு நன்றி. உயர்நிலைப் பள்ளியில் எனக்கு கணிதம் கற்றுக்கொடுத்ததற்காக நான் எப்போதும் நன்றியுடன் இருப்பேன்.” — Dad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“உன்னைப் பற்றியே நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறேன் Ben... காலத்தை பின்னோக்கிச் சென்று விஷயங்களை மாற்ற முடிந்தால் எவ்வளவு நன்றாக இருக்கும் என்று தோன்றுகிறது... வேலைக்காக அதிக நேரம் செலவிடுவதை விட உன்னுடன் அதிக நேரம் செலவிட்டிருக்கலாம். எனக்காகவும் அம்மாவுக்காகவும் வேண்டிக்கொள்.” — Dad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“நான் உன்னை மிகவும் இழந்து தவிக்கிறேன் Ben - இந்த நாட்களில் என்னால் அதிகம் தூங்க முடியவில்லை. உன்னால் எப்போது முடியுமோ அப்போது வந்து ஒரு 'ஹாய்' சொல்லிவிட்டுப் போ. உன்னை நேசிக்கிறேன்” — Dad
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.
“William-க்காக வேண்டிக்கொள். அவரை இவ்வளவு அதிகமாகப் பிரிந்து வாடும் துயரத்திலிருந்து அவர் அம்மா மீண்டு வர தயவுசெய்து உதவி செய்.” — Dianna Maria
… Ben வழியாக ஆண்டவரிடம் சமர்ப்பிக்கிறோம்.
℟ Ben, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளும்.

🕯 பிரார்த்தனைச் சுவரில் உங்கள் சொந்தப் பிரார்த்தனையை ஏற்றவும் →

விண்ணகத் தந்தையே

மீட்பரின் கட்டளையால் கற்பிக்கப்பட்டு, திவ்விய போதனையால் உருப்பெற்று, நாம் துணிந்து சொல்கிறோம்:

விண்ணுலகில் இருக்கும் எங்கள் தந்தையே, உமது பெயர் தூயதெனப் போற்றப்பெறுக! உமது ஆட்சி வருக! உமது திருவுளம் விண்ணுலகில் நிறைவேறுவது போல, மண்ணுலகிலும் நிறைவேறுக! எங்கள் அன்றாட உணவை இன்று எங்களுக்குத் தாரும். எங்களுக்கு எதிராகக் குற்றம் செய்வோரை நாங்கள் மன்னிப்பது போல, எங்கள் குற்றங்களை மன்னியும். எங்களைச் சோதனைக்கு உட்படுத்தாதேயும், தீமையிலிருந்து எங்களை விடுவித்தருளும். ஆமென்.

ஆன்மீக நற்கருணை
என் இயேசுவே, நீர் நற்கருணையில் உண்மையாகவே இருக்கிறீர் என்று நான் நம்புகிறேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் உம்மை அன்பு செய்கிறேன். என் ஆன்மாவில் உம்மை ஏற்றுக்கொள்ள ஆவலோடு இருக்கிறேன். இப்போது நான் உம்மை நற்கருணையில் பெற முடியாவிட்டாலும், ஆன்மீக ரீதியில் என் இதயத்திற்கு வாரும். நீர் ஏற்கனவே என்னுள் இருப்பதால், உம்மைத் தழுவி, என்னையே உம்மோடு முழுமையாக இணைத்துக்கொள்கிறேன். நீர் என்னை விட்டு ஒருபோதும் பிரிய அனுமதிக்காதேயும். ஆமென்.
நற்கருணை பாடல்
♪ “உயிருள்ள திராட்சைக் கொடி (Version A)” — A song for Ben
ஆசி

ஆண்டவர் உங்களை ஆசீர்வதித்து, உங்களைப் பாதுகாப்பாராக. பெஞ்சமினின் அன்பு உங்கள் இதயங்களில் என்றும் நிலைத்திருக்கட்டும். ஆமென்.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

முடிவுப் பாடல்
♪ “Version A: Reverent Choir” — A song for Ben
முந்தைய நாட்கள்
Questions or comments? [email protected]