Kundalik Kalom

Avliyo Avgustin, Yepiskop va Cherkov Doktori xotirasi

Friday, August 28, 2026 · in memory of Ben
Massadan keyin o‘tkaziladigan ibodat — uning o‘rnini bosmaydi.
Kirish so‘zi

Aziz birodarlar, keling, ibodatimizni Ota, O‘g‘il va Muqaddas Ruh nomi bilan boshlaylik. Rabbingizning inoyati va Muqaddas Ruhning tasallisi barchangizga yor bo‘lsin.

Tavba qilish

Rabbim, bizga rahm qil. Masih, bizga rahm qil. Rabbim, bizga rahm qil.

♪ “Kyrie (Version A: Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Xudo Kalomi
Birinchi qiroat · 1 Corinthians 1:17-25
Birodarlar va opa-singillar: Masih meni suvga cho‘mdirish uchun emas, balki Xushxabarni va’z qilish uchun yubordi. Men buni insoniy nutq mahorati bilan qilmadim, toki Masih xochining ma’nosi yo‘qolmasin. Zero, xoch haqidagi xabar halok bo‘layotganlar uchun nodonlikdir, biz — qutqarilayotganlar uchun esa bu Xudoning qudratidir. Chunki shunday yozilgan: «Donolarning donoligini yo‘q qilaman, aqllilarning aqlliligini rad etaman». Qani dono? Qani ulamo? Qani bu dunyoning bahschisi? Xudo dunyo donoligini nodonlik qilib qo‘ymadimi? Zero, Xudoning hikmatiga ko‘ra, dunyo O‘z donoligi bilan Xudoni tanib olmadi. Shuning uchun Xudo iymon keltirganlarni va’zimizdagi «nodonlik» orqali qutqarishni ixtiyor etdi. Yahudiylar mo‘jizalar talab qiladilar, Yunonlar esa hikmat izlaydilar. Biz esa xochga mixlangan Masihni va’z qilamiz. Bu yahudiylar uchun vasvasa, g‘ayridinlar uchun esa nodonlikdir. Ammo chaqirilganlar uchun, xoh yahudiy, xoh yunon bo‘lsin, Masih Xudoning qudrati va Xudoning hikmatidir. Chunki Xudoning «nodonligi» insoniy donolikdan ko‘ra donoroqdir va Xudoning «zaifligi» insoniy qudratdan ko‘ra kuchliroqdir.
Zabur · Psalm 33:1-2, 4-5, 10-11
R. (5) Yer yuzi Rabbimizning inoyatiga to‘ladir. Ey solihlar, Rabbimizdan shodlaninglar; To‘g‘ri dillarga hamdu sano aytish yarashur. Rabbimizga arfa bilan shukrlar aytinglar; O‘n torli cholg‘u bilan Uni madh etinglar. R. Yer yuzi Rabbimizning inoyatiga to‘ladir. Zero, Rabbimizning kalomi to‘g‘ridir, Uning barcha ishlari sadoqatli. U adolatni va haqiqatni sevar; Rabbimizning inoyatiga yer yuzi to‘ladir. R. Yer yuzi Rabbimizning inoyatiga to‘ladir. Rabbimiz xalqlarning rejalarini yo‘qqa chiqarar; El-yurtlarning niyatlarini barbod etar. Ammo Rabbimizning rejasi abadiy turar; Uning qalb niyatlari avloddan-avlodga qolar. R. Yer yuzi Rabbimizning inoyatiga to‘ladir.
Injil · Matthew 25:1-13
O‘shanda Iso O‘z shogirdlariga ushbu masalni aytib berdi: «Osmon Shohligi o‘z chiroqlarini olib, kuyovni kutib olishga chiqqan o‘nta qizga o‘xshaydi. Ularning beshtasi nodon, beshtasi esa aqlli edi. Nodonlari chiroqlarini oldilar-u, lekin o‘zlari bilan moy olmadilar. Aqllilari esa chiroqlari bilan birga idishlarida moy ham oldilar. Kuyov kechikkanligi sababli, hammasining uyqusi kelib, uxlab qoldilar. Yarim tunda: “Mana, kuyov kelyapti! Uni kutib olishga chiqinglar!” degan hayqiriq eshitildi. Shunda hamma qizlar turib, chiroqlarini tartibga keltirdilar. Nodonlari aqllilariga: “Bizga moyingizdan beringlar, chiroqlarimiz o‘chyapti”, dedilar. Aqllilari esa javoban: “Yo‘q, bizga ham, sizga ham yetmay qolishi mumkin. Yaxshisi, sotuvchilarga borib, o‘zingiz uchun sotib olinglar”, dedilar. Ular sotib olishga ketganlarida, kuyov kelib qoldi. Tayyor bo‘lganlar u bilan birga to‘yga kirdilar va eshik yopildi. Keyinroq qolgan qizlar ham kelib: “Taqsir, Taqsir, eshikni oching!” dedilar. U esa javoban: “Sizga rostini aytaman: men sizlarni tanimayman”, dedi. Shunday qilib, bedor bo‘linglar, chunki na kunni, na soatni bilasizlar».
Yer yuzi Rabbimizning inoyatiga to‘ladir.
Va’z

Tasavvur qiling… Tungi osmon. Qorong‘ulik qo‘ynida faqat bitta narsa harakatlanmoqda — uzoqdagi samolyotning miltillovchi chiroqlari. Ular go‘yo yulduzlar orasida suzib yurgandek, qorong‘ulikni yorib o‘tadi. Pastda, aeroport chetida bir bola turibdi. Uning ko‘zlari hayajon bilan o‘sha chiroqlarga tikilgan. U har bir modelni, har bir dvigatel tovushini taniydi. Uning uchun bu shunchaki temir bo‘lagi emas, bu — parvoz mo‘jizasi, mantiq va muhandislikning cho‘qqisidir. Bu bola — bizning aziz Benjaminimiz edi. U samolyotlarni, ayniqsa Boeing 737 modellarini naqadar yaxshi ko‘rardi! U o‘sha chiroqlarni ko‘rganda, uning qalbi ham o‘sha samoviy yuksaklikka intilardi.

Bugun biz mana shu **«tungi chiroq»** va **«parvozga tayyorlik»** tasvirini qalbimizda saqlagan holda, Muqaddas Avgustin xotirasini nishonlaymiz. Avgustin ham Ben kabi o‘tkir zehnli, haqiqatni izlovchi inson edi. U yillar davomida insoniy bilimlar, falsafa va mantiq olamida «parvoz qildi», lekin oxir-oqibat u eng buyuk haqiqatni topdi: bizning qalbimiz faqat Xudoda tinchlik topmaguncha bedordir. Bugun biz tanlagan va butun va’zimiz davomida bizga hamroh bo‘ladigan yagona tasvir — bu **«moy bilan to‘ldirilgan chiroq»**dir. Bu chiroq nafaqat yorug‘lik beradi, balki u kutishning, tayyor bo‘lishning va sevgining ramzidir.

Bugungi Injil qiroatida Rabbimiz Iso Masih o‘nta qiz haqidagi masalni aytib beradi. Ularning hammasida chiroq bor edi, lekin faqat beshtasida o‘sha chiroqni yonib turishi uchun zarur bo‘lgan «moy» bor edi. Bu moy nima? Bu moy — bu shunchaki bilim emas, bu — qalbning sadoqati va sevgisidir. Pavlus havoriy ham Korinfliklarga yozgan maktubida aynan shu haqida gapiradi: «Xoch haqidagi xabar halok bo‘layotganlar uchun nodonlikdir, biz — qutqarilayotganlar uchun esa bu Xudoning qudratidir». Dunyo aqlli bo‘lishni, hamma narsani mantiq bilan tushuntirishni xohlaydi. Lekin Xudoning hikmati ko‘pincha bizning insoniy aqlimizga «nodonlik» bo‘lib ko‘rinadi. Nega o‘n besh yoshli, shunchalik aqlli va mehribon bola bu dunyoni tark etishi kerak? Dunyo bunga javob topolmaydi. Ammo imon chirog‘i bizga boshqa narsani ko‘rsatadi.

Lekin keling, bugun tasalli berishdan oldin, haqiqatni boricha, ochiq-oydin aytaylik. Bugun 2026-yilning avgust oyi oxirlab bormoqda. Benjamin Vo — bizning aziz Benimiz oramizdan ketganiga roppa-rosa ikki oydan oshdi. 13-iyun… O‘sha kundan beri vaqt to‘xtab qolgandek go‘yo. Alan va Thao, men bilaman, bu ikki oy siz uchun ikki asrdek tuyuldi. Uydagi sukunat, Benning xonasidagi o‘sha samolyot modellari, uning kompyuteri oldidagi bo‘sh kursi… Bularning hammasi yurakni ezuvchi haqiqatdir. Sog‘inch kamaymaydi, u shunchaki kundalik hayotning bir qismiga aylanadi. Ertalab uyg‘onganingizda, bir necha soniya davomida hamma narsa joyidadek tuyuladi, lekin keyin o‘sha og‘ir haqiqat to‘lqini qaytadan bostirib keladi. Bu — qalbning eng qorong‘u yarim tunidir.

Ba’zan mana shu qorong‘u tunlarda, o‘sha bedor tutilgan chiroq oldida o‘tirganingizda, ichingizdan bir shubha, og‘riqli bir savol sizni qiynaydi: «Nega shunday bo‘ldi? Biz nimadir qila olarmidim? Biz yetarlicha e’tiborli bo‘ldikmi?»… Aziz Alan, aziz Thao, bugun men sizning yelkangizdan o‘sha og‘ir toshni butunlay olib tashlamoqchiman. Quloq soling: siz hech narsani o‘tkazib yubormadingiz. Siz hech narsada aybdor emassiz. Kasallik — bu Xudoning jazosi emas. Bu sizning kamchiligingiz yoki xatoingiz tufayli sodir bo‘lgani yo‘q. Bir kuni shogirdlar tug‘ma ko‘r odamni ko‘rib Isodan so‘rashgan edi: «Ustoz, kim gunoh qildi: bu odammi yoki uning ota-onasimi?» Iso nima deb javob berganini eslaysizmi? «Na bu odam, na uning ota-onasi gunoh qilgan». Bu dunyodagi ba’zi fojialar inson nazoratidan mutlaqo tashqaridadir. Siz Ben uchun dunyodagi eng ajoyib ota-ona bo‘ldingiz. Siz uning chirog‘iga eng toza moyni — cheksiz sevgingizni quydingiz. Shunday ekan, o‘zingizni aslo ayblamang. O‘sha og‘riqli toshni Masihning xochi poyiga qo‘ying va erkin nafas oling.

Endi esa, o‘sha Injildagi «moy» haqida o‘ylaylik. Benning hayotida bu moy nima edi? U nihoyatda o‘tkir zehnli edi, GitHub’da kod yozardi, AI va bulutli tizimlarni o‘rganardi. Lekin uning eng buyuk «moyi» — uning beg‘ubor va saxovatli qalbi edi. Bugun men Benning hayotidan bir kichik, ammo unutilmas jihatni yodingizga solmoqchiman. U o‘zining «Con Chim Airlines» (Qushlar aviakompaniyasi) haqidagi orzusini aytib berganida, qanday qilib kutilmaganda jilmayib, kıkırlab kulib yuborishini eslang. Bu shunchaki bolalik orzusi emas edi, bu uning ruhining quvonchi edi. Va yana bir lahza: u 15 yoshida, tog‘asi Uilyam insult bo‘lganida, o‘zining butun jamg‘armasini — o‘sha «piggy bank»ini (pul qutichasini) berishni taklif qilgan edi. U qutichani sindirmadi, pulni sanamadi — u shunchaki taklif qildi. «Hammasini berishga tayyorman» degan o‘sha oddiy so‘z — bu o‘sha Injildagi donishmand qizlarning chirog‘idagi moy edi. Ben o‘z chirog‘ini tayyorlab qo‘ygan edi. Uning sevgisi, uning saxovati uni har qanday soatda Kuyovni kutib olishga tayyor qilib qo‘ygan edi.

Injilda aytilishicha, Kuyov kechikkanida hamma uxlab qoldi. Biz ham ba’zan qayg‘udan, charchoqdan ruhiy uyquga ketamiz. Lekin yarim tunda hayqiriq yangradi: «Mana, Kuyov kelyapti! Uni kutib olishga chiqinglar!» Benjamin uchun o‘sha yarim tun 13-iyun kuni keldi. U o‘z chirog‘ini ko‘tardi va u o‘chmadi. Chunki uning chirog‘ida sadoqat, hurmat va sevgi moyi bor edi. U endi o‘sha samoviy ziyofatda, Muqaddas Avgustin va Muqaddas Karlo Akutis bilan birga o‘tiribdi. U endi azob chekmayapti. U endi o‘sha o‘zi orzu qilgan «Con Chim Airlines» kabi samoviy yuksaklikda erkin parvoz qilmoqda.

Sizga aytmoqchiman, aziz Alan va Thao: Ben sizni tark etgani yo‘q. U o‘sha samoviy chirog‘ini ko‘tarib, sizning yo‘lingizni yoritib turibdi. U sizning kuchli bo‘lishingizni, yashashda davom etishingizni xohlaydi. U sizning har bir nafas olishingizni, har bir qadamingizni ko‘rib turibdi.

Rayan, ukajonim, senga murojaat qilyapman. Sen akangning eng yaqin do‘sti eding. Akangning o‘sha samolyotlarga bo‘lgan ishtiyoqini, uning o‘sha shirin jilmayishini esla. Endi sen ota-onang uchun o‘sha tayanch bo‘lishing kerak. Akang sening muvaffaqiyatlaringni osmondan g‘urur bilan kuzatmoqda. Sen hayotni nafaqat o‘zing uchun, balki akang uchun ham chiroyli, mazmunli yashashing kerak. Har safar qiyinchilikka duch kelganingda, akangning o‘sha «Con Chim Airlines» haqidagi jilmayishini esla va olg‘a qadam bos.

Bugun biz bilan birga dunyoning turli chekkalaridan turib ibodat qilayotgan barcha oilalar, farzand dog‘ini ko‘tarib yurgan ota-onalar, shifoxonalarda og‘ir xastalik bilan kurashayotgan aziz bolalar… Siz yolg‘iz emassiz. Xudo sizning har bir ko‘z yoshingizni ko‘rib turibdi. Xudo sizning chirog‘ingizdagi moy tugab borayotganini ko‘rganda, O‘zining inoyati bilan uni to‘ldiradi. U sizni tashlab qo‘ymaydi. Benjaminning nomi bilan ochilgan o‘sha suv qudug‘i — «Giếng Gioan Baotixita» — uning sevgisi hali ham bu dunyoda hayot berayotganining belgisidir.

Aziz birodarlarim, bugun uyingizga qaytayotganingizda, o‘zingiz bilan bitta kichik, samimiy narsani olib keting. Bugun kechqurun, osmonga, yulduzlar orasida uchib o‘tayotgan samolyot chiroqlariga qarang. O‘sha chiroqni Benning jilmayishi deb tasavvur qiling. Va qalbingizda bitta kichik niyat qiling: bugun kimdir uchun, xuddi Ben amakisiga taklif qilganidek, kichik bir yaxshilik qiling. Pul bilan emas, balki mehr bilan, vaqt bilan, shirin so‘z bilan. Bu — sizning chirog‘ingizdagi moy bo‘ladi.

Benjamin Vo, bizning aziz va shirin o‘g‘limiz, sen bizga qanday qilib tayyor turishni, qanday qilib beg‘ubor sevishni o‘rgatding. Sen endi samoviy Otamizning quchog‘idasan. Biz uchun, sening oilang uchun, barcha qiynalayotgan bolalar uchun ibodat qil. Biz ham bir kun kelib o‘sha samoviy ziyofatda, sening o‘sha shirin kulgingni qayta eshitishimizga yordam ber.

Rabbimiz Iso Masih barchamizni O‘zining abadiy nuri va tinchligi bilan asrasin. Amin.

Meditatsiya
♪ “Meni Pokla (Version A)” — A song for Ben
Iltijolar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Seni sog'indim, Ben – shu kunlarda ko'p uxlay olmayapman. Imkoning bo'lganda, salom berib ketgin, iltimos. Seni yaxshi ko'raman.” — Dad
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Iltimos, William uchun duo qiling. Uni juda qattiq sog'inayotgan onasiga bu judolik azobini yengib o'tishda yordam bering.” — Dianna Maria
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Salom, Ben, Ryan seni sog'inyapti va u bilan o'yin o'ynash uchun shu yerda bo'lishingni xohlaydi. Iltimos, unga ruhan g'amxo'rlik qil va hayotda yo'naltir. Unga kuchli bo'lishga va Xudoga bo'lgan ishonchini saqlashga yordam ber. Iltimos, uyga kelib salom ayt.”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Iltimos, Debora uchun duo qil, u ikki hafta oldin eri Stiveni tark etdi. Uning eri chuqur iztirobda va uxlolmayapti.”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Ben, iltimos, Maria Nguyen Thi Thu Hang uchun duo qil — ruhi tinch yotsin. Uning eri, anh Vinh, uni juda sog'inyapti va tushlarida uni ko'rishni xohlaydi. Iltimos, unga hayotni davom ettirish uchun kuch topishiga ham duo qil, toki u uch o'g'liga g'amxo'rlik qilishni davom ettira olsin.”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Salom, Benjamin va Dada shu yerda. Iltimos, oilamizga bu qayg'uni boshdan kechirishga yordam ber. Iltimos, bizni himoya qilishga yordam ber. Iltimos, hozir kasalxonada og'riq chekayotgan barcha bolalarga yordam ber. Ularga taskin topishga yordam ber. Ota-onalar boshidan kechirayotgan barcha singan yuraklarni tuzatishga yordam ber. Hozir onang va men boshdan kechirayotgan narsa shunchaki dahshatli. Oilamizga g'amxo'rlik qilishga yordam ber. Seni yuragimizda saqlagan holda, bizga hayotni davom ettirish uchun kuch ber.”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Ben, men o'rta maktabni, ya'ni uning butun yillarini tugatishim kerak, va men Grace'dagi litany's domainni yengishim kerak. Sen 777x ning LAX ga birinchi kelishini va overture'ning birinchi parvozini jismonan ko'rish uchun mavjud bo'lmasliging mumkin, lekin, osmonga balandroq uch.” — Ryan Vo
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.
“Ben - seni juda sog'indim. Iltimos, qancha xohlasang, shuncha tez-tez kelib holimizdan xabar ol. Yashashda bunchalik ko'p azob chekmasdan davom etishimizga yordam ber, o'g'lim. Iltimos, biz uchun duo qil.”
… biz uni Rabbiyga olib boradigan Benga ishonib topshiramiz.
℟ Ben, biz uchun ibodat qil.

🕯 O'zingizning ibodatingizni ibodat devoriga yozing →

Rabbiyning Ibodati

Najotkorning amri bilan va ilohiy ta’limotdan shakllanib, aytishga jur’at etamiz:

Ey Otamiz, Sen osmondasan, Sening noming muqaddas bo‘lsin; Sening Shohliging kelsin, Sening irodang osmonda bo‘lgani kabi, yerda ham bajo bo‘lsin. Kundalik nonimizni bugun bizga bergin va bizga qarshi gunoh qilganlarni kechirganimiz kabi, bizning gunohlarimizni ham kechirgin; va bizni vasvasaga solmagin, balki yovuzlikdan xalos qilgin. Omin.

Ruhiy birlashuv
Yo Rabbim Iso, Sening Muqaddas Qurbonlikda hozir ekanligingga ishonaman. Seni hamma narsadan ko‘ra ko‘proq sevaman va Seni qalbimda qabul qilishni istayman. Hozir Seni sirli ravishda qabul qila olmasam-da, hech bo‘lmaganda qalbimga ruhiy ravishda kirgin. Seni allaqachon kelgandek qabul qilaman va O‘zimni Senga butunlay birlashtiraman. Meni hech qachon O‘zingdan ayrilishimga yo‘l qo‘yma. Amin.
Qo'shiq
♪ “Inoyat Manbayi (Version B)” — A song for Ben
Yakuniy duo

Rabbimiz sizni asrasin va O‘z nuri bilan yo‘lingizni yoritsin. Ota, O‘g‘il va Muqaddas Ruh nomi bilan tinchlikda boring. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Yakunlovchi qo'shiq
♪ “Nuringni Tarqatib (Version B)” — A song for Ben
Avvalgi kunlar
Questions or comments? [email protected]