ព្រះបន្ទូលប្រចាំថ្ងៃ

ថ្ងៃពុធ សប្ដាហ៍ទី១៨ រដូវធម្មតា

Wednesday, August 5, 2026 · in memory of Ben
ការគោរពប្រណិប័តន៍ដែលធ្វើបន្ទាប់ពីអភិបូជា — មិនមែនជំនួសអភិបូជាឡើយ។
ពិធីចាប់ផ្តើម

ដោយចែងចាំងក្នុងព្រះនាម ព្រះបិតា និងព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ អាម៉ែន។ សូមព្រះគុណ និងសន្តិភាពនៃព្រះយេស៊ូគ្រីស្ត គង់ជាមួយបងប្អូនទាំងអស់គ្នា។

ពិធីសារភាពបាប

បពិត្រព្រះអម្ចាស់ សូមមេត្តាប្រោសទូលបង្គំផង។ បពិត្រព្រះគ្រីស្ត សូមមេត្តាប្រោសទូលបង្គំផង។ បពិត្រព្រះអម្ចាស់ សូមមេត្តាប្រោសទូលបង្គំផង។

♪ “Khmer Kyrie (Version A)” — A song for Ben
ព្រះពាក្យព្រះជាម្ចាស់
អត្ថបទទី១ · Jeremiah 31:1-7
នៅពេលនោះ ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា៖ «យើងនឹងធ្វើជាព្រះនៃពូជអម្ពូរទាំងអស់នៃអ៊ីស្រាអែល ហើយពួកគេនឹងធ្វើជាប្រជារាស្ត្ររបស់យើង»។ ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលដូច្នេះថា៖ ប្រជារាស្ត្រដែលរួចផុតពីដាវ បានប្រទះឃើញប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងវាលខ្សាច់។ នៅពេលអ៊ីស្រាអែលដើរមកមុខដើម្បីទទួលការសម្រាក ព្រះអម្ចាស់បានលេចមកជួបគេពីចម្ងាយ៖ «យើងបានស្រឡាញ់អ្នកដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏យូរអង្វែង ដូច្នេះហើយ យើងនៅតែរក្សាសេចក្តីមេត្តាករុណាចំពោះអ្នក»។ យើងនឹងកសាងអ្នកឡើងវិញជាថ្មី ហើយអ្នកនឹងត្រូវគេកសាងឡើងវិញ អូ! អ៊ីស្រាអែលក្រមុំអើយ! អ្នកនឹងកាន់ស្គរតូចរបស់អ្នក រួចចេញទៅរាំលេងជាមួយអ្នករីករាយ។ អ្នកនឹងដាំចម្ការទំពាំងបាយជូរជាថ្មីនៅលើភ្នំសមារី ហើយអ្នកដាំនឹងទទួលបានផលផ្លែ។ ប្រាកដណាស់ ថ្ងៃមួយនឹងមកដល់ នៅពេលអ្នកយាមល្បាតស្រែកហៅនៅលើភ្នំអេប្រាអិមថា៖ «ចូរក្រោកឡើង យើងនាំគ្នាឡើងទៅកាន់ស៊ីយ៉ូន ទៅឯព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់យើង»។ ត្បិតព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលដូច្នេះថា៖ «ចូរស្រែកដោយសេចក្តីអំណរសម្រាប់យ៉ាកុប ចូរអបអរសាទរនៅចំពោះមុខប្រជាជាតិទាំងឡាយ ចូរប្រកាសសរសើរ ហើយពោលថា៖ ព្រះអម្ចាស់បានសង្គ្រោះប្រជារាស្ត្រទ្រង់ គឺសំណល់នៃអ៊ីស្រាអែល»។
បទទំនុកតម្កើង · Jeremiah 31:10, 11-12ab, 13
បទឆ្លើយ៖ ព្រះអម្ចាស់នឹងរក្សាប្រយ័ត្នយើង ដូចអ្នករក្សាជៀមរក្សាភ្នែនជៀមរបស់គាត់។ ឱប្រជាជាតិទាំងឡាយអើយ ចូរស្ដាប់ព្រះបន្ទូលនៃព្រះអម្ចាស់! ចូរប្រកាសនៅកោះឆ្ងាយៗ ហើយពោលថា៖ ទ្រង់ដែលបានកម្ទេចអ៊ីស្រាអែល ឥឡូវនេះប្រមូលពួកគេមកវិញ ទ្រង់រក្សាពួកគេ ដូចអ្នករក្សាជៀមរក្សាភ្នែនជៀមរបស់គាត់។ បទឆ្លើយ៖ ព្រះអម្ចាស់នឹងរក្សាប្រយ័ត្នយើង ដូចអ្នករក្សាជៀមរក្សាភ្នែនជៀមរបស់គាត់។ ត្បិតព្រះអម្ចាស់នឹងលោះយ៉ាកុប ទ្រង់នឹងប្រោសគេឱ្យរួចពីដៃនៃអ្នកមានអំណាចជាងគេ។ ពួកគេនឹងស្រែកដោយសេចក្តីអំណរពេលឡើងទៅកាន់កំពូលភ្នំស៊ីយ៉ូន ពួកគេនឹងហូរចូលមកទទួលពរជ័យនៃព្រះអម្ចាស់។ បទឆ្លើយ៖ ព្រះអម្ចាស់នឹងរក្សាប្រយ័ត្នយើង ដូចអ្នករក្សាជៀមរក្សាភ្នែនជៀមរបស់គាត់។ ពេលនោះ ស្រីក្រមុំទាំងឡាយនឹងអបអរសាទរ និងរាំលេង ព្រមទាំងបុរសក្មេង និងចាស់ផងដែរ។ យើងនឹងផ្លាស់ប្តូរទុក្ខសោករបស់ពួកគេឱ្យទៅជាសេចក្តីអំណរ យើងនឹងកម្សាន្តចិត្ត និងធ្វើឱ្យពួកគេរីករាយបន្ទាប់ពីទុក្ខសោករបស់ពួកគេ។ បទឆ្លើយ៖ ព្រះអម្ចាស់នឹងរក្សាប្រយ័ត្នយើង ដូចអ្នករក្សាជៀមរក្សាភ្នែនជៀមរបស់គាត់។
ព្រះអត្ថបទដំណឹងល្អ · Matthew 15:21-28
នៅពេលនោះ ព្រះយេស៊ូបានយាងចេញពីទីនោះ ទៅកាន់តំបន់ទីរ៉ុស និងស៊ីដូន។ ហើយមើលចុះ មានស្ត្រីកាណានម្នាក់មកពីតំបន់នោះ បានស្រែកទូលថា៖ «បពិត្រព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរាជបុត្រារបស់ព្រះបាទដាវីដ! សូមមេត្តាប្រោសទូលបង្គំផង! កូនស្រីទូលបង្គំត្រូវអារក្សចូលធ្វើទុក្ខយ៉ាងខ្លាំង»។ ប៉ុន្តែ ទ្រង់មិនបានមានព្រះបន្ទូលឆ្លើយតបមួយម៉ាត់ឡើយ។ សាវ័ករបស់ទ្រង់ក៏ចូលមកជិត ហើយទូលអង្វរទ្រង់ថា៖ «សូមដេញនាងឱ្យទៅវិញទៅ ត្បិតនាងស្រែកតាមយើងរហូត»។ ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលឆ្លើយថា៖ «តថាគតត្រូវគេចាត់ឱ្យមក តែចំពោះជៀមដែលបាត់បង់នៃពូជពង្សអ៊ីស្រាអែលប៉ុណ្ណោះ»។ ប៉ុន្តែ ស្ត្រីនោះបានចូលមកក្រាបថ្វាយបង្គំទ្រង់ ហើយទូលថា៖ «បពិត្រព្រះអម្ចាស់ សូមជួយទូលបង្គំផង!»។ ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលឆ្លើយថា៖ «មិនគួរបកយកនំប៉័ងរបស់កូនចៅ ទៅបោះឱ្យឆ្កែស៊ីឡើយ»។ នាងទូលថា៖ «ពិតមែនហើយ បពិត្រព្រះអម្ចាស់ ប៉ុន្តែសូម្បីតែឆ្កែក៏ស៊ីកំទេចនំប៉័ង ដែលធ្លាក់ពីតុម្ចាស់វាដែរ»។ ពេលនោះ ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលឆ្លើយទៅនាងវិញថា៖ «នែស្រ្តីអើយ! អ្នកមានជំនឿធំណាស់! សុំឱ្យបានសម្រេចដូចបំណងរបស់អ្នកចុះ»។ ហើយកូនស្រីរបស់នាងក៏បានជាសះស្បើយ ចាប់តាំងពីម៉ោងនោះមក។
ព្រះអម្ចាស់នឹងរក្សាប្រយ័ត្នយើង ដូចអ្នករក្សាជៀមរក្សាភ្នែនជៀមរបស់គាត់។
អធិប្បាយព្រះពាក្យ

បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់...

នៅក្នុងព្រះអត្ថបទគម្ពីរជេរេមីថ្ងៃនេះ ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលយ៉ាងផ្អែមល្ហែមថា៖ «យើងបានស្រឡាញ់អ្នកដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏យូរអង្វែង ដូច្នេះហើយ យើងនៅតែរក្សាសេចក្តីមេត្តាករុណាចំពោះអ្នក»។ ហើយនៅក្នុងព្រះអត្ថបទដំណឹងល្អ ស្ត្រីជនជាតិកាណានបានស្រែកទូលព្រះយេស៊ូដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅចំពោះកូនថា៖ «បពិត្រព្រះអម្ចាស់... សូមជួយទូលបង្គំផង!»។

តើអ្វីទៅជាកម្លាំងដែលធ្វើឱ្យស្ត្រីរូបនេះមិនបោះបង់?

គឺសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធនៃមាតាបិតាដែលឥតលក្ខខណ្ឌ... ជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលព្រះយេស៊ូបានសរសើរថា៖ «នែស្រ្តីអើយ អ្នកមានជំនឿធំណាស់!»។

ប្រាំពីរgenប្រាំពីរ​សប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅ... ចាប់តាំងពីកូនប្រុស Benjamin របស់យើងបានចាកចេញទៅកាន់ព្រះបិតា។ នៅក្នុងជម្រៅនៃបេះដូង Alan និង Thao... ទឹកភ្នែក និងពាក្យអធិដ្ឋានជារៀងរាល់ថ្ងៃ គឺជាការអំពាវនាវដ៏បរិសុទ្ធដូចស្ត្រីកាណាននោះដែរ។

នៅពេលយើងនឹកចាំដល់ Benjamin Vo... យើងមិនត្រឹមតែនឹកឃើញប្រាជ្ញាដ៏ឆ្លាតវៃរបស់ Ben ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែយើងនឹកឃើញស្នាមញញឹមដ៏ស្រស់ស្រាយ និងសេចក្តីរីករាយពេល Ben និយាយអំពីក្តីស្រមៃបង្កើត «Con Chim Airlines»...។ Ben តែងតែសើចកខិ កខុច ដោយភាពរីករាយយ៉ាងបរិសុទ្ធ នៅពេលចែករំលែកគំនិតច្នៃប្រឌិត និងក្តីស្រឡាញ់ជាមួយប៉ាម៉ាក់ និងប្អូនប្រុស Ryan។

សេចក្តីអំណរ និងបេះដូងដ៏ទន់ភ្លន់របស់ Ben គឺជាអំណោយទានដ៏ស្រស់ស្អាតដែលព្រះជាម្ចាស់បានប្រទានដល់គ្រួសារ។

ព្រះជាម្ចាស់មិនដែលបំភ្លេចទឹកភ្នែក ឬក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកឡើយ។ ព្រះអង្គបានទទួលយក Benjamin ចូលទៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏យូរអង្វែងរបស់ទ្រង់... ជាកន្លែងដែលគ្មានការឈឺចាប់ ជាមួយព្រះនាងម៉ារី និងសន្តកាឡូ អាគូទីស។

ចំពោះ Alan, Thao និង Ryan... សូមឱ្យសន្តិភាពរបស់ព្រះអម្ចាស់បំពេញបេះដូងរបស់អ្នករាល់គ្នា។ សូម Alan និង Thao បន្តមើលថែ Ryan ដោយក្តីសង្ឃឹម និងភាពកក់ក្តៅ... ព្រោះនៅក្នុង Ryan ស្នាមញញឹម និងស្មារតីរបស់ Ben នៅតែបន្តរស់នៅ។

សូមផ្ញើការកម្សាន្តចិត្តដល់សាច់ញាតិ មិត្តភក្តិ ព្រមទាំងបងប្អូនទាំងអស់ដែលកំពុងចូលរួមពីចម្ងាយ... ជាពិសេសកុមារដែលកំពុងរងទុក្ខ និងគ្រួសារទាំងអស់ដែលកំពុងលីឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់។ សូមឱ្យព្រះអម្ចាស់ជាអ្នករក្សាភ្នែនជៀម ប្រទានកម្លាំង និងសន្តិភាពដល់បេះដូងរបស់អ្នករាល់គ្នាជានិច្ច។ អាម៉ែន។

សមាធិ
♪ “សន្តិភាពក្នុងទ្រង់ (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
ពាក្យអធិដ្ឋានថ្វាយព្រះ

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben កូន - កំពុងអង្គុយលើកប៉ាល់ហោះ គិតដល់កូន។ ជីវិតពិតជាខ្លីណាស់។ ខ្ញុំនៅតែមិនអាចជឿថាកូនលែងនៅទីនេះជាមួយពួកយើងទៀតទេ។ អរគុណដែលបានធ្វើជាកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំនៅលើផែនដីនេះអស់រយៈពេល ១៥ ឆ្នាំ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងបានជួបជុំជាមួយកូនជារៀងរហូតនៅឯឋានសួគ៌នាថ្ងៃណាមួយ។ ក្នុងពេលរង់ចាំនេះ សូម ‘មើលថែ’ ឪពុកម្តាយរបស់កូន ដូចដែលកូនបានសន្យានឹងខ្ញុំនៅក្នុងសុបិនផងណា។ ខ្ញុំស្រឡាញ់កូនខ្លាំងណាស់ Ben។” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben អើយ ថ្ងៃនេះប្រែប្រួលខ្លួនទៀតហើយ ភ្នែកបិទតែគេងមិនលក់។ គិតដល់ Ben ច្រើនណាស់។ ស្រឡាញ់ Ben ណាស់ Ben អើយ”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“នឹកកូនកាន់តែខ្លាំងពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ Ben។ សង្ឃឹមថាកូនបានជួបមិត្តភក្តិថ្មីៗនៅស្ថានសួគ៌។ សូមជួយសម្រាលការឈឺចាប់របស់ពួកយើង ហើយសូមជួយដល់ឪពុកម្តាយទាំងអស់នៅលើពិភពលោកដែលកំពុងឆ្លងកាត់រឿងរ៉ាវដូចពួកយើងដែរ។ សូមឱ្យពួកគាត់បានជួបប្រទះនូវការលួងលោម ក្តីស្រឡាញ់ និងក្តីសង្ឃឹមដើម្បីបន្តដំណើរទៅមុខទៀត។”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“នឹក Ben ខ្លាំងណាស់” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“នឹកកូនខ្លាំងណាស់ កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ - មិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ - ដៃគូលេងហ្គេម PS5 របស់ខ្ញុំ! សូមជួយថែរក្សាក្រុមគ្រួសារយើងផង” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“ម៉ាក់ និងប៉ានឹកកូន Ben ខ្លាំងណាស់។ សូមជួយបួងសួងឱ្យសុខភាពរបស់ម៉ាក់បានល្អ ព្រោះគាត់មិនសូវបានគេងទេ។ សូមជួយបួងសួងឱ្យគ្រួសាររបស់កូននៅលើផែនដី និងរៀនរស់នៅក្នុងជីវិតនេះដោយគ្មានកូន។” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben សូមឱ្យវិញ្ញាណក្ខន្ធរបស់កូនបានរស់នៅក្នុងសេចក្តីអំណរ និងសេចក្តីសុខសាន្តជាមួយព្រះបិតានៅឋានសួគ៌ ហើយសូមទ្រង់ចាត់ទេវតារបស់ទ្រង់មកតាមថែរក្សាឪពុកម្តាយ និងប្អូនប្រុសរបស់កូន។ សូមឱ្យពួកគាត់បានទទួលសេចក្តីស្ងប់ចិត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃតាមរយៈសេចក្តីស្រឡាញ់ និងព្រះគុណរបស់ទ្រង់ ហើយសូមឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាបានជួបជុំគ្នាវិញជារៀងរហូតនៅថ្ងៃណាមួយជាគ្រួសារអមតៈ។ ផ្ញើសេចក្តីស្រឡាញ់របស់យើងទៅកាន់កូន!!!”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“នឹកកូនណាស់ Ben។ សូមជួយម៉ាក់ និងខ្ញុំផង។ ពួកយើងកំពុងរងទុក្ខ និងឈឺចាប់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ សូមជួយពួកយើងរកផ្លូវចេញ... តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឱ្យពួកយើងបន្តរស់នៅជាមួយការឈឺចាប់នេះ? ហេតុអ្វីបានជាបេះដូងរបស់ពួកយើងមានអារម្មណ៍ដូចជានៅក្រៅរាងកាយប្រាំមួយហ្វីតបែបនេះ? សូមអធិស្ឋានឱ្យពួកយើង ដើម្បីឱ្យពួកយើងអាចបន្តទៅមុខទៀត និងមើលថែប្អូនប្រុសរបស់កូន។”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។

🕯 អុជទៀនអធិស្ឋានរបស់អ្នកនៅលើជញ្ជាំងនៃការអធិស្ឋាន →

ធម៌ឱព្រះបិតា

តាមព្រះបញ្ជារបស់ព្រះសង្គ្រោះ ហើយស្របតាមការបង្រៀនរបស់ព្រះអង្គ យើងហ៊ានទូលថា៖

ឱព្រះបិតារបស់យើងខ្ញុំ ដែលគង់នៅស្ថានបរមសុខអើយ សូមឲ្យព្រះនាមព្រះអង្គបានវិសុទ្ធ សូមឲ្យព្រះរាជ្យរបស់ព្រះអង្គបានមកដល់ សូមឲ្យព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គបានសម្រេចនៅលើផែនដី ដូចនៅស្ថានបរមសុខដែរ។ សូមប្រទានអាហារប្រចាំថ្ងៃដល់យើងខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ សូមអត់ទោសឲ្យយើងខ្ញុំ ដូចយើងខ្ញុំអត់ទោសឲ្យអស់អ្នកដែលបានប្រព្រឹត្តខុសនឹងយើងខ្ញុំដែរ សូមកុំបណ្ដោយឲ្យយើងខ្ញុំចាញ់ការល្បួងឡើយ តែសូមរំដោះយើងខ្ញុំឲ្យរួចផុតពីអំពើអាក្រក់ផង។ អាម៉ែន។

ពិធីលិទ្ធផលតាមផ្លូវចិត្ត
បពិត្រព្រះយេស៊ូជាអម្ចាស់ ទូលបង្គំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ព្រះអង្គពិតជាមានព្រះវត្តមាននៅក្នុងអរព្រះគុណដ៏វិសុទ្ធ។ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះអង្គលើសអ្វីៗទាំងអស់ ហើយទូលបង្គំប្រាថ្នាចង់ទទួលព្រះអង្គចូលមកក្នុងព្រលឹងទូលបង្គំ។ ដោយសារឥឡូវនេះ ទូលបង្គំមិនអាចទទួលព្រះអង្គតាមបែបអរព្រះគុណបាន ទូលបង្គំសូមអញ្ជើញព្រះអង្គយាងចូលមកក្នុងបេះដូងទូលបង្គំតាមផ្លូវចិត្ត។ ទូលបង្គំសូមឱបក្រសោបព្រះអង្គ ដូចជាព្រះអង្គបានយាងមកដល់រួចហើយ ហើយទូលបង្គំសូមភ្ជាប់ព្រលឹងទាំងស្រុងទៅនឹងព្រះអង្គ។ សូមកុំបណ្តោយឱ្យទូលបង្គំឃ្លាតឆ្ងាយពីព្រះអង្គឡើយ។ អាម៉ែន។
ចម្រៀងទទួលព្រះកាយព្រះគ្រីស្ទ
♪ “Khmer Communion Hymn (Version A)” — A song for Ben
ពិធីបញ្ចប់

សូមព្រះជាម្ចាស់ដ៏មានប្ញទ្ធានុភាព គឺព្រះបិតា និងព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ ប្រទានពរ និងសន្តិភាពដល់បងប្អូនទាំងអស់គ្នា។ អាម៉ែន។

✝ សូមព្រះជាម្ចាស់ដ៏មានឫទ្ធានុភាពសព្វប្រការ ប្រទានពរដល់បងប្អូន គឺព្រះបិតា ព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ។ អាម៉ែន។

ចម្រៀងបិទ
♪ “Khmer Closing Hymn (Version B)” — A song for Ben
ថ្ងៃមុនៗ
Questions or comments? [email protected]