ព្រះបន្ទូលប្រចាំថ្ងៃ

ថ្ងៃសុក្រ សប្តាហ៍ទី ១៦ ក្នុងរដូវធម្មតា

Friday, July 24, 2026 · in memory of Ben
ការគោរពប្រណិប័តន៍ដែលធ្វើបន្ទាប់ពីអភិបូជា — មិនមែនជំនួសអភិបូជាឡើយ។
ពិធីបើក

ដោយព្រះនាម ព្រះបិតា និងព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ។ អាម៉ែន។ សូមព្រះអម្ចាស់គង់ជាមួយបងប្អូនទាំងអស់គ្នា។

ពិធីសារភាពបាប

ព្រះអម្ចាស់ សូមប្រោសប្រណីអត់ទោសឲ្យយើងខ្ញុំផង។ ព្រះគ្រិស្ត សូមប្រោសប្រណីអត់ទោសឲ្យយើងខ្ញុំផង។ ព្រះអម្ចាស់ សូមប្រោសប្រណីអត់ទោសឲ្យយើងខ្ញុំផង។

♪ “Khmer Kyrie (Version A)” — A song for Ben
ព្រះបន្ទូលព្រះជាម្ចាស់
អត្ថបទទី១ · Jeremiah 3:14-17
ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា៖ «ឱកូនចៅដែលបះបោរអើយ ចូរត្រឡប់មកវិញ ដ្បិតយើងជាម្ចាស់របស់អ្នករាល់គ្នា។ យើងនឹងជ្រើសរើសអ្នករាល់គ្នា ម្នាក់ពីទីក្រុងមួយ និងពីរនាក់ពីអំបូរមួយ ហើយនាំអ្នករាល់គ្នាមកកាន់ស៊ីយ៉ូន។ យើងនឹងតាំងអ្នកគង្វាលតាមបេះដូងរបស់យើងឱ្យគ្រប់គ្រងលើអ្នករាល់គ្នា គឺអ្នកគង្វាលដែលដឹកនាំអ្នករាល់គ្នាដោយប្រាជ្ញានិងការយល់ដឹង។ ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា នៅថ្ងៃនោះ ពេលអ្នករាល់គ្នាមានកូនចៅច្រើន និងបង្កើតផលយ៉ាងស្កឹមស្កៃនៅក្នុងស្រុក អ្នករាល់គ្នានឹងលែងនិយាយថា “ហិបនៃកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ព្រះអម្ចាស់!” ទៀតហើយ។ គ្មាននរណានឹកគិតដល់ហិបនោះ គ្មាននរណាចងចាំ ឬនឹកអាឡោះអាល័យ ឬធ្វើហិបមួយទៀតឡើយ។ នៅពេលនោះ គេនឹងហៅយេរូសាឡឹមថាជា “រាជបល្ល័ង្កនៃព្រះអម្ចាស់” ហើយប្រជាជាតិទាំងឡាយនឹងប្រមូលផ្តុំគ្នានៅយេរូសាឡឹម ដើម្បីលើកតម្កើងព្រះនាមនៃព្រះអម្ចាស់ ហើយគេនឹងលែងដើរតាមចិត្តរឹងរូសអាក្រក់របស់គេទៀតហើយ»។
បទទំនុកតម្កើង · Jeremiah 31:10, 11-12abcd, 13
រ. ព្រះអម្ចាស់នឹងថែរក្សាយើង ដូចអ្នកគង្វាលថែរក្សាវូងចៀករបស់គាត់។ ឱប្រជាជាតិទាំងឡាយអើយ ចូរស្តាប់ព្រះបន្ទូលនៃព្រះអម្ចាស់! ចូរប្រកាសប្រាប់នៅកោះឆ្ងាយៗថា៖ «ព្រះអង្គដែលបានកំចាត់កំចាយអ៊ីស្រាអែល ឥឡូវនេះប្រមូលពួកគេមកវិញ ព្រះអង្គថែរក្សាពួកគេ ដូចអ្នកគង្វាលថែរក្សាវូងចៀករបស់គាត់»។ រ. ព្រះអម្ចាស់នឹងថែរក្សាយើង ដូចអ្នកគង្វាលថែរក្សាវូងចៀករបស់គាត់។ ដ្បិតព្រះអម្ចាស់បានលោះយ៉ាកុបឱ្យរួចខ្លួន ព្រះអង្គបានសង្គ្រោះគាត់ពីដៃនៃអ្នកដែលមានកម្លាំងខ្លាំងជាងគាត់។ គេនឹងមកដោយស្រែកច្រៀងដោយអំណរនៅលើកំពូលភ្នំស៊ីយ៉ូន គេនឹងរីករាយទទួលពរជ័យពីព្រះអម្ចាស់ គឺស្រូវ ស្រាទំពាំងបាយជូរ ប្រេង ព្រមទាំងកូនចៀក និងកូនគោ។ រ. ព្រះអម្ចាស់នឹងថែរក្សាយើង ដូចអ្នកគង្វាលថែរក្សាវូងចៀករបស់គាត់។ នៅពេលនោះ ស្រីក្រមុំនឹងរាំច្រៀងដោយសប្បាយ ឯប្រុសក្មេង និងមនុស្សចាស់ក៏រីករាយដែរ។ យើងនឹងប្រែក្លាយទុក្ខសោករបស់ពួកគេឱ្យទៅជាសេចក្តីអំណរ យើងនឹងកម្សាន្តចិត្ត និងធ្វើឱ្យគេសប្បាយរីករាយ បន្ទាប់ពីទុក្ខសោករបស់គេ។ រ. ព្រះអម្ចាស់នឹងថែរក្សាយើង ដូចអ្នកគង្វាលថែរក្សាវូងចៀករបស់គាត់។
ព្រះអត្ថបទដំណឹងល្អ · Matthew 13:18-23
ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលទៅកាន់សាវ័កថា៖ «ចូរស្តាប់ន័យនៃប្រមាណកថាអំពីអ្នកព្រោះស្រូវ៖ កាលណាមនុស្សម្នាក់ស្តាប់ព្រះបន្ទូលអំពីព្រះរាជ្យ ប៉ុន្តែមិនយល់ នោះអាមារអាក្រក់ក៏មកឆក់យកអ្វីដែលបានព្រោះនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ទៅ។ នេះហើយជាគ្រាប់ពូជដែលធ្លាក់តាមចិញ្ចើមផ្លូវ។ រីឯគ្រាប់ពូជដែលធ្លាក់លើដីមានថ្ម គឺមនុស្សដែលស្តាប់ព្រះបន្ទូល ហើយទទួលយកភ្លាមៗដោយអំណរ ប៉ុន្តែគាត់គ្មានឫសគល់នៅក្នុងខ្លួនទេ គឺស្ថិតស្ថេរបានតែមួយរយៈពេលប៉ុណ្ណោះ។ កាលណាមានការលំបាក ឬការជិះជាន់កើតឡើងដោយសារព្រះបន្ទូល គាត់ក៏បោះបង់ចោលភ្លាម។ រីឯគ្រាប់ពូជដែលធ្លាក់ក្នុងព្រៃបន្លា គឺមនុស្សដែលស្តាប់ព្រះបន្ទូល ប៉ុន្តែការព្រួយបារម្ភក្នុងលោកីយ៍ និងការល្បួងនៃទ្រព្យសម្បត្តិ បានថប់ដង្ហើមព្រះបន្ទូល ធ្វើឱ្យមិនអាចហុចផលបានឡើយ។ ប៉ុន្តែ គ្រាប់ពូជដែលធ្លាក់លើដីមានជីជាតិ គឺមនុស្សដែលស្តាប់ព្រះបន្ទូល ហើយយល់ ព្រមទាំងហុចផលយ៉ាងច្រើន គឺមួយរយក្តី ហុកសិបក្តី ឬសាមសិបក្តី»។
ព្រះអម្ចាស់នឹងថែរក្សាយើង ដូចអ្នកគង្វាលថែរក្សាវូងចៀករបស់គាត់។
ការអធិប្បាយព្រះបន្ទូល

បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់...

នៅក្នុងព្រះអត្ថបទដំណឹងល្អនៅថ្ងៃនេះ ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលអំពី «គ្រាប់ពូជដែលធ្លាក់លើដីមានជីជាតិ»។ គ្រាប់ពូជនោះបានដុះឡើង និងហុចផលយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់... ចែកចេញជាមួយរយ កុសិប ឬសាមសិបភាគ។ ហើយនៅក្នុងអត្ថបទគម្ពីរជេរេមី ព្រះអម្ចាស់បានសន្យាយ៉ាងស្រទន់ថា៖ «យើងនឹងប្រែក្លាយទុក្ខសោករបស់ពួកគេឲ្យទៅជាសេចក្តីអំណរ ហើយយើងនឹងកម្សាន្តចិត្តពួកគេ»។

តើអ្វីទៅជា «ដីមានជីជាតិ» នៅក្នុងជីវិតរបស់យើង?

ដីមានជីជាតិ គឺជាបេះដូងដែលបើកចំហ ទទួលយកព្រះបន្ទូល និងជីវិតដោយភាពស្មោះត្រង់ ការតស៊ូ និងការខិតខំព្យាយាម... មិនមែនដោយសារភាពឥតខ្ចោះនោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារស្មារតីមិនបោះបង់។

នៅពេលយើងនឹកចាំដល់ Benjamin Vo កូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់យើង... យើងเห็นស្មារតីដ៏អស្ចារ្យនៃ «ដីមានជីជាតិ» នេះ។ Ben តែងតែជឿជាក់លើគោលការណ៍មួយថា «ការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការតស៊ូ គឺជាអ្វីដែលសំខាន់បំផុត»។ មិនថាពេលលេងកីឡាវាយសី ឬក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការលំបាកឡើយ... Ben តែងតែលះបង់អស់ពីកម្លាំងកាយចិត្ត ដោយភាពក្លាហាន និងស្នាមញញឹម។

ស្មារតីតស៊ូ និងបេះដូងដ៏បរិសុទ្ធរបស់ Benjamin បានបង្កើតផលជាសេចក្តីអំណរ និងក្តីស្រឡាញ់យ៉ាងច្រើនក្នុងគ្រួសារ។

ប្រាំសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅ... សម្រាប់ Alan និង Thao ព្រមទាំង Ryan ជាប្អូនប្រុស បេះដូងនៅតែមានភាពឈឺចាប់ និងអាឡោះអាល័យ។ ប៉ុន្តែសូមស្តាប់បទទំនុកតម្កើងនៅថ្ងៃនេះ៖ ព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកគង្វាលដ៏ល្អ ដែល «ថែរក្សាវូងចៀករបស់ទ្រង់»។ ព្រះអង្គកំពុងថែរក្សា Ben យ៉ាងសុខសាន្តក្នុងព្រះហស្តទ្រង់... ហើយទ្រង់ក៏កំពុងថែរក្សាអ្នករាល់គ្នាដែរ។ ទ្រង់នឹងប្រែក្លាយទឹកភ្នែក និងទុក្ខសោកនេះ ឲ្យទៅជាសេចក្តីសង្ឃឹម និងសន្តិភាពបន្តិចម្តងៗ។

សូម Alan, Thao និង Ryan បន្តរស់នៅដោយរឹងប៉ឹង។ ចូររស់នៅដោយក្តីសង្ឃឹម និងក្តីស្រឡាញ់សម្រាប់ Ryan ហើយបន្តថែរក្សាគ្រាប់ពូជនៃក្តីស្រឡាញ់ និងស្មារតីមិនបោះបង់ដែល Ben បានបន្សល់ទុក។

សូមផ្ញើការកម្សាន្តចិត្តដល់សាច់ញាតិ មិត្តភក្តិ ព្រមទាំងបងប្អូនទាំងអស់ដែលកំពុងចូលរួមពីចម្ងាយ... ជាពិសេសកុមារដែលកំពុងរងទុក្ខវេទនា និងគ្រួសារដែលកំពុងលីឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់។ សូមឱ្យព្រះអម្ចាស់ការពារ និងថែរក្សាយើងរាល់គ្នា ដូចអ្នកគង្វាលថែរក្សាវូងចៀករបស់ទ្រង់ជានិច្ច។ អាម៉ែន។

សមាធិ
♪ “សន្តិភាពក្នុងទ្រង់ (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
ពាក្យអធិដ្ឋានស្ទូច

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“ម៉ាក់ និងប៉ានឹកកូន Ben ខ្លាំងណាស់។ សូមជួយបួងសួងឱ្យសុខភាពរបស់ម៉ាក់បានល្អ ព្រោះគាត់មិនសូវបានគេងទេ។ សូមជួយបួងសួងឱ្យគ្រួសាររបស់កូននៅលើផែនដី និងរៀនរស់នៅក្នុងជីវិតនេះដោយគ្មានកូន។” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben សូមឱ្យវិញ្ញាណក្ខន្ធរបស់កូនបានរស់នៅក្នុងសេចក្តីអំណរ និងសេចក្តីសុខសាន្តជាមួយព្រះបិតានៅឋានសួគ៌ ហើយសូមទ្រង់ចាត់ទេវតារបស់ទ្រង់មកតាមថែរក្សាឪពុកម្តាយ និងប្អូនប្រុសរបស់កូន។ សូមឱ្យពួកគាត់បានទទួលសេចក្តីស្ងប់ចិត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃតាមរយៈសេចក្តីស្រឡាញ់ និងព្រះគុណរបស់ទ្រង់ ហើយសូមឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាបានជួបជុំគ្នាវិញជារៀងរហូតនៅថ្ងៃណាមួយជាគ្រួសារអមតៈ។ ផ្ញើសេចក្តីស្រឡាញ់របស់យើងទៅកាន់កូន!!!”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“នឹកកូនណាស់ Ben។ សូមជួយម៉ាក់ និងខ្ញុំផង។ ពួកយើងកំពុងរងទុក្ខ និងឈឺចាប់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ សូមជួយពួកយើងរកផ្លូវចេញ... តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឱ្យពួកយើងបន្តរស់នៅជាមួយការឈឺចាប់នេះ? ហេតុអ្វីបានជាបេះដូងរបស់ពួកយើងមានអារម្មណ៍ដូចជានៅក្រៅរាងកាយប្រាំមួយហ្វីតបែបនេះ? សូមអធិស្ឋានឱ្យពួកយើង ដើម្បីឱ្យពួកយើងអាចបន្តទៅមុខទៀត និងមើលថែប្អូនប្រុសរបស់កូន។”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“នឹកកូន Ben ខ្លាំងណាស់... សូមផ្តល់កម្លាំងចិត្តឱ្យ Ryan ដើម្បីបន្តរស់នៅដោយគ្មានកូននៅក្បែរ។ ម៉ាក់ និងប៉ា នឹងខិតខំស្វែងរកវិធីមើលថែសុខភាព និងរឹងមាំដើម្បី Ryan។ ពួកយើងត្រូវការសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការអធិស្ឋានទាំងអស់របស់កូនសម្រាប់ Ryan។ ស្រឡាញ់កូន ហើយនឹងស្រឡាញ់រហូត។ សូមមកលេងជារៀងរាល់ថ្ងៃ...” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“សល់ ៦ ម៉ោងទៀតដល់ HK កាលពីឆ្នាំមុនកូននៅជាមួយពួកយើងនៅឡើយ។ ប្អូនប្រុសរបស់កូនមើលទៅហាក់ដូចជារំភើបចិត្តខ្លាំងណាស់។ ប្រហែលជាកូនកំពុងធ្វើដំណើរជាមួយពួកយើង? នឹកកូន Ben ខ្លាំងណាស់។ សូមអធិស្ឋានឱ្យបេះដូង ព្រលឹង និងចិត្តគំនិតរបស់ពួកយើង រៀនចេះទទួលយក និងបន្តរស់នៅដោយគ្មាន Ben។” — Sad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“ពេលនេះ Ben កំពុងតែមានសេចក្តីសុខសាន្តនៅឋានសួគ៌ ជាកន្លែងសម្រាប់ទេវតាទាំងឡាយដែលមានសេចក្តីសុភាពរាបសារ និងសេចក្តីស្រឡាញ់នៅក្នុងខ្លួន។ Ben អើយ កូននឹងនៅតែជាបងប្រុសដ៏អស្ចារ្យរបស់ Ryan ជានិច្ច។ ទោះបីជាមិនបានរួមដំណើរលើផ្លូវខាងមុខទៀតក៏ដោយ ខ្ញុំជឿថាពីឋានសួគ៌ កូននៅតែតាមមើលថែ ការពារ និងបំភ្លឺផ្លូវឱ្យ Ryan ជានិច្ច ដោយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់បងប្រុសម្នាក់ដែលមិនដែលឈប់ស្រឡាញ់ប្អូនឡើយ។ គ្រួសារទាំងមូលតែងតែជឿជាក់ថា សេចក្តីស្រឡាញ់មិនបានបញ្ចប់ឡើយនៅពេលត្រូវបែកគ្នានោះ។ គ្រាន់តែចាប់ពីពេលនេះតទៅ គ្រួសារទាំងមូលស្រឡាញ់ និងនឹកដល់ Ben តាមរបៀបផ្សេងប៉ុណ្ណោះ។ កូននឹងនៅតែជាផ្នែកមួយដែលមិនអាចខ្វះបាននៃគ្រួសារ ថ្ងៃនេះ ថ្ងៃស្អែក និងរៀងរហូត។ នឹកកូន!” — Anh Minh
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben - ពួកយើងកំពុងនាំ Ryan ធ្វើដំណើរកម្សាន្តលើកដំបូងជាមួយកូន ហើយពួកយើងនឹកការដែលមានកូននៅក្បែរខ្លាំងណាស់។ សូមអធិស្ឋានឱ្យពួកយើង ដើម្បីផ្តល់កម្លាំងចិត្តដល់ពួកយើងពេញមួយដំណើរកម្សាន្តនេះ។”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“បេនអើយ ពួកយើងនឹកកូនខ្លាំងណាស់។ សូមជួយពួកយើងឲ្យចេះរស់នៅ និងឆ្លងកាត់ពិភពលោកនេះដោយគ្មានកូនផង។ ពួកយើងនឹកកូនខ្លាំងណាស់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ សូមផ្តល់កម្លាំងឲ្យពួកយើងបន្តទៅមុខទៀតដោយគ្មានការឈឺចាប់នេះ។”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។

🕯 អុជទៀនអធិស្ឋានរបស់អ្នកនៅលើជញ្ជាំងនៃការអធិស្ឋាន →

ធម៌ឱព្រះបិតា

តាមព្រះបញ្ជារបស់ព្រះសង្គ្រោះ ហើយស្របតាមការបង្រៀនរបស់ព្រះអង្គ យើងហ៊ានទូលថា៖

ឱព្រះបិតារបស់យើងខ្ញុំ ដែលគង់នៅស្ថានបរមសុខអើយ សូមឲ្យព្រះនាមព្រះអង្គបានវិសុទ្ធ សូមឲ្យព្រះរាជ្យរបស់ព្រះអង្គបានមកដល់ សូមឲ្យព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គបានសម្រេចនៅលើផែនដី ដូចនៅស្ថានបរមសុខដែរ។ សូមប្រទានអាហារប្រចាំថ្ងៃដល់យើងខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ សូមអត់ទោសឲ្យយើងខ្ញុំ ដូចយើងខ្ញុំអត់ទោសឲ្យអស់អ្នកដែលបានប្រព្រឹត្តខុសនឹងយើងខ្ញុំដែរ សូមកុំបណ្ដោយឲ្យយើងខ្ញុំចាញ់ការល្បួងឡើយ តែសូមរំដោះយើងខ្ញុំឲ្យរួចផុតពីអំពើអាក្រក់ផង។ អាម៉ែន។

ការទទួលព្រះកាយតាមផ្លូវវិញ្ញាណ
ឱព្រះយេស៊ូជាម្ចាស់... ទូលបង្គំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ទ្រង់គង់នៅក្នុងអរព្រះគុណដ៏វិសុទ្ធ។ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ទ្រង់លើសអ្វីៗទាំងអស់ ហើយប្រាថ្នាចង់ទទួលទ្រង់ចូលក្នុងព្រះវិញ្ញាណរបស់ទូលបង្គំ។ ដោយសារពេលនេះ ទូលបង្គំមិនអាចទទួលទ្រង់តាមលក្ខណៈអរព្រះគុណបាន សូមទ្រង់យាងមកក្នុងបេះដូងទូលបង្គំតាមផ្លូវវិញ្ញាណ។ ទូលបង្គំសូមឱបក្រសោបទ្រង់ ដូចជាទ្រង់បានយាងមកដល់ ហើយសូមភ្ជាប់កាយចិត្តទូលបង្គំទាំងស្រុងទៅនឹងទ្រង់... សូមកុំបណ្តោយឱ្យទូលបង្គំបែកចេញពីទ្រង់ឡើយ។ អាម៉ែន។
ចម្រៀងទទួលព្រះកាយព្រះគ្រីស្ទ
♪ “Khmer Communion Hymn (Version A)” — A song for Ben
ពិធីបញ្ចប់

សូមព្រះអម្ចាស់ប្រទានពរ និងការពារបងប្អូនទាំងអស់គ្នា ព្រមទាំងបំពេញបេះដូងរបស់អ្នកដោយសន្តិភាព និងក្តីសង្ឃឹម។ ដោយព្រះនាម ព្រះបិតា និងព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ។ អាម៉ែន។

✝ សូមព្រះជាម្ចាស់ដ៏មានឫទ្ធានុភាពសព្វប្រការ ប្រទានពរដល់បងប្អូន គឺព្រះបិតា ព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ។ អាម៉ែន។

ចម្រៀងបិទ
♪ “Khmer Closing Hymn (Version B)” — A song for Ben
ថ្ងៃមុនៗ
Questions or comments? [email protected]