ថ្ងៃអាទិត្យ ទី ១៧ ក្នុងរដូវធម្មតា

Sunday, July 26, 2026 · in memory of Ben

ការគោរពប្រណិប័តន៍ដែលធ្វើបន្ទាប់ពីអភិបូជា — មិនមែនជំនួសអភិបូជាឡើយ។

ពិធីចាប់ផ្តើម

សូមព្រះគុណ និងសន្តិភាពពីព្រះជាម្ចាស់ជាព្រះបិតារបស់យើង និងពីព្រះអម្ចាស់យេស៊ូគ្រីស្ទ គង់ជាមួយបងប្អូនទាំងអស់គ្នា។ យើងចាប់ផ្តើមក្នុងព្រះនាម ព្រះបិតា និងព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ។ អាម៉ែន។

ពិធីសារភាពទោស

ព្រះអម្ចាស់ សូមព្រះអង្គមេត្តាប្រោសយើងខ្ញុំផង។ ព្រះគ្រីស្ទ សូមព្រះអង្គមេត្តាប្រោសយើងខ្ញុំផង។ ព្រះអម្ចាស់ សូមព្រះអង្គមេត្តាប្រោសយើងខ្ញុំផង។

♪ “Khmer Kyrie (Version A)” — A song for Ben

ព្រះពាក្យព្រះជាម្ចាស់

អត្ថបទទី១ · 1 Kings 3:5, 7-12

ព្រះអម្ចាស់បានលេចមកឱ្យស្ដេចសាឡូម៉ូនឃើញ ក្នុងសុបិននាពេលរាត្រី។ ព្រះជាម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា៖ «ចូរស្មើអ្វីមួយពីយើង នោះយើងនឹងប្រទានឱ្យអ្នក»។ ស្ដេចសាឡូម៉ូនទូលតបថា៖ «បពិត្រព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃទូលបង្គំ ព្រះអង្គបានប្រតាំងទូលបង្គំជាអ្នកបម្រើព្រះអង្គ ឱ្យឡើងគ្រងរាជ្យបន្តពីកាលីវឌ្ឍន៍ ដាវីដ ជាបិតារបស់ទូលបង្គំ។ ប៉ុន្តែ ទូលបង្គំនៅជាយុវជននៅឡើយ មិនដឹងជារៀបចំកិច្ចការយ៉ាងណាទេ។ ទូលបង្គំរស់នៅក្នុងចំណោមប្រជារាស្ត្រ ដែលព្រះអង្គបានជ្រើសរើស ជាប្រជារាស្ត្រដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ រាប់មិនអស់ឡើយ។ ដូច្នេះ សូមប្រទានឱ្យអ្នកបម្រើព្រះអង្គមានបេះដូងដែលយល់ធម៌ ដើម្បីកាត់សេចក្តីជូនប្រជារាស្ត្រព្រះអង្គ និងចេះបែងចែកខុសនិងត្រូវ។ តើនរណាអាចគ្រប់គ្រងប្រជារាស្ត្រដ៏ច្រើនរបស់ព្រះអង្គនេះបាន?»។ ព្រះអម្ចាស់សព្វព្រះហឫទ័យយ៉ាងខ្លាំង ដែលស្ដេចសាឡូម៉ូនបានសូមសេចក្តីនេះ។ ដូច្នេះ ព្រះជាម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលទៅកាន់ទ្រង់ថា៖ «ដោយសារអ្នកបានសូមសេចក្តីនេះ គឺមិនបានសូមឱ្យមានអាយុយឺនយូរ មិនបានសូមទ្រព្យសម្បត្តិ ឬសូមឱ្យសត្រូវរបស់អ្នកស្លាប់ឡើយ ប៉ុន្តែ អ្នកបានសូមប្រាជ្ញាដើម្បីស្គាល់សេចក្តីសុចរិត នោះយើងនឹងធ្វើតាមពាក្យដែលអ្នកបានសូម។ យើងនឹងប្រទានឱ្យអ្នកមានបេះដូងប្រកបដោយប្រាជ្ញានិងការយល់ដឹង ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ដូចអ្នកពីមុនមក ហើយក៏គ្មាននរណាម្នាក់ស្មើនឹងអ្នកនៅពេលខាងមុខដែរ»។

បទទំនុកតម្កើង · Psalm 119:57, 72, 76-77, 127-128, 129-130

បទឆ្លើយ៖ បពិត្រព្រះអម្ចាស់ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះបញ្ញត្តិរបស់ព្រះអង្គណាស់។ បពិត្រព្រះអម្ចាស់ ទូលបង្គំបានពោលថា ភាគរបស់ទូលបង្គំ គឺការកាន់តាមព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអង្គ។ ព្រះធម្មវិន័យចេញពីព្រះឱស្ឋព្រះអង្គ មានតម្លៃសម្រាប់ទូលបង្គំ ជាងមាសនិងប្រាក់រាប់ពាន់ដុំទៅទៀត។ បទឆ្លើយ៖ បពិត្រព្រះអម្ចាស់ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះបញ្ញត្តិរបស់ព្រះអង្គណាស់។ សូមឱ្យព្រះករុណាគុណរបស់ព្រះអង្គធ្វើជាការកម្សាន្តចិត្តទូលបង្គំ តាមសេចក្តីសន្យារបស់ព្រះអង្គចំពោះអ្នកបម្រើព្រះអង្គ។ សូមឱ្យព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណារបស់ព្រះអង្គមកលើទូលបង្គំ ដើម្បីឱ្យទូលបង្គំបានរស់ ដ្បិតព្រះធម្មវិន័យរបស់ព្រះអង្គជាសេចក្តីអររីករាយរបស់ទូលបង្គំ។ បទឆ្លើយ៖ បពិត្រព្រះអម្ចាស់ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះបញ្ញត្តិរបស់ព្រះអង្គណាស់។ ដ្បិតទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះបញ្ញត្តិរបស់ព្រះអង្គ ជាងមាស សូម្បីតែមាសទឹកប្រាំមួយក៏ដោយ។ ដូច្នេះ ក្នុងគ្រប់វិន័យទាំងអស់ ទូលបង្គំដើរទៅមុខ ហើយទូលបង្គំស្អប់ខ្ពើមគ្រប់ផ្លូវភូតភរ។ បទឆ្លើយ៖ បពិត្រព្រះអម្ចាស់ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះបញ្ញត្តិរបស់ព្រះអង្គណាស់។ ព្រះរាជសាររបស់ព្រះអង្គអស្ចារ្យណាស់ ដូច្នេះហើយបានជាទូលបង្គំប្រតិបត្តិតាម។ ការបើកសម្តែងព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអង្គ នាំឱ្យមានពន្លឺ និងប្រទានការយល់ដឹងដល់មនុស្សសាមញ្ញ។ បទឆ្លើយ៖ បពិត្រព្រះអម្ចាស់ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះបញ្ញត្តិរបស់ព្រះអង្គណាស់។

អត្ថបទទី២ · Romans 8:28-30

បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់៖ យើងដឹងថា គ្រប់ការទាំងអស់តែងតែកើតឡើងដើម្បីសេចក្តីល្អ ចំពោះអស់អ្នកដែលស្រឡាញ់ព្រះជាម្ចាស់ គឺអស់អ្នកដែលទ្រង់បានហៅតាមព្រះហឫទ័យប្រាថ្នារបស់ទ្រង់។ ដ្បិតអស់អ្នកដែលទ្រង់បានស្គាល់មុន ទ្រង់ក៏បានកំណត់ទុកជាមុន ឱ្យមានរូបរាងដូចព្រះបុត្រារបស់ទ្រង់ដែរ ដើម្បីឱ្យព្រះបុត្រាធ្វើជាកូនច្បងក្នុងចំណោមបងប្អូនជាច្រើន។ ហើយអស់អ្នកដែលទ្រង់បានកំណត់ទុកជាមុន ទ្រង់ក៏បានហៅ ឯអស់អ្នកដែលទ្រង់បានហៅ ទ្រង់ក៏បានប្រោសឱ្យសុចរិត ហើយអស់អ្នកដែលទ្រង់បានប្រោសឱ្យសុចរិត ទ្រង់ក៏បានប្រទានសិរីរុងរឿងឱ្យដែរ។

ព្រះអត្ថបទដំណឹងល្អ · Matthew 13:44-52

ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលទៅកាន់សាវ័កថា៖ «ព្រះរាជ្យនៃព្រះជាម្ចាស់ ប្រៀបដូចជាទ្រព្យសម្បត្តិដែលកប់នៅក្នុងស្រែ ដែលមានមនុស្សម្នាក់បានប្រទះឃើញ ហើយកប់លាក់ទុកវិញ។ ដោយសេចក្តីអររីករាយ មនុស្សនោះក៏ទៅលក់អ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្លួនមាន ហើយទិញស្រែនោះ។ មួយទៀត ព្រះរាជ្យនៃព្រះជាម្ចាស់ ប្រៀបដូចជាអាជីវករម្នាក់ដែលស្វែងរកគ្រាប់គជ៍ដ៏ល្អៗ។ កាលបើបានប្រទះឃើញគ្រាប់គជ៍មួយមានតម្លៃអនគ្ឃជន មនុស្សនោះក៏ទៅលក់អ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្លួនមាន ហើយទិញគ្រាប់គជ៍នោះ។ មួយទៀត ព្រះរាជ្យនៃព្រះជាម្ចាស់ ប្រៀបដូចជាសំណាញ់ដែលគេបោះទៅក្នុងសមុទ្រ ប្រមូលបានត្រីគ្រប់ប្រភេទ។ កាលបើសំណាញ់ពេញហើយ គេក៏អូសឡើងមកលើគោក ហើយអង្គុយជ្រើសរើសយកត្រីល្អៗដាក់ក្នុងកញ្ជើ ឯត្រីអាក្រក់គេគ្រវាត់ចោល។ នៅចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យ ក៏នឹងមានបែបនេះដែរ។ មហាទេវតានឹងចេញមកបំបែកមនុស្សអាក្រក់ចេញពីមនុស្សសុចរិត ហើយគ្រវាត់ពួកគេទៅក្នុងឡភ្លើង ជាកន្លែងដែលមានការយំសោក និងខាំធ្មេញ»។ ព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូលសួរថា៖ «តើអ្នករាល់គ្នា បានយល់សេចក្តីទាំងនេះហើយឬនៅ?»។ គេទូលតបថា៖ «ចាស/បាទ បានយល់ហើយ»។ ព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូលទៅគេថា៖ «ដូច្នេះ គ្រប់ស្កcribe ដែលបានទទួលការបង្រៀនអំពីព្រះរាជ្យនៃព្រះជាម្ចាស់ ប្រៀបដូចជាម្ចាស់ផ្ទះម្នាក់ ដែលនាំយកទាំងរបស់ថ្មី និងរបស់ចាស់ ចេញពីឃ្លាំងរបស់ខ្លួន»។

បពិត្រព្រះអម្ចាស់ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះបញ្ញត្តិរបស់ព្រះអង្គណាស់។

អធិប្បាយព្រះពាក្យ

បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់...

នៅក្នុងព្រះអត្ថបទដំណឹងល្អថ្ងៃនេះ ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលប្រៀបប្រដូចព្រះរាជ្យនៃព្រះជាម្ចាស់ ទៅនឹង «ទ្រព្យសម្បត្តិដែលកប់នៅក្នុងស្រែ» និង «គ្រាប់គជ៍ដ៏មានតម្លៃអនគ្ឃជន»។ កាលបើមាននរណាម្នាក់បានប្រទះឃើញហើយ គេក៏សុខចិត្តលក់អ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្លួនមាន ដើម្បីទិញយកស្រែ ឬគ្រាប់គជ៍នោះ។

ហើយនៅក្នុងអត្ថបទគម្ពីរទីមួយ ស្ដេចសាឡូម៉ូនដែលនៅជាយុវជននៅឡើយ បានទូលសូមព្រះជាម្ចាស់ថា៖ «សូមប្រទានឱ្យអ្នកបម្រើព្រះអង្គមានបេះដូងដែលយល់ធម៌... ដើម្បីចេះបែងចែកខុសនិងត្រូវ»។ ទ្រង់មិនបានសូមអាយុយឺនយូរ ឬទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភឡើយ... ប៉ុន្តែទ្រង់បានសូម «បេះដូងប្រកបដោយប្រាជ្ញា»។

តើអ្វីជា «គ្រាប់គជ៍ដ៏មានតម្លៃ» នៅក្នុងជីវិតរបស់យើង?

ប្រាំមួយសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅ... ចាប់តាំងពីកូនប្រុស Benjamin របស់យើងបានចាកចេញទៅឯព្រះអម្ចាស់។ នៅពេលយើងនឹកចាំដល់ Benjamin Vo... យើងឃើញក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលទោះបីជាមានអាយុទើបតែ ១៥ ឆ្នាំ ប៉ុន្តែមានបេះដូងពោរពេញដោយប្រាជ្ញា ស្គាល់តម្លៃនៃអ្វីដែលសំខាន់ពិតប្រាកដ ដូចជាស្ដេចសាឡូម៉ូនដែរ។ Ben មានខួរក្បាលឆ្លាតវៃអស្ចារ្យ ចូលចិត្តសិក្សាស្រាវជ្រាវពិភពលោក... ប៉ុន្តែគ្រាប់គជ៍ដ៏មានតម្លៃបំផុតសម្រាប់ Benjamin គឺ «សេចក្តីស្រឡាញ់ក្នុងគ្រួសារ»។

សម្រាប់ Ben ពេលវេលាដែលបានចំណាយជាមួយ «គ្រួសារបួននាក់ដ៏បរិបូណ៌» គឺពុក ម៉ែ Ben និង Ryan គឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដែលគ្មានអ្វីប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ការធ្វើដំណើរកម្សាន្តជុំវិញពិភពលោក ការស្វែងរកកន្លែងបរិសុទ្ធនៅទីក្រុងលួរឌ៍ (Lourdes) និងវ៉ាទីកាំង (Vatican)... គឺជាគ្រាប់គជ៍នៃការចងចាំដ៏បរិសុទ្ធ ដែល Benjamin បានប្រមូលផ្តុំដោយក្តីរីករាយ។

សន្តប៉ូលបានរំលឹកយើងនៅក្នុងសំបុត្រផ្ញើជូនគ្រីស្ទបរិស័ទនៅក្រុងរ៉ូមថា៖ «យើងដឹងថា គ្រប់ការទាំងអស់តែងតែកើតឡើងដើម្បីសេចក្តីល្អ ចំពោះអស់អ្នកដែលស្រឡាញ់ព្រះជាម្ចាស់»។

សម្រាប់ Alan និង Thao... ព្រមទាំង Ryan ជាប្អូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់... នៅក្នុងសប្តាហ៍ទីប្រាំមួយនេះ បេះដូងរបស់អ្នកប្រហែលជានៅតែឈឺចាប់។ ប៉ុន្តែសូមជឿជាក់ថា Benjamin មិនបានបាត់បង់រតនសម្បត្តិនោះឡើយ។ ឥឡូវនេះ Ben កំពុងគ្រង «គ្រាប់គជ៍ដ៏មានតម្លៃបំផុត» នៅស្ថានបរមសុខ... គឺជីវិតអស់កល្បជានិច្ចនៅក្នុងព្រះហស្តរបស់ព្រះបិតា រួមជាមួយព្រះនាងម៉ារី និងសន្តកាឡូ អាគូទីស (St. Carlo Acutis)។

សូម Alan និង Thao បន្តរស់នៅដោយរឹងប៉ឹង។ ចូរមើលថែ និងស្រឡាញ់ Ryan ឱ្យបានច្រើន... ព្រោះ Ryan ត្រូវការក្តីស្រឡាញ់ និងការគាំទ្រដ៏កក់ក្តៅនេះ ដើម្បីបន្តដំណើរជីវិតទៅមុខ។

សូមផ្ញើការកម្សាន្តចិត្តដល់សាច់ញាតិ មិត្តភក្តិ និងអស់អ្នកដែលកំពុងតាមដានពីចម្ងាយ... ជាពិសេសកុមារដែលកំពុងរងទុក្ខវេទនា និងគ្រួសារដែលកំពុងលីឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់។ សូមឱ្យព្រះអម្ចាស់បំពេញបេះដូងយើងរាល់គ្នា ដោយប្រាជ្ញា សន្តិភាព និងក្តីសង្ឃឹមជានិច្ច។ អាម៉ែន។

សមាធិ

♪ “សន្តិភាពក្នុងទ្រង់ (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben

ពាក្យអធិស្ឋានសកល

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“ម៉ាក់ និងប៉ានឹកកូន Ben ខ្លាំងណាស់។ សូមជួយបួងសួងឱ្យសុខភាពរបស់ម៉ាក់បានល្អ ព្រោះគាត់មិនសូវបានគេងទេ។ សូមជួយបួងសួងឱ្យគ្រួសាររបស់កូននៅលើផែនដី និងរៀនរស់នៅក្នុងជីវិតនេះដោយគ្មានកូន។” — Dad