✝
Daily Word

Dinten Kamis Minggu Kaping XIX ing Wektu Biasa

Thursday, August 13, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
← Misa Sadurungé
Pambuka

Kula lan panjenengan sami tinanggenah manunggil ing sajeroning Asma Dalem Hyang Rama, saha Hyang Putra, tuwin Hyang Roh Kudus. Amin. Mugi sih-rahmat lan tentrem rahayu saking Gusti Yesus Kristus tansah wonten ing sajeroning ati kita sadaya.

Tobat

Gusti, nyuwun kawelasan. Kristus, nyuwun kawelasan. Gusti, nyuwun kawelasan.

♪ “Kyrie: Kawelasan Gusti (Version A)” — A song for Ben
Sabda Dalem Gusti
Waosan saking Kitab Nabi Yehezkiel · Ezekiel 12:1-12
Pangandikane Pangeran Yehuwah marang aku keprungon mangkene: "Pangeraning manungsa, sira manggon ing satengahe wong-wong kang mbangkang; dheweke duwe mripat kanggo ndeleng nanging ora ndeleng, lan duwe kuping kanggo krungu nanging ora krungu, amarga dheweke iku wong kang mbangkang. Mula, pangeraning manungsa, ing wayah rina nalika dheweke padha mirsani, cepakna gawanira kaya wong kang arep menyang ing pembuangan, lan ing wayah rina uga nalika dheweke padha mirsani, maranga papan liya saka papan panggonanira; mbokmenawa dheweke padha ngerteni yen dheweke iku wong kang mbangkang. Sira kudu ngetokake gawanira kaya gawaane wong ing pembuangan ing wayah rina nalika padha ndeleng; dene ing wayah sore, nalika padha ndeleng, sira kudu metu kaya wong kang katuntun menyang ing pembuangan; nalika padha ndeleng, bolongana tembok nganggo tanganira lan metua saka ing kono; nalika padha ndeleng, tumpangana gawanira ing pundhakira lan berangkat ing sajeroning peteng; tutupana wetanira supaya sira ora bisa ndeleng tanah iki, amarga Ingsun wis ndadekake sira dadi pratandha tumrap trah Israel." Aku banjur tumindak kaya kang didhawuhake marang aku. Ing wayah rina aku ngetokake gawanganku kaya gawaane wong ing pembuangan, lan ing wayah sore aku mbolongi tembok nganggo tanganku, lan nalika padha ndeleng, aku berangkat ing sajeroning peteng, nanggung gawanganku ing pundhakku. Banjur ing wayah esuk pangandikane Pangeran Yehuwah keprungon marang aku: "Pangeraning manungsa, apa trah Israel, wong kang mbangkang iku, ora takon marang sira apa kang sira tindakake? Kandhaa marang dheweke: Mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah: Lembat iki ngenani Yerusalem lan sakabehing trah Israel kang ana ing kono. Kandhaa: Aku iki pratandha tumrap sira kabeh: kaya kang wis daktindakake, kaya ngono iku kang bakal katindakake marang dheweke; dheweke bakal kaarak menyang pembuangan dadi tawanan. Narendra kang ana ing satengahe bakal nanggung gawaane ing pundhake lan berangkat ing sajeroning peteng; piyambakipun bakal metu liwat bolongan kang dikeduk ing tembok, lan bakal nutupi wadana Dalem supaya ora katon dening sapa wae."
Mazmur Tanggapan · Psalm 78:56-57, 58-59, 61-62
R. Aja lali marang pakaryan ingkang katindakake dening Gusti! Dheweke padha nyoba lan mbangkang marang Gusti Allah Kang Mahadhuwur, lan ora netepi dhawuh-dhawuhe. Dheweke padha nylempang lan ora setya kaya para leluhure; dheweke padha menthang kaya gendewa kang nyimpang. R. Aja lali marang pakaryan ingkang katindakake dening Gusti! Dheweke padha gawe duka kanthi papan-papan ingkang dhuwur, lan gawe cemburu kanthi brahala-brahala. Gusti Allah mireng lan duka sanget, lan nolak Israel kanthi saestu. R. Aja lali marang pakaryan ingkang katindakake dening Gusti! Panjenengane pasrahake kekuwatane marang tawananing mungsuh, saha kamulyane ing tangane mungsuh. Panjenengane pasrahake umat Dalem marang pedhang, lan duka marang warisane. R. Aja lali marang pakaryan ingkang katindakake dening Gusti!
Waosan saking Injil Suci Miturut Santo Matius · Matthew 18:21–19:1
Nalika semana Petrus sowan ing ngarsa Dalem Gusti Yesus lan nyuwun pirsa: "Gusti, yen sedulur kula tumindak dosa marang kula, kaping pinten kula kudu ngapura piyambakipun? Punapa nganti kaping pitu?" Gusti Yesus mangsuli: "Aku pitutur marang kowe, dudu mung kaping pitu, nanging nganti kaping pitung puluh pitu. Mula Krajan Swarga iku kena saemperake ratu kang arep ngitung utang-utange para abul-abule. Nalika panjenengane miwiti ngitung, ana abdi siji kang katuntun sowan kang ngutang sepuluh ewu talenta. Amarga abdi mau ora bisa nglunasi, bendarane dhawuh supaya dheweke didol, bebarengan karo bojone, anak-anake, lan sakabehing darabene kanggo nglunasi utange. Nanging abdi mau banjur sujud ing ngarsa Dalem, nyuwun kanthi banget: 'Mugi kaparenga sabar dhumateng kula, lan kula bakal nglunasi sadaya.' Bendarane abdi mau kasedhihan atine dening rasa welas asih, banjur ngluwari dheweke lan ngapura utange. Nanging nalika abdi mau metu, dheweke ketemu karo kanca abdine kang ngutang satus dinar marang dheweke. Dheweke nyekel lan mencekik gulu kancane karo ngandika: 'Lunasana utangmu!' Kancane mau sujud lan nyuwun kanthi banget: 'Mugi kaparenga sabar dhumateng kula, lan kula bakal nglunasi.' Nanging dheweke ora gelem. Dheweke malah nglebokake kancane mau ing pakunjaran nganti nglunasi utange. Nalika para kanca abdi liyane mirsani apa kang dumadi, atine padha sedhih banget, banjur sowan ing ngarsaning bendarane lan nglaporake sakabehing kedadeyan mau. Bendarane banjur nimbali dheweke lan ngandika: 'Kowe abdi kang jahat! Aku wis ngapura sakabehing utangmu amarga kowe nyuwun marang aku. Apa ora samestine kowe uga welas asih marang kancamu kaya dene aku wis welas asih marang kowe?' Kanthi duka, bendarane pasrahake dheweke marang para algojo nganti nglunasi sakabehing utange. Mangkono uga Rama-Ku ing swarga bakal tumindak marang kowe kabeh, yen kowe siji-sijine ora ngapura sedulurmu saka ing atimu." Sawise Gusti Yesus rampung ngandikakake piwulang menika, Panjenengane nilar Galilea lan tindak menyang tlatah Yudea ing sabrang kali Yordan.
Aja lali marang pakaryan ingkang katindakake dening Gusti!
Khotbah

Para sedulur kinasih ing sajeroning Kristus…

Ing waosan kapisan dinten menika, Nabi Yehezkiel dipundhawuhi dening Gusti supaya nyiapake tas lan gawa-gawane, banjur lelana menyang papan liya. Gusti ndadosake tumindake Yehezkiel menika minangka pratandha marang umat Israel babagan lelampahaning urip lan pangarep-arep anyar.

Uga ing Injil, Gusti Yesus maringi piwulang babagan lelampahan ati kita: yakuwi gelem nresnani lan ngapura tanpa winates… "ora mung kaping pitu, nanging kaping pitung puluh pitu."

Urip ing donya menika pancen sawijining lelampahan… Kita sadaya minangka musafir ingkang mlaku ngadhepi macem-macem kahanan, sinambi nggawa katresnan ing sajeroning ati.

Sampun wolung minggu Benjamin Vo tinimbalan sowan ing ngarsaning Gusti Allah.

Nalika kita ngelingi Benjamin, kita eling marang semangate sing seneng ndeleng kaendahaning donya ciptaane Gusti. Ben iku bocah sing seneng sanget mlaku-mlaku lan lelana bebarengan karo kulawargane—Papa Alan, Mama Thao, lan Ryan. Kanthi topi lan tas backpack ing pundhake, Ben tansah mesem lan kebak rasa kepengin ngerti nalika njajahi kutha-kutha anyar… Kanggone Benjamin, saben lelampahan bebarengan lan ndeleng kaendahan alam iku minangka kabungahan ingkang tulus.

Nanging lelampahan pungkasan sing ditempuh dening Benjamin Vo sanes menyang kutha ing bumi menika… Ben wis ngrampungi lelampahane ing donya lan sakmenika mlebu ing Omah Dalem Rama ing Swarga, papan paling endah tanpa kangelan lan kasusahan.

Kagem Papa Alan, Mama Thao, lan Ryan sedulur sejatine Ben… sarta para sedulur, paklik, bulik, lan kabeh ingkang ngetutake pandonga menika saka kadohan—luwih-luwih bocah-bocah ingkang nembe nandhang sakit lan saben kulawarga ingkang nggawa salib abot…

Mugi Gusti paring kakuwatan ing sajeroning sethithik demi sethithik lelampahan urip panjenengan. Benjamin ora mlaku dhewekan; panjenengane sakmenika wis ngaso ing sajeroning katresnan langgeng bebarengan karo Santo Carlo Acutis lan Ibu Suci Maria, tansah njaga panjenengan sadaya saka Swarga.

Mugi tentrem rahayu lan Katresnan Dalem Gusti Yesus tansah njaga lan maringi kakuwatan ing sajeroning langkah kita saben dina. Amin.

Meditasi
♪ “Rangkulan Katresnan (Version A)” — A song for Ben
Donga Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, tulung dongakna Bibi Maria Tran Ngoc Lan supaya bisa ngaso kanthi tentrem.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei Ben, tulung dongakna Eyang Putri. Dheweke isih ing rumah sakit pulih saka pneumonia. Tulung wenehana kekuatan supaya bisa pulih lan bali menyang omah ketemu Eyang Kakung. Tulung nyuwuna marang Gusti Yesus supaya ngirim berkah-E kanggo njaga kulawarga kita.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei Ben - lungguh ing pesawat mikirake kowe. Urip iku cendhak banget. Aku isih ora bisa percaya yen kowe wis ora ana ing kene bareng kita. Matur nuwun wis dadi anak lanangku ing bumi iki sajrone 15 taun. Aku ngarep-arep bisa kumpul maneh karo kowe ing Swarga selawase ing sawijining dina. Sauntara iku, tulung 'jaganen' wong tuwamu kaya sing wis kokjanjikake marang aku ing ngimpiku. Aku tresna banget marang kowe, Ben.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, dina iki aku guling-gulingan maneh, mripat wis merem nanging ora bisa turu. Aku mikirake Ben banget. Sayang banget karo kowe, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Sansaya dina sansaya kangen karo kowé, Ben. Muga-muga kowé ketemu kanca-kanca anyar ing Swarga. Tulung bantu nyuda rasa lara kita lan tulung bantu para wong tuwa ing donya iki sing lagi ngalami bab sing padha karo sing kita alami. Muga-muga wong-wong mau bisa nemokake panglipur, katresnan, lan pangarep-arep kanggo maju.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Aku kangen banget karo kowe, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Aku kangen banget karo kowe, anakku - kanca apikku - kanca main game PS5-ku! Tulung jaganen kulawarga kita.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mommy lan Daddy kangen banget karo kowe, Ben. Tolong dongakna kasehatane Mommy amarga dheweke ora bisa turu akeh. Tolong dongakna kulawargamu ing bumi lan supaya bisa sinau nglakoni urip iki tanpa kowe.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Uripake pandonga panjenengan ing témbok pandonga →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Rama kawula ing swarga, Asma Dalem kaluhurna. Kraton Dalem mugi rawuha. Karsa Dalem kalampahana wonten ing donya kados ing swarga. Kawula nyuwun rejeki kangge sapunika. Sakathahing lepat nyuwun pangapunten Dalem, kados dene anggen kawula ugi ngapunten dhumateng sesami. Kawula nyuwun tinebihna saking panggodha, saha linuwarna saking piawon. Amin.

Koinonia Ndherek Komuni Batin
Duh Gusti Yesus, kula pitados bilih Panjenengan saestu wonten ing sajeroning Sakramen Maha Suci. Kula nresnani Panjenengan sakathahing ati lan kula ngelak marani Panjenengan ing sajeroning jiwa kula. Amargi ing wektu menika kula mboten saged tampi Sakramen Ekaristi kanthi nyata, mugi Panjenengan rawuh kanthi rohani ing sajeroning ati kula. Kula ngrangkul Panjenengan sakulawarga lan nyawiji sadaya dhiri kula dhumateng Panjenengan. Sampun ngantos Panjenengan marengaken kula pisah saking Panjenengan. Amin.
Lagu Komuni
♪ “Mejaning Gusti (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Penutup

Mugi Gusti ingkang Maha Asih mberkahi kita sadaya, njaga kita saking sakathahing piala, lan nguntrapake kita ing sajeroning urip ingkang langgeng. Ing asma Dalem Hyang Rama, saha Hyang Putra, tuwin Hyang Roh Kudus. Amin.

✝ Moga-moga Gusti Allah Ingkang Mahakuwaos mberkahi panjenengan sami: Hyang Rama, Hyang Putra, lan Hyang Roh Suci. Amin.

Lagu Panutup
♪ “Saben Jangkah (Organ & Cello)” — A song for Ben
Dina-dina Sadurungé
Questions or comments? [email protected]