ព្រះបន្ទូលប្រចាំថ្ងៃ

អនុស្សាវរីយ៍នៃ Saint Bernard, អាចារ្យ និងលោកគ្រូនៃព្រះសាសនាចក្រ

Thursday, August 20, 2026 · in memory of Ben
ការគោរពប្រណិប័តន៍ដែលធ្វើបន្ទាប់ពីអភិបូជា — មិនមែនជំនួសអភិបូជាឡើយ។
ការ​បើក​

នៅក្នុងព្រះនាមនៃព្រះវរបិតា និងព្រះរាជបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ អាម៉ែន។ សូមព្រះគុណ និងសេចក្តីសុខសាន្តពីព្រះជាម្ចាស់ជាព្រះវរបិតា និងពីព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទ គង់នៅជាមួយអ្នករាល់គ្នា។

ការ​ប្រែចិត្ត​

ព្រះអម្ចាស់អើយ សូមមេត្តាករុណា។ ព្រះគ្រីស្តអើយ សូមមេត្តាករុណា។ ព្រះអម្ចាស់អើយ សូមមេត្តាករុណា។

♪ “Khmer Kyrie (Version B)” — A song for Ben
ព្រះ​បន្ទូល​
អំណាន​ទី​១ · Ezekiel 36:23-28
ព្រះ​អម្ចាស់​ជា​ព្រះ​មាន​ព្រះ​បន្ទូល​ដូច្នេះ​ថា​៖ ត្បិត​ខ្ញុំ​នឹង​បង្ហាញ​ភាព​បរិសុទ្ធ​នៃ​ព្រះ​នាម​ដ៏​ធំ​របស់​ខ្ញុំ​ ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រមាថ​ក្នុង​ចំណោម​ប្រជាជាតិ​ទាំងឡាយ​ ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ប្រមាថ​វា​។ ដូច្នេះ​ហើយ​ប្រជាជាតិ​ទាំងឡាយ​នឹង​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ជា​ព្រះ​អម្ចាស់​ ជា​ព្រះ​មាន​ព្រះ​បន្ទូល​ដូច្នេះ​ថា​៖ នៅ​ចំពោះ​មុខ​ពួកគេ​ ខ្ញុំ​នឹង​បង្ហាញ​ភាព​បរិសុទ្ធ​របស់​ខ្ញុំ​តាម​រយៈ​អ្នក​រាល់​គ្នា​។ ត្បិត​ខ្ញុំ​នឹង​នាំ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ចេញ​ពី​ចំណោម​ប្រជាជាតិ​ទាំងឡាយ​ ប្រមូល​អ្នក​រាល់​គ្នា​ពី​គ្រប់​ប្រទេស​បរទេស​ ហើយ​នាំ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​ទឹកដី​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​។ ខ្ញុំ​នឹង​ប្រោះ​ទឹក​បរិសុទ្ធ​លើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដើម្បី​លាង​ជម្រះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ពី​ភាព​មិន​បរិសុទ្ធ​ទាំងអស់​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​លាង​ជម្រះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ពី​រូប​ព្រះ​ទាំងអស់​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​។ ខ្ញុំ​នឹង​ប្រទាន​បេះដូង​ថ្មី​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ ហើយ​ដាក់​វិញ្ញាណ​ថ្មី​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​រាល់​គ្នា​។ ខ្ញុំ​នឹង​ដក​បេះដូង​ដែល​ដូច​ជា​ថ្ម​ចេញ​ពី​រាង​កាយ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ ហើយ​នឹង​ប្រទាន​បេះដូង​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ជា​មនុស្ស​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​។ ខ្ញុំ​នឹង​ដាក់​វិញ្ញាណ​របស់​ខ្ញុំ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​រាល់​គ្នា​ ហើយ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​រស់នៅ​តាម​ច្បាប់​របស់​ខ្ញុំ​ យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ដើម្បី​រក្សា​បទបញ្ជា​របស់​ខ្ញុំ​។ អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​រស់នៅ​ក្នុង​ទឹកដី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ប្រទាន​ដល់​บรรพบุรุษ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​។ អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​ក្លាយ​ជា​ប្រជាជន​របស់​ខ្ញុំ​ ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ក្លាយ​ជា​ព្រះ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​។
បទ​គម្ពីរ​ទំនុក​តម្កើង​ឆ្លើយ​តប · Psalm 51:12-13, 14-15, 18-19
R. (Ezekiel 36:25) ខ្ញុំ​នឹង​ប្រោះ​ទឹក​បរិសុទ្ធ​លើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ ហើយ​លាង​ជម្រះ​អំពើ​បាប​របស់​អ្នក​ទាំងអស់​។ បង្កើត​បេះដូង​ស្អាទ្ធ​មួយ​ដល់​ខ្ញុំ​ផង​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​អើយ ហើយ​បង្កើត​វិញ្ញាណ​ដ៏​មាំមួន​មួយ​ឡើង​វិញ​ក្នុង​ខ្ញុំ​។ កុំ​បោះ​ខ្ញុំ​ចេញ​ពី​វត្តមាន​របស់​អ្នក​ឡើយ ហើយ​កុំ​ដក​ព្រះ​វិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ​របស់​អ្នក​ចេញ​ពី​ខ្ញុំ​ឡើយ។ R. ខ្ញុំ​នឹង​ប្រោះ​ទឹក​បរិសុទ្ធ​លើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ ហើយ​លាង​ជម្រះ​អំពើ​បាប​របស់​អ្នក​ទាំងអស់​។ សូម​ប្រគល់​សេចក្តី​អំណរ​នៃ​ការ​សង្គ្រោះ​របស់​អ្នក​មក​ខ្ញុំ​វិញ ហើយ​សូម​គាំទ្រ​ខ្ញុំ​ដោយ​វិញ្ញាណ​ស្ម័គ្រចិត្ត​។ ខ្ញុំ​នឹង​បង្រៀន​អ្នក​ដែល​ប្រព្រឹត្ត​បទ​ល្មើស​ពី​ផ្លូវ​របស់​អ្នក​ ហើយ​អ្នក​ដែល​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​បាប​នឹង​ត្រឡប់​មក​រក​អ្នក​វិញ​។ R. ខ្ញុំ​នឹង​ប្រោះ​ទឹក​បរិសុទ្ធ​លើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ ហើយ​លាង​ជម្រះ​អំពើ​បាប​របស់​អ្នក​ទាំងអស់​។ ត្បិត​អ្នក​មិន​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​យញ្ញបូជា​ឡើយ​។ បើ​ខ្ញុំ​ថ្វាយ​យញ្ញបូជា​ដុត​ អ្នក​នឹង​មិន​ទទួល​យក​ឡើយ​។ យញ្ញបូជា​របស់​ខ្ញុំ​ ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​អើយ​ គឺ​ជា​វិញ្ញាណ​ដែល​ប្រែចិត្ត​។ បេះដូង​ដែល​ប្រែចិត្ត​និង​បន្ទាប​ខ្លួន​ ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​អើយ​ អ្នក​នឹង​មិន​បដិសេធ​ឡើយ​។ R. ខ្ញុំ​នឹង​ប្រោះ​ទឹក​បរិសុទ្ធ​លើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ ហើយ​លាង​ជម្រះ​អំពើ​បាប​របស់​អ្នក​ទាំងអស់​។
ដំណឹង​ល្អ · Matthew 22:1-14
ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​មាន​ព្រះ​បន្ទូល​ទៅ​ពួក​សង្ឃ​ជាន់​ខ្ពស់​និង​ពួក​ចាស់​ទុំ​ក្នុង​ចំណោម​ប្រជាជន​ដោយ​ប្រៀប​ប្រដូច​ថា​៖ «​ព្រះ​រាជាណាចក្រ​នៃ​ស្ថាន​សួគ៌​ប្រៀប​បាន​ទៅ​នឹង​ស្តេច​មួយ​អង្គ​ដែល​បាន​រៀបចំ​ពិធី​មង្គលការ​សម្រាប់​បុត្រ​របស់​ទ្រង់​។ ទ្រង់​បាន​បញ្ជូន​អ្នក​បម្រើ​របស់​ទ្រង់​ទៅ​អញ្ជើញ​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​ឲ្យ​មក​ពិធី​នោះ​ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​បាន​បដិសេធ​មិន​មក​។ ម្ដង​ទៀត​ទ្រង់​បាន​បញ្ជូន​អ្នក​បម្រើ​ផ្សេង​ទៀត​ទៅ​ ដោយ​មាន​បន្ទូល​ថា​៖ ‘​ចូរ​ប្រាប់​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​ថា​៖ “​មើល​ចុះ​! ខ្ញុំ​បាន​រៀបចំ​អាហារ​ពេល​ល្ងាច​របស់​ខ្ញុំ​ហើយ​។ គោ​ធាត់​និង​សត្វ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ហើយ​។ អ្វីៗ​ទាំងអស់​បាន​ត្រៀម​រួច​ហើយ​។ ចូរ​មក​ពិធី​នោះ​’”​។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​មិន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ឡើយ​ ហើយ​ម្នាក់​បាន​ទៅ​ស្រែ​របស់​ខ្លួន​ ម្នាក់​ទៀត​បាន​ទៅ​រកស៊ី​។ អ្នក​ដែល​នៅ​សល់​បាន​ចាប់​អ្នក​បម្រើ​របស់​ទ្រង់​ ធ្វើ​បាប​ពួកគេ​ ហើយ​សម្លាប់​ពួកគេ​។ ស្តេច​ក៏​ខ្ញុ​ង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ ហើយ​ទ្រង់​បាន​បញ្ជូន​កងទ័ព​របស់​ទ្រង់​ទៅ​ បំផ្លាញ​ឃាតករ​ទាំង​នោះ​ ហើយ​ដុត​ទីក្រុង​របស់​ពួកគេ​។ បន្ទាប់​មក​ស្តេច​បាន​មាន​បន្ទូល​ទៅ​អ្នក​បម្រើ​របស់​ទ្រង់​ថា​៖ ‘​ពិធី​នោះ​បាន​ត្រៀម​រួច​ហើយ​ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​នោះ​មិន​សម​នឹង​មក​ឡើយ​។ ហេតុ​ដូច្នេះ​ហើយ​ ចូរ​ចេញ​ទៅ​តាម​ផ្លូវ​ធំ​ៗ​ ហើយ​អញ្ជើញ​អ្នក​ណាម្នាក់​ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​រក​ឃើញ​មក​ពិធី​នោះ​។’ អ្នក​បម្រើ​ទាំង​នោះ​បាន​ចេញ​ទៅ​តាម​ផ្លូវ​ ហើយ​បាន​ប្រមូល​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​ពួកគេ​រក​ឃើញ​ អ្នក​ល្អ​និង​អ្នក​អាក្រក់​ដូច​គ្នា​ ហើយ​បន្ទប់​នោះ​ក៏​ពេញ​ទៅ​ដោយ​ភ្ញៀវ​។ ប៉ុន្តែ​ពេល​ដែល​ស្តេច​ចូល​មក​ជួប​ភ្ញៀវ​ គាត់​ឃើញ​បុរស​ម្នាក់​នៅ​ទី​នោះ​ដែល​មិន​បាន​ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់​សម្រាប់​ពិធី​មង្គលការ​។ ទ្រង់​មាន​បន្ទូល​ទៅ​គាត់​ថា​៖ “​មិត្ត​អើយ​ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​មក​ទី​នេះ​ដោយ​គ្មាន​សម្លៀក​បំពាក់​សម្រាប់​ពិធី​មង្គលការ​?”​។ ប៉ុន្តែ​គាត់​ក៏​នៅ​ស្ងៀម​ទៅ​។ បន្ទាប់​មក​ស្តេច​បាន​មាន​បន្ទូល​ទៅ​អ្នក​បម្រើ​របស់​ទ្រង់​ថា​៖ ‘​ចូរ​ចាប់​គាត់​ទាំង​ដៃ​ទាំង​ជើង​ ហើយ​បោះ​គាត់​ទៅ​ក្នុង​ទី​ងងឹត​ខាង​ក្រៅ​ ដែល​ជា​កន្លែង​មាន​ការ​យំ​និង​ការ​ខាំ​ធ្មេញ​។’ អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​មាន​ច្រើន​ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស​រើស​មាន​តិច​។”
ខ្ញុំនឹងប្រោះទឹកបរិសុទ្ធលើអ្នករាល់គ្នា ហើយលាងជម្រះអំពើបាបរបស់អ្នកទាំងអស់។
ធម្មទាន​

បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់...

ថ្ងៃនេះ ព្រះគម្ពីរបានបើកទ្វារមួយទៅកាន់ពិធីបុណ្យដ៏ធំមួយនៅស្ថានសួគ៌។ នៅក្នុងដំណឹងល្អ ព្រះយេស៊ូបានរៀបរាប់អំពីព្រះរាជាដែលបានរៀបចំពិធីមង្គលការដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់បុត្ររបស់ទ្រង់។ នេះមិនមែនជាពិធីជប់លៀងធម្មតាទេ។ នេះជាការប្រារព្ធពិធីនៃព្រះរាជាណាចក្រនៃស្ថានសួគ៌។ ព្រះរាជាបានអញ្ជើញភ្ញៀវជាច្រើន ប៉ុន្តែពួកគេបានបដិសេធ។ ពួកគេមានហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួន – ម្នាក់ទៅស្រែ ម្នាក់ទៀតទៅរកស៊ី។ ពួកគេបានបដិសេធការអញ្ជើញដ៏ថ្លៃថ្លានេះ។ នេះជាការប្រមាថយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ព្រះរាជា។

ប៉ុន្តែ ព្រះរាជាមិនបានអស់សង្ឃឹមទេ។ ទ្រង់បានបញ្ជូនអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ទៅតាមផ្លូវធំៗ ដើម្បីអញ្ជើញអ្នកណាម្នាក់ដែលពួកគេរកឃើញ – អ្នកល្អនិងអ្នកអាក្រក់ – មកចូលរួមពិធី។ ហើយបន្ទប់នោះក៏ពេញទៅដោយភ្ញៀវ។ នេះជាសញ្ញាដ៏ស្រស់ស្អាតមួយនៃសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ព្រះជាម្ចាស់។ ទ្រង់អញ្ជើញយើងទាំងអស់គ្នា – មិនថាយើងជានរណា យើងមកពីណា ឬយើងបានធ្វើអ្វី – មកចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យដ៏អស់កល្បជានិច្ចរបស់ទ្រង់។

ប៉ុន្តែ មានរឿងមួយទៀតនៅក្នុងរឿងប្រៀបប្រដូចនេះ។ ព្រះរាជាបានឃើញភ្ញៀវម្នាក់ដែលមិនបានស្លៀកសម្លៀកបំពាក់សម្រាប់ពិធីមង្គលការ។ គាត់​បាន​សួរ​ថា “មិត្ត​អើយ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​មក​ទី​នេះ​ដោយ​គ្មាន​សម្លៀក​បំពាក់​សម្រាប់​ពិធី​មង្គលការ?”។ ភ្ញៀវ​នោះ​ក៏​នៅ​ស្ងៀម​ទៅ។ ព្រះរាជា​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​គេ​ចាប់​គាត់​ទៅ​ដាក់​ក្នុង​ទី​ងងឹត​ខាង​ក្រៅ ដែល​ជា​កន្លែង​មាន​ការ​យំ​និង​ការ​ខាំ​ធ្មេញ។

តើ​សម្លៀក​បំពាក់​សម្រាប់​ពិធី​មង្គលការ​នេះ​ជា​អ្វី? នៅក្នុង​ប្រពៃណី​របស់​ព្រះ​គម្ពីរ វា​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​ជីវិត​ដ៏​បរិសុទ្ធ​ដែល​យើង​ទទួល​បាន​តាម​រយៈ​ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ។ នេះ​ជា​ជីវិត​ដែល​យើង​ទទួល​បាន​តាម​រយៈ​ពិធី​ជ្រមុជ​ទឹក​របស់​យើង តាម​រយៈ​ការ​ប្រែចិត្ត​របស់​យើង និង​តាម​រយៈ​ការ​រស់នៅ​តាម​ព្រះ​បញ្ញត្តិ​របស់​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់។

នៅក្នុង​ការ​អាន​ទី​មួយ ពី​សៀវភៅ​អេសេគាល ព្រះ​អម្ចាស់​បាន​សន្យា​ថា​៖ «ត្បិត​ខ្ញុំ​នឹង​ប្រោះ​ទឹក​បរិសុទ្ធ​លើ​អ្នក​រាល់​គ្នា ហើយ​លាង​ជម្រះ​អំពើ​បាប​របស់​អ្នក​ទាំងអស់»។ ព្រះ​អម្ចាស់​នឹង​ប្រទាន​«​បេះដូង​ថ្មី​»​និង​«​វិញ្ញាណ​ថ្មី​»​ដល់​យើង។ នេះ​ជា​សម្លៀក​បំពាក់​សម្រាប់​ពិធី​មង្គលការ​របស់​យើង។ នេះ​ជា​ការ​ប្រោះ​ទឹក​បរិសុទ្ធ​ដែល​លាង​ជម្រះ​យើង​ឲ្យ​បាន​ស្អាទ្ធ ដូច​ដែល​បទ​គម្ពីរ​ទំនុក​តម្កើង​ទី ៥១ បាន​ច្រៀង​ថា​៖ «​សូម​បង្កើត​បេះដូង​ស្អាទ្ធ​មួយ​ដល់​ខ្ញុំ​ផង​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​អើយ ហើយ​សូម​បង្កើត​វិញ្ញាណ​ដ៏​មាំមួន​មួយ​ឡើង​វិញ​ក្នុង​ខ្ញុំ​»។

ប្រាំបួន​សប្តាហ៍​បាន​កន្លង​ផុត​ទៅ​ហើយ... ចាប់​តាំង​ពី​កូន​ប្រុស Benjamin របស់​យើង​បាន​វិល​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​ផ្ទះ​ព្រះ​បិតា​វិញ។

ពេល​យើង​នឹក​ឃើញ​ដល់ Benjamin Vo... យើង​នឹក​ឃើញ​ដល់​«​បេះដូង​ថ្មី​»​និង​«​វិញ្ញាណ​ថ្មី​»​ដែល​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​បាន​ប្រទាន​ឲ្យ​គាត់។ Ben ជា​ក្មេង​ប្រុស​ម្នាក់​ដែល​មាន​«​បេះដូង​»​ដ៏​ទន់​ភ្លន់​និង​«​វិញ្ញាណ​»​ដ៏​រឹង​មាំ​។ គាត់​មាន​«​បេះដូង​»​ដែល​ពោរ​ពេញ​ទៅ​ដោយ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​និង​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​អ្នក​ដទៃ។ គាត់​មាន​«​វិញ្ញាណ​»​ដែល​មិន​ដែល​ចុះ​ចាញ់​ឡើយ។ គាត់​តែង​តែ​«​ខិតខំ​»​ក្នុង​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​គាត់​ធ្វើ​។ នេះ​ជា​«​សម្លៀក​បំពាក់​»​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​សម្រាប់​ពិធី​មង្គលការ​នៅ​ស្ថាន​សួគ៌។

Ben មិន​មែន​ជា​«​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​»​តែ​ម្នាក់​ឯង​ទេ។ គាត់​ជា​«​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស​រើស​»​។ ព្រះ​រាជា​បាន​ឃើញ​«​បេះដូង​»​របស់​គាត់​។ គាត់​បាន​ឃើញ​«​វិញ្ញាណ​»​របស់​គាត់​។ គាត់​បាន​ឃើញ​«​សម្លៀក​បំពាក់​»​ដ៏​បរិសុទ្ធ​ដែល​ Ben បាន​ស្លៀក​។ នេះ​ជា​«​សម្លៀក​បំពាក់​»​ដែល​យើង​ទទួល​បាន​តាម​រយៈ​ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​។

Ben តែង​តែ​មាន​«​បេះដូង​»​ដែល​ចង់​ជួយ​អ្នក​ដទៃ​។ ខ្ញុំ​ចាំ​បាន​ថា​មាន​ពេល​មួយ​ដែល​ពូ​របស់​គាត់​គឺ​លោក William បាន​ឈឺ​ធ្ងន់​។ Ben បាន​យក​ប្រាក់​សន្សំ​ទាំង​អស់​របស់​គាត់​មក​ឲ្យ​ពូ​របស់​គាត់​។ គាត់​មិន​បាន​គិត​ពី​ខ្លួន​ឯង​ទេ​។ គាត់​បាន​គិត​ពី​អ្នក​ដទៃ​។ គាត់​បាន​«​ខិតខំ​»​ដើម្បី​ជួយ​អ្នក​ដទៃ​។ នេះ​ជា​«​សម្លៀក​បំពាក់​»​ដែល​ព្រះ​រាជា​ចង់​ឃើញ​។

Ben តែង​តែ​មាន​«​វិញ្ញាណ​»​ដែល​មិន​ដែល​ចុះ​ចាញ់​ឡើយ​។ គាត់​ជា​កីឡាករ​ដ៏​ល្អ​។ គាត់​បាន​ប្រឹង​ប្រែង​អស់​ពី​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​លេង​កីឡា​បាល់​បោះ​និង​វាយ​កូន​បាល់​។ គាត់​មិន​ដែល​បោះបង់​ឡើយ​។ គាត់​តែង​តែ​«​ខិតខំ​»​។ នេះ​ជា​«​វិញ្ញាណ​»​ដែល​ព្រះ​រាជា​ចង់​ឃើញ​។

Ben តែង​តែ​មាន​«​បេះដូង​»​ដែល​ស្រឡាញ់​ឪពុក​ម្តាយ​របស់​គាត់​។ គាត់​ស្រឡាញ់​ពុក​របស់​គាត់​ខ្លាំង​ណាស់​។ គាត់​បាន​ប្រាប់​ឪពុក​ថា​«​ឪពុក​ជា​ឪពុក​ល្អ​បំផុត​»​។ គាត់​បាន​ប្រាប់​ឪពុក​ថា​«​ឪពុក​ជា​ឪពុក​ដែល​សប្បាយ​បំផុត​»​។ គាត់​បាន​ប្រាប់​ឪពុក​ថា​«​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​ឪពុក​»​។ នេះ​ជា​«​បេះដូង​»​ដែល​ព្រះ​រាជា​ចង់​ឃើញ​។

Ben តែង​តែ​មាន​«​វិញ្ញាណ​»​ដែល​ចង់​រៀន​។ គាត់​ជា​ក្មេង​ប្រុស​ដែល​ឆ្លាត​វៃ​។ គាត់​ចាប់​អារម្មណ៍​លើ​បច្ចេកវិទ្យា​និង​កុំព្យូទ័រ​។ គាត់​បាន​រៀន​សូត្រ​ពី​«​DevOps​»​និង​«​Cloud Infrastructure​»​។ គាត់​បាន​បង្កើត​ហ្គេម​និង​កម្មវិធី​។ គាត់​បាន​«​ខិតខំ​»​ដើម្បី​រៀន​។ នេះ​ជា​«​វិញ្ញាណ​»​ដែល​ព្រះ​រាជា​ចង់​ឃើញ​។

Ben តែង​តែ​មាន​«​បេះដូង​»​ដែល​ស្រឡាញ់​ប្អូន​ប្រុស​របស់​គាត់​។ គាត់​ស្រឡាញ់​ប្អូន​ប្រុស​របស់​គាត់​ខ្លាំង​ណាស់​។ គាត់​បាន​ឱប​ប្អូន​ប្រុស​របស់​គាត់​។ គាត់​បាន​ថតរូប​ជាមួយ​ប្អូន​ប្រុស​របស់​គាត់​។ គាត់​បាន​«​ខិតខំ​»​ដើម្បី​បង្ហាញ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​។ នេះ​ជា​«​បេះដូង​»​ដែល​ព្រះ​រាជា​ចង់​ឃើញ​។

Ben តែង​តែ​មាន​«​វិញ្ញាណ​»​ដែល​ចង់​ធ្វើ​ដំណើរ​។ គាត់​បាន​ទៅ​ទស្សនា​ប្រទេស​ជា​ច្រើន​។ គាត់​បាន​ទៅ​លេង​ទីក្រុង​ប៉េកាំង​ ទីក្រុង​តូក្យូ​ និង​ទីក្រុង​សេអ៊ូល​។ គាត់​បាន​ទៅ​លេង​ក្រុង​ឡួដ​និង​បុរីវ៉ាទីកង់​។ គាត់​បាន​«​ខិតខំ​»​ដើម្បី​មើល​ពិភពលោក​។ នេះ​ជា​«​វិញ្ញាណ​»​ដែល​ព្រះ​រាជា​ចង់​ឃើញ​។

Ben តែង​តែ​មាន​«​បេះដូង​»​ដែល​ចង់​ជួយ​អ្នក​ដទៃ​។ គាត់​បាន​បង្កើត​«​Con Chim Airlines​»​។ គាត់​ចង់​ជួយ​អ្នក​ដទៃ​។ គាត់​បាន​«​ខិតខំ​»​ដើម្បី​ជួយ​អ្នក​ដទៃ​។ នេះ​ជា​«​បេះដូង​»​ដែល​ព្រះ​រាជា​ចង់​ឃើញ​។

Ben តែង​តែ​មាន​«​វិញ្ញាណ​»​ដែល​ចង់​ធ្វើ​បុណ្យ​។ គាត់​បាន​បរិច្ចាគ​ប្រាក់​ទៅ​ឲ្យ​អ្នក​ក្រីក្រ​។ គាត់​បាន​បរិច្ចាគ​ប្រាក់​ទៅ​ឲ្យ​«​Giếng Gioan Baotixita​»​។ គាត់​បាន​«​ខិតខំ​»​ដើម្បី​ធ្វើ​បុណ្យ​។ នេះ​ជា​«​វិញ្ញាណ​»​ដែល​ព្រះ​រាជា​ចង់​ឃើញ​។

Ben គឺ​ជា​«​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស​រើស​»​។ គាត់​បាន​ស្លៀក​«​សម្លៀក​បំពាក់​»​ដ៏​បរិសុទ្ធ​។ គាត់​បាន​ស្លៀក​«​បេះដូង​»​ដ៏​ទន់​ភ្លន់​។ គាត់​បាន​ស្លៀក​«​វិញ្ញាណ​»​ដ៏​រឹង​មាំ​។ គាត់​បាន​ស្លៀក​«​សម្លៀក​បំពាក់​»​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​និង​សេចក្តី​សង្ឃឹម​។

ចំពោះ Alan, Thao និង Ryan... ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ការ​បាត់​បង់ Ben គឺ​ជា​ការ​ឈឺ​ចាប់​ដ៏​ធំ​ធេង​។ ប៉ុន្តែ​សូម​ចង​ចាំ​ថា Ben មិន​បាន​បាត់​បង់​ឡើយ​។ គាត់​បាន​ទៅ​ចូលរួម​«​ពិធី​ជប់លៀង​»​នៅ​ស្ថាន​សួគ៌​។ គាត់​បាន​ស្លៀក​«​សម្លៀក​បំពាក់​»​ដ៏​បរិសុទ្ធ​។ គាត់​បាន​ស្លៀក​«​បេះដូង​»​ដ៏​ទន់​ភ្លន់​។ គាត់​បាន​ស្លៀក​«​វិញ្ញាណ​»​ដ៏​រឹង​មាំ​។

សូម​បន្ត​រស់នៅ​ដើម្បី Ben​។ សូម​បន្ត​រស់នៅ​ដើម្បី​ Ryan​។ សូម​បន្ត​រស់នៅ​ដើម្បី​ខ្លួន​ឯង​។ សូម​បន្ត​រស់នៅ​ដោយ​«​សម្លៀក​បំពាក់​»​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​និង​សេចក្តី​សង្ឃឹម​។

សូម​ផ្ញើ​ការ​លួង​លោម​ចិត្ត​ដល់​លោក​អ៊ុំ​ លោក​ពូ​ អ្នក​មីង​ និង​សាច់​ញាតិ​ទាំងអស់​ ព្រម​ទាំង​បង​ប្អូន​ដែល​កំពុង​តាម​ដាន​ពី​ចម្ងាយ​... ជា​ពិសេស​កុមារ​ដែល​កំពុង​រង​ទុក្ខ​ និង​គ្រួសារ​ទាំងអស់​ដែល​កំពុង​លី​ឈើ​ឆ្កាង​ដ៏​ធ្ងន់​។ សូម​ឲ្យ​«​សម្លៀក​បំពាក់​»​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​និង​សេចក្តី​សង្ឃឹម​ គង់​នៅ​ជាមួយ​ដួង​ចិត្ត​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ជានិច្ច​។ អាម៉ែន។

សមាធិ
♪ “សន្តិភាពក្នុងទ្រង់ (Liturgical Organ Style)” — A song for Ben
ការ​អង្វរ​

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben - នឹកកូនខ្លាំងណាស់។ សូមមកលេង និងសួរសុខទុក្ខតាមដែលកូនចង់ណា។ ជួយឱ្យពួកយើងអាចបន្តដំណើរទៅមុខដោយមិនសូវមានការឈឺចាប់ណា កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ សូមបួងសួងសម្រាប់ពួកយើងផង។”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ សូមទទួលយកព្រលឹងប្អូនប្រុសរបស់ទូលបង្គំទៅគង់នៅជាមួយទ្រង់។ សូមទ្រង់មេត្តាអភ័យទោស និងប្រទានឱ្យប្អូនបានសម្រាកដោយសុខសាន្តនៅក្នុងនគរស្ថានសួគ៌។ សូមប្រទានសេចក្តីសុខសាន្តដល់ក្រុមគ្រួសារទូលបង្គំ និងប្រទានកម្លាំងដល់ទូលបង្គំដើម្បីជម្នះទុក្ខលំបាកនេះ។ ទូលបង្គំសូមផ្ញើប្អូនទុកក្នុងព្រះហស្តរបស់ព្រះអង្គ។” — Anh huy
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“សូម Jesus និង Mother Mary និង Saint John the Baptist មេត្តាជួយមើលថែរក្សាក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំផង។ សូមជួយបីបាច់ថែរក្សា Benjamin នៅក្នុងរង្វង់ដៃរបស់ព្រះអង្គ។ សូមមេត្តាថែរក្សាកូន ដូចដែលពួកយើងបានថែរក្សាកូនក្នុងរយៈពេល ១៥ ឆ្នាំកន្លងមកនៅលើផែនដីនេះដែរ។ សូមអនុញ្ញាតឱ្យ Ben មកលេងពួកយើងឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“បិតាអើយ សូមទ្រង់មេត្តាទទួលយកបងប្អូនប្រុសរបស់កូន ហើយអត់ទោសរាល់កំហុសឆ្គងទាំងឡាយរបស់កូននៅលើផែនដីនេះផង។ សូមព្រះជាម្ចាស់ទ្រង់ជួយទ្រទ្រង់ព្រលឹងរបស់ពួកយើង និងប្រទានឱ្យពួកយើងមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថា នៅថ្ងៃណាមួយ ពួកយើងនឹងបានជួបជុំជាមួយកូនវិញនៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់។ អាម៉ែន។”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“កូន Ben សូមជួយអធិស្ឋានឱ្យអ្នកមីង Maria Tran Ngoc Lan បានសម្រាកដោយសុខសាន្ត។”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben កូន ជួយអធិស្ឋានឱ្យលោកយាយផង។ លោកយាយនៅតែនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យនៅឡើយ កំពុងព្យាបាលជាសះស្បើយពីជំងឺរលាកសួត។ សូមជួយប្រទានកម្លាំងឱ្យលោកយាយជាសះស្បើយ ហើយត្រឡប់មកផ្ទះវិញជួបលោកតា។ សូមទូលសូមព្រះយេស៊ូវប្រទានពរជ័យដើម្បីថែរក្សាក្រុមគ្រួសាររបស់យើង។”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben កូន - កំពុងអង្គុយលើកប៉ាល់ហោះ គិតដល់កូន។ ជីវិតពិតជាខ្លីណាស់។ ខ្ញុំនៅតែមិនអាចជឿថាកូនលែងនៅទីនេះជាមួយពួកយើងទៀតទេ។ អរគុណដែលបានធ្វើជាកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំនៅលើផែនដីនេះអស់រយៈពេល ១៥ ឆ្នាំ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងបានជួបជុំជាមួយកូនជារៀងរហូតនៅឯឋានសួគ៌នាថ្ងៃណាមួយ។ ក្នុងពេលរង់ចាំនេះ សូម ‘មើលថែ’ ឪពុកម្តាយរបស់កូន ដូចដែលកូនបានសន្យានឹងខ្ញុំនៅក្នុងសុបិនផងណា។ ខ្ញុំស្រឡាញ់កូនខ្លាំងណាស់ Ben។” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben អើយ ថ្ងៃនេះប្រែប្រួលខ្លួនទៀតហើយ ភ្នែកបិទតែគេងមិនលក់។ គិតដល់ Ben ច្រើនណាស់។ ស្រឡាញ់ Ben ណាស់ Ben អើយ”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។

🕯 អុជទៀនអធិស្ឋានរបស់អ្នកនៅលើជញ្ជាំងនៃការអធិស្ឋាន →

ធម៌ឱព្រះបិតា

តាមព្រះបញ្ជារបស់ព្រះសង្គ្រោះ ហើយស្របតាមការបង្រៀនរបស់ព្រះអង្គ យើងហ៊ានទូលថា៖

ឱព្រះបិតារបស់យើងខ្ញុំ ដែលគង់នៅស្ថានបរមសុខអើយ សូមឲ្យព្រះនាមព្រះអង្គបានវិសុទ្ធ សូមឲ្យព្រះរាជ្យរបស់ព្រះអង្គបានមកដល់ សូមឲ្យព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គបានសម្រេចនៅលើផែនដី ដូចនៅស្ថានបរមសុខដែរ។ សូមប្រទានអាហារប្រចាំថ្ងៃដល់យើងខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ សូមអត់ទោសឲ្យយើងខ្ញុំ ដូចយើងខ្ញុំអត់ទោសឲ្យអស់អ្នកដែលបានប្រព្រឹត្តខុសនឹងយើងខ្ញុំដែរ សូមកុំបណ្ដោយឲ្យយើងខ្ញុំចាញ់ការល្បួងឡើយ តែសូមរំដោះយើងខ្ញុំឲ្យរួចផុតពីអំពើអាក្រក់ផង។ អាម៉ែន។

ការ​រួបរួម​ខាង​វិញ្ញាណ​
ខ្ញុំ​សូម​ទទួល​យក​ព្រះ​អម្ចាស់​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​ជា​ព្រះ​អង្គ​សង្គ្រោះ​របស់​ខ្ញុំ​។ ខ្ញុំ​សូម​ទទួល​យក​ទ្រង់​ដោយ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ ការ​ដឹង​គុណ​ និង​ការ​ប្រែចិត្ត​ ។ ខ្ញុំ​សូម​អធិដ្ឋាន​ថា​ សូម​ទ្រង់​គង់​នៅ​ក្នុង​ដួង​ចិត្ត​របស់​ខ្ញុំ​ ។ អាម៉ែន​។
ចម្រៀងទទួលព្រះកាយព្រះគ្រីស្ទ
♪ “Khmer Communion Hymn (Version B)” — A song for Ben
ការ​បញ្ចប់​

សូម​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​ប្រទាន​ពរ​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​។ សូម​ព្រះ​អម្ចាស់​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​គង់​នៅ​ជាមួយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​។

✝ សូមព្រះជាម្ចាស់ដ៏មានឫទ្ធានុភាពសព្វប្រការ ប្រទានពរដល់បងប្អូន គឺព្រះបិតា ព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ។ អាម៉ែន។

ចម្រៀងបិទ
♪ “Khmer Closing Hymn (Version A)” — A song for Ben
ថ្ងៃមុនៗ
Questions or comments? [email protected]