كلمة اليوم

خميس الأسبوع السادس عشر من الزمن العادي

Thursday, July 23, 2026 · in memory of Ben
تعبّد يلي القداس - وليس بديلاً عنه.
الافتتاحية

بسم الآب والابن والروح القدس، الإله الواحد. آمين. أيها الإخوة والأخوات الأحباء في المسيح، لنبدأ صلاتنا بوضع ذواتنا في حضرة الله، صانعين إشارة الصليب.

فعل الندامة

يا رب، ارحم. يا مسيح، ارحم. يا رب، ارحم.

♪ “Kyrie (Version A - Piano & Choir)” — A song for Ben
خدمة الكلمة
القراءة الأولى · إرميا 2: 1-3، 7-8، 12-13
جاءت كلمة الرب إليّ قائلًا: اذهب ونادِ في آذان أورشليم قائلًا: هكذا قال الرب: قد ذكرتُ لكِ تعبّد شبابكِ، حبكِ كعروس، اتباعكِ لي في البرية، في أرض لم تُزرع. إسرائيل كان مقدسًا للرب، أبكار غلته؛ كل من أكله أثم، شر يأتيهم، يقول الرب. ولما أدخلتكم أرض البساتين لتأكلوا من ثمارها الطيبة، دخلتم ونجستم أرضي، وجعلتم ميراثي مكروهًا. الكهنة لم يقولوا: «أين الرب؟» والمتولون الشريعة لم يعرفوني: والرعاة عصوا عليّ. والأنبياء تنبأوا بالبعل، وساروا وراء ما لا ينفع. انبهروا بهذا أيتها السماوات، واقشعروا واضطربوا جدًا، يقول الرب. لأن شعبي قد صنع شرين: تركوني أنا ينبوع المياه الحية، وحفروا لأنفسهم آبارًا، آبارًا مشققة لا تمسك ماءً.
المزمور الإنشادي · مزمور 36: 6-7أب، 8-9، 10-11
الرد: (10أ) عندك يا رب ينبوع الحياة. يا رب، رحمتك تبلغ السماوات؛ أمانتك إلى الغيوم. عدلك كجبال الله؛ أحكامك كالعمق العظيم. الرد: عندك يا رب ينبوع الحياة. ما أثمن رحمتك يا الله! بنو البشر يحتمون في ظل جناحيك. يشبعون من أفضل خيرات بيتك؛ من نهر نعمتك تسقيهم. الرد: عندك يا رب ينبوع الحياة. لأن عندك ينبوع الحياة، وبنورك نرى النور. أدم رحمتك لأصدقائك، ودفاعك العادل عن مستقيمي القلب. الرد: عندك يا رب ينبوع الحياة.
الإنجيل · متى 13: 10-17
ودنا التلاميذ وقالوا ليسوع: «لماذا تتكلم للجموع بالأمثال؟» فأجابهم قائلًا: «لأن معرفة أسرار ملكوت السماوات قد أُعطيت لكم، أما هم فلم تُعطَ لهم. فمن كان له، يُعطى له فيفيض؛ ومن لم يكن له، فما عنده أيضًا يُؤخذ منه. لهذا أتكلم لهم بالأمثال، لأنهم ينظرون ولا يبصرون، ويسمعون ولا يسمعون ولا يفهمون. وفيهم تتم نبوءة إشعيا القائلة: تسمعون سمعًا ولا تفهمون، وتنظرون نظرًا ولا تبصرون. فقد غلظ قلب هذا الشعب، وثقلت آذانهم عن السمع، وأغمضوا عيونهم، لئلا يبصروا بعيونهم ويسمعوا بآذانهم ويفهموا بقلوبهم فيرجعوا فأشفيهم. أما أنتم فطوبى لعيونكم لأنها تبصر، ولآذانكم لأنها تسمع. الحق أقول لكم: إن كثيرين من الأنبياء والصديقين اشتهوا أن يروا ما ترون فلم يروا، وأن يسمعوا ما تسمعون فلم يسمعوا.»
عندك يا رب ينبوع الحياة.
العظة

أيها الإخوة والأخوات الأحباء في المسيح،

تأخذنا قراءة اليوم الأولى من سفر إرميا إلى صورة قوية للعلاقة بين الله وشعبه. يتذكر الرب «تعبّد شبابك، كيف أحببتني كعروس، متبعة إياي في الصحراء». يا لها من صورة جميلة! الله يتذكر الحب الأول، الشوق النقي، الإخلاص الذي كان في البداية. لكنه يأسف لأن شعبه قد تركه، «ينبوع المياه الحية، وحفروا لأنفسهم آبارًا، آبارًا مشققة لا تمسك ماءً». إنها دعوة للتأمل في مصدر حياتنا الحقيقي.

ثم ننتقل إلى إنجيل متى، حيث يسأل التلاميذ يسوع: «لماذا تتكلم للجموع بالأمثال؟» ويجيبهم يسوع بكلام عميق: «لأن معرفة أسرار ملكوت السماوات قد أُعطيت لكم، أما هم فلم تُعطَ لهم.» ويقتبس من إشعيا: «تسمعون سمعًا ولا تفهمون، وتنظرون نظرًا ولا تبصرون.» إنها ليست مسألة ذكاء، بل مسألة قلب منفتح على الله، قلب يريد أن يرى ويسمع ويفهم. يسوع يمدح تلاميذه قائلًا: «طوبى لعيونكم لأنها تبصر، ولآذانكم لأنها تسمع.»

منذ خمسة أسابيع، ودّعنا بنيامين فو. خمسة أسابيع مضت، وما زالت روحه الطيبة تذكرنا بمعنى القلب المنفتح. أتذكر كيف كان بن، بفضوله اللامحدود، يمتلك عقلًا لامعًا وقلبًا منفتحًا على العالم. لم يكن يكتفي بالرؤية السطحية، بل كان يسعى دائمًا للفهم العميق، سواء في دراسته أو في شغفه بالطائرات واستكشاف العالم. كان بن يحب أن يرى ويسمع ويفهم، وهذا الشغف كان يعكس قلبًا مستعدًا لاستقبال المعرفة والحب، تمامًا كالتلاميذ الذين طوبهم يسوع لأنهم أبصروا وسمعوا.

في قراءة إرميا، نرى الله يدعو شعبه للعودة إلى ينبوع المياه الحية. إنها دعوة لنا جميعًا لنعود إلى مصدر حياتنا الحقيقي، إلى المسيح. وفي إنجيل اليوم، يسوع يطوب من يفتح قلبه ليرى ويسمع أسرار الملكوت. أليس هذا ما نحتاجه عندما نشعر بالضياع أو الحزن؟ أن نفتح قلوبنا ليسوع، ينبوع الحياة الحية، لنرى نوره ونفهم محبته؟ بنيامين، بقلبه المنفتح، كان يعيش هذه الدعوة، كان يرى الله في جمال العالم وفي محبة عائلته، وكان يستقبل الحياة بقلبٍ سعيد.

يا آلان وتاو، ويا رايان، ويا كل من أحب بنيامين، أعلم أن قلوبكم تتوق إليه. ولكن تذكروا كلمات يسوع: «طوبى لعيونكم لأنها تبصر، ولآذانكم لأنها تسمع.» بن الآن في نور المسيح الكامل، حيث يرى ويفهم كل الأسرار الإلهية بوضوح. لقد ارتوى من ينبوع المياه الحية الذي تحدث عنه إرميا. روحه اللامعة وقلبه المنفتح، الآن في حضرة الله الأبدية. عيشوا من أجل رايان، عيشوا من أجل بعضكم البعض، عيشوا حاملين ذكرى بنيامين كشعلةٍ من الفضول والإيمان، تضيء دربكم نحو الرجاء الذي لا يخيب.

وإلى كل من يعاني، خاصة الأطفال الذين يواجهون تحديات صحية، أو العائلات التي تحمل صليبًا ثقيلًا: لتعلموا أن الله يدعوكم لفتح قلوبكم له. هو ينبوع المياه الحية، وهو الذي يطوب من يرى ويسمع. في المسيح، نجد العزاء والسلام الذي يملأ قلوبنا، والرجاء الذي يتجاوز كل فهم. دعونا نلتصق بيسوع، ونطلب شفاعة أمنا مريم العذراء، لتمنحنا القوة لنرى نوره ونرتوي من محبته.

آمين.

تأمل
♪ “Meditation Hymn (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
صلاة المؤمنين

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben، لتَعِشْ روحُكَ في فرحٍ وسلامٍ مع الآب السماوي، ولْيُرْسِلْ ملائكَتَهُ لِتَحْرُسَ والدَيْكَ وأخاك. ولْيَتَعَزَّوْا يومِيًّا بمحبته ونعمته، وأن تجتمعوا جميعًا معًا إلى الأبد يوماً ما كعائلة أبدية. نُرْسِلُ حُبَّنا إليك!!!”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“أشتاقُ إليك يا Ben. أرجوك ساعد أمي وساعدني. نحن نُعاني وفي ألمٍ عميق يومِيًّا. أرجوك ساعدنا لنَفْهَمَ هذا... كيف نواصل العيش مع هذا الألم؟ لماذا نشعر وكأن قلوبنا على بُعْدِ ستة أقدام خارج أجسادنا؟ أرجوك صلِّ من أجلنا لِكَي نتمكن من الاستمرار والاعتناء بأخيك.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“اشتقت إليك كثيرًا يا Ben... أرجوك امنح ريان القوة للمضي قدمًا بدونك بجانبه. أمي وأبي سيجدان طريقتنا الخاصة للبقاء بصحة جيدة وقويين من أجل ريان. نحن بحاجة إلى كل حبك وصلواتك من أجل ريان. أحبك وسأظل دائمًا أحبك. أرجوك تعال وقل مرحباً يوميًا...” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“6 ساعات أخرى إلى هونج كونج، في العام الماضي فقط كنت معنا. يبدو أن أخاك متحمس للغاية بطريقة ما. ربما تسافر معنا؟ أفتقدك كثيرًا يا Ben. من فضلك صلِّ من أجل قلوبنا وأرواحنا وعقولنا لنتعلم كيف نتقبل ونستمر في العيش بدون Ben.” — Sad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“في هذه الساعة، Ben يرقد بسلام في الجنة، المكان المخصص للملائكة الذين يحملون في داخلهم الوداعة والحب. يا Ben، ستظل دائمًا أخًا رائعًا لـ Ryan. على الرغم من أنك لم تعد ترافقنا في الرحلات القادمة، إلا أنني أؤمن أنك من الجنة ستظل دائمًا تراقب وتحمي وتضيء طريق Ryan بحب أخ لم يتوقف أبدًا عن حب أخيه. تؤمن العائلة بأكملها دائمًا أن الحب لا ينتهي عند الفراق. كل ما في الأمر أن العائلة بأكملها ستحبك وتتذكرك يا Ben بطريقة مختلفة من الآن فصاعدًا. ستظل دائمًا جزءًا لا يتجزأ من العائلة، اليوم وغدًا وإلى الأبد. أفتقدك!” — Anh Minh
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“بين - سنأخذ ريان في رحلته الأولى معك ونفتقد وجودك معنا كثيراً. من فضلك صلِّ لأجلنا لكي يمنحنا القوة طوال الرحلة.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“مرحباً يا بن، نشتاق إليك بشدة. من فضلك ساعدنا لنتعلم كيف نعيش ونتعايش مع هذا العالم بدونك. نشتاق إليك كثيراً كل يوم. من فضلك امنحنا القوة لنستمر بدون هذا الألم.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“بن، من فضلك صلِّ لأجل Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm لتكون في الجنة.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.

🕯 أضئ صلاتك الخاصة على حائط الصلاة →

صلاة الرب

بأمر مخلصنا وتشكيلنا بالتعليم الإلهي، نجسر على القول:

أبانا الذي في السماوات، ليتقدس اسمك، ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك، كما في السماء كذلك على الأرض. أعطنا خبزنا كفاف يومنا، واغفر لنا ذنوبنا وخطايانا، كما نحن نغفر لمن أخطأ وأساء إلينا، ولا تدخلنا في تجربة، لكن نجنا من الشرير. آمين.

المناولة الروحية
يا يسوعي، إني أؤمن بأنك حاضر في القربان الأقدس. أحبك فوق كل شيء، وأرغب في أن أقبلك في روحي. وبما أنني لا أستطيع الآن أن أقبلك سرّيًا، فتعال إليّ روحيًا إلى قلبي. إني أعانقك كما لو كنت قد أتيت بالفعل، وأتحد بك تمامًا. لا تسمح أبدًا أن أنفصل عنك. آمين.
ترنيمة التناول
♪ “Bread of Life (Majestic Style)” — A song for Ben
البركة الختامية

ليباركنا الرب القدير، الآب والابن والروح القدس. اذهبوا بسلام، ومجدوا الرب بحياتكم.

✝ ليبارِكْكُمُ اللهُ القَدير، الآبُ والابْنُ والرّوحُ القُدُس. آمين.

ترنيمة الختام
♪ “شهود السلام (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
أيام سابقة
Questions or comments? [email protected]