தந்தை, மகன், தூய ஆவியாரின் பெயராலே. ஆமென். நம் ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் அருளும், கடவுளின் பேரன்பும், தூய ஆவியாரின் நற்புறவும் உங்கள் அனைவரோடும் இருப்பதாக.
ஆண்டவரே, நொருங்கிய உள்ளத்தாரைக் குணமாக்க அனுப்பப்பட்டீர்: இரக்கமாயிரும். கிறிஸ்துவே, பாவிகளைத் தேடி மீட்க வந்தீர்: இரக்கமாயிரும். ஆண்டவரே, தந்தையின் வலப்பக்கத்தில் எங்களுக்காகப் பரிந்து பேசுகின்றீர்: இரக்கமாயிரும்.
நாசரேத்து நகரின் அந்தச் சிறிய தொழுகைக்கூடம்... சனிக்கிழமையின் அமைதியான காலை வேளை. காற்றில் மெல்லிய தூசியும், பழைய தோல் சுருள்களின் வாசனையும் கலந்திருக்கிறது. சுற்றியும் மக்கள் அமர்ந்திருக்கிறார்கள். அவர்களின் கண்கள் அனைத்தும் ஒரு மனிதனை நோக்கித் திரும்புகின்றன. இயேசு எழுந்து நிற்கிறார். அவரிடம் எசாயா இறைவாக்கினரின் சுருள் ஏடு (scroll) கொடுக்கப்படுகிறது.
அவர் அந்தச் சுருள் ஏட்டை மெதுவாக விரிக்கிறார். அந்தப் பழமையான தோல் சுருள் விரியும்போது, அதன் வரிகள் ஒவ்வொன்றாக வெளிப்படுகின்றன. இயேசு வாசிக்கிறார்: 'ஆண்டகருடைய ஆவி என்மேல் உளது; ஏனெனில் ஏழைகளுக்கு நற்செய்தி அறிவிக்க அவர் என்னை அபிஷேகம் செய்துள்ளார்...' வாசித்து முடித்ததும், அவர் அந்தச் சுருள் ஏட்டைச் சுருட்டி, பணியாளரிடம் கொடுத்துவிட்டு அமர்கிறார். தொழுகைக்கூடத்தில் இருந்தவர்களின் கண்கள் அனைத்தும் அவர்மேல் பதிந்திருந்தன.
இந்தக் காட்சியை உங்கள் மனக்கண்ணில் சற்று நிறுத்தி வையுங்கள். அந்தச் 'சுருள் ஏடு' என்பது என்ன? அது ஒரு புத்தகத்தைப் போன்றது அல்ல. புத்தகத்தில் நாம் பக்கங்களை முன்பின்னாக எளிதில் புரட்டலாம், அதன் முடிவை உடனே பார்த்துவிடலாம். ஆனால், ஒரு சுருள் ஏடு அப்படியல்ல. அதை நாம் மெதுவாக, வரி வரியாக, பகுதி பகுதியாகத்தான் விரிக்க முடியும். அது விரிய விரியத்தான் அதில் எழுதப்பட்டிருக்கும் ரகசியங்கள் நமக்குத் தெரியவரும். அதுபோலத்தான் நம்முடைய வாழ்க்கையும் கடவுளின் கைகளில் இருக்கும் ஒரு புனிதமான சுருள் ஏடு. அதை அவர் மட்டுமே விரிக்கிறார், அவர் மட்டுமே அதன் வரிகளை வாசிக்கிறார்.
இன்று நாம் வாசிக்கக் கேட்ட இறைவார்த்தைகளின் ஒளியில், நம் அன்புச் சிறுவன் பெஞ்சமின் வோ (Benjamin Vo) அவர்களின் நினைவோடு நாம் இங்கே கூடியிருக்கிறோம். பென் நம்மை விட்டுப் பிரிந்து இன்றுடன் சரியாக இரண்டு மாதங்கள் நிறைவடைகின்றன. ஜூன் 13, 2026 அன்று உங்கள் வாழ்வின் மீது விழுந்த அந்தப் பிரிவின் நிழல், இன்னும் உங்கள் இதயங்களை இருளடைக்கச் செய்து கொண்டிருக்கிறது.
ஆலன் மற்றும் தாவோ (Alan and Thao)... இந்த அறுபது நாட்களும் நீங்கள் கடந்து வந்த ஒவ்வொரு விநாடியும் எவ்வளவு பாரமானது, எவ்வளவு வேதனையானது என்பதை நாங்கள் அறிவோம். இங்கே, இந்த பீடத்தின் முன்னால் நின்று கொண்டு, நான் உங்களுக்கு மலிவான ஆறுதல் வார்த்தைகளைச் சொல்லப் போவதில்லை. 'காலம் எல்லாவற்றையும் குணமாக்கும்' என்று எளிதாகக் கடந்து போகவும் எனக்கு விருப்பமில்லை. ஏனெனில், உங்கள் இதயத்தில் இருக்கும் காயம் இன்னும் பச்சையாக இருக்கிறது.
இன்று உங்கள் வீட்டில் நிலவும் அந்த அமைதி... அது சாதாரணமாக ஒரு அமைதி அல்ல. அது ஒரு பெரும் ஏக்கம் நிறைந்த அமைதி. மாலை நேரங்களில் பென் தன் அறையில் அமர்ந்து கணினியில் வேலை செய்யும் அந்த மெல்லிய விசைப்பலகை சத்தம் இப்போது கேட்பதில்லை. அவன் தன் தம்பி ரியானோடு (Ryan) ஓடிப் பிடித்து விளையாடி, சிரித்துப் பேசிய சத்தம் வீட்டில் எங்கும் ஒலிக்கவில்லை. 'இன்னும் கொஞ்ச காலம் அவன் நம்மோடு இருந்திருக்கக் கூடாதா? அவனது அந்த அழகான, பிரகாசமான புன்னகையை இன்னும் ஒரே ஒரு முறை நாம் நேரில் பார்க்க முடியாதா?' என்ற ஏக்கம் உங்களை ஒவ்வொரு நொடியும் வாட்டுகிறது.
இந்த வலி உண்மையானது. இந்த அழுகை புனிதமானது. தன் நண்பன் இலாசர் இறந்தபோது இயேசுவும் கண்ணீர் விட்டு அழுதார். உங்களோடு சேர்ந்து இன்றும் அவர் அழுகிறார். உங்கள் கண்ணீரின் ஒவ்வொரு துளியையும் அவர் வீணாக்காமல் தன் கைகளில் ஏந்திக்கொள்கிறார்.
இன்றைய முதல் வாசகத்தில் புனித பவுல் அடியார் கொரிந்தியருக்கு எழுதும்போது, 'நான் பலவீனத்தோடும், அச்சத்தோடும், மிகுந்த நடுக்கத்தோடும் உங்களிடம் வந்தேன்' என்கிறார். எவ்வளவு உண்மையான வார்த்தைகள்! இன்று நாமும் இந்த பலிபீடத்தின் முன்னால் அப்படித்தான் நிற்கிறோம். நம்மிடம் உலக ஞானத்தின் பெரிய வார்த்தைகள் இல்லை. நம்முடைய பலவீனமும், அச்சமும், நடுக்கமும் நம்மை ஆட்கொள்கின்றன. ஒரு 15 வயதுச் சிறுவனின் மரணத்திற்கு முன்னால், உலகத்தின் எல்லா தத்துவங்களும், மருத்துவ ஞானங்களும் மௌனமாகிவிடுகின்றன. ஆனால், பவுல் அடியார் தொடர்ந்து சொல்கிறார்: 'உங்கள் விசுவாசம் மனித ஞானத்தை அல்ல, கடவுளின் வல்லமையையே அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.'
இந்தக் கடவுளின் வல்லமை எங்கே வெளிப்படுகிறது? அது புயலிலோ, இடியிலோ அல்ல; அது நம்முடைய பலவீனத்தின் நடுவே கடந்து வரும் அமைதியான ஒளியில் வெளிப்படுகிறது.
இன்றைய நற்செய்தியில் ஒரு வியத்தகு திருப்பம் (turn) ஏற்படுகிறது. இயேசுவின் வாயிலிருந்து வந்த அருள்மொழிகளைக் கேட்டு வியந்த அதே மக்கள், அடுத்த சில நிமிடங்களில் கோபமடைந்து, அவரை ஊருக்கு வெளியே இழுத்துச் சென்று, மலையுச்சியிலிருந்து கீழே தள்ளிவிட முயல்கிறார்கள். நமது வாழ்க்கையிலும் துயரம் என்பது இப்படித்தான் திடீரென்று வருகிறது. நேற்று வரை மகிழ்ச்சியாக இருந்த குடும்பம், இன்று திடீரென்று ஒரு பெரும் பள்ளத்தாக்கின் விளிம்பில் நிறுத்தப்படுகிறது. மரணம் என்ற அந்தப் பெரும் பாறை நம்மை கீழே தள்ளிவிடப் பார்க்கிறது.
ஆனால், இயேசு என்ன செய்தார்? நற்செய்தி சொல்கிறது: 'அவர் அவர்கள் நடுவே கடந்து சென்றார்.'
ஆம், அன்பானவர்களே, இயேசு சண்டையிடவில்லை, அலறவில்லை. அவர் அமைதியாக அவர்களின் நடுவே கடந்து சென்றார். இன்று உங்கள் துயரத்தின் நடுவிலும், உங்கள் கண்ணீரின் நடுவிலும் இயேசு அப்படித்தான் கடந்து போகிறார். அவர் உங்கள் கரங்களைப் பிடித்துக் கொள்கிறார். உங்களை அந்தப் பள்ளத்தாக்கில் விழுந்துவிடாமல் தாங்கிப் பிடிக்கிறார்.
ஆலன் மற்றும் தாவோ... உங்கள் மகனை இழந்த இந்தத் துயரத்தின் நடுவே, உங்கள் மனதின் ஏதோ ஒரு மூலையில் ஒரு இருண்ட கேள்வி எழலாம்: 'நாங்கள் இன்னும் கவனமாக இருந்திருக்க வேண்டுமோ? எதையாவது செய்யத் தவறிவிட்டோமா? அவனது உடல்நலக் குறைவை எங்களால் தடுக்க முடியாமல் போனது எங்கள் குற்றமா?' என்ற பாரம் உங்களை அறியாமல் உங்களை அழுத்தலாம். ஒரு குழந்தை நோய்வாய்ப்படும்போது, பெற்றோரின் மனதில் எழும் முதல் எண்ணம் இதுதான். 'இது என் தவறா? நான் சரியாகச் செய்யவில்லையா?' என்ற குற்ற உணர்வு, இழப்பின் வலியை விடக் கொடியதாக இருக்கும்.
இன்று, ஆண்டவர் இயேசுவின் பெயரால் நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்: அந்தப் பாரத்தை உங்கள் இதயத்திலிருந்து தூக்கி எறியுங்கள். சீடர்கள் ஒருமுறை பிறவியிலேயே பார்வையற்ற ஒரு மனிதரைப் பார்த்தபோது, 'ரபி, இவர் பார்வையற்றவராய்ப் பிறக்கக் காரணம் இவரா, இவர் பெற்றோரா? யார் பாவம் செய்தது?' என்று கேட்டார்கள். இயேசு மிகத் தெளிவாகப் பதிலளித்தார்: 'இவரும் பாவம் செய்யவில்லை, இவர் பெற்றோரும் பாவம் செய்யவில்லை.'
ஆம், அன்பான பெற்றோரே... பெஞ்சமினின் நோய் உங்கள் தவறு அல்ல. நீங்கள் எதையும் தவறவிடவில்லை. நீங்கள் அவனுக்கு உலகின் மிகச் சிறந்த அன்பைக் கொடுத்தீர்கள். அவனது கடைசி மூச்சு வரை அவனை ஒரு பொக்கிஷமாகப் பாதுகாத்தீர்கள். நோய் என்பது இந்த உலகில் தற்செயலாக வரும் ஒரு புயல். அது இறைவனின் தண்டனையும் அல்ல, பெற்றோரின் கவனக்குறைவும் அல்ல. நீங்கள் குற்றமற்றவர்கள் என்பதை உணர்ந்து, உங்கள் இதயத்தில் அமைதி கொள்ளுங்கள்.
இங்கே, நாம் பெஞ்சமினின் அந்த ஜூன் 25-ஆம் தேதி கனவை நினைவுகூருவோம். அவனது தந்தை கண்ட அந்த மென்மையான கனவில், பென் தன் சட்டையைக் கழற்றிவிட்டு, மிகவும் ஆரோக்கியமாக, பச்சை நிறக் காற்சட்டை அணிந்து கொண்டு தன் தந்தையின் முன்னால் நிற்கிறான். அவன் தன் தந்தையிடம் கேட்கிறான்: 'ba ơi, test nào con cũng qua hết... sao con lại bị như vầy?' (அப்பா, நான் எல்லா சோதனைகளிலும் தேர்ச்சி பெற்றுவிட்டேன்... எனக்கு ஏன் இப்படி நடந்தது?).
அந்தக் கனவில், பென் தன் தந்தையை இறுக்கமாகக் கட்டிப்பிடித்துக் கொண்டு அழுகிறான். ஆனால், அடுத்த சில நொடிகளில் அவனது முகம் மாறுகிறது. அவன் சொல்கிறான்: 'Không sao đâu, con sẽ dõi theo ba mẹ.' (பரவாயில்லை அப்பா, நான் உங்களையும் அம்மாவையும் எப்போதும் பார்த்துக் கொள்வேன்).
இந்த வார்த்தைகள் சாதாரணமானவை அல்ல. இது விண்ணகத்திலிருந்து பென் உங்களுக்குத் தரும் ஒரு செய்தி. 'நான் எல்லா சோதனைகளிலும் தேர்ச்சி பெற்றுவிட்டேன்.' ஆம், பெஞ்சமின் இந்த உலகத்தின் சோதனைகள் அனைத்தையும் கடந்துவிட்டான். அவன் இப்போது கடவுளின் முன்னிலையில், எந்த நோயும் வலியும் இல்லாத ஒரு நித்திய ஆரோக்கியத்தில் இருக்கிறான். அவனது அந்தச் சுருள் ஏடு (scroll) இந்த உலகத்தில் குறுகியதாகத் தோன்றலாம், ஆனால் அது முழுமையாக எழுதப்பட்டுவிட்டது.
பென் ஒரு அசாதாரணமான அறிவைக் கொண்ட சிறுவன். நான்காம் வகுப்பில் படிக்கும்போதே எட்டாம் வகுப்பு கணிதத்தைச் சாதாரணமாகச் செய்தவன். அவனது தந்தை ஆலனின் அதே முகச்சாயலையும், அதே இலட்சியங்களையும் கொண்ட 'நகல்' (photocopy) அவன். ஆனால், அவனது அறிவை விட அவனது இதயம் எவ்வளவு மென்மையானது!
அவனுக்குப் பறவைகளின் மீதும், விமானங்களின் மீதும் ஒரு தனி அன்பு இருந்தது. அவன் எப்போதும் தன் தந்தையோடு சேர்ந்து விமானங்களை வேடிக்கை பார்ப்பதில் (airport spotting) மகிழ்ச்சி அடைந்தான். அவன் தன் கற்பனையில் ஒரு விமான நிறுவனத்தை உருவாக்க விரும்பினான். அதற்கு அவன் வைத்த பெயர் என்ன தெரியுமா? 'கான் சிம் ஏர்லைன்ஸ்' (Con Chim Airlines - பறவை விமான நிறுவனம்). அதைப் பற்றிப் பேசும்போதெல்லாம் அவனது முகம் எவ்வளவு பிரகாசமாக மாறும்! அவன் எவ்வளவு அழகாகச் சிரிப்பான்!
பறவைகள் சுதந்திரமாக வானில் பறப்பதைப் போல, பென்னின் ஆன்மாவும் இன்று இந்த உலகத்தின் எல்லைகளைக் கடந்து, விண்ணகத்தின் நீல வானில் சுதந்திரமாகப் பறந்து கொண்டிருக்கிறது. அவனது 'கான் சிம் ஏர்லைன்ஸ்' இன்று விண்ணகத்தின் மேகங்களுக்கு மேலே, கடவுளின் அரியணைக்கு முன்னால் பறக்கிறது. அவன் இப்போது புனித கார்லோ அகுத்திஸோடு (Saint Carlo Acutis) இணைந்து, விண்ணக விருந்தில் அமர்ந்திருக்கிறான்.
ரியான், என் அன்புத் தம்பியே... உன் அண்ணன் பென் உன்னோடு எப்போதும் இருக்கிறான். நீ சோர்ந்து போகும்போதெல்லாம், உன் அண்ணனின் அந்தப் பிரகாசமான புன்னகையை நினைத்துக் கொள். நீ உன் பெற்றோருக்கு ஒரு பெரிய பலமாக இருக்க வேண்டும். உன் அண்ணனுக்காக நீ இன்னும் சிறப்பாக வாழ வேண்டும். அவனது மென்மையான ஆவி உனக்குள்ளும், உன் குடும்பத்திலும் என்றென்றும் வாழும்.
இன்று தூரத்திலிருந்து இந்த வழிபாட்டில் கலந்துகொள்ளும் அனைத்துக் குடும்பங்களுக்கும், குறிப்பாகத் தங்கள் குழந்தைகளை இழந்து தவிக்கும் பெற்றோர்களுக்கும், நோயினால் அவதியுறும் சிறுவர்களுக்கும் நாங்கள் சொல்கிறோம்: நீங்கள் தனியாக இல்லை. கடவுளின் தேற்றுகின்ற கரம் உங்களைத் தாங்குகிறது.
இன்று நாம் இந்த தொழுகைக் கூடத்திலிருந்து வெளியே செல்லும்போது, நம் இதயங்களில் ஒரு சிறிய காரியத்தை ஏந்திச் செல்வோம். வானத்தில் ஒரு பறவையையோ அல்லது ஒரு விமானத்தையோ நீங்கள் பார்க்கும்போது, பெஞ்சமினின் அந்தப் புன்னகையை நினைத்துக் கொள்ளுங்கள். கடவுள் அவனது வாழ்க்கையின் சுருள் ஏட்டை மிக அழகாக எழுதி, இப்போது அதைத் தன் கைகளில் பத்திரமாகச் சுருட்டி வைத்திருக்கிறார். நாமும் நம் அன்றாட சிலுவைகளை நம்பிக்கையோடு சுமப்போம். நம் விசுவாசம் மனித ஞானத்தில் அல்ல, கடவுளின் வல்லமையிலேயே நிலைத்திருக்கட்டும்.
பெஞ்சமின் வோ, நீ இறைவனின் நித்திய ஒளியில் இளைப்பாறு. உனது அன்பு எங்களை என்றும் வழிநடத்தட்டும்.
ஆமென்.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
🕯 பிரார்த்தனைச் சுவரில் உங்கள் சொந்தப் பிரார்த்தனையை ஏற்றவும் →
மீட்பரின் கட்டளையால் கற்பிக்கப்பட்டு, திவ்விய போதனையால் உருப்பெற்று, நாம் துணிந்து சொல்கிறோம்:
விண்ணுலகில் இருக்கும் எங்கள் தந்தையே, உமது பெயர் தூயதெனப் போற்றப்பெறுக! உமது ஆட்சி வருக! உமது திருவுளம் விண்ணுலகில் நிறைவேறுவது போல, மண்ணுலகிலும் நிறைவேறுக! எங்கள் அன்றாட உணவை இன்று எங்களுக்குத் தாரும். எங்களுக்கு எதிராகக் குற்றம் செய்வோரை நாங்கள் மன்னிப்பது போல, எங்கள் குற்றங்களை மன்னியும். எங்களைச் சோதனைக்கு உட்படுத்தாதேயும், தீமையிலிருந்து எங்களை விடுவித்தருளும். ஆமென்.
நம் ஆண்டவர் இயேசு கிறிஸ்துவின் அருளும், தந்தை கடவுளின் அன்பும், தூய ஆவியாரின் நற்கொடைகளும் உங்கள் அனைவரோடும் என்றும் இருப்பதாக. ஆமென். கிறிஸ்துவின் அமைதியில் சென்று வாழுங்கள்.
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.