ព្រះបន្ទូលប្រចាំថ្ងៃ

ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ សប្តាហ៍ទី ១៧ រដូវធម្មតា

Thursday, July 30, 2026 · in memory of Ben
ការគោរពប្រណិប័តន៍ដែលធ្វើបន្ទាប់ពីអភិបូជា — មិនមែនជំនួសអភិបូជាឡើយ។
ពិធីផ្តើម

ក្នុងព្រះនាម ព្រះបិតា និង ព្រះបុត្រា និង ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ អាម៉ែន។ សូមព្រះអម្ចាស់គង់ជាមួយបងប្អូនទាំងអស់គ្នា។

ពិធីសារភាពបាប

បពិត្រព្រះអម្ចាស់ សូមព្រះអង្គមេត្តាករុណាទូលបង្គំជារាស្ត្រផង។ បពិត្រព្រះគ្រីស្ត សូមព្រះអង្គមេត្តាករុណាទូលបង្គំជារាស្ត្រផង។ បពិត្រព្រះអម្ចាស់ សូមព្រះអង្គមេត្តាករុណាទូលបង្គំជារាស្ត្រផង។

♪ “Khmer Kyrie (Version A)” — A song for Ben
ព្រះបន្ទូល
អត្ថបទទី១ (យេរេមី ១៨:១-៦) · Jeremiah 18:1-6
ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់បានមកដល់ព្យាការីយេរេមីថា៖ «ចូរក្រោកឡើង ហើយចុះទៅផ្ទះរបស់អ្នកស្ដូនដីឆ្នាំង នោះយើងនឹងឱ្យអ្នកឮពាក្យរបស់យើងនៅទីនោះ»។ ខ្ញុំក៏ចុះទៅផ្ទះស្ដូនដីឆ្នាំង ហើយឃើញគាត់កំពុងធ្វើការនៅកង់ស្ដូន។ នៅពេលភាជន៍ដីឥដ្ឋដែលគាត់កំពុងធ្វើនោះខូចនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ គាត់ក៏យកដីឥដ្ឋនោះមកធ្វើជាភាជន៍មួយផ្សេងទៀត តាមតែចិត្តគាត់ចូលចិត្ត។ នោះព្រះបន្ទូលនៃព្រះអម្ចាស់បានមកដល់ខ្ញុំថា៖ «ឱពូជពង្សអ៊ីស្រាអែលអើយ តើយើងមិនអាចធ្វើចំពោះអ្នក រួចដូចស្ដូនដីឆ្នាំងនេះបានទេឬ? - នេះជាព្រះបន្ទូលនៃព្រះអម្ចាស់។ មើលចុះ ដីឥដ្ឋនៅក្នុងដៃស្ដូនយ៉ាងណា ឱពូជពង្សអ៊ីស្រាអែលអើយ អ្នករាល់គ្នាក៏នៅក្នុងដៃរបស់យើងយ៉ាងនោះដែរ»។
ទំនុកតម្កើង ១៤៦:១-៦ · Psalm 146:1B-2, 3-4, 5-6ab
បទឆ្លើយ៖ មានពរហើយ អស់អ្នកដែលបានព្រះនៃលោកយ៉ាកុបជាជំនួយ។ ឱព្រលឹងខ្ញុំអើយ ចូរតម្កើងព្រះអម្ចាស់! ខ្ញុំនឹងតម្កើងព្រះអម្ចាស់ពេញមួយជីវិតខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងច្រៀងសរសើរព្រះនៃខ្ញុំ ដរាបណាខ្ញុំនៅមានជីវិត។ បទឆ្លើយ៖ មានពរហើយ អស់អ្នកដែលបានព្រះនៃលោកយ៉ាកុបជាជំនួយ។ កុំទុកចិត្តលើអ្នកមានអំណាច ឬលើកូនមនុស្សដែលគ្មានសមត្ថភាពសង្គ្រោះឡើយ។ កាលណាខ្យល់ដង្ហើមគេដាច់ចេញទៅ គេក៏ត្រឡប់ទៅជាដីវិញ ហើយនៅថ្ងៃនោះ គម្រោងការទាំងប៉ុន្មានរបស់គេត្រូវវិនាសទៅ។ បទឆ្លើយ៖ មានពរហើយ អស់អ្នកដែលបានព្រះនៃលោកយ៉ាកុបជាជំនួយ។ មានពរហើយ អស់អ្នកដែលបានព្រះនៃលោកយ៉ាកុបជាជំនួយ ហើយមានសេចក្តីសង្ឃឹមលើព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់គេ ដែលជាព្រះអង្គបានបង្កើតផ្ទៃមេឃ និងផែនដី សមុទ្រ និងអ្វីៗទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងនោះ។ បទឆ្លើយ៖ មានពរហើយ អស់អ្នកដែលបានព្រះនៃលោកយ៉ាកុបជាជំនួយ។
ព្រះអត្ថបទដំណឹងល្អតាមសន្តម៉ាថាយ ១៣:៤៧-៥៣ · Matthew 13:47-53
នៅពេលនោះ ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលទៅកាន់សាវ័កថា៖ «ព្រះរាជ្យនៃព្រះជាម្ចាស់ ប្រៀបដូចជាអួនដែលគេបោះទៅក្នុងសមុទ្រ ហើយប្រមូលបានត្រីគ្រប់បែបយ៉ាង។ កាលណាអួនពេញហើយ គេទាញមកលើឆ្នេរ ហើយអង្គុយជ្រើសរើស យកត្រីល្អដាក់ក្នុងកញ្ជើ ហើយត្រីអាក្រក់គេបោះចោល។ នៅចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យក៏យ៉ាងនោះដែរ។ ទេវតានឹងចេញមកបំបែកមនុស្សអាក្រក់ចេញពីមនុស្សសុចរិត ហើយបោះគេទៅក្នុងឡភ្លើង ជាទីដែលមានការយំសោក និងខាំធ្មេញ»។ «តើអ្នករាល់គ្នាប្រាកដជាយល់ការទាំងនេះហើយឬនៅ?» គេទូលទ្រង់ថា៖ «យល់ហើយ»។ ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលទៅគេថា៖ «ហេតុនេះ អស់អ្នកចេះដឹងច្បាប់ដែលទទួលការប្រដៅអំពីព្រះរាជ្យនៃព្រះជាម្ចាស់ ប្រៀបដូចជាម្ចាស់ផ្ទះដែលនាំយកទ្រព្យសម្បត្តិទាំងថ្មីទាំងចាស់ ចេញពីឃ្លាំងរបស់ខ្លួន»។ កាលព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលអំពីប្រៀបធៀបទាំងនេះរួចហើយ ទ្រង់ក៏យាងចាកចេញពីទីនោះទៅ។
មានពរហើយ អស់អ្នកដែលបានព្រះនៃលោកយ៉ាកុបជាជំនួយ។
ទេសនា

បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់...

នៅក្នុងព្រះអត្ថបទគម្ពីរជេរេមីថ្ងៃនេះ ព្រះជាម្ចាស់បានប្រទានរូបភាពដ៏ទន់ភ្លន់ និងជ្រាលជ្រៅមួយដល់យើង៖ «ដូចជាដីឥដ្ឋនៅក្នុងដៃរបស់ស្ដូនដីឆ្នាំង... អ្នករាល់គ្នាក៏នៅក្នុងដៃរបស់យើងយ៉ាងនោះដែរ»។ ហើយនៅក្នុងព្រះអត្ថបទដំណឹងល្អ ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលអំពីអ្នកដែលយល់ដឹងពីព្រះរាជ្យនៃព្រះជាម្ចាស់ថា ដូចជាម្ចាស់ផ្ទះដែលនាំយក «ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងថ្មីទាំងចាស់» ចេញពីឃ្លាំងរបស់ខ្លួន។

តើដីឥដ្ឋនៅក្នុងព្រះហស្ដរបស់ព្រះជាម្ចាស់ មានន័យដូចម្តេច?

វាមានន័យថា ជីវិតរបស់យើងម្នាក់ៗ រួមទាំងគំនិត ក្ដីស្រមៃ និងបេះដូងរបស់យើង... ត្រូវបានបង្កើត និងបីបាច់ថែរក្សាដោយព្រះហស្ដដ៏ស្រឡាញ់របស់ព្រះបិតា។

ប្រាំមួយសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅ... ចាប់តាំងពីកូនប្រុស Benjamin របស់យើងបានចាកចេញទៅ។ នៅពេលយើងនឹកចាំដល់ Benjamin Vo យើងឃើញយុវជនម្នាក់ដែលមានខួរក្បាលឆ្លាតវៃ និងគំនិតច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យ។ Ben ចូលចិត្តសរសេរកូដ បង្កើតកម្មវិធី និងសុបិនអំពីគំនិតសប្បាយៗ... ដូចជាក្ដីស្រមៃបង្កើតក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ «Con Chim Airlines» ដែលធ្វើឱ្យ Ben តែងតែញញឹម និងសើចដោយសេចក្តីរីករាយយ៉ាងបរិសុទ្ធ។

នៅក្នុងបេះដូងតូចរបស់ Benjamin មានឃ្លាំងនៃគំនិតថ្មីៗ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធ... ដូចជាម្ចាស់ផ្ទះដែលយកទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃចេញមកចែករំលែកដល់អ្នកដទៃ។

ចំពោះ Alan, Thao និង Ryan... នៅក្នុងជម្រៅនៃទុក្ខសោកនេះ សូមនឹកចាំថា Benjamin មិនបានបាត់បង់ទៅណាឡើយ។ Benjamin ស្ថិតនៅក្នុងព្រះហស្ដរបស់ព្រះជាម្ចាស់រួចជាស្រេច... ជាព្រះហស្ដនៃស្ដូនដីឆ្នាំងដែលបានបង្កើត Ben មកដោយក្ដីស្រឡាញ់ ហើយឥឡូវនេះកំពុងបីបាច់ថែរក្សា Ben នៅក្នុងសន្តិភាពអស់កល្បជានិច្ច ជាមួយព្រះនាងម៉ារី និងសន្តកាឡូ អាគូទីស។

សូម Alan និង Thao បន្តរឹងប៉ឹង។ ចូរមើលថែ Ryan ដោយក្ដីស្រឡាញ់ ព្រោះនៅក្នុង Ryan និងនៅក្នុងការចងចាំដ៏ស្រស់ស្អាតនៃការបង្កើតថ្មីៗ ស្នាមញញឹមរបស់ Ben នៅតែបន្តរស់នៅយ៉ាងកក់ក្តៅ។

សូមផ្ញើការកម្សាន្តចិត្តដល់សាច់ញាតិ មិត្តភក្តិ ព្រមទាំងបងប្អូនទាំងអស់ដែលកំពុងចូលរួមពីចម្ងាយ... ជាពិសេសកុមារដែលកំពុងរងទុក្ខ និងគ្រួសារដែលកំពុងលីឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់។ សូមឱ្យព្រះហស្ដរបស់ព្រះអម្ចាស់ បីបាច់ថែរក្សា និងប្រទានសន្តិភាពដល់បងប្អូនទាំងអស់គ្នាជានិច្ច។ អាម៉ែន។

សមាធិ
♪ “សន្តិភាពក្នុងទ្រង់ (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
ពាក្យអធិដ្ឋាន

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“នឹក Ben ខ្លាំងណាស់” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“នឹកកូនខ្លាំងណាស់ កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ - មិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ - ដៃគូលេងហ្គេម PS5 របស់ខ្ញុំ! សូមជួយថែរក្សាក្រុមគ្រួសារយើងផង” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“ម៉ាក់ និងប៉ានឹកកូន Ben ខ្លាំងណាស់។ សូមជួយបួងសួងឱ្យសុខភាពរបស់ម៉ាក់បានល្អ ព្រោះគាត់មិនសូវបានគេងទេ។ សូមជួយបួងសួងឱ្យគ្រួសាររបស់កូននៅលើផែនដី និងរៀនរស់នៅក្នុងជីវិតនេះដោយគ្មានកូន។” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben សូមឱ្យវិញ្ញាណក្ខន្ធរបស់កូនបានរស់នៅក្នុងសេចក្តីអំណរ និងសេចក្តីសុខសាន្តជាមួយព្រះបិតានៅឋានសួគ៌ ហើយសូមទ្រង់ចាត់ទេវតារបស់ទ្រង់មកតាមថែរក្សាឪពុកម្តាយ និងប្អូនប្រុសរបស់កូន។ សូមឱ្យពួកគាត់បានទទួលសេចក្តីស្ងប់ចិត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃតាមរយៈសេចក្តីស្រឡាញ់ និងព្រះគុណរបស់ទ្រង់ ហើយសូមឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាបានជួបជុំគ្នាវិញជារៀងរហូតនៅថ្ងៃណាមួយជាគ្រួសារអមតៈ។ ផ្ញើសេចក្តីស្រឡាញ់របស់យើងទៅកាន់កូន!!!”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“នឹកកូនណាស់ Ben។ សូមជួយម៉ាក់ និងខ្ញុំផង។ ពួកយើងកំពុងរងទុក្ខ និងឈឺចាប់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ សូមជួយពួកយើងរកផ្លូវចេញ... តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឱ្យពួកយើងបន្តរស់នៅជាមួយការឈឺចាប់នេះ? ហេតុអ្វីបានជាបេះដូងរបស់ពួកយើងមានអារម្មណ៍ដូចជានៅក្រៅរាងកាយប្រាំមួយហ្វីតបែបនេះ? សូមអធិស្ឋានឱ្យពួកយើង ដើម្បីឱ្យពួកយើងអាចបន្តទៅមុខទៀត និងមើលថែប្អូនប្រុសរបស់កូន។”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“នឹកកូន Ben ខ្លាំងណាស់... សូមផ្តល់កម្លាំងចិត្តឱ្យ Ryan ដើម្បីបន្តរស់នៅដោយគ្មានកូននៅក្បែរ។ ម៉ាក់ និងប៉ា នឹងខិតខំស្វែងរកវិធីមើលថែសុខភាព និងរឹងមាំដើម្បី Ryan។ ពួកយើងត្រូវការសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការអធិស្ឋានទាំងអស់របស់កូនសម្រាប់ Ryan។ ស្រឡាញ់កូន ហើយនឹងស្រឡាញ់រហូត។ សូមមកលេងជារៀងរាល់ថ្ងៃ...” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“សល់ ៦ ម៉ោងទៀតដល់ HK កាលពីឆ្នាំមុនកូននៅជាមួយពួកយើងនៅឡើយ។ ប្អូនប្រុសរបស់កូនមើលទៅហាក់ដូចជារំភើបចិត្តខ្លាំងណាស់។ ប្រហែលជាកូនកំពុងធ្វើដំណើរជាមួយពួកយើង? នឹកកូន Ben ខ្លាំងណាស់។ សូមអធិស្ឋានឱ្យបេះដូង ព្រលឹង និងចិត្តគំនិតរបស់ពួកយើង រៀនចេះទទួលយក និងបន្តរស់នៅដោយគ្មាន Ben។” — Sad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“ពេលនេះ Ben កំពុងតែមានសេចក្តីសុខសាន្តនៅឋានសួគ៌ ជាកន្លែងសម្រាប់ទេវតាទាំងឡាយដែលមានសេចក្តីសុភាពរាបសារ និងសេចក្តីស្រឡាញ់នៅក្នុងខ្លួន។ Ben អើយ កូននឹងនៅតែជាបងប្រុសដ៏អស្ចារ្យរបស់ Ryan ជានិច្ច។ ទោះបីជាមិនបានរួមដំណើរលើផ្លូវខាងមុខទៀតក៏ដោយ ខ្ញុំជឿថាពីឋានសួគ៌ កូននៅតែតាមមើលថែ ការពារ និងបំភ្លឺផ្លូវឱ្យ Ryan ជានិច្ច ដោយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់បងប្រុសម្នាក់ដែលមិនដែលឈប់ស្រឡាញ់ប្អូនឡើយ។ គ្រួសារទាំងមូលតែងតែជឿជាក់ថា សេចក្តីស្រឡាញ់មិនបានបញ្ចប់ឡើយនៅពេលត្រូវបែកគ្នានោះ។ គ្រាន់តែចាប់ពីពេលនេះតទៅ គ្រួសារទាំងមូលស្រឡាញ់ និងនឹកដល់ Ben តាមរបៀបផ្សេងប៉ុណ្ណោះ។ កូននឹងនៅតែជាផ្នែកមួយដែលមិនអាចខ្វះបាននៃគ្រួសារ ថ្ងៃនេះ ថ្ងៃស្អែក និងរៀងរហូត។ នឹកកូន!” — Anh Minh
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។

🕯 អុជទៀនអធិស្ឋានរបស់អ្នកនៅលើជញ្ជាំងនៃការអធិស្ឋាន →

ធម៌ឱព្រះបិតា

តាមព្រះបញ្ជារបស់ព្រះសង្គ្រោះ ហើយស្របតាមការបង្រៀនរបស់ព្រះអង្គ យើងហ៊ានទូលថា៖

ឱព្រះបិតារបស់យើងខ្ញុំ ដែលគង់នៅស្ថានបរមសុខអើយ សូមឲ្យព្រះនាមព្រះអង្គបានវិសុទ្ធ សូមឲ្យព្រះរាជ្យរបស់ព្រះអង្គបានមកដល់ សូមឲ្យព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គបានសម្រេចនៅលើផែនដី ដូចនៅស្ថានបរមសុខដែរ។ សូមប្រទានអាហារប្រចាំថ្ងៃដល់យើងខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ សូមអត់ទោសឲ្យយើងខ្ញុំ ដូចយើងខ្ញុំអត់ទោសឲ្យអស់អ្នកដែលបានប្រព្រឹត្តខុសនឹងយើងខ្ញុំដែរ សូមកុំបណ្ដោយឲ្យយើងខ្ញុំចាញ់ការល្បួងឡើយ តែសូមរំដោះយើងខ្ញុំឲ្យរួចផុតពីអំពើអាក្រក់ផង។ អាម៉ែន។

ការលះបង់បេះដូងទទួលព្រះកាយ
ឱព្រះយេស៊ូជាម្ចាស់នៃទូលបង្គំ... ទូលបង្គំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ព្រះអង្គពិតជាគង់នៅក្នុងអរព្រះគុណដ៏វិសុទ្ធ។ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះអង្គលើសអ្វីៗទាំងអស់ ហើយប្រាថ្នាចង់ទទួលព្រះអង្គចូលក្នុងព្រលឹងទូលបង្គំ។ ដោយសារពេលនេះ ទូលបង្គំមិនអាចទទួលព្រះកាយព្រះអង្គតាមពិធីបាន សូមព្រះអង្គយាងមកគង់ក្នុងបេះដូងទូលបង្គំតាមផ្លូវវិញ្ញាណ។ ទូលបង្គំសូមក្រាបថ្វាយបង្គំ និងរួមរស់ជាមួយព្រះអង្គទាំងស្រុង សូមកុំឱ្យទូលបង្គំបែកចេញពីព្រះអង្គឡើយ។ អាម៉ែន។
ចម្រៀងទទួលព្រះកាយព្រះគ្រីស្ទ
♪ “Khmer Communion Hymn (Version A)” — A song for Ben
ពិធីបញ្ចប់

សូមព្រះជាម្ចាស់ដ៏មានប្រជញា និងមេត្តាករុណា ប្រទានពរជ័យ និងសន្តិភាពដល់បងប្អូនទាំងអស់គ្នា។ អាម៉ែន។

✝ សូមព្រះជាម្ចាស់ដ៏មានឫទ្ធានុភាពសព្វប្រការ ប្រទានពរដល់បងប្អូន គឺព្រះបិតា ព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ។ អាម៉ែន។

ចម្រៀងបិទ
♪ “Khmer Closing Hymn (Version B)” — A song for Ben
ថ្ងៃមុនៗ
Questions or comments? [email protected]