ថ្ងៃច័ន្ទ សប្តាហ៍ទី ២០ នៃរដូវធម្មតា — ព្រះបន្ទូលប្រចាំថ្ងៃ

ការបើកពិធី

នៅក្នុងព្រះនាមព្រះបិតា និងព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ។ សូមព្រះគុណ និងសន្តិភាពពីព្រះយេស៊ូគ្រីស្ទជាព្រះអម្ចាស់ ស្ថិតនៅជាមួយបងប្អូនទាំងអស់គ្នា។

ពិធីសារភាពបាប

បពិត្រព្រះអម្ចាស់ សូមព្រះមេត្តាប្រោសយើងខ្ញុំផង។ បពិត្រព្រះគ្រីស្ទ សូមព្រះមេត្តាប្រោសយើងខ្ញុំផង។ បពិត្រព្រះអម្ចាស់ សូមព្រះមេត្តាប្រោសយើងខ្ញុំផង។

♪ “Khmer Kyrie (Version B)” — A song for Ben

ព្រះបន្ទូលនៃព្រះជាម្ចាស់

អត្ថបទទី ១ · Ezekiel 24:15-23

ព្រះបន្ទូលនៃព្រះអម្ចាស់បានមកកាន់ខ្ញុំថា៖ «កូនមនុស្សអើយ មើលហ្ន៎ យើងនឹងយកសេចក្តីរីករាយនៃភ្នែករបស់អ្នកចេញពីអ្នកដោយការវាយប្រហារមួយរំពេច ប៉ុន្តែអ្នកមិនត្រូវកាន់ទុក្ខ មិនត្រូវយំ ឬស្រក់ទឹកភ្នែកឡើយ។ ចូរថ្ងូរដោយស្ងៀមស្ងាត់ កុំយំសោកចំពោះមនុស្សស្លាប់ឡើយ ចូរចងកន្សែងឈ្នួតក្បាលរបស់អ្នក ពាក់ស្បែកជើងរបស់អ្នក កុំបិទបាំងពុកចង្ការរបស់អ្នក ហើយកុំបរិភោគនំបុ័ងទំនៀមទម្លាប់កាន់ទុក្ខឡើយ»។ លុះដល់ពេលល្ងាច ភរិយារបស់ខ្ញុំក៏បានស្លាប់ ហើយនៅព្រឹកបន្ទាប់ ខ្ញុំក៏បានធ្វើដូចដែលទ្រង់បានបង្គាប់មកខ្ញុំ។ បន្ទាប់មក ប្រជាជនបានសួរខ្ញុំថា៖ «តើលោកមិនប្រាប់យើងទេឬ ថាតើអ្វីៗទាំងអស់ដែលលោកកំពុងធ្វើនេះ មានន័យយ៉ាងណាចំពោះយើង?»។ ខ្ញុំក៏បានប្រាប់ប្រជាជននៅព្រឹកនោះថា៖ ព្រះបន្ទូលនៃព្រះអម្ចាស់បានមកកាន់ខ្ញុំថា៖ «ចូរនិយាយទៅកាន់ពូជពង្សអ៊ីស្រាអែលថា ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះមានព្រះបន្ទូលដូច្នេះថា៖ មើលហ្ន៎ យើងនឹងធ្វើឱ្យទីសក្ការៈរបស់យើងត្រូវសៅហ្មង ដែលជាបន្ទាយនៃមោទនភាពរបស់អ្នក ជាសេចក្តីរីករាយនៃភ្នែករបស់អ្នក និងជាសេចក្តីប្រាថ្នានៃព្រលឹងរបស់អ្នក។ កូនប្រុសកូនស្រីដែលអ្នកបានទុកចោលនៅពីក្រោយ នឹងត្រូវដួលស្លាប់ដោយមុខដាវ។ អេសេគាលនឹងក្លាយជាទីសម្គាល់សម្រាប់អ្នករាល់គ្នា គឺអ្វីៗដែលគាត់បានធ្វើ អ្នករាល់គ្នានឹងធ្វើតាមនៅពេលការនោះកើតឡើង។ នោះអ្នករាល់គ្នានឹងដឹងថាយើងជាព្រះអម្ចាស់»។ អ្នករាល់គ្នានឹងធ្វើដូចដែលខ្ញុំបានធ្វើ គឺមិនបិទបាំងពុកចង្ការ ហើយមិនបរិភោគនំបុ័ងកាន់ទុក្ខឡើយ។ កន្សែងឈ្នួតនឹងនៅតែនៅលើក្បាលរបស់អ្នក ស្បែកជើងនៅលើជើងរបស់អ្នក។ អ្នកនឹងមិនកាន់ទុក្ខ ឬយំឡើយ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងរលួយទៅដោយសារអំពើបាបរបស់អ្នក ហើយថ្ងូរដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។

ទំនុកតម្កើង · Deuteronomy 32:18-19, 20, 21

អ្នករាល់គ្នាបានបំភ្លេចថ្មដាដែលបានបង្កើតអ្នកមក អ្នកបានបំភ្លេចព្រះជាម្ចាស់ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់អ្នក។ កាលព្រះអម្ចាស់ទតឃើញដូច្នេះ ទ្រង់ក៏មានព្រះហឫទ័យខ្ពើមរអើម និងខឹងសម្បារចំពោះកូនប្រុសកូនស្រីរបស់ទ្រង់។ (ឆ្លើយ) អ្នករាល់គ្នាបានបំភ្លេចព្រះជាម្ចាស់ដែលបានបង្កើតអ្នកមក។ ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា៖ «យើងនឹងលាក់មុខបាត់ពីពួកគេ ហើយចាំមើលថាតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះពួកគេនៅពេលនោះ។ ដ្បិតពួកគេជាពូជពង្សវង្វេងមិនស្មោះត្រង់ ជាកូនចៅដែលគ្មានភក្តីភាពទាល់តែសោះ!» (ឆ្លើយ) អ្នករាល់គ្នាបានបំភ្លេចព្រះជាម្ចាស់ដែលបានបង្កើតអ្នកមក។ «ដោយសារពួកគេបានបង្កហេតុឱ្យយើងខឹងនឹង ‘ព្រះមិនពិត’ របស់ពួកគេ និងធ្វើឱ្យយើងខឹងដោយសាររូបព្រះឥតប្រយោជន៍របស់ពួកគេ យើងនឹងបង្កហេតុឱ្យពួកគេច្រណែននឹង ‘ប្រជាជនមិនពិត’ យើងនឹងធ្វើឱ្យពួកគេខឹងនឹងប្រជាជាតិដ៏ល្ងីល្ងើមួយ»។ (ឆ្លើយ) អ្នករាល់គ្នាបានបំភ្លេចព្រះជាម្ចាស់ដែលបានបង្កើតអ្នកមក។

ដំណឹងល្អ · Matthew 19:16-22

នៅគ្រានោះ មានយុវជនម្នាក់បានចូលមកជិតព្រះយេស៊ូ ហើយទូលសួរថា៖ «លោកគ្រូ តើទូលបង្គំត្រូវធ្វើអំពើល្អអ្វីខ្លះ ដើម្បីទទួលបានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច?»។ ព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូលតបទៅគាត់ថា៖ «ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរខ្ញុំអំពីអំពើល្អ? មានតែព្រះមួយអង្គគត់ដែលល្អបរិសុទ្ធ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ចូលទៅក្នុងជីវិត ចូរកាន់តាមបទបញ្ជាទាំងឡាយចុះ»។ គាត់សួរទ្រង់ថា៖ «តើបទបញ្ជាណាខ្លះ?»។ ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលថា៖ «កុំសម្លាប់មនុស្ស កុំប្រព្រឹត្តអំពើក្បត់ចិត្ត កុំលួច កុំធ្វើបន្ទាល់ក្លែងក្លាយ ចូរបង្ហាញការគោរពដល់ឪពុកម្តាយរបស់អ្នក ហើយត្រូវស្រឡាញ់អ្នកជិតខាងឱ្យដូចស្រឡាញ់ខ្លួនឯង»។ យុវជននោះទូលព្រះអង្គថា៖ «បទបញ្ជាទាំងអស់នេះ ទូលបង្គំបានប្រតិបត្តិតាមតាំងតែពីដើមមក។ តើទូលបង្គំនៅខ្វះខាតអ្វីទៀត?»។ ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលទៅគាត់ថា៖ «ប្រសិនបើអ្នកចង់បានគ្រប់លក្ខណៈ ចូរទៅលក់ទ្រព្យសម្បត្តិដែលអ្នកមាន ហើយយកទៅចែកទានដល់ជនក្រីក្រ នោះអ្នកនឹងមានទ្រព្យសម្បត្តិនៅស្ថានសួគ៌។ រួចហើយ ចូរមកតាមខ្ញុំចុះ!»។ កាលយុវជននោះឮព្រះបន្ទូលនេះហើយ គាត់ក៏ចាកចេញទៅដោយក្តីសោកសៅ ពីព្រោះគាត់មានទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភជាច្រើន។

អ្នករាល់គ្នាបានបំភ្លេចព្រះជាម្ចាស់ដែលបានបង្កើតអ្នកមក។

អធិប្បាយ

បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់...

នៅក្នុងព្រះអត្ថបទដំណឹងល្អថ្ងៃនេះ យុវជនម្នាក់បានមកជួបព្រះយេស៊ូដោយចោទសួរនូវសំណួរដ៏សំខាន់បំផុតនៃជីវិតមនុស្សថា៖ «តើទូលបង្គំត្រូវធ្វើអំពើល្អអ្វីខ្លះ ដើម្បីទទួលបានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច?»។

ព្រះយេស៊ូមិនបានចង្អុលបង្ហាញទៅលើទ្រព្យសម្បត្តិខាងក្រៅ ឬភាពជោគជ័យនៃលោកីយ៍នេះឡើយ ប៉ុន្តែព្រះអង្គបានរំលឹកអំពីច្បាប់នៃសេចក្តីស្រឡាញ់៖ «ចូរបង្ហាញការគោរពដល់ឪពុកម្តាយរបស់អ្នក... ហើយត្រូវស្រឡាញ់អ្នកជិតខាងឱ្យដូចស្រឡាញ់ខ្លួនឯង»។ ហើយទ្រង់បានបន្ថែមទៀតថា៖ «អ្នកនឹងមានទ្រព្យសម្បត្តិនៅស្ថានសួគ៌»។

តើអ្វីទៅជាទ្រព្យសម្បត្តិពិតប្រាកដនៅចំពោះព្រះនេត្ររបស់ព្រះជាម្ចាស់? … មិនមែនជាវត្ថុដែលយើងកាន់កាប់នោះទេ ប៉ុន្តែជាចិត្តទន់ភ្លន់ ការគោរពប្រតិបត្តិចំពោះឪពុកម្តាយ និងការប្រគល់ដួងចិត្តទាំងស្រុងទៅក្នុងព្រះហស្តរបស់ព្រះអង្គ។

ប្រាំបួនសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅ... ចាប់តាំងពីកូនប្រុស Benjamin របស់យើងបានវិលត្រឡប់ទៅកាន់ផ្ទះព្រះបិតា។

នៅពេលយើងសម្លឹងមើលជីវិតរបស់ Benjamin Vo... យើងឃើញគំរូនៃកូនប្រុសម្នាក់ដែលរស់នៅដោយការគោរព និងក្តីស្រឡាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅចំពោះឪពុកម្តាយ។ Ben ចូលចិត្តអង្គុយស្តាប់ពុក Alan និទានរឿងដោយយកចិត្តទុកដាក់... Ben ចូលចិត្តរៀនសូត្រពីបច្ចេកវិទ្យា និងបង្កើតកម្មវិធីកូដ (coding) ជាមួយស្នាមញញឹម និងភាពវៃឆ្លាត។ Ben មិនដែលស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការបង្ហាញនូវការគោរព និងក្តីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធចំពោះម៉ាក់ Thao និងពុក Alan ឡើយ។

នៅក្នុងអាយុដ៏ក្មេងខ្ចី Benjamin បានសន្សំនូវ «ទ្រព្យសម្បត្តិនៅស្ថានសួគ៌» រួចជាស្រេច... តាមរយៈចិត្តកត្តញ្ញូ ចិត្តទន់ភ្លន់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ស្មោះត្រង់។ ថ្ងៃនេះ Benjamin មិនបានចាកចេញទៅដោយក្តីសោកសៅដូចយុវជនក្នុងដំណឹងល្អឡើយ ប៉ុន្តែ Ben បានដើរតាមព្រះយេស៊ូ ហើយកំពុងទទួលនូវរង្វាន់នៃជីវិតអស់កល្បជានិច្ចនៅស្ថានសួគ៌ រួមជាមួយព្រះនាងម៉ារី និងសន្តកាឡូ អាគូទីស។

ចំពោះ Alan, Thao និង Ryan... ការបាត់បង់ Benjamin អាចនាំមកនូវទុក្ខសោកដ៏ធំធេង ប៉ុន្តែសូមចងចាំថា សេចក្តីស្រឡាញ់ និងការគោរពដែល Ben បានបន្សល់ទុក គឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស់កល្បនៅក្នុងបេះដូងរបស់អ្នក។ សូម Alan និង Thao បន្តរស់នៅ និងមើលថែ Ryan ដោយភាពរឹងមាំ និងសេចក្តីសង្ឃឹម... ព្រោះពន្លឺ និងស្មារតីរបស់ Ben នឹងនៅតែបន្តបំភ្លឺផ្លូវគ្រួសាររបស់អ្នកជានិច្ច។

សូមផ្ញើការកម្សាន្តចិត្តដល់លោកអ៊ុំ លោកពូ អ្នកមីង និងសាច់ញាតិទាំងអស់ ព្រមទាំងបងប្អូនដែលកំពុងតាមដានពីចម្ងាយ... ជាពិសេសកុមារដែលកំពុងរងទុក្ខ និងគ្រួសារទាំងអស់ដែលកំពុងលីឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់។ សូមឱ្យព្រះអម្ចាស់ប្រទានសន្តិភាព និងក្តីសង្ឃឹមដល់ដួងចិត្តរបស់អ្នករាល់គ្នាជានិច្ច។ អាម៉ែន។

សមាធិ

♪ “សន្តិភាពក្នុងទ្រង់ (Liturgical Organ Style)” — A song for Ben

ពាក្យអធិស្ឋានទូទៅ

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben - នឹកកូនខ្លាំងណាស់។ សូមមកលេង និងសួរសុខទុក្ខតាមដែលកូនចង់ណា។ ជួយឱ្យពួកយើងអាចបន្តដំណើរទៅមុខដោយមិនសូវមានការឈឺចាប់ណា កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ សូមបួងសួងសម្រាប់ពួកយើងផង។”