Évközi 20. hét, szerda — A nap igéje · In loving memory of Benjamin Vo

Kezdő szertartás

Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. A mi Urunk, Jézus Krisztus kegyelme, az Atyaisten szeretete és a Szentlélek kiárasztó békéje legyen mindnyájatokkal!

Bűnbánati ima

Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz!

♪ “Hungarian Kyrie (Version B)” — A song for Ben

Isten igéje

Olvasmány · Ezekiel 34:1-11

Az Úr szava szólt hozzám: Emberfia, jövendölj Izrael pásztorai ellen! Jövendölj, és mondd meg nekik, a pásztoroknak: Így szól az Úr, az Isten: Jaj Izrael pásztorainak, akik önmagukat legeltették! Vajon a pásztoroknak nem a nyájat kellene legeltetniük? A tejét megittátok, a gyapjával ruházkodtatok, a kövérjét levágtátok, de a nyájat nem legeltettétek. A gyengét nem gyámolítottátok, a beteget nem gyógyítottátok, a sérültet nem kötöztétek be. A tévelygőt nem hoztátok vissza, az elveszettet nem kerestétek, hanem keményen és kíméletlenül uralkodtatok felettük. Így pásztor híján szétszóródtak, és minden mezei vad eledelévé lettek. Szétszéledtek juhaim, és kóboroltak minden hegyen és minden magas dombon; szétszóródtak juhaim az egész föld színén, és senki sem törődött velük, senki sem kereste őket. Ezért, pásztorok, halljátok meg az Úr szavát! Életemre mondom – mondja az Úr, az Isten –, mivel juhaim zsákmányul estek, és mert juhaim mindenféle vadállat eledelévé váltak, mivel nem volt pásztoruk, és pásztoraim nem törődtek juhaimmal, hanem önmagukat legeltették, és a nyájamat nem legeltették, ezért, ti pásztorok, halljátok meg az Úr szavát: Így szól az Úr, az Isten: Íme, fellépek a pásztorok ellen! Számon kérem tőlük juhaimat, és véget vetek pásztorkodásuknak, hogy ne legeltessék többé önmagukat. Kiszabadítom juhaimat a szájukból, hogy ne legyenek többé a táplálékuk. Mert így szól az Úr, az Isten: Íme, én magam gondoskodom juhaimról, és magam keresem meg őket.

Zsoltár · Psalm 23:1-3a, 3b-4, 5, 6

Az Úr az én pásztorom, nem szűkölködöm semmiben. Zöldellő legelőkön adott nekem tanyát, csendes vizekhez terelget engem; felüdíti lelkemet. Az Úr az én pásztorom, nem szűkölködöm semmiben. Az igazság ösvényein vezet engem az ő nevéért. Ha a halál árnyékának völgyében járok is, nem félek a bajtól, mert te velem vagy; vessződ és botod megvigasztalnak engem. Az Úr az én pásztorom, nem szűkölködöm semmiben. Asztalt terítettél nekem ellenségeim szeme láttára; megkented fejemet olajjal, poharam csordultig tele van. Az Úr az én pásztorom, nem szűkölködöm semmiben. Csak jóság és irgalom kísér majd életem minden napján, és az Úr házában lakhatom hosszú ideig. Az Úr az én pásztorom, nem szűkölködöm semmiben.

Evangélium · Matthew 20:1-16

Jézus ezt a példabeszédet mondta tanítványainak: „Hasonló a Mennyek Országa a gazdához, aki kora reggel kiment, hogy munkásokat fogadjon a szőlőjébe. Miután megegyezett a munkásokkal napi egy dénárban, elküldte őket a szőlőjébe. Kiment a harmadik óra körül is, és látta, hogy mások is állnak a piacon tétlenül. Ezt mondta nekik: »Menjetek ti is a szőlőmbe, és ami igazságos, megadom nektek.« Azok el is mentek. Ismét kiment a hatodik és a kilencedik óra körül, és ugyanígy tett. A tizenegyedik óra körül is kiment, talált még ott ácsorgókat, és megkérdezte tőlük: »Miért álltok itt egész nap tétlenül?« Azok azt felelték: »Mert senki sem fogadott fel minket.« Erre azt mondta nekik: »Menjetek ti is a szőlőbe!« Amikor beesteledett, a szőlő gazdája így szólt intézőjéhez: »Hívd a munkásokat, és add ki a bérüket, az utolsókon kezdve az elsőkig!« Jöttek hát a tizenegyedik órában felfogadottak, és fejenként egy-egy dénárt kaptak. Amikor az elsők jöttek, azt gondolták, hogy ők többet kapnak, de ők is csak egy-egy dénárt kaptak. Amikor átvették, zúgolódni kezdtek a gazda ellen: »Ezek az utolsók csak egyetlen órát dolgoztak, és egyenlővé tetted őket velünk, akik a nap terhét és a hőséget viseltük.« Ő azonban így felelt az egyiküknek: »Barátom, nem vagyok igazságtalan veled szemben. Nem egy dénárban egyeztél meg velem? Fogd, ami a tied, és menj! Én ennek az utolsónak is annyit akarok adni, mint neked. Vagy nem tehetem a sajátommal azt, amit akarok? Vagy azért vagy irigy, mert én jóságos vagyok?« Így lesznek az utolsókból elsők, és az elsőkből utolsók.”

Az Úr az én pásztorom, nem szűkölködöm semmiben.

Elmélkedés

„Én magam gondoskodom juhaimról, és magam keresem meg őket” – halljuk Ezékiel próféta könyvében a Jó Pásztor ígéretét.

Isten nem hagyja el övéit. Amikor az emberi erők cserbenhagynak, amikor a világ pásztorai elszéledni engedik a nyájat, maga az Úr lép közénk. Ő nem mérlegel, nem hagy magunkra a sötét völgyben, hanem a zsoltáros szavaival zöldellő legelőkre terel, és felüdíti a lelkünket.

És milyen megdöbbentően nagylelkű ez a Gazda a mai evangéliumi példabeszédben!

Jézus a szőlőmunkásokról beszél, akik közül némelyek a nap hőségét hordozták, mások pedig csak az utolsó órában érkeztek. És a gazda mindegyiküknek megadja a teljes bért. Az emberi szem igazságtalanságot sejt, de az Isten országa nem érdemekről és földi órákról szól, hanem a szeretet túláradó bőségéről. Nála még az egyetlen óra, a legkisebb tiszta törekvés is a teljes mennyei örökséget nyeri el.

Kilenc hét telt el azóta, hogy Benjamin Vo hazatért a Mennyei Pásztorhoz.

Amikor Benre gondolunk, eszünkbe jut az a szárnyaló képzelet és derűs mosoly, amellyel az eget és a madarakat fürkészte. Emlékeztek-e arra a gyermeki örömre és nevetésre, amikor a saját képzeletbeli légitársaságáról, a „Con Chim”-ről mesélt…? Számára az égbolt nem elérhetetlen távolság volt, hanem a felfedezés, a szabadság és a határtalan csoda világa.

Benjamin tizenöt évesen, a maga tiszta, ifjú szívével lépett be a Gazda szőlőjébe. Nem a földi évek száma számít Isten előtt, hanem a lélek szépsége. Benjamin befejezte földi pályáját, és a Jó Pásztor már az örök béke legelőire vezette őt, ahol nincsen többé bánat, csak végtelen ragyogás.

Alan és Thao, drága szülők… tudom, milyen nehéz a csend, amelyet Ben hagyott maga után. De a ti Pásztorotok ma is veletek jár a sötét völgyben. Nem vagytok egyedül; Isten hordozza fájdalmatokat, és megőrzi családotok szeretetét.

Kedves Ryan… őrizd bátyád, Ben szárnyaló derűjét, tiszta fantáziáját és jóságát! Tudd, hogy ő most a Mennyországból vigyáz rád.

Szeretettel gondolunk mindazokra is, akik a távolból csatlakoznak imánkhoz: a betegséggel küzdő gyermekekre és minden családra, aki nehéz keresztet hordoz. A Jó Pásztor nem feledkezik meg egyetlen bárányáról sem.

Benjamin Vo az Atya jóságos házában pihen mindörökké. Az Úr adjon nektek békét és szilárd reményt.

Ámen.

Meditáció

♪ “Minden Percben (Version A)” — A song for Ben

Egyetemes könyörgések

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben – annyira hiányzol. Kérlek, gyere el és köszönj be, ahányszor csak szeretnél. Segíts nekünk továbbélni ennyi fájdalom nélkül, fiam. Kérlek, imádkozz értünk.”