Fjala e Ditës

E martë e Javës së Njëzet e Parë gjatë Vitit

Tuesday, August 25, 2026 · in memory of Ben
Një devocion që pason Meshën — jo një zëvendësim për të.
Hapja

Në emër të Atit e të Birit e të Shpirtit të Shenjtë. Amen. Paqja e Zotit qoftë me ju ndërsa mblidhemi për të kërkuar dritën e Tij në këtë ditë.

Akti Pendestar

O Zot, ki mëshirë për ne. O Krisht, ki mëshirë për ne. O Zot, ki mëshirë për ne.

♪ “Kyrie: Ki Mëshirë (Version A)” — A song for Ben
Liturgjia e Fjalës
Leximi i Parë · 2 Thessalonians 2:1-3a, 14-17
Po ju lutemi, vëllezër, në lidhje me ardhjen e Zotit tonë Jezu Krishtit dhe bashkimin tonë me të: mos lejoni të tronditeni lehtë në mendjen tuaj dhe as të shqetësoheni nga ndonjë frymë, ose nga ndonjë fjalë, ose nga ndonjë letër që gjoja vjen prej nesh, sikur dita e Zotit të ishte tashmë këtu. Askush mos t'ju gënjejë në asnjë mënyrë. Për këtë Ai ju thirri përmes Ungjillit tonë, që të zotëroni lavdinë e Zotit tonë Jezu Krishtit. Prandaj, vëllezër, qëndroni të fortë dhe mbajini traditat që keni mësuar, qoftë me fjalë, qoftë me letrën tonë. Vetë Zoti ynë Jezu Krisht dhe Hyji, Ati ynë, që na deshi dhe na dha me hirin e vet ngushëllim të amshuar dhe shpresë të mirë, i ngushëlloftë zemrat tuaja dhe ju fortësoftë në çdo vepër dhe fjalë të mirë.
Psalmi Responsorial · Psalm 96:10, 11-12, 13
♪ “Psalm 96 (Version B: Organ)” — A psalm for Ben
Ungjilli · Matthew 23:23-26
Në atë kohë, Jezusi tha: “Mjerë ju, skribë dhe farisenj, hipokritë! Ju paguani të dhjetën e mendrës, të koprës dhe të qimnonit, por keni lënë pas dore gjërat më të rëndësishme të ligjit: drejtësinë, mëshirën dhe besnikërinë. Këto duhet t'i bënit, pa i lënë pas dore as ato të tjerat. Udhëheqës të verbër, që kulloni mushkonjën e gëlltitni gamiljen! Mjerë ju, skribë dhe farisenj, hipokritë! Ju pastroni të jashtmen e kupës dhe të pjatës, por përbrenda janë plot me grabitje dhe papastërti. Farise i verbër, pastro më parë brendësinë e kupës, që të jetë e pastër edhe e jashtmja e saj.”
Zoti vjen për të gjykuar tokën.
Homelia

Imagjinoni për një çast një filxhan të thjeshtë që qëndron mbi tavolinën e bukës. Mund të jetë një filxhan i bukur, i lyer me ngjyra të gjalla, mbase me një vizatim të një avioni apo të një zogu, ashtu siç i pëlqente Benit. Nga jashtë duket i përsosur. Por, çfarë vlere ka bukuria e jashtme nëse brenda tij ka mbeturina apo papastërti?

Në Ungjillin e sotëm, Jezusi përdor këtë imazh shumë konkret të enëve të kuzhinës për të na folur për diçka shumë më të thellë: për zemrën njerëzore. Ai u thotë skribëve dhe farisenjve se ata janë të zënë me pastrimin e jashtëm, me rregullat që shihen, por kanë harruar atë që peshon më shumë: drejtësinë, mëshirën dhe besnikërinë.

Sot bëhen rreth dy muaj që kur Benjamin Vo u largua nga kjo botë. 13 qershori duket sikur ishte dje, por edhe sikur ka ndodhur në një jetë tjetër. Dy muaj janë një kohë e vështirë. Zhurma e parë e ngushëllimeve ka filluar të fashitet. Miqtë janë kthyer në punët e tyre. Por për ju, Alan, Thao dhe Ryan, shtëpia vazhdon të ketë atë heshtjen që peshon. Filxhani i Benit mund të jetë aty, në vendin e tij, por dora e tij e butë nuk e mban më.

Duhet ta themi të vërtetën përpara se të kërkojmë ngushëllim: mungesa e tij është një plagë që nuk mbyllet me kalimin e ditëve. Përkundrazi, ndonjëherë dhimbja bëhet më e mprehtë sepse kuptojmë se kjo nuk është një ëndërr nga e cila do të zgjohemi. Është realiteti i një karrigeje të zbrazët përpara një kompjuteri ku dikur shkruheshin kode gjeniale dhe ku lindnin ëndrrat për 'Con Chim Airlines'.

Por dëgjoni me vëmendje fjalët e Jezusit: 'Pastroni më parë brendësinë e filxhanit'.

Ky imazh i 'brendësisë' na tregon se kush ishte vërtet Benjamin. Bota mund të shihte një djalë brilant, një 'fotokopje' të babait të tij, një mendje që zgjidhte matematikën e klasës së tetë kur ishte ende në të katërtën. Bota shihte sukseset e tij në badminton dhe pasionin e tij për mjediset AWS dhe infrastrukturën cloud. Kjo ishte 'e jashtmja' e mrekullueshme e jetës së tij. Por ajo që e bënte Benin vërtet të shenjtë në sytë e Hyjit ishte 'brendësia' e filxhanit të tij.

Brenda Benit kishte një pastërti që rrallë gjendet. Mendoni për atë moment kur ai, vetëm 15 vjeç, pa asnjë shtysë, u ofrua të jepte të gjithë arkën e tij të kursimit për të ndihmuar xhaxhain e tij William. Ai nuk e theu arkën, nuk pati nevojë, por oferta ishte aty. Ajo ishte 'mëshira dhe besnikëria' për të cilat flet Jezusi. Nuk ishte një akt për t'u dukur, ishte një lëvizje e pastër e shpirtit.

Beniamini nuk kishte nevojë të pastronte brendësinë e tij me mundim, sepse ai e mbante atë të pastër përmes dashurisë. Ai ishte një djalë që buzëqeshte pa sforcim. Ai ishte dritë për prindërit e tij. Kur Jezusi thotë se duhet të kujdesemi për gjërat që peshojnë më shumë, Ai po flet pikërisht për atë lloj dashurie që Ben kishte për familjen e tij, për atë respekt të thellë që tregonte ndaj mësuesve dhe për atë ndjeshmëri që e bënte të qante nga frika se mos humbiste babanë e tij.

Sot, Shën Pali në leximin e parë na jep një porosi të fuqishme: 'Qëndroni të fortë dhe mbajini traditat që keni mësuar'.

Alan dhe Thao, unë e di që 'të qëndrosh i fortë' tingëllon si një mal i pamundur për t'u ngjitur tani. Si mund të qëndrosh i fortë kur zemra të është thyer në mijëra thërrime? Por Pali shton diçka: 'Zoti ynë Jezu Krisht dhe Hyji, Ati ynë, që na deshi dhe na dha një ngushëllim të amshuar dhe një shpresë të mirë përmes hirit, i ngushëlloftë zemrat tuaja'.

Ngushëllimi që jep Zoti nuk është si ai i botës. Bota na thotë 'do të kalojë', por Zoti na thotë 'Unë jam me ju në mes të kësaj dhimbjeje'.

Në këta dy muaj, ndoshta keni kaluar netë të gjata duke pyetur veten: 'Pse? A mund të kishim bërë diçka ndryshe?'. Ju lutem, hiqeni këtë barrë nga shpirti juaj. Kur dishepujt e pyetën Jezusin për vuajtjen, Ai u përgjigj qartë: nuk është faji i askujt. Sëmundja nuk është një ndëshkim dhe vdekja nuk është një dështim i kujdesit tuaj. Ju keni qenë prindër të mrekullueshëm. Ju i keni dhënë Benit një botë plot aventura, nga Tokyo në Lourdes, nga kodimi te fluturimet që ai i donte aq shumë. Ai u largua nga kjo botë i rrethuar nga një dashuri që shumë njerëz nuk e njohin në një jetë të tërë. Ju nuk keni humbur asgjë; ju keni dhënë gjithçka.

Kthesa e këtij mesazhi vjen te shpresa. Jezusi thotë: 'Pastroni brendësinë... që edhe e jashtmja të jetë e pastër'. Benjamin tani është plotësisht i pastër, plotësisht i shëruar, plotësisht i ndritshëm. Ai nuk është më i kufizuar nga trupi që vuante. Ai tani fluturon më lart se çdo Boeing 737 që ka parë në 'airport spotting'. Ai është në atë 'Banquet të Qiellit' bashkë me Shën Karlo Acutis, duke parë arkitekturën e vërtetë të universit, atë që asnjë kod kompjuterik nuk mund ta përshkruajë plotësisht.

Ryan, vëllai im i vogël, ti që ishe shoku i tij më i mirë. Kur sheh një zog që fluturon apo kur dëgjon zhurmën e një avioni në qiell, mos mendoni se Ben është larg. Ai është pjesë e asaj 'shprese të mirë' që na premton Pali. Ai po të vështron dhe dëshiron që ti të vazhdosh të rritesh me të njëjtën mirësi që kishte ai. Dashuria e tij për ty nuk ka ndryshuar; ajo thjesht është bërë e amshuar.

Sot, ne jemi të ftuar të shikojmë brenda 'filxhanit' të jetës sonë. Çfarë ka mbetur aty? A ka zemërim? A ka fajësi? A ka dëshpërim?

Le të lejojmë hirin e Zotit ta pastrojë atë brendësi. Le të mbushim zemrat tona me 'mëshirë dhe besnikëri', ashtu siç bëri Ben. Dashuria e Benit vazhdon të rrjedhë, ashtu si uji i pastër i atij pusi në Cà Mau që mban emrin e tij. Ai pus është një shenjë konkrete se jeta e një djaloshi 15-vjeçar mund të vazhdojë të japë jetë edhe kur ai nuk është më fizikisht mes nesh.

Unë po ju flas juve që jeni këtu, dhe juve që na dëgjoni nga larg, mbase duke mbajtur në krahë një fëmijë që vuan, apo duke qarë në heshtje për një humbje të ngjashme. Zoti ju sheh. Ai nuk është i largët. Ai është Ati që 'na dha një ngushëllim të amshuar'.

Benjamin Đại Dương Vo, emri yt do të thotë 'Oqean i Madh'. Dhe vërtet, dashuria që ti la pas është si një oqean — e pafundme, e thellë dhe gjithmonë në lëvizje.

Çfarë mund të mbajmë me vete sot kur të dalim nga kjo derë?

Zgjidhni një gjë të vogël. Mos u mundoni të zgjidhni të gjitha problemet e botës. Sot, bëni një akt mëshire të fshehtë. Ndoshta një telefonatë për dikë që është vetëm, ndoshta një lutje për një fëmijë në spital, ndoshta thjesht një buzëqeshje ndaj dikujt që duket i trishtuar. Bëjeni këtë për të mbajtur 'brendësinë e filxhanit' tuaj të pastër. Bëjeni këtë në kujtim të Benit, djalit që donte të jepte gjithçka që kishte në arkën e tij të vogël.

Zoti ju dhëntë forcë të qëndroni firmë në besim. Ben po ju pret në dritë, dhe deri atëherë, ai do të jetë engjëlli që ju shoqëron në çdo hap.

Paqja e Krishtit, që tejkalon çdo kuptim, i ruajtë zemrat tuaja.

Amen.

Meditim
♪ “Mjeshtër i Krijimit (Reverent Choir)” — A song for Ben
Lutjet e Besimtarëve

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hej Ben, Ryan të mungon dhe dëshiron të ishe këtu të luaje lojëra me të. Të lutem, vigjëlo mbi të në shpirt dhe udhëzoje në jetë. Ndihmoje të qëndrojë i fortë dhe ta ruajë besimin e tij te Zoti. Të lutem, kthehu në shtëpi dhe thuaj Përshëndetje.”
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Ben, të lutem, lutu për Deborën, ajo e ka lënë burrin e saj Steve dy javë më parë. Burri i saj është në dhimbje të thellë dhe nuk ka mundur të flejë.”
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Ben, të lutem lutu për Maria Nguyen Thi Thu Hang—shpirti i saj pushofsh në paqe. Burri i saj, anh Vinh, i mungon thellësisht dhe dëshiron ta shohë në ëndrrat e tij. Të lutem lutu edhe për të që të gjejë forcën të vazhdojë në mënyrë që të mund të vazhdojë të kujdeset për tre djemtë e tyre.”
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Hej Benjamin. Të lutem, ndihmo familjen tonë të kalojë këtë dhimbje. Të lutem, ndihmo të na mbrosh. Të lutem, ndihmo të gjithë fëmijët që janë në dhimbje tani në spital. Ndihmoji të gjejnë ngushëllim. Ndihmo të shërojmë të gjitha zemrat e thyera që prindërit duhet të kalojnë. Ajo që jemi duke kaluar unë dhe mami yt tani është thjesht shkatërruese. Ndihmo të vigjëlosh mbi familjen tonë. Na jep forcën të vazhdojmë, duke të mbajtur ty në zemrat tona. — Babi”
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Ben, duhet të kaloj gjimnazin, si të gjitha vitet e tij, dhe duhet të mposht domenin e litanisë në Grace. Ndoshta nuk je fizikisht i dukshëm për të parë mbërritjen e parë të 777x në LAX dhe fluturimin e parë të overture, por, fluturo më lart në qiell.” — Ryan Vo
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Ben - më mungon kaq shumë. Të lutem eja dhe na përshëndet sa herë të duash. Na ndihmo të vazhdojmë përpara pa kaq shumë dhimbje, biri im. Të lutem lutu për ne.”
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“O Zot, Pranoje shpirtin e vëllait tim pranë Teje. Fale dhe lëre të prehet në paqe në Mbretërinë e Qiejve. Dhuroji paqe familjes sime dhe më jep forcë për ta përballuar. Po ta besoj atë në duart e Tua.” — Anh huy
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Të lutem Jesus, Mother Mary dhe Saint John the Baptist, ju lutem ruajeni familjen time. Ju lutem mbrojeni Benjamin në krahët tuaj. Ju lutem kujdesuni për të ashtu siç u kujdesëm ne për të gjatë 15 viteve të kaluara në tokë. Ju lutem lejoni Ben të vijë të na përshëndesë sa më shpesh të jetë e mundur.”
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.

🕯 Ndezni lutjen tuaj në murin e lutjeve →

Lutja e Zotit

Të udhëhequr nga urdhërimi i Shëlbuesit dhe të formuar nga mësimi hyjnor, guxojmë të themi:

Ati ynë, që je në qiell, u shenjtëroftë emri yt; ardhtë mbretëria jote; u bëftë vullnesa jote si në qiell ashtu në tokë. Bukën tonë të përditshme na e jep sot; na i fal fajet tona, si i falim ne fajtorët tanë; e mos na lër të biem në tundim, por na liro prej së keqes. Amen.

Kungimi Shpirtëror
Jezusi im, besoj se je vërtet i pranishëm në Shenjtërueshmin Sakrament. Të dua mbi çdo send dhe dëshiroj të të marr në shpirtin tim. Duke qenë se tani nuk mund të të marr sakramentalisht, eja të paktën shpirtërisht në zemrën time. Po të përqafoj sikur të ishe tashmë aty dhe po bashkohem plotësisht me Ty. Mos lejo kurrë që të ndahem prej Teje. Amen.
Kënga e Kungimit
♪ “Mëshira Jote (Version B)” — A song for Ben
Mbyllja

Zoti na bekoftë, na ruajtë nga çdo e keqe dhe na udhëheqtë në jetën e pasosur. Shkoni në paqe të Krishtit.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kënga Mbyllëse
♪ “Hapat e Paqes (Piano & Choir)” — A song for Ben
Ditët e Mëparshme
Questions or comments? [email protected]