Hari Selasa Minggu Biasa Kedua Puluh — Daily Word · In loving memory of Benjamin Vo

Ritus Pembuka

Dalam nama Bapa, dan Putera, dan Roh Kudus. Semoga damai dan penghiburan daripada Tuhan kita Yesus Kristus sentiasa berserta kita.

Upacara Taubat

Tuhan Yesus, Engkau mengingatkan kami bahawa bagi Allah tiada perkara yang mustahil: Tuhan, kasihanilah kami. Kristus Yesus, Engkau menjanjikan hidup yang kekal bagi mereka yang percaya kepada-Mu: Kristus, kasihanilah kami. Tuhan Yesus, Engkau memeluk kami dalam kelemahan dan kedukaan kami: Tuhan, kasihanilah kami.

♪ “Kyrie (Majestic Style)” — A song for Ben

Liturgi Sabda

Bacaan Pertama · Ezekiel 28:1-10

Firman TUHAN datang kepadaku: Hai anak manusia, katakanlah kepada raja Tirus: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Kerana hatimu meninggi dan engkau berkata, 'Aku adalah allah! Aku duduk di atas takhta allah di tengah-tengah lautan!' Padahal engkau adalah manusia dan bukan allah, sungguhpun engkau menganggap dirimu seperti allah. Ya, engkau memang lebih bijaksana daripada Daniel; tiada rahsia yang tersembunyi bagimu. Dengan kebijaksanaan dan pengertianmu, engkau telah mengumpulkan kekayaan untuk dirimu; engkau telah menaruh emas dan perak ke dalam perbendaharaanmu. Oleh kebijaksanaanmu yang besar dalam perdagangan, kekayaanmu makin bertambah, dan hatimu menjadi sombong kerana kekayaanmu itu. Oleh itu, beginilah firman Tuhan ALLAH: Kerana engkau menganggap hatimu sama seperti hati allah, maka sesungguhnya, Aku akan membawa bangsa-bangsa asing melawan engkau, bangsa yang paling kejam di antara segala bangsa. Mereka akan menghunus pedang melawan kebijaksanaanmu yang indah itu, dan mencemarkan kemuliaanmu. Mereka akan mencampakkan engkau ke dalam liang kubur, dan engkau akan mati sebagai orang yang terbunuh di tengah-tengah lautan. Adakah engkau masih akan berkata, 'Aku adalah allah!' di hadapan mereka yang membunuhmu? Tidak, engkau adalah manusia dan bukan allah, di tangan mereka yang menikammu. Engkau akan mati seperti orang yang tidak bersunat di tangan orang-orang asing, sebab Aku telah mengatakannya, demikianlah firman Tuhan ALLAH.

Mazmur Tanggapan · Deuteronomy 32:26-27ab, 27cd-28, 30, 35cd-36ab

R. Akulah yang mematikan dan yang menghidupkan. Aku bermaksud, 'Aku akan meniup mereka jauh-jauh, dan melenyapkan ingatan terhadap mereka dari antara manusia,' jika Aku tidak kuatir akan penghinaan musuh, kalau-kalau lawan mereka salah mengerti. R. Akulah yang mematikan dan yang menghidupkan. Dan berkata, 'Tangan kamilah yang menang, bukan TUHAN yang melakukan semuanya ini.' Sebab mereka adalah bangsa yang kehilangan akal budi, dan tidak ada pengertian pada mereka. R. Akulah yang mematikan dan yang menghidupkan. Bagaimanakah satu orang dapat mengejar seribu orang, atau dua orang membuat lari sepuluh ribu orang, kalau bukan kerana Gunung Batu mereka telah menjual mereka, dan TUHAN telah menyerahkan mereka? R. Akulah yang mematikan dan yang menghidupkan. Sudah dekat hari bencana bagi mereka, dan nasib mereka sedang bergegas datang! Sebab TUHAN akan membela hak umat-Nya, dan akan berbelas kasihan kepada hamba-hamba-Nya. R. Akulah yang mematikan dan yang menghidupkan.

Injil · Matthew 19:23-30

Yesus berkata kepada murid-murid-Nya: "Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, sukar sekali bagi seorang kaya untuk masuk ke dalam Kerajaan Syurga. Sekali lagi Aku berkata kepadamu, lebih mudah seekor unta masuk melalui lubang jarum daripada seorang kaya masuk ke dalam Kerajaan Allah." Ketika murid-murid mendengar hal itu, mereka sangat tercengang dan berkata, "Jika demikian, siapakah yang dapat diselamatkan?" Yesus memandang mereka dan berkata, "Bagi manusia hal ini mustahil, tetapi bagi Allah segala sesuatu mungkin." Lalu Petrus menjawab dan berkata kepada-Nya, "Lihatlah, kami telah meninggalkan segala sesuatu dan mengikut Engkau. Jadi, apakah yang akan kami peroleh?" Yesus berkata kepada mereka, "Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, pada waktu penciptaan kembali, apabila Anak Manusia duduk di atas takhta kemuliaan-Nya, kamu yang telah mengikut Aku akan duduk juga di atas dua belas takhta untuk menghakimi kedua belas suku Israel. Dan setiap orang yang meninggalkan rumah, atau saudara lelaki, atau saudara perempuan, atau bapa, atau ibu, atau anak-anak, atau ladang demi nama-Ku, akan menerima seratus kali ganda dan akan mewarisi hidup yang kekal. Tetapi banyak orang yang terdahulu akan menjadi yang terakhir, dan yang terakhir akan menjadi yang terdahulu."

Akulah yang mematikan dan yang menghidupkan.

Renungan

“Bagi manusia hal ini mustahil, tetapi bagi Allah segala sesuatu mungkin.”

Kata-kata Yesus dalam Injil hari ini menusuk terus ke dasar hati kita. Para murid merasa terkejut dan bertanya: jika syaratnya begitu sukar, siapakah yang sanggup diselamatkan?

Dalam Bacaan Pertama, raja Tirus menyangka bahawa kekuatannya sendiri, kebijaksanaannya, dan kekayaannya mampu menjadikannya seperti tuhan. Namun firman Tuhan mengingatkan bahawa kekuatan manusia ada batasnya. Kita ini rapuh. Ada ketika dalam hidup di mana segala kepintaran dan usaha manusia tidak lagi memadai, di mana kita berdiri di hadapan misteri kehidupan dengan tangan yang kosong dan hati yang hiba. Pada saat itulah Yesus memandang kita dengan penuh belas kasihan dan mengingatkan: apa yang melampaui kemampuan manusia, berada sepenuhnya dalam kuasa kasih Allah.

Sembilan minggu telah berlalu sejak Benjamin Vo melangkah masuk ke dalam keabadian. Sembilan minggu yang penuh dengan ruang kerinduan yang mendalam.

Apabila kita merenungkan sabda hari ini tentang perkara yang benar-benar bernilai di hadapan Allah, kita teringat akan kelembutan jiwa Benjamin. Walaupun Ben dikurniakan minda yang begitu tajam dan cerdas, keagungan hatinya terserlah melalui kasihnya yang murni. Ingatkah kita ketika dia baru berusia 12 tahun, pada hari ulang tahun bapanya yang ke-40? Di tengah suasana keraian, air mata Ben mengalir semata-mata kerana rasa cinta yang amat mendalam dan ketakutan tulus seorang anak akan kehilangan orang yang disayanginya. Hati Benjamin tidak bersandar pada kebanggaan duniawi, tetapi berakar pada kasih yang tulus kepada keluarganya.

Apa yang mustahil bagi genggaman tangan manusia, Allah sempurnakan dengan rahmat-Nya. Benjamin kini berada dalam dakapan selamat Bapa Syurgawi dan Bonda Maria, mewarisi janji hidup kekal yang disampaikan Kristus kepada mereka yang dikasihi-Nya. …

Kepada Alan dan Thao … cinta mendalam yang kamu semai dalam diri Ben adalah anugerah abadi yang tidak akan pernah hilang. Teruslah melangkah dengan tabah bersama Ryan, berpegang pada kepastian bahawa rahmat Tuhan sentiasa mencukupi bagi keluargamu.

Kepada para bapa saudara, ibu saudara, dan sahabat handai yang menyertai kita dari jauh—khususnya anak-anak yang sedang menanggung kelemahan tubuh dan setiap keluarga yang memikul salib berat … pandanglah kepada Yesus. Di mana kekuatan kita berakhir, di situlah kemungkinan Allah yang penuh belas kasihan bermula. Amin.

Meditation

♪ “Damai Abadi (Version B)” — A song for Ben

Doa Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben - Aku sangat merinduimu. Tolonglah datang menyapa sekerap mana yang kamu mahu. Bantulah kami meneruskan hidup tanpa terlalu banyak kepedihan, anakku. Tolong doakan kami.”