كلمة اليوم

الخميس من الأسبوع السابع عشر من زمن السنة

Thursday, July 30, 2026 · in memory of Ben
تعبّد يلي القداس - وليس بديلاً عنه.
الافتتاح والتحية

بِاسْمِ الآبِ وَالابْنِ وَالرُّوحِ القُدُسِ، الإِلهِ الوَاحِدِ، آمِين. أَهْلًا بِكُمْ جَمِيعًا فِي هَذِهِ الصَّلاَةِ المَقْدَسَةِ، حَيْثُ نَجْتَمِعُ لِنَصْغِيَ إِلَى كَلِمَةِ الرَّبِّ وَنَسْتَمِدَّ مِنْهَا النُّورَ وَالعَزَاءَ.

فعل التوبة

يَا رَبُّ، ارْحَمْنَا. يَا مَسِيحُ، ارْحَمْنَا. يَا رَبُّ، ارْحَمْنَا.

♪ “Kyrie (Version B - Organ & Cello)” — A song for Ben
ليتورجيا الكلمة
القراءة الأولى · Jeremiah 18:1-6
الكَلاَمُ الَّذِي صَارَ إِلَى إِرْمِيَا مِنْ قِبَلِ الرَّبِّ قَائِلاً: «قُمِ انْزِلْ إِلَى بَيْتِ الفَخَّارِيِّ وَهُنَاكَ أُسْمِعُكَ كَلاَمِي». فَنَزَلْتُ إِلَى بَيْتِ الفَخَّارِيِّ، وَإِذَا هُوَ يَصْنَعُ عَمَلاً عَلَى الدَّلاَبِ. فَفَسَدَ الوِعَاءُ الَّذِي كَانَ يَصْنَعُهُ مِنَ الطِّينِ فِي يَدِ الفَخَّارِيِّ، فَعَادَ وَصَنَعَهُ وِعَاءً آخَرَ كَمَا حَسُنَ فِي عَيْنَيِ الفَخَّارِيِّ أَنْ يَصْنَعَهُ. فَصَارَتْ إِلَيَّ كَلِمَةُ الرَّبِّ قَائِلَةً: «أَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَصْنَعَ بِكُمْ كَهَذَا الفَخَّارِيِّ يَا بَيْتَ إِسْرَائِيلَ؟ يَقُولُ الرَّبُّ. هُوَذَا كَالطِّينِ فِي يَدِ الفَخَّارِيِّ هَكَذَا أَنْتُمْ فِي يَدِي يَا بَيْتَ إِسْرَائِيلَ».
المزمور المردد · Psalm 146:1B-2, 3-4, 5-6ab
الرَّدَّة: طُوبَى لِمَنْ إِلهُ يَعْقُوبَ مُعِينُهُ. سَبِّحِي يَا نَفْسِي الرَّبَّ. أُسَبِّحُ الرَّبَّ فِي حَيَاتِي، وَأَرَنِّمُ لإِلهِي مَا دُمْتُ مَوْجُودًا. الرَّدَّة: طُوبَى لِمَنْ إِلهُ يَعْقُوبَ مُعِينُهُ. لاَ تَتَّكِلُوا عَلَى الرُّؤَسَاءِ، وَلاَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الَّذِي لاَ خَلاَصَ عِنْدَهُ. تَخْرُجُ رُوحُهُ فَيَعُودُ إِلَى تُرَابِهِ؛ فِي ذَلِكَ اليَوْمِ نَفْسِهِ تَهْلِكُ أَفْكَارُهُ. الرَّدَّة: طُوبَى لِمَنْ إِلهُ يَعْقُوبَ مُعِينُهُ. طُوبَى لِمَنْ إِلهُ يَعْقُوبَ مُعِينُهُ، وَرَجَاؤُهُ فِي الرَّبِّ إِلهِهِ. الصَّانِعِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ، وَالبَحْرَ وَكُلَّ مَا فِيهَا.
الإنجيل · Matthew 13:47-53
قَالَ يَسُوعُ لِلتَّلاَمِيذِ: «أَيْضًا يُشْبِهُ مَلَكُوتُ السَّمَاوَاتِ شَبَكَةً مُطْرُوحَةً فِي البَحْرِ، وَجَامِعَةً مِنْ كُلِّ نَوْعٍ. فَلَمَّا امْتَلَأَتْ أَصْعَدُوهَا عَلَى الشَّاطِئِ، وَجَلَسُوا وَجَمَعُوا الجِيَادَ إِلَى أَوْعِيَةٍ، وَأَمَّا الرَّدِيَّةُ فَطَرَحُوهَا خَارِجًا. هَكَذَا يَكُونُ فِي انْقِضَاءِ الدَّهْرِ: يَخْرُجُ المَلاَئِكَةُ وَيَفْرِزُونَ الأَشْرَارَ مِنْ بَيْنِ الأَبْرَارِ، وَيَطْرَحُونَهُمْ فِي أَتُونِ النَّارِ. هُنَاكَ يَكُونُ البُكَاءُ وَضَرِيسُ الأَسْنَانِ». قَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «أَفَهِمْتُمْ هَذَا كُلَّهُ؟» قَالُوا لَهُ: «نَعَمْ، يَا سَيِّدُ». فَقَالَ لَهُمْ: «مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كُلُّ كَاتِبٍ مُتَعَلِّمٍ فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ يُشْبِهُ رَجُلاً رَبَّ بَيْتٍ يُخْرِجُ مِنْ كَنْزِهِ جَدِيدًا وَعَتِيقًا». وَلَمَّا أَكْمَلَ يَسُوعُ هَذِهِ الأَمْثَالَ انْتَقَلَ مِنْ هُنَاكَ.
طُوبَى لِمَنْ إِلهُ يَعْقُوبَ مُعِينُهُ، وَرَجَاؤُهُ فِي الرَّبِّ إِلهِهِ.
العظة

أَيُّهَا الإِخْوَةُ وَالأَخَوَاتُ الأَحِبَّاءُ فِي المَسِيحِ،

تَأْخُذُنَا قِرَاءَاتُ اليَوْمِ إِلَى مُحْتَرَفِ الفَخَّارِيِّ وَإِلَى شَاطِئِ البَحْرِ... صُورَتَانِ جَمِيلَتَانِ تُعَبِّرَانِ عَنْ عَنَايَةِ اللهِ الفَائِقَةِ بِكُلِّ نَفْسٍ بَشَرِيَّةٍ.

فِي القِرَاءَةِ الأُولَى، يَنْزِلُ النَّبِيُّ إِرْمِيَا إِلَى بَيْتِ الفَخَّارِيِّ، فَيَرَاهُ يَصْنَعُ إِناءً مِنَ الطِّينِ. وَإِذَا فَسَدَ الإِناءُ فِي يَدِهِ، يُعِيدُ تَشْكِيلَهُ مِنْ جَدِيدٍ كَمَا يَحْسُنُ فِي عَيْنَيْهِ. يَقُولُ الرَّبُّ: «هَكَذَا أَنْتُمْ فِي يَدِي يا بَيْتَ إِسْرَائِيلَ، كَالطِّينِ فِي يَدِ الفَخَّارِيِّ». هَلْ تَأَمَّلْنَا يَوْمًا كَيْفَ تَصُوغُ يَدَا اللهِ الحَنُونَتَانِ حَيَاتَنَا وَأَرْوَاحَنَا؟ إِنَّ اللهَ لاَ يَصْنَعُ شَيْئًا عَبَثًا، بَلْ يَصُوغُ كُلَّ طِفْلٍ وَكُلَّ نَفْسٍ بِعَنَايَةٍ وَفَرادَةٍ لاَ مَثِيلَ لَهَا.

ثُمَّ نَسْمَعُ يَسُوعَ فِي الإِنْجِيلِ يُشَبِّهُ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ بِشَبَكَةٍ مُلْقَاةٍ فِي البَحْرِ، تَجْمَعُ مِنْ كُلِّ نَوْعٍ، وَيَتَحَدَّثُ عَنْ «الكَاتِبِ المَلَكُوتِيِّ الَّذِي يُخْرِجُ مِنْ كَنْزِهِ جَدِيدًا وَعَتِيقًا». اللهُ يَحْفَظُ كُلَّ كَنْزٍ صَالِحٍ، وَلاَ يَضِيعُ عِنْدَهُ أَيُّ شَيْءٍ جَمِيلٍ.

مَضَتْ سِتَّةُ أَسَابِيعَ مُنْذُ أَنْ وَدَّعْنَا بِنْيَامِينَ فُو... سِتَّةُ أَسَابِيعَ، وَحُضُورُهُ العَذْبُ مَا زَالَ يَحْيَا فِي قُلُوبِنَا.

عِنْدَمَا صَاغَ اللهُ قَلْبَ Benjamin، صَغَهُ بِرُوحٍ بَرِيئَةٍ وَمَرِحَةٍ، مَلِيئَةٍ بِالإِبْدَاعِ وَالخَيَالِ. أَلَمْ نَرَ كَيْفَ كَانَتْ عَيْنَاهُ تُشِعَّانِ بِالفَرَحِ عِنْدَمَا يَتَحَدَّثُ عَنِ الطُّيُورِ وَالطَّائِرَاتِ؟ أتَتَذَكَّرُونَ ضَحْكَتَهُ اللَّطِيفَةَ وَابْتِسَامَتَهُ عِنْدَمَا كَانَ يَتَخَيَّلُ شَرِكَةَ الطَّيَرَانِ الخَاصَّةَ بِهِ، «Con Chim Airlines»؟ كَانَ هَذَا الشَّغَفُ البَرِيءُ حَالِمًا وَفَرِيدًا... كَانَ عِكْسًا لِقَلْبٍ صَافٍ كَالطِّينِ النَّقِيِّ فِي يَدَيِ الفَخَّارِيِّ الإِلهِيِّ.

وَمَعَ هَذَا الإِبْدَاعِ، جَعَلَ اللهُ فِي قَلْبِ Ben رُوحًا كَرِيمَةً لِلْغَايَةِ. كَانَ مُسْتَعِدًّا أَنْ يُعْطِيَ حَصَّالَتَهُ كُلَّهَا لِيُسَاعِدَ الآخَرِينَ، خَاصَّةً عَمَّهُ فِي وَقْتِ شِدَّتِهِ. كَانَ هَذَا اللُّطْفُ الإِنْسَانِيُّ العَمِيقُ هُوَ الكَنْزَ الحَقِيقِيَّ الَّذِي صَاغَهُ الرَّبُّ فِي حَيَاتِهِ.

إنَّ اللهَ الّذِي صَنَعَ هَذَا الإِناءَ الجَمِيلَ—بْنْيَامِينَ—لَمْ يَسْمَحْ بِأَنْ يَضِيعَ. بنيامين Vo لَيْسَ مَفْقُودًا؛ بَلْ هُوَ الآنَ فِي يَدَيِ الفَخَّارِيِّ الأَعْظَمِ، مَحْفُوظٌ فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ، حَيْثُ لاَ أَلَمَ وَلاَ حُزْنَ، بَلْ حَيَاةٌ أَبَدِيَّةٌ وَفَرَحٌ كَامِلٌ.

يَا آلاَن وَتَاو، وَيَا رَايَان العَزِيز... نَعْلَمُ أَنَّ الحُزْنَ فِي هَذِهِ الأَسَابِيعِ السِّتَّةِ ثَقِيلٌ عَلَى القُلُوبِ. لَكِنَّ اللهَ الَّذِي صَاغَ بِنْ بِهَذِهِ الرَّقَّةِ، يَحْضُنُ قُلُوبَكُمْ أَيْضًا بَيْنَ يَدَيْهِ المَقْدَسَتَيْنِ. وَصِيَّتُهُ لَكُمْ اليَوْمَ أَنْ تَسْتَمِرُّوا فِي الحَيَاةِ بِرَجَاءٍ، أَنْ تَعِيشُوا مِنْ أَجْلِ رايان، وَأَنْ تَحْمِلُوا تِلْكَ الضَّحْكَةَ البَرِيئَةَ وَالرُّوحَ الكَرِيمَةَ الَّتِي تَرَكَهَا Benjamin فِي بُيُوتِكُمْ.

وَإِلَى كُلِّ مَنْ يُتَابِعُنَا مِنْ بَعِيدٍ، إِلَى كُلِّ طِفْلٍ يُعَانِي، وَإِلَى كُلِّ عَائِلَةٍ تَحْمِلُ صَلِيبًا ثَقِيلًا: اعْلَمُوا أَنَّكُمْ لَسْتُمْ وَحْدَكُمْ. أَنْتُمْ جَمِيعًا مَحْمُولُونَ فِي يَدَيِ اللهِ الحَنُونَيْنِ. نَضَعُ صَلاَتَنَا بَيْنَ يَدَيْ أُمِّنَا المَرْيَمِ العَذْرَاءِ، لِكَيْ تُعَزِّيَ المُنْكَسِرِي القُلُوبِ وَتَمْلأَهُمْ بِسَلاَمِ المَسِيحِ الَّذِي يَفُوقُ كُلَّ عَقْلٍ. آمِين.

تأمل
♪ “Meditation Hymn (Piano & Strings)” — A song for Ben
الطلبات العامة

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“أشتاق إليك كثيراً يا Ben” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“أفتقدك كثيراً يا ابني - يا صديقي المفضل - يا رفيقي في ألعاب ps5! أرجوك ارعَ عائلتنا.” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“ماما وبابا يشتاقان إليك كثيراً يا Ben. صلِّ من أجل صحة ماما لأنها لم تنم كثيراً. وصلِّ من أجل عائلتك على الأرض ولنتعلّم كيف نسير في هذه الحياة بدونك.” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“Ben، لتَعِشْ روحُكَ في فرحٍ وسلامٍ مع الآب السماوي، ولْيُرْسِلْ ملائكَتَهُ لِتَحْرُسَ والدَيْكَ وأخاك. ولْيَتَعَزَّوْا يومِيًّا بمحبته ونعمته، وأن تجتمعوا جميعًا معًا إلى الأبد يوماً ما كعائلة أبدية. نُرْسِلُ حُبَّنا إليك!!!”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“أشتاقُ إليك يا Ben. أرجوك ساعد أمي وساعدني. نحن نُعاني وفي ألمٍ عميق يومِيًّا. أرجوك ساعدنا لنَفْهَمَ هذا... كيف نواصل العيش مع هذا الألم؟ لماذا نشعر وكأن قلوبنا على بُعْدِ ستة أقدام خارج أجسادنا؟ أرجوك صلِّ من أجلنا لِكَي نتمكن من الاستمرار والاعتناء بأخيك.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“اشتقت إليك كثيرًا يا Ben... أرجوك امنح ريان القوة للمضي قدمًا بدونك بجانبه. أمي وأبي سيجدان طريقتنا الخاصة للبقاء بصحة جيدة وقويين من أجل ريان. نحن بحاجة إلى كل حبك وصلواتك من أجل ريان. أحبك وسأظل دائمًا أحبك. أرجوك تعال وقل مرحباً يوميًا...” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“6 ساعات أخرى إلى هونج كونج، في العام الماضي فقط كنت معنا. يبدو أن أخاك متحمس للغاية بطريقة ما. ربما تسافر معنا؟ أفتقدك كثيرًا يا Ben. من فضلك صلِّ من أجل قلوبنا وأرواحنا وعقولنا لنتعلم كيف نتقبل ونستمر في العيش بدون Ben.” — Sad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“في هذه الساعة، Ben يرقد بسلام في الجنة، المكان المخصص للملائكة الذين يحملون في داخلهم الوداعة والحب. يا Ben، ستظل دائمًا أخًا رائعًا لـ Ryan. على الرغم من أنك لم تعد ترافقنا في الرحلات القادمة، إلا أنني أؤمن أنك من الجنة ستظل دائمًا تراقب وتحمي وتضيء طريق Ryan بحب أخ لم يتوقف أبدًا عن حب أخيه. تؤمن العائلة بأكملها دائمًا أن الحب لا ينتهي عند الفراق. كل ما في الأمر أن العائلة بأكملها ستحبك وتتذكرك يا Ben بطريقة مختلفة من الآن فصاعدًا. ستظل دائمًا جزءًا لا يتجزأ من العائلة، اليوم وغدًا وإلى الأبد. أفتقدك!” — Anh Minh
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.

🕯 أضئ صلاتك الخاصة على حائط الصلاة →

صلاة الرب

بأمر مخلصنا وتشكيلنا بالتعليم الإلهي، نجسر على القول:

أبانا الذي في السماوات، ليتقدس اسمك، ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك، كما في السماء كذلك على الأرض. أعطنا خبزنا كفاف يومنا، واغفر لنا ذنوبنا وخطايانا، كما نحن نغفر لمن أخطأ وأساء إلينا، ولا تدخلنا في تجربة، لكن نجنا من الشرير. آمين.

المناولة الروحية
يَا يَسُوعِي، أُؤْمِنُ أَنَّكَ حَاضِرٌ فِي سِرِّ القُرْبَانِ المُقَدَّسِ. أُحِبُّكَ فَوْقَ كُلِّ شَيْءٍ، وَأَرْغَبُ فِي اسْتِقْبَالِكَ فِي نَفْسِي. وَبِمَا أَنَّنِي لاَ أَسْتَطِيعُ الآنَ تَنَاوُلَكَ أَسْرَارِيًّا، تَعَالَ عَلَى الأَقَلِّ رُوحِيًّا إِلَى قَلْبِي. أُعَانِقُكَ كَمَا لَوْ كُنْتَ حَاضِرًا بِالفِعْلِ، وَأَتَّحِدُ بِكَ كُلِّيًّا؛ لاَ تَسْمَحْ لِي أَبَدًا أَنْ أَنْفَصِلَ عَنْكَ. آمِين.
ترنيمة التناول
♪ “Bread of Life (Reverent Style)” — A song for Ben
البركة والختام

لِتَشْمَلْكُمْ بَرَكَةُ اللهِ العَلِيّ، الآبِ وَالابْنِ وَالرُّوحِ القُدُسِ، وَلْتَبْقَ مَعَكُمْ إِلَى الأَبَدِ. آمِين.

✝ ليبارِكْكُمُ اللهُ القَدير، الآبُ والابْنُ والرّوحُ القُدُس. آمين.

ترنيمة الختام
♪ “شهود السلام (Majestic Organ Style)” — A song for Ben
أيام سابقة
Questions or comments? [email protected]