كلمة اليوم

عيد القديس يعقوب الرسول

Saturday, July 25, 2026 · in memory of Ben
تعبّد يلي القداس - وليس بديلاً عنه.
الافتتاحية

بسم الآب والابن والروح القدس، الإله الواحد. آمين. أيها الإخوة والأخوات الأحباء في المسيح، لنبدأ صلاتنا بوضع ذواتنا في حضرة الله القدوس.

فعل الندامة

يا رب ارحم. يا مسيح ارحم. يا رب ارحم.

♪ “Kyrie (Version B - Organ & Cello)” — A song for Ben
كلمة الله
القراءة الأولى · 2 Corinthians 4:7-15
أيها الإخوة والأخوات: نحن نحمل هذا الكنز في أوانٍ خزفية، لكي تكون القوة الفائقة لله لا منا. نحن مضطهدون في كل شيء، لكن غير مقيدين؛ متحيرون، لكن غير يائسين؛ مضطهدون، لكن غير متروكين؛ مطروحون أرضًا، لكن غير هالكين؛ دائمًا نحمل في الجسد موت يسوع، لكي تتجلى حياة يسوع أيضًا في جسدنا. فإننا نحن الأحياء نُسلَّم دائمًا للموت من أجل يسوع، لكي تتجلى حياة يسوع أيضًا في جسدنا الفاني. فالموت يعمل فينا، والحياة فيكم. وبما أن لنا روح الإيمان نفسه، حسب ما هو مكتوب: «آمنتُ فلذلك تكلمتُ»، فنحن أيضًا نؤمن ولذلك نتكلم، عالمين أن الذي أقام الرب يسوع سيقيمنا نحن أيضًا مع يسوع ويضعنا معكم في حضرته. فكل شيء هو لأجلكم، لكي تفيض النعمة التي تمنح بوفرة لأناس أكثر فأكثر بالشكر لمجد الله.
المزمور الترنيمي · Psalm 126:1bc-2ab, 2cd-3, 4-5, 6
الذين يزرعون بالدموع يحصدون بالابتهاج. عندما أعاد الرب أسرى صهيون، كنا كالحالمين. حينئذٍ امتلأ فمنا ضحكًا، ولساننا تهليلًا. الذين يزرعون بالدموع يحصدون بالابتهاج. حينئذٍ قالوا بين الأمم: «الرب قد صنع لهم عظائم.» الرب قد صنع لنا عظائم؛ ونحن فرحون حقًا. الذين يزرعون بالدموع يحصدون بالابتهاج. أعد حظوظنا يا رب، كجداول الصحراء الجنوبية. الذين يزرعون بالدموع يحصدون بالابتهاج. الذين يزرعون بالدموع يحصدون بالابتهاج. مع أنهم يذهبون باكين، حاملين البذرة للزرع، سيعودون مبتهجين، حاملين حزمهم. الذين يزرعون بالدموع يحصدون بالابتهاج.
الإنجيل · Matthew 20:20-28
دنت أم ابني زبدى إلى يسوع مع ابنيها وسجدت له، راغبة في أن تطلب منه شيئًا. فقال لها: «ماذا تريدين؟» فأجابته: «أمر أن يجلس ابناي هذان، أحدهما عن يمينك والآخر عن يسارك، في ملكوتك.» فأجاب يسوع وقال: «لا تعلمان ما تطلبان. أتقدران أن تشربا الكأس التي سأشربها أنا؟» فقالا له: «نقدر.» فقال لهما: «كأسي تشربانها حقًا، أما الجلوس عن يميني وعن يساري، فليس لي أن أعطيه بل هو للذين أعده لهم أبي.» ولما سمع العشرة هذا، غضبوا على الأخوين. فدعاهم يسوع وقال: «أنتم تعلمون أن رؤساء الأمم يسودون عليهم، وعظماءهم يجعلون سلطتهم عليهم محسوسة. ولكن لا يكون هكذا فيكم. بل من أراد أن يكون عظيمًا فيكم فليكن خادمكم؛ ومن أراد أن يكون الأول فيكم فليكن عبدًا لكم. فكذلك ابن الإنسان لم يأتِ ليُخدَم بل ليَخدُم، وليبذل نفسه فدية عن كثيرين.»
الذين يزرعون بالدموع يحصدون بالابتهاج.
العظة

أيها الإخوة والأخوات الأحباء في المسيح،

تأتينا قراءات اليوم برسالة قوية عن القوة الحقيقية، وعن معنى الخدمة والتضحية في حياة الإيمان. في القراءة الأولى من رسالة كورنثوس الثانية، يذكرنا القديس بولس بأننا «نحمل هذا الكنز في أوانٍ خزفية، لكي تكون القوة الفائقة لله لا منا». يا لها من صورة جميلة! نحن ضعفاء، ولكن في ضعفنا يتجلى عمل الله وقوته. نحن «مضطهدون، لكن غير متروكين؛ مطروحون أرضًا، لكن غير هالكين».

ثم ننتقل إلى إنجيل متى، حيث نرى أم ابني زبدى تطلب من يسوع مكانة لابنيها في ملكوته. إنها تسعى للمجد البشري، للسلطة. لكن يسوع يجيبها: «لا تعلمان ما تطلبان». ويوضح لتلاميذه أن «ابن الإنسان لم يأتِ ليُخدَم، بل ليَخدُم، وليبذل نفسه فدية عن كثيرين». هذه هي دعوة يسوع لنا: أن نكون خدامًا، لا سادة؛ أن نطلب التواضع لا العظمة الدنيوية.

منذ ستة أسابيع، ودّعنا بنيامين فو. ستة أسابيع مضت، وما زال حضوره الوديع يلامس قلوبنا. أتذكر كيف كان بن، بابتسامته السهلة وسعادته التي لا تتكلف، يشارك الفرح مع كل من حوله. لم يكن يسعى إلى العظمة أو المكانة، بل كان يعيش لحظاته ببساطة وبهجة، يرى الجمال في العالم وفي عائلته. كانت ابتسامته تعكس نقاء قلبه، وتلك السعادة التي لا يمكن أن تأتي إلا من روحٍ متواضعة ومحبة.

تلك الأواني الخزفية التي تحدث عنها القديس بولس هي نحن، بضعفنا البشري، لكننا نحمل كنزًا عظيمًا هو حياة المسيح فينا. بنيامين، في حياته القصيرة، كان إناءً يحمل هذا الكنز. لقد كان إنسانًا عاديًا، لكن حياته كانت تشع نورًا من الفرح واللطف. لم يسعَ ليكون عظيمًا في عيون العالم، بل كان عظيمًا في قلوب من أحبوه، بابتسامته التي كانت تضيء الغرفة، وبعفويته التي كانت تجلب السعادة. لقد كان خادمًا للمحبة والفرح، ببساطة وجوده.

يا آلان وتاو، ويا رايان، ويا كل من أحب بنيامين، أعلم أن قلوبكم تتألم. ولكن تذكروا أن يسوع لم يأتِ ليُخدَم، بل ليَخدُم. لقد خدمنا ببذل حياته. وبنيامين، بابتسامته وروح الفرح التي كان يزرعها، خدمنا بطريقته الخاصة. هو الآن في حضرة من خدم وبذل نفسه، حيث لا ألم ولا حزن، بل فرح أبدي. عيشوا من أجل رايان، عيشوا من أجل بعضكم البعض، عيشوا حاملين ذكرى ابتسامة بنيامين كشعلةٍ تضيء دربكم، وتذكروا أن من يخدم بتواضع هو الأعظم في ملكوت الله.

وإلى كل من يعاني، خاصة الأطفال الذين يواجهون تحديات صحية، أو العائلات التي تحمل صليبًا ثقيلًا: لتعلموا أن الله يراكم في ضعفكم. هو يرى الكنز الذي تحملونه في أوانيكم الخزفية. لا تظنوا أنكم وحدكم، فالمسيح يدعوكم لتكونوا خدامًا للمحبة والرجاء، حتى في الألم. في المسيح، نجد العزاء والسلام الذي يملأ قلوبنا، والرجاء الذي يتجاوز كل فهم. دعونا نلتصق بيسوع، الخادم الأعظم، ونطلب شفاعة أمنا مريم العذراء، لتمنحنا القوة والرجاء. ففي المسيح، نجد العزاء والسلام الذي يملأ قلوبنا. آمين.

تأمل
♪ “Meditation Hymn (Piano & Strings)” — A song for Ben
صلاة المؤمنين

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“ماما وبابا يشتاقان إليك كثيراً يا Ben. صلِّ من أجل صحة ماما لأنها لم تنم كثيراً. وصلِّ من أجل عائلتك على الأرض ولنتعلّم كيف نسير في هذه الحياة بدونك.” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“Ben، لتَعِشْ روحُكَ في فرحٍ وسلامٍ مع الآب السماوي، ولْيُرْسِلْ ملائكَتَهُ لِتَحْرُسَ والدَيْكَ وأخاك. ولْيَتَعَزَّوْا يومِيًّا بمحبته ونعمته، وأن تجتمعوا جميعًا معًا إلى الأبد يوماً ما كعائلة أبدية. نُرْسِلُ حُبَّنا إليك!!!”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“أشتاقُ إليك يا Ben. أرجوك ساعد أمي وساعدني. نحن نُعاني وفي ألمٍ عميق يومِيًّا. أرجوك ساعدنا لنَفْهَمَ هذا... كيف نواصل العيش مع هذا الألم؟ لماذا نشعر وكأن قلوبنا على بُعْدِ ستة أقدام خارج أجسادنا؟ أرجوك صلِّ من أجلنا لِكَي نتمكن من الاستمرار والاعتناء بأخيك.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“اشتقت إليك كثيرًا يا Ben... أرجوك امنح ريان القوة للمضي قدمًا بدونك بجانبه. أمي وأبي سيجدان طريقتنا الخاصة للبقاء بصحة جيدة وقويين من أجل ريان. نحن بحاجة إلى كل حبك وصلواتك من أجل ريان. أحبك وسأظل دائمًا أحبك. أرجوك تعال وقل مرحباً يوميًا...” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“6 ساعات أخرى إلى هونج كونج، في العام الماضي فقط كنت معنا. يبدو أن أخاك متحمس للغاية بطريقة ما. ربما تسافر معنا؟ أفتقدك كثيرًا يا Ben. من فضلك صلِّ من أجل قلوبنا وأرواحنا وعقولنا لنتعلم كيف نتقبل ونستمر في العيش بدون Ben.” — Sad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“في هذه الساعة، Ben يرقد بسلام في الجنة، المكان المخصص للملائكة الذين يحملون في داخلهم الوداعة والحب. يا Ben، ستظل دائمًا أخًا رائعًا لـ Ryan. على الرغم من أنك لم تعد ترافقنا في الرحلات القادمة، إلا أنني أؤمن أنك من الجنة ستظل دائمًا تراقب وتحمي وتضيء طريق Ryan بحب أخ لم يتوقف أبدًا عن حب أخيه. تؤمن العائلة بأكملها دائمًا أن الحب لا ينتهي عند الفراق. كل ما في الأمر أن العائلة بأكملها ستحبك وتتذكرك يا Ben بطريقة مختلفة من الآن فصاعدًا. ستظل دائمًا جزءًا لا يتجزأ من العائلة، اليوم وغدًا وإلى الأبد. أفتقدك!” — Anh Minh
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“بين - سنأخذ ريان في رحلته الأولى معك ونفتقد وجودك معنا كثيراً. من فضلك صلِّ لأجلنا لكي يمنحنا القوة طوال الرحلة.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“مرحباً يا بن، نشتاق إليك بشدة. من فضلك ساعدنا لنتعلم كيف نعيش ونتعايش مع هذا العالم بدونك. نشتاق إليك كثيراً كل يوم. من فضلك امنحنا القوة لنستمر بدون هذا الألم.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.

🕯 أضئ صلاتك الخاصة على حائط الصلاة →

صلاة الرب

بأمر مخلصنا وتشكيلنا بالتعليم الإلهي، نجسر على القول:

أبانا الذي في السماوات، ليتقدس اسمك، ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك، كما في السماء كذلك على الأرض. أعطنا خبزنا كفاف يومنا، واغفر لنا ذنوبنا وخطايانا، كما نحن نغفر لمن أخطأ وأساء إلينا، ولا تدخلنا في تجربة، لكن نجنا من الشرير. آمين.

المناولة الروحية
يا يسوعي، إني أؤمن بأنك حاضر في القربان الأقدس. أحبك فوق كل شيء، وأرغب في أن أقبلك في روحي. وبما أنني لا أستطيع الآن أن أقبلك سرّيًا، فتعال إلي روحيًا في قلبي. إني أعانقك وكأنك هناك بالفعل، وأتحد بك تمامًا. لا تسمح أبدًا أن أنفصل عنك. آمين.
ترنيمة التناول
♪ “Bread of Life (Reverent Style)” — A song for Ben
البركة الختامية

ليباركنا الرب القدير، الآب والابن والروح القدس. اذهبوا بسلام، ومجدوا الرب بحياتكم.

✝ ليبارِكْكُمُ اللهُ القَدير، الآبُ والابْنُ والرّوحُ القُدُس. آمين.

ترنيمة الختام
♪ “شهود السلام (Majestic Organ Style)” — A song for Ben
أيام سابقة
Questions or comments? [email protected]